QUÉ SIGNIFICA খেদা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «খেদা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de খেদা en el diccionario bengalí
Kheda 1 [khēdā1] b. Elefante arrebatado. [Tu Bung √qeda]. √√দা a 2 [khēdā2] Cree Huir, deshacerse de (engañado por el equipo). [Bun. De acuerdo √khid + bollo A]. No cree Bin. En ese sentido Dr. Cree Cansado, dolido, dolorido. Nia, no te preocupes Desafío, repulsivo o lisiado. খেদা1 [ khēdā1 ] বি. হাতি ধরার ফাঁদবিশেষ। [তু. বাং. √খেদা]।
খেদা2 [ khēdā2 ] ক্রি. তাড়িয়ে দেওয়া, দূর করে দেওয়া (দল থেকে খেদিয়ে দেওয়া হল)। [বাং. √খেদা < সং. √খিদ্ + বাং. আ]। ̃ নো ক্রি. বিণ. উক্ত অর্থে। ̃ ড়া ক্রি. খেদানো, তাড়ানো। ̃ নিয়া, ̃ নে বিণ. বিতাড়নকারী, যে তাড়ায় বা খেদায়।
Pulsa para
ver la definición original de «খেদা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খেদা»
Descubre el uso de
খেদা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
খেদা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
খেদা খেদার প্রধান কার্যাকারবেরে নাম পাঞ্জালী ৷ পাঞ্জালীগণই প্রথমত৪ জঙ্গলে গিযা হাতীর সন্ধান করে; পদচিহ্ন পরীক্ষার তাহাদের গতি ও আনুমানিক সংখ্যা নির্দেশ করে ৷ প্রতাপগড় পরগণার অনেক মোসলমান এই কার্ষেব্রু দক্ষতা লাভ করে, ইহাদের নামে গ্রাম ও ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা31
খেদায় ধরা হাতি ২৮৭ । (অননুমোদিত প্রশন নং ৬২।) শ্রীমহম্মদ সফিউল্লাঃ বন বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনগ্রহপবােক জানাইবেন কি– (ক) পশ্চিমবঙ্গে গত পাঁচ বছরে কতবার খেদায় হাতি ধরা হয়েছে; (খ) উক্ত ধরা হাতিগালি বিক্রি করে সরকার কত টাকা আয় করেছেন; এবং (গ) ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা441
1 Grievance, m. s, Fr, ক্লিষ্টত্ব, দুঃখ, ক্লেশ শোক দুঃখ বা খেদা বস্থা বা তৎকারণ । l To Grieve, p. a. Fr. ক্লেশ-দা, দুঃখ-দা বা সন্তাপ-দা, জন্মা, পীড়া -দী, ভাবিত-কু, উদ্বিগ্ন-কৃ, থেদ-কু, অনুতাপ-জন্মা, শোকার্ত -কু, তাপিত-কৃ, বিলাপ-কৃ, বিষাদ-কু ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাii
... ০ ০ র্গদান I খুঁট ০ ০ ০ ' - - - খুটন, নখ*দ্বারা আহরণ বা স০\ষ্ট্র[হ গা ঈ ০ ০ ০ গানকরণ | করণ | গাড় _-\- ০ ০ ০ ০ গাড়ন০ <পাতন | খুঁড় তন ' ' ' যেচাঁড়ন০ খনন l 5TTQI .'il' - . . ng\-3;( | 3 ;_ খেদা ০ ০ ০ - - - খোদনো দূরকরণ I গাদ ০ ০ ০ ০ ০ ০ গাদন, ঠাসন I ' খেপা ০ ০ ০ ০ ০ ০ গোপান, রুন্টকরণ ...
5
Purātanī: Muślima narī-citra
সুতরাং বন্য হস্তী খেদায় পড়িল না, বৃথাই খেদা প্রস্তুত হইল,—ফাদ পাতা হইয়াছিল কিন্তু খাদ্যের লোভে ডাহুক পাখি গলা বাড়াইয়া সে ফাদে পড়িল না,—পাহাড়িয়া বানর কলা খাইবার লোভে ফাদের করিয়া রহিল। সর্বাঙ্গে মশার কামড়ে জ্বালাপোড়া হইল। খাঁচার ...
... ৷ কি a দেশের সাবিক উন্নরনের জনা আসামে বহিবাগত মুসলমানদের অবস্থান যতই কল্যাণকর বিবেচিত হোক না কেন, উহা আসামের হিন্দুদের বরদাশত হর নাই ৷ পাছে আসামও একটি মুসমমান-প্রধানঃ প্রদেশে পরিণত হর, এই আশস্কায় তাহারা লাইন প্রথার প্রবর্তন এবং “বাঙাল খেদা” ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
তাঁর উৎসাহে সরকারী বেড়াজাল পেরিয়ে কেরল (সে সময় মালাবার বলে পরিচিত)-এ হাতী ধরার বিষয়ে 'অপারেশন খেদা' ইত্যাদি কিছু চিত্তাকর্ষক ছবি তৈরী হয় । অপরপক্ষে বার্মা শেল-এর প্রযোজক ছিলেন ক্যানাডার ন্যাশনাল ফিলম বোর্ডের অভিজ্ঞতাপ্রাপ্ত জেমস ...
Chidananda Das Gupta, 1991
8
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
... পাকিস্তানের মোহাম্মদ আলী জিন্নাহ, গণচীনের মাও সেতুং, আলজিরিয়ার বেন বেল্লা, বেন কাশেম, বেন খেদা, ইন্দোনেশিয়ার ডঃ আহমদ সুকর্ন, মালয়েশিয়ার টুস্কু আদুর রহমান, কঙ্গোর প্যাট্রিস আলবেনিয়ার আনোয়ার হোজ্জা, মোহাম্মদ শেহ, গিনির আহমদ শেকেতুরে, ...
9
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... তিখ১রীর চোখ, মাৎলা, পাল, হাল, অ১স্তাকুড়, চও১ল, তরপুন, বাটানি, পিড়ি, সর্তীন, fiat, তাগ১, তাবিজ, ভিখ, ভিড়মি, ভাররাতাই, দিসে, যেনো, চাষা, মরদ, আইঢাই; খেদা, fiat [চিচ১১নে১১, গামছা, স্বাচিপান, প১লতি, ছিপ, খড়কুটা, গিট, বিনজি, ব্যাদা, তাত, কাঙাল, মা, বাবা, ...
10
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
... প্রতৃতি-দায়র মহালমস্কুরী মহাল-জ্যারগীর বন্যেবেস্ত-সরকার আলি-বন্দেওন্নালা দরগাহ্:ফজৈদারনেছু - মমুদ্ৰদরেশেন্দাল্পঙ্গীদারম্মুনূর্শেমদৎমশে-ন [ন্সিরন্টুনূ দারানূ-ইনাম আল তঙ্গা-রুন্সিয়ানদরোনূ-অমোল নাওয়াড়া-আসলে আসাম-খেদা ঘাফিল-আরওরবে নঅরনো ...
7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খেদা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
খেদা en el contexto de las siguientes noticias.
নাগরিকত্বের উদ্বেগে বরাকে ম্লান কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তির স্বস্তি
প্রাক্তন উপাচার্য তপোধীর ভট্টাচার্য ভারতের স্বাধীনতাকে তথাকথিত স্বাধীনতা বলে মন্তব্য করেন। তাঁর কথায়, ''এই অঞ্চলের মানুষ স্বাধীনতা নয়, পেয়েছেন দেশভাগ। এরই জেরে কয়েক দিন পরপর তাঁদের রাষ্ট্রীয় সন্ত্রাসের শিকার হতে হচ্ছে।'' তাঁর বক্তব্য, ব্রহ্মপুত্র উপত্যকায় এক সময় তীব্র হয়ে ওঠে বঙ্গাল খেদা (বঙ্গভাষী তাড়াও) আন্দোলন। তার. «আনন্দবাজার, Sep 15»
মাউন্টব্যাটেন, জিন্নাহ ও নেহরু
আর ভাইসরয় ওয়াভেল যেন কাদায় আটকা এক খেদা হস্তী। ১৫ আগস্ট ভারতের স্বাধীনতার ঘোষণা দেয়ার কারণ, ওই দিন জাপানিরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অন্তিমলগ্নে আত্মসমর্পণ করেছিল। তাই ওই দিনটিকে মাউন্টব্যাটেন তার নাবিকজীবনের স্মরণীয় দিন মনে করতেন। মাউন্টব্যাটেন এর আগে তার ইংরেজ দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরীয় বাহিনী নিয়ে যুদ্ধে পর্যুদস্ত ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
বাঙালি প্রতিভাবান—সেবাধর্ম ছাড়া সব জানে
সেখানে গিয়ে লাইনপ্রথার বিরুদ্ধে এবং বাঙ্গাল খেদা আন্দোলনের বিরুদ্ধে উত্তাল আন্দোলন করে কিংবদন্তিতে পরিণত হন। ১৯৪৭-এর পরে তিনি টাঙ্গাইলের সন্তোষে এসে স্থায়ীভাবে বসবাস করতে থাকেন। ১৯৭৬-এর নভেম্বরে মৃত্যুর দুই মাস আগেও তিনি যেখানে বন্যার কথা শুনেছেন সেখানেই ছুটে গেছেন দুর্গত ব্যক্তিদের পাশে। শুধু তিনি নন, পঞ্চাশ এবং ষাটের ... «প্রথম আলো, Ago 15»
এনআরসি অথবা গিলোটিনে অসমের বাঙালি
তার পর পর্বে-পর্বান্তরে কংগ্রেস কিংবা অগপ বা অন্য কোনও দলের যে মুখ্যমন্ত্রীই রাজ্যপাট সামলে থাকুন না কেন, বাঙালি মাত্রই বিদেশি, এবং সেই অপরাধে তাদের 'খেদিবই লাগিব' নীতিটির কোনও নড়চড় হয়নি। বঙাল-খেদায় গোরেশ্বর একটা প্রতীক, পরবর্তী বিদেশি-খেদায় নেলি ও গোহপুরের হিংস্র গণহত্যা আরও দুটি প্রতীক। 'বাঙালি মাত্রই বাংলাদেশি', এই ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
সাঁওতাল বিদ্রোহের ১৬০ বছর : আদিবাসী শ্রেণিসংগ্রাম ও লড়াইয়ের …
নেত্রকোনার সুসং রাজার অন্যায্য হাতি বাণিজ্যের বিরোধিতা করে গড়ে ওঠা হাজংদের হাতি খেদা আন্দোলনের নেতা মনা সর্দারকে সুসং রাজা হাতির পায়ের তলায় পিষে মেরেছিল। তবুও মনা সর্দার সুসং রাজার কাছে হার মানেননি। টংক প্রথার বিরুদ্ধে সম্মিলিত হাজং বিদ্রোহকে ব্রিটিশ সরকারের বন্দুক ঠেকাতে পারেনি। ব্রিটিশ সরকারের ইস্টার্ন ... «Bhorer Kagoj, Jun 15»
গুজরাটে বন্যায় মৃতের সংখ্যা ৭০ ছাড়াল
সরকারি পরিসংখ্যান অনুযায়ী, দেবভূমি-দ্বারকায় চারজনের মৃত্যু হয়েছে। ভাবনগর, জুনাগড় ও সুরেন্দ্রনগরে তিনজন করে মারা গেছে। দাহোদ, মেহসানা, মোর্বি ও সুরাটে দু'জন করে এবং খেদা, পোড়বন্দর ও ভালসাদে একজন করে মারা গেছে। এদিকে গুজরাট সরকার মৃতদের প্রত্যেক পরিবারকে চার লাখ রুপি করে সাহায্য দেয়ার ঘোষণা দিয়েছেন। বর্ষণ ও বন্যাজনিত ... «Samakal, Jun 15»
জোর করে সপ্তাদর্শীকে পুলিশ প্রধানের বিয়ে; অতঃপর…!
ঢাকা : কনের বয়স মাত্র ১৭ বছর। নাম খেদা গয়লাবিয়েভা। আর বর হলেন কনের চেয়ে তিন গুণ বয়সের পুলিশ প্রধান নাজহুদ গুচিগভ। তার আবার আগের একজন স্ত্রীও রয়েছে। রাজধানী গ্রজনিতে রোববার সেই বিয়ের অনুষ্ঠানে চেচেন রিপাবলিকের নেতা রমজান কাদিরভও উপস্থিত ছিলেন। অভিযোগ উঠেছে যে, গুচিগভকে বিয়ে করতে গয়লাবিয়েভাকে বাধ্য করা হয়েছে। «Prime News, May 15»
