QUÉ SIGNIFICA কাকলি EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «কাকলি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de কাকলি en el diccionario bengalí
Kakali, [kākali,] (raro) Kakali B. Borroso sonido de miel; Gritando [C. Coco (panal borroso + en) কাকলি, [ kākali, ] (বিরল) কাকলী বি. মধুর অস্পষ্ট ধ্বনি; কলধ্বনি। [সং. কাকল (অস্পষ্ট মধুর ধ্বনিযুক্ত + ইন্]।
Pulsa para
ver la definición original de «কাকলি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কাকলি»
Descubre el uso de
কাকলি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
কাকলি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
পুণ্ডরীক, ভানূ এবং আগস্তুকদের সঙ্গে কাকলি যাওযার জন] প্রস্তুত হয়ে রেরোনোর সময়েই সিডির মাঝামাঝি উপস্থিত রুবি ৷ “আমি যাব ৷” “আমি ভেবেছিলাম তুমি ক্লান্ত বলে তাঁদের সঙ্গে না গিয়ে শুয়ে পড়েছ! কাকলি তো রেশ দূর I” “হোক ৷ আমার কৌতূহল প্রত্বতত্তে নর, ...
2
Prabāsīra dr̥shṭite Bāṃlādeśa
শিল্পকলরে ভোরের কাকলি হিসাবেই বিবেচিত হবার নর, এ বা ৯ ৯ ৫ ২ -এর সুঙ্গিটর ধারার সংশী রূপেই গণা হবার সওগতে৷ -“ পধু ভোরের কাকলি হিসাবে নর", দৈনিক সংবাদ, একুশে ফেব্রন্ধারী সংখ্যা, ঢাকা, ৯ ৯ ৮৮ =k * * * * বইটির সমালোচনা পসংগে জনৈক পবাসী বাংগালী ...
ন্থ কতকগুলি গানের ন্বৰু৷সিপি মুত্রিত হইষ্যচিল ৷ এই-সকল গ্রন্থ এখন সহজলভ্য নহে ৷ বর্তমানে সাধারণ ব্রান্ধসমাজ অতূলপ্রষাদের ষারর্তীয় গানের স্বরলিপি সংগ্রহ ও emu: উদৃযোগী হুইমাংছন ৷ পূর্বতন কাকলি নামটি রক্ষা কৰিয|, কনেক খণ্ড গ্রছে এই ষরন্সিপি-সংগ্রহ ...
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কাকলী তু কলে সুক্ষে ( ৩৪১ ) স্থনে) তু গীতি দ্বয়ং গীতে । ভাবে জযুটেী । ৩৩৯। নিষাদেতি । তন্ত্রীসমুখাঃ কণ্ঠসমুখাশ এতে সপ্তস্বরাঃ । যদাহ নারদ:, “নিষাদং কুঞ্জরে। রেভি রেীতি গৌঋষভং কিল । অজো রেীতি চ গান্ধারং ষড় জং রৌতি মরুরকঃ । মধ্যমং রৌডি ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
প্লেন আছে; অগণন প্লেন অগণ্য এয়োরোড্রাম রয়ে গেছে চারি দিকে উচুনিচু অন্তহীন নীড়– হলেও বা হয়ে যেত পাখির মতন কাকলি আনন্দে মুখর; সেইখানে ক্লান্তি তবুক্লান্তি-ক্লান্তি; কেন ক্লান্তি তা ভেবে বিস্ময়; সেইখানে মৃত্যু তবু; এই শুধুএই; চাঁদ আসে একলাটি; ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
... বাসা-নিমাণ-ব্যাপ্যার পরস্পরকে কিচিমিচি শন্দে উৎসাহ দিতেছিল-- সেই সমস্ত অব্যক্ত কাকলি বিনরের মনের মধ্যে একটা শুকনো অস্পষ্ট ডাবারেগকে জাগাইয়া তুলিতেছিল | অ৷লখাল্লা-পরা একটা র ৷উল নিকটে দোক৷এের রমোঃন দাঁ৬৷ইর৷ গান গ ৷হিতে লাগিল-'বাঁচার ড়ি৩র ...
বমর প্ৰ!বম্ভ একট! পুকুবরর ধাবর অবনকগুবল! গ!ছপালা--ছার!শূন!, কাঁকবভরা, উষর ধু-ধু মাঠের মবধ! এক জারগার টলটলে স্বচ্ছ 'জবল ভর! পুকুর ৷ পুকুরপাবড় বকুল, ববল, অবশ!ক, তমাল, নিমগাবছর ছার!ভর! ঘনকুঞ্জ, দুচারবট পাখীর সান্ধ!কাকলি--মরুর বুবক শ!!মল মরুদ্বীবপর মত মনে হল ৷ এ-অঞ্চবল ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
পাখির কাকলি ছ!ড়া অন! কোনে! শব! শুনি নাই, আর পাখিদের পাযে পাযে তালপাতার মচুমচানি, শুঙ্কপত্র HI ল ত!র টুকর I পতনের শব! I ম !নুরের চিহ্ন নাই কোনে! দিকে | নানা বিচিএ ও রিড়িন্ন গড়ন বন“পতিদে র শীষত্তিদশের I এই সন্ধ!!র সমর রাঙা রে!দ পড়ির! তাদের শোভা হইরাছে ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
9
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
নির্জন, স্তব্ধ বনানী হৃদের জলের তিন দিকে বেষ্টন করিয়া, বন্য লাল হাঁসের কাকলি, বন্য শেফালীপুষ্পের সৌরভ—কারণ যদিও জ্যৈষ্ঠ মাস, শেফালী ফুল এখানে বারোমাস ফোটে। কতক্ষণ হ্রদের তীরে এদিকে ওদিকে ইচ্ছামতো ঘোড়া চালাইয়া বেড়াইলাম। হ্রদের জলে পদ্ম ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
10
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
এতক্ষণ তো এখানে আছি, সাড়ে তিন ঘন্টার কম নয়- বন্য পাখির কাকলি ছাড়া অন্য কোনো শব্দ শুনি নাই, আর পাখিদের পায়ে পায়ে ডালপাতার মচমচানি, শুষ্কপত্র বা লতার টুকরা পতনের শব্দ। মানুষের চিহ্ন নাই কোনো দিকে। নানা বিচিত্র ও বিভিন্ন গড়ন বনস্পতিদের ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কাকলি»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
কাকলি en el contexto de las siguientes noticias.
সব্যসাচীকে মেয়র করার দাবি অবাঙালি সভায়, নেপথ্যে কি বিধায়ক স্বয়ং?
সুজিত বসু, সব্যসাচী দত্ত, কাকলি ঘোষ দস্তিদার, কৃষ্ণা চক্রবর্তী, পূর্ণেন্দু বসু-সহ সকলেই চান মেয়র পদ নিজের নিজের গোষ্ঠীর দখলে রাখতে। সে কারণেই কাউকে মেয়র পদের জন্য তুলে ধরে নির্বাচনে যেতে পারছে না তৃণমূল। জানানো হয়েছে, ভোটের ফল বেরনোর পরই মেয়র ঠিক করা হবে। তাই এ দিনের সভায় সব্যসাচীকে মেয়র করার দাবি ওঠায় ফিরহাদ হাকিম সম্মতি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পুরসভা স্তরে তৃণমূলকেই সমর্থন অধিকাংশ অবাঙালিদের
সুজিত বসু, সব্যসাচী দত্ত, কাকলি ঘোষ দস্তিদার, কৃষ্ণা চক্রবর্তী, পূর্ণেন্দু বসু-সহ সকলেই চান মেয়র পদ নিজের নিজের গোষ্ঠীর দখলে রাখতে। সে কারণেই কাউকে মেয়র পদের জন্য তুলে ধরে নির্বাচনে যেতে পারছে না তৃণমূল। জানানো হয়েছে, ভোটের ফল বেরনোর পরই মেয়র ঠিক করা হবে। তাই এ দিনের সভায় সব্যসাচীকে মেয়র করার দাবি ওঠায় ফিরহাদ হাকিম সম্মতি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
তৃণমূলের ঘরে থাবা কংগ্রেসের
পুরনো রাজারহাট-গোপালপুর পুরসভার তিন কংগ্রেস কাউন্সিলর দেবাশিস চট্টোপাধ্যায়, কাকলি ঘোষ বাগুই এবং মৃণাল সর্দার আসন সংরক্ষণের কারণে প্রার্থী হতে পারেননি। তাই ১৪ নম্বর ওয়ার্ডে মৃণালবাবুর স্ত্রী গীতাদেবী, ১৬ নম্বরে কাকলিদেবীর স্বামী সোমেশ্বর বাগুই এবং দেবাশিসবাবুর আসনে গোপাল নস্কর প্রার্থী হলেন। অন্য দিকে, অভিজ্ঞতা ও ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সল্টলেকে পুরভোটে শাসক দলে গোষ্ঠী রাজনীতি প্রবল
তাপসবাবুর পিছনে বিধাননগরের বিধায়ক সুজিত বসু বা বারাসতের সাংসদ কাকলি ঘোষ দস্তিদারের সমর্থন আছে বলে তৃণমূল সূত্রেরই খবর। আবার কৃষ্ণাকে মেয়র করতে দলের শীর্ষ নেতৃত্বের একাংশের মদত আছে। আবার দলেরই অন্য অংশের, বিশেষ করে মন্ত্রী পূর্ণেন্দু বসুর অনুগামীদের মদত আছে সব্যসাচীর দিকে। মেয়র কে হবেন তা নিয়ে যেমন তৃণমূলে শিবির রাজনীতির ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কাকলিতে আন্দোলনকারীদের ওপর হামলা
সোমবার বেলা সাড়ে ১১টার পর বনানীর কাকলি মোড়ে এ ঘটনা ঘটে। বাসে 'হামলা' করায় আন্দোলনকারীদের ওপর 'পাল্টা হামলা' হয়েছে বলে তিতুমীরের ছাত্রদের দাবি। আগের দিনের মতই সকাল সাড়ে ১০টার দিকে কাকলি মোড় অবরোধ করে বিক্ষোভ শুরু করে বিভিন্ন বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়েল শিক্ষার্থীরা। ফলে বিমানবন্দর সড়ক হয়ে যান চলাচল বন্ধ হয়ে যায়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
'এইটা কি মগের মুল্লুক'
রাজধানীর বিমানবন্দর সড়কের কাকলি মোড়ে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের অবেরোধের মধ্যে যানজটে পড়ে অটোরিকশা চালক আবু বক্করের এই ক্ষোভ। শিক্ষায় ভ্যাট আরোপের প্রতিবাদে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের এই আন্দোলনের প্রতি সহানুভূতি থাকলেও যেভাবে তারা রাস্তা আটকে যান চলাচলে বিঘ্ন ঘটাচ্ছে,তা নিয়ে ক্ষোভ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ভ্যাটবিরোধী আন্দোলনে স্থবির রাজধানী, সাধারণ মানুষের ভোগান্তি
মহাখালী-কাকলি অন্যদিকে মহাখালী থেকে কাকলি পর্যন্ত সড়ক অবরোধ করে রেখেছেন সাউথ ইস্ট, নর্দান, এআইইউবি, প্রাইম এশিয়াসহ বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা। এর ফলে মহাখালী ও কাকলি চৌরাস্তা থেকে গুলশান, বনানী, উত্তরা, মিরপুর কিংবা গুলিস্তান কোনো দিকের যানবাহনই চলাচল করতে পারছে না। তবে শিক্ষার্থীদের কর্মসূচিকে ঘিরে সতর্ক ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
ভ্যাটবিরোধী অবরোধ: ঢাকার ট্রাফিক পরিস্থিতি
বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম প্রতিবেদকদের পাঠানো তথ্যে পাওয়া গেছে নগরীর এ চিত্র। # উত্তরার আবদুল্লাহপুর, হাউজ বিল্ডিং ও বনানীর কাকলিতে শিক্ষার্থীদের অবরোধের কারণে সকাল ১১টার পর থেকে বিমানবন্দর সড়কে তীব্র যানজট দেখা দেয়। বিকাল পৌনে ৫টার দিকে অবরোধ তুলে নিয়ে সরে যায় শিক্ষার্থীরা। # অবরোধ শুরুর পর কাকলি থেকে মহাখালী ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নিউ টাউনে ফের তৃণমূলের গোষ্ঠীদ্বন্দ্ব, মৃত ১, গ্রেফতার ২
তৃণমূল প্রার্থীর সঙ্গে ভোটপ্রচারে বেরনো নিয়ে কাকলি ঘোষ দস্তিদার ও সব্যসাচী দত্তর অনুগামীদের মধ্যে গোষ্ঠীদ্বন্দ্বের জেরে মারধরের অভিযোগ। দু'পক্ষই থানায় অভিযোগ ... তৃণমূল সূত্রে খবর, কমলা আগে কাকলি ঘোষদস্তিদারের অনুগামী ছিলেন, পুর ভোটের প্রার্থী তালিকা ঘোষণা হওয়ার পরেই তিনি সব্যসাচী দত্তর অনুগামী হয়ে ওঠেন। গোষ্ঠীবদল করে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
শিক্ষার্থীরা ফের রাস্তায়, বিভিন্ন সড়কে অবরোধ
রোববার সকালে উত্তরার আবদুল্লাহপুর, প্রগতি সরণীর মেরুল ও রামপুরা, কাকলিতে বিমানবন্দর সড়ক, মহাখালীতে গুলশানমুখী সড়ক এবং ধানমণ্ডির কয়েকটি অংশে শিক্ষার্থীদের অবরোধ ও বিক্ষোভের ফলে যানচলাচল বন্ধ হয়ে শুরু হয় জনভোগান্তি। গুরুত্বপূর্ণ কয়েকটি সড়কে যান চলাচল বন্ধ হয়ে যাওয়ায় এক দিকে বিভিন্ন স্থানে চলাচল বিঘ্নিত হয়, অন্যদিকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
