QUÉ SIGNIFICA ঝোড়ো EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «ঝোড়ো» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ঝোড়ো en el diccionario bengalí
Soplando [jhōōō] 1 tormenta; 2 tormentas (soplando viento); 3 generadores de tormentas (nubes de tormenta); 4 inflado (cuervos tempestuosos); 5 tormentas (mango de tormenta) [Bun. Tormenta + Yua\u003e O]. ঝোড়ো [ jhōḍ়ō ] বিণ. 1 ঝড়সম্বন্ধীয়; 2 ঝড়যুক্ত (ঝোড়ো বাতাস); 3 ঝড় সৃষ্টিকারী (ঝোড়ো মেঘ); 4 ঝড়ে পীড়িত (ঝোড়ো কাক); 5 ঝড়ে পড়েছে এমন (ঝোড়ো আম)। [বাং. ঝড় + উয়া > ও]।
Pulsa para
ver la definición original de «ঝোড়ো» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ঝোড়ো»
Descubre el uso de
ঝোড়ো en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ঝোড়ো y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
আত্মহত্যা রেখেছি মুলতুবি / Atmahatya Rekhechi Multubi ...
চ বিব শ সে থাকে দৃশ্যের মধ্যে, দূরে এখানে রয়েছে তার ডাক দুদিকে দোদুল্যমান পথ মধ্যিখানে লম্বালম্বি ফাক দৃশ্য বলতে একলা একটি গাছ একটি দোলনা বাধা তার ডালে অল্প অল্প বৃষ্টিপাত ছিল তুমি ঝোড়ো হাওয়াও পাঠালে আঠালো বেদনা দিয়ে জোড়ো ঈষৎ দোদুল্যমান ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
2
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
ঝোড়ো কাকের মতো চেহারা। কেদে কেদে চোখ ফুলিয়েছে বোঝা যায়। এক মাথা লম্বা চুলে কাদা লেগে আছে এলোমেলো চুলের গোছায় ঝোড়ো বাতাসের ঘূর্ণি লেগেছে মনে হয়। জামা-কাপড় শ্রীহীন—ধুলোবালিতে মাখামাখি হয়ে আছে। এই বাড়িতে এমন অদ্ভুতকিমাকার কেউ ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
ওদের গোঙানির শব্দ ঝোড়ো বাতাসে মিশে যায়। ছেলেরা একে-দুয়ে ক্যাম্পাসের ভেতর ঢুকে পড়তে থাকে। নিরস্ত্র মুখে আর কতোক্ষণ টিকে থাকা যায়। ছেলেদের রোষ কমে না, খণ্ডযুদ্ধ হয়ে যাবার পরও ওরা ফুসছে। ডঃ জোহা ওদের টেনে নিয়ে ক্যাম্পাসের ভেতর ঢুকছেন।
4
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
পরদিন চারদিকে কেমন ঝোড়ো হাওয়া বয়। বৃষ্টি নেই। গুমোট ভাব থমথমে। ঘাটে নৌকা নেই, পথে লোক নেই, আকাশে মেঘ। বিদু্যতের চাবুক চিরে যায়। জানালায় বসে বাইরে তাকিয়ে থাকে কাহ্নপাদ। হঠাৎ করে দমকা বাতাসে কেপে ওঠে ঘরের জিনিসপত্র। জানালা বন্ধ করার জন্য ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
5
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
কবিতার জগতে তার পদচারণা ফাল্গুনের ঝোড়ো হাওয়ার মতো—সাহসী এবং বিক্ষুব্ধ।...” আমি শেষ পর্যন্ত পড়তে পারলাম না, খবরের কাগজটা ছিড়ে টুকরো টুকরো করে ফেলে দিলাম। মাস খানেক পর নীলখেত থেকে রিকশা করে আসছি, আর্ট ইনস্টিটিউটের সামনে দেখি মানুষের ভিড় ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
6
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
... ক'রে সবাই একেবারে চুপ। সমস্ত দ্বীপটাতে কেবল নাকের থেকে হাঁচির শব্দ বেরোয়, মুখের থেকে কোনো শব্দই নেই। পরস্পর বোঝাপড়া চলে কী ক'রে। অত্যাশ্চর্য ইশারার ভাষা উদ্ভাবিত।-- কখনো টেকি-কোটার ভঙ্গীতে, কখনো হাতপাখাচালানোর চালে, কখনো ঝোড়ো সুপুরি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
তোমরা জোয়ানরা সব মরি-বাঁচি করে না খাটলে নৌকো একেবারে অচল। আর , ঐ পাল করেন ফাঁকা বাবুয়ানা উপরের মহলে। একটু ঝোড়ো হাওয়া দিয়েছে কি উনি কাজ বন্ধ করে গুটিসুটি মেরে পড়ে থাকেন নৌকোর চালের উপরে। তখন ফড়ফড়ানি বন্ধ, সাড়াই পাওয়া যায় না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
A Collection Of Bengali Detective Fiction এডিশন নেক্সট (editionNEXT). 'আমি দেখতে চাই আজ গভীর রাত্রে চাঁদের মুখে কালি ঢেলে গোটা আকাশ মেঘে মেঘে ছেয়ে যায় কি না। তারপর হয়ত জাগবে হু-হু ঝোড়ো বাতাস, হয়ত ঝরবে ঝরো-ঝরো বাদলধারা, হয়ত বাজবে ডিমি ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
শুধু ইহাই মনে হইতে লাগিল, এইমাত্র সে যে ঝোড়ো-হাওয়ার উল্লেখ করিয়াছিল, সেই প্রচণ্ড ঝঞ্ঝা-মুখে তৃণখণ্ডের ন্যায় তাঁহার সর্বপ্রকার আবেদন-নিবেদন ভাসিয়া গেছে। এনেছিলেন, চলুন না পৌঁছে দেবেন। কিন্তু আজ সে সঙ্কোচে যেন মুখ তুলিতেই পারিল না। কমল মনে মনে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
আমার অনুরোধ এই, রসের ধারাবর্ষণ যথেষ্ট হয়েছে, এখন রসের ঝোড়ো হাওয়া লাগিয়ে দাও । নটরাজ। মহারাজ, আপনার সঙ্গে আমারও মনের ভাব মিলছে। এবার শ্রাবণের ভেরীধ্বনি শোনা যাক। সুপ্তকে জাগিয়ে তুলুক, চেতিয়ে তুলুক অন্যমনাকে। ওরে ঝড় নেমে আয়, আয় রে আমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ঝোড়ো»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ঝোড়ো en el contexto de las siguientes noticias.
সাগরে ১০টি ট্রলারডুবি, বইছে ঝোড়ো হাওয়া
বরগুনার পাথরঘাটা মৎস্যজীবী ট্রলার মালিক সমিতির সভাপতি গোলাম মোস্তফা চৌধুরী বলেন, ভোররাতে হঠাৎ করে ঝোড়ো বাতাস শুরু হলে ঢেউয়ের তোড়ে অন্তত ১০টি ট্রলার ডুবে যায়। ট্রলারগুলো সুন্দরবন-সংলগ্ন বঙ্গোপসাগরের কচিখালী, কটকা, নারিকেলবাড়িয়া ও সাতবাম এলাকায় অবস্থান করছিল। ডুবে যাওয়া ট্রলারগুলোর মধ্যে এখন পর্যন্ত তিনটির নাম ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
ভারতীয় দুর্গে বীর নাসির
পাঁচ বল পর নাসিরের শিকার আগের ম্যাচে ঝোড়ো ফিফটি করা ঋষি ধাওয়ান। এরপর কর্ণ শর্মাকে তুলে নিলেন রুবেল। ২ উইকেটে ১৩৭ থেকে দেখতে না-দেখতেই ৮ উইকেটে ১৫৭ ভারত 'এ'। এরপর যা একটু চেষ্টা করলেন প্রথম ম্যাচের নায়ক গুরকিরাত। তবে তাঁকে বোল্ড করেই ম্যাচের ইতি টেনেছেন আল আমিন। অবশ্য এর আগেই রুশ কালারিয়াকে আউট করে প্রথমবারের মতো স্বীকৃত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
আত্মহত্যা নয়, জীবনেই মুক্তি
আত্মহত্যা কোনো সমাধান নয়, সুতরাং ইতিবাচক চিন্তা করুন।আত্মহত্যা শব্দটি শুনলে কালো মেঘে ঢাকা আকাশ চোখের সামনে ভেসে ওঠে। প্রচণ্ড ঝোড়ো হাওয়া। কাগজ-ধুলাবালু উড়ছে। চোখ খুলে রাখা যাচ্ছে না। নিজেকে যেন আশপাশের পরিবেশ থেকে গুটিয়ে নিতে হয়। কোনো ঝোড়ো হাওয়া থেকে বাঁচতেই কি মানুষ এই পথ বেছে নেয়? পৃথিবীর যে অপরূপ সৌন্দর্য, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ট্রলারডুবিতে নিখোঁজ ৩
তীরে উঠে আসা যাত্রীদের মধ্যে কয়েকজন জানান, ট্রলারটিতে নয়জন পুরুষ যাত্রী ছিলেন। ওরসে যোগ দিতে গতকাল সোমবার মিঠামইনের খলাপাড়া গ্রাম থেকে তাঁরা একটি ট্রলার ভাড়া করে অষ্টগ্রামে যান। ভোর চারটার দিকে ট্রলারটি খলাপাড়ার উদ্দেশে ছেড়ে আসে। তখন আকাশ মেঘাচ্ছন্ন ছিল। কিছুক্ষণ পর ঝোড়ো বাতাস বইতে শুরু করে। ভোর চারটার পর ঝড়ের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
আপনার রাশিফল
মামলা-মোকদ্দমার রায় আপনার অনুকূলে যেতে পারে। বেকারদের কারও কারও কর্মসংস্থানের সম্ভাবনা আছে। দূরের যাত্রা শুভ। কুম্ভ (২১ জানুয়ারি-১৮ ফেব্রুয়ারি). পাওনা আদায়ের জন্য দিনটি বিশেষ শুভ। পরিবারের বয়স্ক কারও রোগমুক্তি ঘটতে পারে। মামলা-মোকদ্দমা থেকে দূরে থাকুন। প্রেমের ঝোড়ো হাওয়া আজ কারও কারও মনকে নাড়া দিতে পারে। «প্রথম আলো, Sep 15»
দুর্ঘটনার তদন্ত করে কারণ প্রকাশ করা হবে: সৌদি বাদশাহ
কর্তৃপক্ষ বলছে, ঝোড়ো হাওয়া ও তুমুল বৃষ্টির কারণে ক্রেনটি পতিত হয়েছিল। বিবিসি সংবাদদাতারা জানিয়েছেন, সৌদি আরবের নির্মাণ খাতে নিরাপত্তা প্রসঙ্গে আগেও উদ্বেগ ছিল। হজ্জ শুরু হবার মাত্র দুই সপ্তাহ বাকি আছে। তার মধ্যেই এই ঘটনা ঘটলো। এই মাসের শেষের দিকেই সারা দুনিয়ার ধর্মপ্রাণ মুসলিমদের একটি বিরাট অংশ মক্কায় হজ পালনের জন্য ... «BBC বাংলা, Sep 15»
মক্কায় মসজিদের ক্রেন ভেঙে নিহত ১০৭
বেসামরিক প্রতিরক্ষার কর্তৃপক্ষ জানায়, ঝোড়ো হাওয়া ও ভারী বৃষ্টিপাতের কারণে ক্রেনটি পড়ে যায়। বেসামরিক প্রতিরক্ষা কর্তৃপক্ষের মহাসচিব লেফটেন্যান্ট সুলায়মান বিন-আবদুলল্লাহ আল-আমর জানান, স্থানীয় সময় বিকেল ৫টা ২৩ মিনিটে (গ্রিনিচ সময় ১৪:২৩) দুর্ঘটনাটি ঘটে। শুক্রবার হওয়ায় এদিন অনেক মুসল্লি মসজিদের ভেতরে অবস্থা করছিলেন। «এনটিভি, Sep 15»
ইংল্যান্ডের লক্ষ্য ৩০০ রান
তার ৬৪ বলের ঝোড়ো ইনিংসে ছিল ১০টি চার ও ২টি ছক্কার মার। ১১০ বলে ৭৫ রান করেন বেইলি। আর ওয়েড ২৬ বলে ৩টি করে চার ও ছক্কায় ৫০ রানের ইনিংস খেলে অপরাজিত থাকেন। ... মঈন আলীর বলে বোল্ড হওয়ার আগে ৬৪ বলে ৮৫ রানের ঝোড়ো ইনিংস খেলেন ম্যাক্সওয়েল। এরপর মিচেল মার্শের সঙ্গে পঞ্চম উইকেটে ৪৩ রানের জুটি গড়েন বেইলি। তবে প্ল্যাঙ্কেটের একই ওভারে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
সেন্ট মার্টিনে ট্রলারডুবি উদ্ধার ৯ নিখোঁজ ২
বিকেলে সেন্ট মার্টিনের দক্ষিণ-পূর্ব দিকে মৌলভীরশীল নামক এলাকার কাছাকাছি জাল ফেলা হয়। রাতে দুর্যোগপূর্ণ আবহাওয়ার কারণে ওই জাল তুলে সেন্ট মার্টিন জেটির দক্ষিণে নিরাপদে আশ্রয় নিয়ে সবাই ঘুমিয়ে পড়েন। গতকাল ভোররাতে ঝোড়ো হাওয়ার কবলে পড়ে ট্রলারটি ডুবে যায়। এ সময় আশপাশে থাকা অপর দুটি ট্রলার এগিয়ে এসে জেলেদের উদ্ধার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
জরাজীর্ণ ভবনে ঝুঁকি নিয়ে পাঠদান
বিদ্যালয়ের শিক্ষক লাকি আক্তার বলেন, বর্ষায় ও ঝোড়ো বাতাসের সময় মনে হয়, ভবনটি ভেঙে পড়বে। পাশে থাকা গাছের একটি ডাল ঝোড়ো বাতাসে বিদ্যালয়ের ঘরের ওপর পড়লেই এটি ভেঙে পড়বে। বিদ্যালয়ের পঞ্চম শ্রেণির শিক্ষার্থী তানিয়া আক্তার বলে, 'স্কুলে আসতে আমার ভয় লাগে। মা মাঝেমধ্যে স্কুলে আসতে দেয় না ভেঙে যাওয়ার ভয়ে।' ভৈরবপাশা ... «প্রথম আলো, Ago 15»
