Significado de "খানা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE খানা EN BENGALÍ

খানা  [khana]

QUÉ SIGNIFICA খানা EN BENGALÍ

definición de খানা en el diccionario bengalí

Khana 1 [khānā1] no vale nada. Fragmento, fragmento, khan ('traer uno a tres veces': Rabindra); Número-cantidad, numerador (cinco); Objeto (libros) [C. Sección]. 2 [khānā2] b. Agujeros, palas, estanques pequeños (los automóviles están en el muelle, conduzca en automóvil hasta Khanakhand). [P. cana]. Khanda, khoddal b. Agujeros, etc. 3. [khānā3] b. Casa, habitación o casa (doctor, baño). [F. Khana (= casa)]. Verificar, buscar b. (Buscar el delincuente o el objeto abusivo) Búsqueda de casa [F. Khana + A. Talaasha]. 4 [khānā4] b. 1 comida cocinada de forma musulmana o de lujo (hoy ¿dónde comer?); 2 banquetes (comer ollas son buenas). [Hem. Cenar]. Pina B. Gourmet Ahardi

খানা¹ [ khānā¹ ] অব্য. টুকরো, খণ্ড, খান ('একখানা দিলে নিমেষ ফেলিতে তিনখানা করে আনে': রবীন্দ্র); সংখ্যা-পরিমাণ, সংখ্যামাত্র (পাঁচখানা); বস্তু বা বিষয়ের নির্দেশকবিশেষ (বইখানা দাও)। [সং. খণ্ড]।
খানা² [ khānā² ] বি. গর্ত, খাদ, ছোট জলাশয় (গাড়িটা খানায় পড়েছে, খানাখন্দ দেখে গাড়ি চালিয়ো)। [পো. cana]। ̃ খন্দ, ̃ খোঁদল বি. গর্ত খাদ ইত্যাদি।
খানা³ [ khānā³ ] বি. স্হান, কক্ষ বা গৃহ (ডাক্তারখানা, গোসলখানা)। [ফা. খানা (=বাড়ি)]। ̃ তল্লাশ, ̃ তল্লাশি বি. (অপরাধীর বা আপত্তিকর বস্তুর সন্ধানে) গৃহাদি অনুসন্ধান। [ফা. খানা + আ. তলাশা]।
খানা⁴ [ khānā⁴ ] বি. 1 মুসলমানি বা বিলাতি কায়দায় রান্না-করা খাবারদাবার (আজ কোথায় খানা খাবে?); 2 ভোজ (খানাপিনা ভালোই হয়েছে)। [হি. খানা]। ̃ পিনা বি. পানভোজন; আহারাদি।

TRADUCCIÓN DE খানা

Conoce la traducción de খানা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de খানা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 沟
• Traductor bengalí - español: zanja
• Traductor bengalí - inglés: Ditch
• Traductor bengalí - hindi: खाई
• Traductor bengalí - árabe: خندق
• Traductor bengalí - ruso: ров
• Traductor bengalí - portugués: vala
• bengalí: খানা
• Traductor bengalí - francés: fossé
• Traductor bengalí - malayo: lopak
• Traductor bengalí - alemán: Graben
• Traductor bengalí - japonés: 溝
• Traductor bengalí - coreano: 도랑
• Traductor bengalí - javanés: puddle
• Traductor bengalí - vietnamita: rãnh
• Traductor bengalí - tamil: குட்டை
• Traductor bengalí - maratí: डबके
• Traductor bengalí - turco: su birikintisi
• Traductor bengalí - italiano: fossa
• Traductor bengalí - polaco: rów
• Traductor bengalí - ucraniano: рів
• Traductor bengalí - rumano: șanț
• Traductor bengalí - griego: χαντάκι
• Traductor bengalí - afrikáans: sloot
• Traductor bengalí - sueco: dike
• Traductor bengalí - noruego: Ditch

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খানা»

Descubre el uso de খানা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con খানা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

বিয়ের উপহার / Biyer Upohar (Bengali):

আর যদি একজন পূর্বে আসে তবে তারটি গ্রহণ করবে।” (আহমাদ) ১২. রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, বিয়েতে প্রথম দিনের খানা আবশ্যক, দ্বিতীয় দিনের খানা সুন্নাত, আর তৃতীয় দিনের খানাই হলো, নাম প্রকাশ। সে কিয়ামতের দিনে নাম প্রকাশক হিসেবে উঠবে।

অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা86

ফণি চক্কত্তি বললেন-বেশ মঠ করেচে কড়াপাকের। কেষ্ট ময়রা কারিগর ভালো-ওহে ভবানী, আর দুখানা মঠ এ পাতে দিও। রূপচাঁদ মুখুয্যে বললেন-তবে ওই সঙ্গে আমাকেও একখানাতিলু হেসে বললে-লজ্জা করচেন কেন কাকা-আপনাকে ক খানা দেবো বলুন না? দু খানা না তিনখানা ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1

“হা পাপকে ভোগ হ্যার ৷ হামারে সমঝনে জুঠ ( উচ্ছিষ্ট ) খানা কুছ দোষ নহি হ্যার ৷ কারেত কি রোটী খানেলে কোই হরজ( নহি হার ৷ রিবুবৎ (উৎকেচি) কা খানা জুঠ খানে সে বুরা (খারাপ) হ্যার | * ৭৮ ৭৮ যো কুট কহতা হ্যার, ওহি জুঠ খাতা হ্যার ৷ হারামকা খানা জুঠ খানা হার ৷ ...

Jñānendramohana Dāsa, 1915

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সা) কে বলতে শুনেছি , “যে ব্যক্তি ঘরে আল্লাহর অধিক কল্যাণ ও বরকত কামনা করে, সে যেন খানা উপস্থিত হলে এবং খাওয়া শেষ হলে ওজু করে।” অর্থাৎ হাত ধোয়। (খ) প্রথমে বিসমিল্লাহ, শেষে আলহামদুলিল্লাহ বলা : আবু দাউদ ও তিরমিযী আয়েশা ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন : হয়তো তোমরা আলাদা আলাদাভাবে খানা খাও। তাঁরা বলেন : হ্যাঁ। তিনি বলেন : তোমরা একত্রিত হয়ে খানা খাবে এবং বিসমিল্লাহ বলবে, এতে তোমাদের খাবারে বরকত হবে। ইমাম আবু দাউদ (র.) বলেন : কোনো দাওয়াতে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

পোষণ করেছেন। হযরত ফাতিমার (রা.) গৃহে ফেরেশতা মারফত বেহেশত থেকে খানা পরিবেশন করা হয়েছে এবং সে খানা বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খেয়েছেন। উম্মুল মু'মিনীন হযরত আয়িশা (রা.) জিব্রাঈল (আ.) রেশমি কাপড়ে আয়িশার (রা.) ছবি নিয়ে বিশ্বনবী ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...

আজ্ঞে তা বলতে পারিনি, এক জন লোক আপনার নাম করে এই পত্র খানা দিলে, আর বল্যে ভারি দরকারি পত্র। প্রিয়। (পত্র খুলিয়া পাঠান্তর স্বগত) কি সব্বনাশ শ্যামবাবুর ভারি শক্ত ব্যারাম, আজ প্রাতঃকালে বাগানে গিয়েছেন, সেখানে হঠাৎ একটা বুকে বেদনা ধরেছে, আমাকে ...

editionNEXT সংকলিত, 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা379

পরের ঘরে খানা-খাদ. পরডাতি-হ. আমার 'ঘরে-যাদ. পরমোডাআঁ-হ. পরনে ডেজেন-কৃ | To Table, v- a- লিখিয়া-রশো. লিখিয়া-লওয়া. চিত্র-কৃ. ফার্ন-কৃ. সূধূট-কৃ. নির্যণ্ট-কৃ. চাঁচা-কৃ. নক্লা-কৃ. আহার-যেগো বা-দা. খানা -দা. ডেজেন-কবা. ডেক্তে-দা. চিত্রদ্বাবা প্নক্যশ-কৃ ...

Ram-Comul Sen, 1834

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা477

[2—2-10 p.m.] ডাঃ গোপালদাস নাগ ঃ (ক) ২রা অক্টোবর, ১৯৭২ এক বিজ্ঞপ্তিতে ১৭,ooo সরকারী চাকুরির শািন্যপদ পরণের কথা ঘোষণা করা হইয়াছে। (খ) সরকার মোট ৪.০২.১৭৫ খানা দরখাস্ত পেয়েছেন এবং এমপ্লয়মেন্ট এক্সচেঞ্জ থেকে প্রায় ১০ লক্ষ নাম পাওয়া গিয়েছিল।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1

সেই অংশের খানাগুলির সহিত প্রাচীনকালের ছয়টি দণ্ডপাঠের স্থানবির্দেণ করিতে গেলে ওলাটামূচী দেখা বায় যে, বালেশ্বর জেলার কিয়দৎশ ও দাঁভূন খানা লইন্না টন্ধুনিবা দণ্ডপাঠ এবং নরোরণগড় খানা লইয়া নাবায়ণথুর দণ্ডপাঠ গঠিত ছিল ৷ রামনগর, কাথি, খাঙ্গুরি ও ...

Jogesh Chandra Basu, 1921

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খানা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término খানা en el contexto de las siguientes noticias.

বেহাল দশায় নোয়াখালী পৌরসভার রাস্তাগুলো, মানুষের ভোগান্তি

... চলাচলের অনুপযোগী হয়ে পড়েছে নোয়াখালী পৌরসভার বেশিরভাগ রাস্তা। খানা-খন্দক আর আবর্জনায় ভরা রাস্তার কারণে প্রতিদিনই চরম ভোগান্তি পোহাচ্ছেন পৌরবাসী। ... এসব বড় বড় গর্ত আর খানা-খন্দকে ভরা রাস্তা দেখে বুঝার কোনো উপায় নেই প্রথম শ্রেণির কোনো পৌরসভার রাস্তা। দীর্ঘদিন ধরে সংস্কার না হওয়ায় বেহাল দশা নোয়াখালী পৌরসভার ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

কৃষিতে নারীর অংশগ্রহণ বাড়ছে, কমছে শিশুর অপুষ্টি

খাদ্যনীতি বিষয়ক আন্তর্জাতিক সংস্থা ইন্টারন্যাশনাল ফুড পলিসি রিসার্চ ইনস্টিটিউটের (ইফপ্রি) ২০১৫ সালের সর্বশেষ নিজস্ব খানা জরিপের সঙ্গে ২০১১-১২ সালের নিজেদের ... ইফপ্রি বাংলাদেশের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা আখতার আহমেদ প্রথম আলোকে বলেন, '২০১১-১২ সালের খানা জরিপের সঙ্গে আমরা আমাদের ২০১৫ সালের জরিপের একটি তুলনা করে দেখেছি যে ... «প্রথম আলো, Ago 15»

\'চট্টগ্রাম বন্দরকে মাফিয়া চক্রের আড্ডা খানা পরিণত করা হচ্ছে\'

'চট্টগ্রাম বন্দরকে মাফিয়া চক্রের আড্ডা খানা পরিণত করা হচ্ছে'. এবিএম মহিউদ্দিন চৌধুরী- ফাইল ছবি. চট্টগ্রাম ব্যুরো. চট্টগ্রাম বন্দরকে মাফিয়া চক্রের আড্ডা খানা পরিণত করার নীল নকশা বাস্তবায়িত হচ্ছে বলে অভিযোগ করেছেন মহানগর আওয়ামী লীগের সভাপতি এবিএম মহিউদ্দিন চৌধুরী। «সমকাল, Ago 15»

আমেরিকায় আসমানি কিতাবের প্রাচীন পাণ্ডুলিপির বিশেষ প্রদর্শনী

ইসলাম মতে, পৃথিবী সৃষ্টির পর থেকে সর্বমোট আসমানি কিতাব পাঠানো হয়েছে ১০৪ খানা। তার মধ্যে ৪ খানা হলো প্রধান আসমানি কিতাব ও বাকি ১০০ খানা সহিফা। তবে কোরআন নাজিলের পর অন্যসব আসমানি কিতাবের বিধি-বিধান রহিত হয়ে গেছে। কোরঅান সর্বশের্ষ আসমানি কিতাব, এর পর আর কোনো আসমানি কিতাবও নাজিল হবে না, কোনো নবীরও আগমন ঘটবে না। «ভোরের কাগজ, Ago 15»

ছবি তুইল্যা কী হবে?

খানা-খন্দ আর ছোট বড় অনেকগুলো গর্তে ভারা বাগেরহাটের সাইনবোর্ড-বগী ভায়া মোরেলগঞ্জ-শরণখোলা আঞ্চলিক মহাসড়কের সড়কের ছবি তুলতে দেখে বিদ্রুপের স্বরে এমন মন্তব্য ভ্যান চালক সিরাজুল আকনের। সিডর ও আইলার পর থেকেই বেহার দশা সাইনবোর্ড-বগী সড়কের। সড়কটি পুনর্নির্মাণের কাজ শুরু হয়েছে প্রায় চার বছর। কিন্তু বছরের পর বছর পার হয়ে গেলেও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

তিনশ ফিটের খাবারপাড়া

খানা'সয়ের ম্যানেজার দিপু জানালেন, “এই খাবারপাড়ার পরিচিতি এসেছে স্ট্রিট বিবিকিউ নামের রেস্তোরাঁ থেকে। তবে সেটা এখন আর নেই।” এখানে প্রথমবার খেতে এসে দুটি বিষয়ে আশ্চর্য হতে পারেন। প্রথমত, খাবারের দাম। প্রতিটি রেস্তোরাঁর মালিকেরই মূলমন্ত্র এক, আর তা হল কম খরচে ক্রেতাদের যতটা সম্ভব ভালো খাবার পরিবেশন করা। আর দ্বিতীয়ত, দাম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

সীতাকুন্ড মহাসড়কের বেহাল দশা

সীতাকুন্ড মহাসড়কের বেহাল দশা টানা বর্ষণে ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়কের সীতাকুন্ডে আবারো খানা-খন্দ সৃষ্টি হয়ে বেহলা দশায় হয়েছে সড়কের। খানা-খন্দ বড় হয়ে অনেকটা জলাশয়ের আকার ধারণ করেছে। যার কারণে যান চলাচল ব্যাহত হচ্ছে অন্তত ৮টি পয়েন্টে। এরই কারণে যানবাহনের অনেক যন্ত্রপাতির ত্রুটি ঘটছে। এতে ৭ ঘণ্টার রাস্তা যাতায়াতে ১৪ ... «মানবকণ্ঠ, Ago 15»

খোসাই খাসা খানা

চাষবাসের ক্ষেত্রে যেভাবে আজকাল যথেচ্ছ কীটনাশক ব্যবহার করা হয়, তাতে ফল বা সবজির গায়ে লেগে থাকে নানা জীবাণু। তাই সেগুলো খাওয়ার আগে খোসাটা মোটা করে কেটে নিলেই এড়ানো যাবে রোগবালাই। এটাই ধারণা বেশিরভাগ মানুষের। কিন্তু, জানেন কি? এমন কিছু ফল ও সবজি রয়েছে, যেগুলোর আসল গুণ লুকিয়ে রয়েছে তার খোসাতেই। কাজেই খোসা কেটে বাদ ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»

৬ তারকার অজানা খবর

জনপ্রিয় সঙ্গীত শিল্পী পড়শি। গানের পাশাপাশি সম্প্রতি অভিনয়েও নাম লিখিয়েছেন তিনি। ক্ষুদে গানরাজের মাধ্যমে সঙ্গীতাঙ্গনে আসা এই কণ্ঠশিল্পীর এখন আর ছোট্টটি না থাকলেও তার কিন্তু রিয়েছে একটি আস্ত চিড়িয়া খানা। হ্যা, অবাক হওয়ার কিছু নেই ছোটবেলায় পড়শির প্রিয় প্রাণীদের দিয়ে এই চিড়িয়া খানা নির্মাণ করেছিলেন পড়শির ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»

রাস্তায় খানা-খন্দ, হৃদরোগ ও সোহরাওয়ার্দীর রোগীদের দুর্ভোগ

ঢাকা: কয়েকদিনের টানা বর্ষণ ও সংস্কারের অভাবে জাতীয় হৃদরোগ ইনস্টিটিউট এবং শহীদ সোহরাওয়ার্দী মেডিকেল কলেজ ও হাসপাতাল সংলগ্ন রাস্তা জুড়ে গভীর খানা-খন্দের সৃষ্টি হয়েছে। জাতীয় হৃদরোগ ... টানা বর্ষণে রাস্তার খানা-খন্দগুলো পানিতে ডুবুডুবু হওয়ায় সাবধানে গাড়ি বা রিক্সা চালালেও বাড়ছে দুর্ঘটনা। এদিকে রাস্তায় কোন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»