Significado de "আলি" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE আলি EN BENGALÍ

আলি  [ali]

QUÉ SIGNIFICA আলি EN BENGALÍ

definición de আলি en el diccionario bengalí

Ali 1 [āli1] b. 1 subordinado de un noble musulmán; 2 Jumatus y principal discípulo de Mahoma. ☐ Bin 1 liberal; 2 avanzado, alto. [Ii. Ali]. Ali 2 [āli2] b. Sakhi; Compañero [C. A + √Al + iTu Hola Saheli]. Ali 3 [āli3] b. 1 presa dam, al, isla; 2 filas, clase (psicodélica) [C. A + √ All + i -To Abby].

আলি¹ [ āli¹ ] বি. 1 সম্ভ্রান্ত মুসলমান পুরুষের পদবিবেশেষ; 2 মোহম্মদের জামাতা ও প্রধান শিষ্য। ☐ বিণ. 1 উদার; 2 উন্নত, উচ্চ। [আ. আলী]।
আলি² [ āli² ] বি. সখী; সঙ্গিনী। [সং. আ + √অল্ + ই -তু. হি. সহেলী]।
আলি³ [ āli³ ] বি. 1 জমির বাঁধ, আল, আইল; 2 সারি, শ্রেণী (গীতালি)। [সং. আ + √ অল্ + ই -তু. আবলি]।

TRADUCCIÓN DE আলি

Conoce la traducción de আলি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de আলি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 堤防
• Traductor bengalí - español: dique
• Traductor bengalí - inglés: Dyke
• Traductor bengalí - hindi: बांध
• Traductor bengalí - árabe: سد
• Traductor bengalí - ruso: дамба
• Traductor bengalí - portugués: dique
• bengalí: আলি
• Traductor bengalí - francés: digue
• Traductor bengalí - malayo: Dyke
• Traductor bengalí - alemán: Deich
• Traductor bengalí - japonés: ダイク
• Traductor bengalí - coreano: 다이크
• Traductor bengalí - javanés: dyke
• Traductor bengalí - vietnamita: đắp đê
• Traductor bengalí - tamil: டைக்
• Traductor bengalí - maratí: पाट
• Traductor bengalí - turco: lezbiyen
• Traductor bengalí - italiano: diga
• Traductor bengalí - polaco: tama
• Traductor bengalí - ucraniano: дамба
• Traductor bengalí - rumano: opritoare
• Traductor bengalí - griego: ανάχωμα
• Traductor bengalí - afrikáans: Dyke
• Traductor bengalí - sueco: Dyke
• Traductor bengalí - noruego: Dyke

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «আলি»

Descubre el uso de আলি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con আলি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Āli yakhana hala giẏe bajraṃbalī

The residents of Bargad chawl are in danger of losing their homes -- their nooks and crannies, shelters and perches. Ali, the monkey, has to find a way out.

Priya Kuriyan, 2011

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

গজনফর আলি তাকে স্টেজে ডাকলেন। স্টেজে যাবার পর তাকে গদি আটা চেয়ারে বসিয়ে মাথায় হেলমেটটা পরিয়ে গজনফর আলি জিজ্ঞেস করলেন, “আপনার মনের অনুভূতিটি কী? “আনন্দের।' “ভেরি গুড। দেখি আপনি আপনার এই আনন্দের অনুভূতিটি ধরে রাখতে পারেন কি না।' জিনিসের ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

রাজসিংহ (Bengali)

ন আলি তাহার সঙ্গীত গুনিতে ইচছ! করিলেন I কিত যেহেরজান পখনে ল্লীকৃত হইল ন!! বলিল, “আমি অনেক লোকের স!ক্ষাতে XIIXXII-y করিতে পারি ন! |” সৈরদ হাস!ন আলি সীকার করিলেন যে, বন্ধুবগ কেহ উপস্থিত থাকিবে ন!! নতেকী আলির! তাহাকে নূত!গীত গুনাইল I তিনি অতিশর শ্রীত হইর ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

দাঁড়িয়েছে কিনা বোঝার চেষ্টা করতেই উপর থেকে রজব আলি স্বয়ং গলা খাঁকারি দিয়ে থুথু ফেলল, একটুর জন্যে রাশা বেচে গেল—আরেকটু হলে তার মাথায় পড়ত। আলি, বললাম তো নাম রজব আলি।” রাশা সরাসরি তাকাল না, কিন্তু তার মনে হল কাজ হয়েছে। সত্যি সত্যি রজব ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...

আলতো করে দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকল আলি। 'কী ব্যাপার, দরজা খোলা ক্যান? দিপু ফ্যাল ফ্যাল করে তার মুখের দিকে তাকাল। তাকে চিনতে পারল না। এখন প্রায় বিকেল। কটেজের চারদিকে জমে আছে আবছায়া। দিপু এলোমেলো ভঙ্গিতে শুয়ে আছে বিছানায়। তার পরনে আগের ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā

তাতে অবিশ্যি আলি মদানের প্রভ, পরিবর্তন ছাড়া আর কোন ক্ষতি হয়নি। ক্রমে তাজ-উদ-দীনের অনুগ্রহও লাভ করে বসেন আলি মর্দান। তদুপরি, সালার জাফর নামক এক খিলজী আমীরের সঙ্গেও আলি মর্দনের বন্ধুত্ব হয়ে যায় । একদিন তাজ-উদ-দীন এলদুজের সঙ্গে শিকারে যান আলি ...

Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...

রহম বারবার চেয়ে দ্যাখে আলি আর রমিজের মুখের দিকে। মুখ তো নয়, যেন দু-খণ্ড ঢাউস মাটি। কিন্তু ভয় তারাও পেয়েছে। গুনিনের কবরটা শেষ করে, হাত পা ধুয়ে ফিরতে ফিরতে এক সময় দেখা গেল আলি নেই দলের মধ্যে। কখন সে সরে পড়েছে কেউ লক্ষ করেনি। সন্ধ্যার ছিলছিলে ...

হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014

Bikhyāta Bāṅgāli

পন্নীর মৃত্যুর (১৮৯৬) পর মতওয়াল্লী কে হবেন এনিয়ে তার পুত্র ওয়াজেদ আলি খান পন্নী এবং মাতামহী জমরুদুন্নেসা খানমের মধ্যে বিবাদ, খুন, মামলা ইত্যাদি সংঘটিত হয়। পরিশেষে ওয়াজেদ আলি খান পন্নী জয়ী হন এবং দক্ষতার সাথে জমিদারী পরিচালনা করেন।

Z. A. Tofayell, 1990

নামাজ জান্নাতের চাবি / Namaz Jannater Chabi: Salah is the ...

সাহাবাগণকেও শিখিয়েছেন কিভাবে দরূদ পাঠ করতে হয়। “আল্লাহুম্মা সাল্লিয়ালা মুহাম্মাদ, ওয়ালা আলি মুহাম্মাদ কামা সাল্লাইতা আলা ইবরাহীমা, ওয়ালা আলি ইবরাহীমা ইন্নাকা হামীদুম্মাজিদ। আল্লাহুম্মা বারিক আলা মুহাম্মাদ, ওয়া আলা আলি মুহাম্মাদ, ...

মাসুদা সুলতানা রুমী / Masuda Sultana Rumi, 2012

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

আমির আলি ডান হাত মনিকার মাথার উপর রেখে বললো, আমি প্রতিজ্ঞা করছি আল্লাহকে সাক্ষী রেখে, আমি যেখানেই থাকি না কেন আমার চতুর্দিকে থাকবে তুমি, শয়নে স্বপনে তুমি। সে দেশের কলেজের মেয়ে বন্ধুদের সাথেও যদি ঘনিষ্ঠতা গড়ে ওঠে তবু আমি মনে করব সেখানে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «আলি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término আলি en el contexto de las siguientes noticias.

উপেক্ষিতই থাকলেন ইউনুস-আজমল

ইংল্যান্ডের বিপক্ষে পাকিস্তানের টেস্ট দল: আহমেদ শেহজাদ, শান মাসুদ, আজহার আলি, মোহাম্মদ হাফিজ, ফাওয়াদ আলম, আসাদ শফিক, মিসবাহ-উল-হক (অধিনায়ক), ইউনুস খান, সরফরাজ আহমেদ, ইয়াসির শাহ, জুলফিকার বাবর, ওয়াহাব রিয়াজ, ইমরান খান, রাহাত আলি, জুনায়েদ খান। জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে পাকিস্তানের ওয়ানডে দল: আজহার আলি (অধিনায়ক), আহমেদ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পাকিস্তানের বিপক্ষে ইংলিশদের দল ঘোষণা

মঈন আলি আর আদিল রশিদের পাশাপাশি তৃতীয় স্পিনার হিসেবে জায়গা করে নিয়েছেন ২৩ বছর বয়সী জাফর। ... ইংল্যান্ডের টেস্ট দল: অ্যালিস্টার কুক (অধিনায়ক), মঈন আলি, জেমস অ্যান্ডারসন, জাফর আনসারি, জনি বেয়ারস্টো, ইয়ান বেল, স্টুয়ার্ট ব্রড, জোস বাটলার, স্টিভেন ফিন, অ্যালেক্স হেলস, লিয়াম প্লাঁকেট, আদিল রশিদ, জো রুট, বেন স্টোকস, জেমস টেলর, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বিমান বসু 'ভেজাল বিদ্যাসাগর', গৌতম দেব 'ক্ষ্যাপা ষাঁড়' মন্তব্য তৃণমূল …

রাজ্যর রাজনীতিতে কু-মন্তব্যের ধারা অব্যাহত।এবার বিরোধী নেতাদের কু-মন্তব্য করলেন ইদ্রিস আলি। একদিকে অনুব্রত মণ্ডল আর অন্যদিকে ইদ্রিস আলি একের পর এক কুকথার বর্ষণ চালিয়ে 'উত্কৃষ্ট' করছেন রাজ্যের রাজনৈতিক সংস্কৃতি। মীনাখাঁয় এক কর্মীসভায় কর্মীদের চাঙ্গা করার নামে বর্ষীয়ান বামফ্রন্ট চেয়ারম্যান বিমান বসুকে ভেজাল ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

খুনের চেষ্টার মতো মামলাতেও জড়িয়েছেন সোহরাব আলি

ওয়েব ডেস্ক: এই প্রথম নয়। আগেও চুরি, এমনকী খুনের চেষ্টার মতো মামলায় জড়িয়েছেন সোহরাব আলি। নির্বাচন কমিশনে তাঁরই দেওয়া তথ্য সাক্ষী, দু হাজার এগারোয় ভোটে দাঁড়ানোর সময়ই ছছটি মামলায় অভিযুক্ত ছিলেন সোহরাব। এর মধ্যে শুধু চুরির অভিযোগেই তাঁর বিরুদ্ধে তিন-তিনটি মামলা ঝুলছিল। এছাড়াও প্রাণনাশের চেষ্টা, হুমকি ও ভীতি প্রদর্শন ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

বড়রা বোমা রাখে, ক্ষত বইছে ছোটরা

উত্তর ২৪ পরগনার মধ্যমগ্রামে, নদীভাগের একটি বাগানবাড়িতে। হঠাৎ বস্তায় রাখা বেশ কয়েকটি বোমা ফেটে মারা যান রফিক আলি নামে এক যুবক। গুরুতর জখম হয় পাঁচ কিশোর। আহতদের মধ্যে ছিল অশ্বিনীপল্লি হাইস্কুলের নবম শ্রেণির ছাত্র ইয়াসের আরাফত আলি। তার বাড়িতে গিয়ে দেখা গেল, এখনও সুস্থ হয়নি সে। ইতিমধ্যে বারাসত হাসপাতালে চোখে তিন বার, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

বলিউডের নতুন জুটি ঈশান-সারা?

এবারে বলিউডে পা রাখতে চলেছেন শহিদ কাপুরের ভাই ঈশান কত্তর ও সাইফ আলি খান-তনয়া সারা আলি খান। আর তাঁদের বলিউডে নিয়ে আসছেন পরিচালক করন জোহর। এই জুটির পথচলার ব্যাপারে নিশ্চিত কোনো খবর এখনো পাওয়া যায়নি। তবে কানাঘুষা চলছে বেশ জোরেশোরেই। সাইফ আলি খানের প্রথম স্ত্রী ছিলেন নায়িকা অমৃতা সিং। সাইফ-অমৃতার একমাত্র মেয়ে সারা ... «এনটিভি, Sep 15»

সানিতে \'ঘায়েল\' সোহা আলি খান

কিন্তু শর্মিলা ঠাকুরের আদুরে কন্যা সোহা আলি খানের যে কী অবস্থা হচ্ছে, তার খোঁজ নিচ্ছেন না 'সানি পাজি'। ১৯৯০-এর অন্যতম জনপ্রিয় ছবি 'ঘায়েল'। এই অ্যাকশন ছবির সিকোয়েল তৈরি করছেন সানি নিজেই। বাবা ধর্মেন্দ্রর প্রযোজনায় 'ঘায়েল ওয়ানস এগেইন'-এর শুটিং চলছে জোরকদমে। ছবিতে সানির বিপরীতে নায়িকা হিসেবে থাকছেন সোহা। প্রথমবার সানি ... «সমকাল, Ago 15»

'বজরঙ্গী ভাইজান'- এ মুগ্ধ আমজাদ আলি খান

মুম্বইঃ সলমন খান অভিনীত 'বজরঙ্গী ভাইজান' দেখে উচ্ছ্বসিত সরোদিয়া ওস্তাদ আমজাদ আলি খান। ছবির এবং অভিনেতাদের প্রশংসা করে তিনি বলেছেন, এই ছবি ভারত-পাক সম্পর্কের উন্নতির ক্ষেত্রে সেতুবন্ধন হিসেবে কাজ করবে। তিনি আরও বলেন এইধরণের ক্রস বর্ডার ড্রামা তিনি পছন্দ করেন, যেখানে ভারতীয় যুবক সলমন এক পাকিস্তানি বোবা-কালা মেয়েকে তার ... «এবিপি আনন্দ, Ago 15»

সেই আলি বিন নাসেরের বাড়িতে ম্যারাডোনা

বেড়াতে গিয়েছিলেন তিউনিশিয়া। সেখানে গিয়ে হঠাৎই ম্যারাডোনা হাজির আলি বিন নাসেরের বাড়িতে। গতকাল (সোমবার) আলি বিন নাসেরের বাড়িতে গিয়ে তাকে নিজের জার্সি উপহার দিয়েছেন এ আর্জেন্টাইন সুপার স্টার। আলি বিন নাসেরও ম্যারাডোনাকে একটি উপহার দিয়েছেন। সেটি ১৯৮৬ সালের বিশ্বকাপের আর্জেন্টিনা-ইংল্যান্ড ম্যাচ শুরুর আগে ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

আনোয়ার আলি : দিন মজুর থেকে সুপার স্টার (ভিডিও)

আনোয়ার আলি দিনে দিনে পাকিস্তান ক্রিকেটের জনপ্রিয় নাম হয়ে উঠছে। বলা হচ্ছে, আনোয়ার পাকিস্তানের আগামী ... নোবেল বিজয়ী মালালা ইউসুফজাই এবং আনোয়ার আলি একই গ্রামে বাস করতেন। মার্কিন সোয়াট ... তাকাতে হয়নি তাকে।' আনোয়ার আলি পরে পাকিস্তানের অনূর্ধ্ব-১৯ দলে সুযোগ পান এবং ২০০৬ সালে শ্রীলঙ্কাতে জুনিয়র বিশ্বকাপ জেতেন। «নয়া দিগন্ত, Ago 15»