Significado de "খান" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE খান EN BENGALÍ

খান  [khana]

QUÉ SIGNIFICA খান EN BENGALÍ

Khan

খান

Khan o Khan es un título que se usa con diferentes significados. Originalmente, significa comandante militar, líder o gobernante en Mongolia e idiomas turcos. Khan también se refiere al líder de la tribu. Actualmente los Khans sobreviven en Asia del Sur y Asia Central. Khatan y Khanam son su esposa Takaak. Khan está presente con la mayoría de los nombres afganos. Los mongoles llevaron el nombre "Khan" a Afganistán, que ahora está siendo utilizado por la gente común en la región ...

খান বা খাঁ একটি উপাধি যা বিভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হয়। উৎপত্তিগত ভাবে মঙ্গোলীয় ও তূর্কী ভাষায় এর অর্থ সেনানায়ক, নেতা বা শাসক। খান বলতে গোত্রপতিও বোঝায়। বর্তমানে দক্ষিণ এশিয়া ও মধ্য এশিয়ায় খানেরা টিকে আছে। খাতান এবং খানম হলো এর স্ত্রী বাচক রূপ। বেশীরভাগ আফগানের নামের সাথে খান বিদ্যমান। মোঙ্গলরা “খান” নামটি আফগানিস্তানে নিয়ে এসেছিল, যা বর্তমানে ঐ অঞ্চলের সাধারণ লোকেরা ব্যবহার করছেন।...

definición de খান en el diccionario bengalí

Khan 2 [khāna2] b. Lugar, lugar (aquí, en algún lugar). [F. Khanh]. 3 [khāna3] (indicador) es innecesario. Volúmenes, piezas, números, dhanah (un día, khanakayake). [C. Sección]. Algunos b. Bin. Algunos (euphoria sari). Khan no está disponible. Cortar las piezas, dividir la masa (desglosada).

খান² [ khāna² ] বি. স্হান, জায়গা (এইখান, কোনখানে)। [ফা. খানহ্]।
খান³ [ khāna³ ] (নির্দেশক) অব্য. খণ্ড, টুকরো, সংখ্যাপরিমাণ, খানা (একখান, খানকয়েক)। [সং. খণ্ড]। ̃ কতক বি. বিণ. কয়েকটা (খানকতক শাড়ি)। ̃ খান অব্য. টুকরো টুকরো, খণ্ড় খণ্ড (ভেঙে খানখান করেছে)।

TRADUCCIÓN DE খান

Conoce la traducción de খান a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de খান presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 汗
• Traductor bengalí - español: kan
• Traductor bengalí - inglés: Khan
• Traductor bengalí - hindi: खान
• Traductor bengalí - árabe: خان
• Traductor bengalí - ruso: хан
• Traductor bengalí - portugués: cã
• bengalí: খান
• Traductor bengalí - francés: khan
• Traductor bengalí - malayo: Khan
• Traductor bengalí - alemán: khan
• Traductor bengalí - japonés: カーン
• Traductor bengalí - coreano: 칸
• Traductor bengalí - javanés: Khan
• Traductor bengalí - vietnamita: trạm nghĩ
• Traductor bengalí - tamil: கான்
• Traductor bengalí - maratí: खान
• Traductor bengalí - turco: han
• Traductor bengalí - italiano: caravanserraglio
• Traductor bengalí - polaco: chan
• Traductor bengalí - ucraniano: Хан
• Traductor bengalí - rumano: han
• Traductor bengalí - griego: χάνι
• Traductor bengalí - afrikáans: Khan
• Traductor bengalí - sueco: Khan
• Traductor bengalí - noruego: Khan

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খান»

Descubre el uso de খান en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con খান y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):

মহানায়কের আগমন বরফ পানিতে ধোয়া পবিত্র কলিজা মহান শিক্ষক রাসূল মুহাম্মাদ (সা) ধবল জোছনার ...

মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

মুখে মিষ্টি হাসি ছড়িয়ে লুসী সেদিকে চেয়ে ডাকলো- হ্যালো। মিষ্টার হামিদ খান! আগত যাত্রীদের সারির পার্শ্ব থেকে নিজের নাম ডাক শুনে হামিদ খান চমকে ডান দিকে পাশ ফিরে তাকালো। দেখলো দুটি অত্যন্ত সুন্দরী যুবতী তার দিকে চেয়ে মিষ্টি মিষ্টি হাসছে।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

Rupashi Rupshar Itikatha:

শুরু হল খান সেনাদের অকথ্য অত্যাচার। বাঙ্গালীদের প্রতি। বঙ্গবন্ধুর নির্দেশে বাঙ্গালীরা ভুলে গেল ধম্মীয় বৈষম্য ও ভেদাভেদ। ঝাপিয়ে পড়ল হিন্দু-মুসলমান যুবকরা একত্রে, যে যা হাতিয়ার পেল তাই নিয়ে। বাংলাদেশের মুক্তি যুদ্ধে, খান সেনাদের প্রতিরোধে।

Amiya Coomar Ghosh, 2015

যশোরের রাজা প্রতাপাদিত্য ও সমসাময়িক ইতিহাস

Articles on the history of Yasora, Bangladesh, during the regim of King Pratapaditya.

মোবারক আলী খান, 2010

Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā

সুলতান তাজ খান কররানী ১৬২ সুলায়মান খান কররানী ১৩২ দাউদ খান কররানী ১৩8 একাদশতম অধ্যায় মুগল সাম্রাজ্যের অধীনে সুবে বাঙ্গালা (১৫৭৬-১৭১৭সাল) ১৩৭-১৬১ সুবাদার হোসাইন কুলী ১ 8৬ সুবাদার মুজাফফর খান তুরবর্তী ১8৬ সুবাদার খান-ই-আযম মির্যা আধীয কোকাহ্ ...

Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

Bikhyāta Bāṅgāli

পন্নীর মৃত্যুর (১৮৯৬) পর মতওয়াল্লী কে হবেন এনিয়ে তার পুত্র ওয়াজেদ আলি খান পন্নী এবং মাতামহী জমরুদুন্নেসা খানমের মধ্যে বিবাদ, খুন, মামলা ইত্যাদি সংঘটিত হয়। পরিশেষে ওয়াজেদ আলি খান পন্নী জয়ী হন এবং দক্ষতার সাথে জমিদারী পরিচালনা করেন।

Z. A. Tofayell, 1990

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে খান সাহেব বললেন- এত বড় একটা লোভনীয় সম্পদ আমি স্বেচ্ছায় তোমাদের দিতে চাচ্ছি আর তোমরা বলছো কলেজের নামে দিতে! লোভনীয় সম্পদই তো পরহার্থে ব্যবহারে মহত্ত্বের পরিচয় দেয়। আমরা সেটাই চাই, তাতেই আমরা অত্যন্ত খুশি হবো।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

যাদের ভয়ে পালিয়ে গেলে আবার ফিরে এসে তাদের মুখে পড়তে যাচ্ছো? কেন দাদু? আমাদের গ্রামের পূর্ব পাশে যে হাজার হাজার খান সৈন্য মরচে কেটে বসে আছে। এই শুনলাম নাকি তারা এখন আর কিছু বলে না? বলে না, তবে একলা কোনো মেয়েলোক পেলে না জানি কি করে বসে।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

বাংলাদেশে বীমা-শিল্পের অগ্রপথিক খোদা রকস শফিক খান* এ ক II গত শতকের ষাটের দশকের গোড়ার দিকের কথা ৷ সমরটা বাঙালিদের জন] মোটেও সুসমর ছিল না i পাকিস্তান শাসন করতেন তখন হৈবাচার আইয়ুব খান ও সেনাবাহিনীর কূচহ্কীরা ৷ তবে পূর্ববাংলার বা পূব পাকিতানের ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

কিসের আকর্ষণ বেধেছে ওদের। যে আদর্শের দীক্ষা ওরা নিয়েছে তার বাঁধনের সুতা বড় মজবুত। কেউ কাকেও একা ভাবতে পারে না। এ এক নতুন পদধ্বনী। সকাল দশটায় শিক্ষা অফিসার এনায়েত উল্লাহ খান সাহেব এলেন। তিনি জানতে চাইলেন কেমন ধরনের মানুষ তারা চায়?

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খান»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término খান en el contexto de las siguientes noticias.

দেশের উন্নয়নে কর প্রদানের বিকল্প নেই : মহীউদ্দীন খান

সরকারি হিসাব সম্পর্কিত কমিটির সভাপতি ড. মহীউদ্দীন খান আলমগীর সকল সক্ষম নাগরিককে স্ব-প্রণোদিত হয়ে কর দানের মাধ্যমে দেশের উন্নয়নে অংশগ্রহণের আহ্বান জানিয়েছেন।তিনি বলেন, দেশের উন্নয়ন করতে এবং স্বাধীন স্বত্তা নিয়ে বেঁচে থাকতে হলে দেশের প্রতিটি সক্ষম নাগরিককে অবশ্যই কর দিতে হবে। কর দেওয়া মানে সরাসরি দেশের উন্নয়নে ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»

বিয়েতে রাজি আরশি খান, নীরব আফ্রিদি

কিন্তু থামছেন না বলিউডের পাকিস্তানি বংশোদ্ভূত অভিনেত্রী আরশি খান। আরশি পাকিস্তানের ক্রিকেট তারকা আফ্রিদির সঙ্গে যৌন সম্পর্কের স্বীকারোক্তি দিয়েছিলেন গত ৮ সেপ্টেম্বর। আর শুক্রবার এই অভিনেত্রী টু্‌ইট করে জানিয়েছেন, আফ্রিদি চাইলে তিনি পাকিস্তানের এই ক্রিকেট তারকাকে বিয়ে করতে রাজি আছেন, এই বিষয়ে যেন আর তাকে কেউ ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

বেকায়দায় সাইফ আলী খান

ফ্যান্টম বিতর্কের রেশ কাটতে না কাটতে আবারও বেকায়দায় পড়েছেন বলিউড অভিনেতা সাইফ আলী খান। ২০১২ সালে মুম্বাইয়ের তাজ হোটেলে এক ব্যবসায়ীর সঙ্গে 'হাতাহাতির ঘটনায়' করা ... ঘটনার পর মারধরের অভিযোগ এনে সাইফ আলী খান ও তার দুই বন্ধুকে আসামি করে মামলা করেন ইকবাল মীর। এরপর সাইফসহ তার বন্ধুদের গ্রেফতার করা হলেও জামিন পান তারা। «সমকাল, Sep 15»

ভাষা সৈনিক মহিউদ্দিন খান আর নেই

বার্ধক্যজনিত কারণে শুক্রবার সকাল ৭টার দিকে সিরাজগঞ্জ শহরের জুবলী বাগান এলাকায় নিজ বাড়িতে তার মৃত্যু হয়। তার ছেলে অ্যাডভোকেট এ. এম. এম. শাকিল শাহরিয়ার খান আনন্দ এ তথ্য জানান। তিনি তিন মেয়ে, দুই ছেলেসহ বহু আত্বীয়-স্বজন ও গুণগ্রাহী রেখে গেছেন। শাহরিয়ার জানান, বাদ জুম্মা শহরের কেন্দ্রীয় ঈদগাহ মাঠে (খান সাহেবের ঈদগাহ) ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

নোবেল পেতে চান শাহরুখ খান!

সম্প্রতি 'কিং খান' শাহরুখ টুইটারে লিখেছেন, জীবনে তিনি এমন কিছু করতে চান যাতে নোবেল পুরস্কার অর্জন করতে পারেন। সম্প্রতি টুইটারে নিজের জীবনে কী কী করতে চান সে ইচ্ছাগুলোর একটি তালিকা দিয়েছেন তিনি। এ তালিকায় রয়েছে— গিটার শেখা, রান্না শেখা, এক জোড়া ভালো জিনস খোঁজা, পাঁচটা ককটেল তৈরি করা, গাছ লাগানোর মতো বিচিত্র ধরনের ... «প্রথম আলো, Sep 15»

খুলনায় এখনো সড়কের নাম খান এ সবুর

২৫ আগস্ট খুলনা মহানগরীর খান এ সবুরের নামের সড়কের নাম প্রত্যাহার করে আগের 'যশোর রোড' নামটি ব্যবহার করতে সিটি কর্পোরেশন মেয়রকে নির্দেশ দেন হাইকোর্ট। নির্দেশের পরও সিটি কর্পোরেশন ... খুলনা সিটি কর্পোরেশনের তৎকালীন মেয়র ও বিএনপি নেতা শেখ তৈয়েবুর রহমানের সময় সড়কটির নাম পরিবর্তন করে খান এ সবুরের নামে রাখা হয়। স্বাধীনতা যুদ্ধের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

'ক্রসফায়ারের' পক্ষে যুক্তি তুলে ধরলেন শাজাহান খান

আজ ঢাকায় বিবিসি বাংলাদেশ সংলাপে এবিষয়টি নিয়ে আলোচনার সময় মিঃ খান বলেন আইনশৃঙ্খলা রক্ষার জন্য সাধারণ মানুষ যা চায় সরকার সেধরনেরই পদক্ষেপ গ্রহণ করবে। বাংলাদেশের পুলিশ বা র‍্যাবের দিক থেকে বিভিন্ন সময়ে অপরাধীদের সাথে 'বন্দুকযুদ্ধ' বা 'ক্রসফায়ার' এ নিহত হবার কথা বলা হয়। গত বছর বিবিসির বাংলাদেশ সংলাপে নৌপরিবহন মন্ত্রী ... «BBC বাংলা, Ago 15»

সাতক্ষীরাকে মাদকমুক্ত করার ডাক দিলেন এম আর খান

এই শত্রুকে সবাই মিলে রুখতে হবে বলে উল্লেখ করেন এম আর খান। আগামী তিন থেকে ছয় মাসের মধ্যে সাতক্ষীরা জেলাকে সম্পূর্ণ মাদকমুক্ত করে তোলার প্রত্যয় ব্যক্ত করে তিনি বলেন, একটি সুস্থ সমাজ গড়তে হলে মাদককে প্রতিহত করতে হবে। এ জন্য পরিবার থেকে গ্রাম, ইউনিয়ন থেকে জেলা উপজেলা সব স্থানেই মাদকের বিরুদ্ধে আন্দোলন গড়ে তোলার ওপর গুরুত্বারোপ ... «এনটিভি, Ago 15»

২১ আগস্ট গ্রেনেড হামলার ঘটনা জঘন্য সন্ত্রাসী কার্যক্রম : নজরুল ইসলাম খান

একুশে আগস্ট গ্রেনেড হামলার ঘটনাকে জঘন্য সন্ত্রাসী কার্যক্রম হিসেবে অভিহিত করেছেন বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য নজরুল ইসলাম খান। গতকাল দুপুরে বিএনপি চেয়ারপারসনের সদ্য কারামুক্ত উপদেষ্টা ও কৃষক দলের সাধারণ সম্পাদক শামসুজ্জামান দুদুকে নিয়ে শেরে বাংলা নগরে দলের প্রতিষ্ঠাতা জিয়াউর রহমানের মাজারে পুষ্পমাল্য অর্পণ করেন নজরুল ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

চোখ দান করে গেছেন আমজাদ খান চৌধুরী

শুক্রবার (২১ আগস্ট) বিকেলে রাজধানীর খামারবাড়ির কৃষিবিদ ইন্সটিটিউটে আয়োজিত স্মরণসভা ও দোয়া মাহফিল অনুষ্ঠানে স্মৃতিচারণ করতে গিয়ে তার ছোট ভাই বশির খান চৌধুরী একথা জানান। বশির খান বলেন ... তার ছেলে আহসান খান চৌধুরী জানিয়েছে, যে ব্যক্তিকে তার বাবা চোখ দান করেছেন তাকে খুঁজে বের করে এনে বাংলাদেশ দেখাবেন। গণস্বাস্থ্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»