Significado de "খেপা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE খেপা EN BENGALÍ

খেপা  [khepa]

QUÉ SIGNIFICA খেপা EN BENGALÍ

definición de খেপা en el diccionario bengalí

Khapa 1 [khēpā1] Cree Lanzar, gritar ☐ Bin B. En el sentido de B [C. √shypip + tapón A]. Khepa 2, Khapa [khēpā2, khyāpā] Cree. 1 estar loco, loco; 2 estar enojado; Ser intimidado con ira (toros mezquinos); 3 ser despiadado (mar borracho). [C. √shpip] ☐ Bin 1 desagradable (hombre salvaje, toro salvaje); 2 crujió (aire lisiado); 3 pensamientos (Bapu Baul) ☐ B. 1 chico vacío; Persona pensativa (intercambio de bamam); 2 dirección de afecto o afecto (muy lejos, inestable) Esposa Kepi No cree Loco; Tease ☐ B. Bin. En ese sentido. M b. La locura (¿por qué estás haciendo tanto daño?).

খেপা¹ [ khēpā¹ ] ক্রি. নিক্ষেপ করা, ক্ষেপণ করা। ☐ বিণ. বি উক্ত অর্থে। [সং. √ক্ষিপ্ + বাং. আ]।
খেপা², খ্যাপা [ khēpā², khyāpā ] ক্রি. 1 ক্ষিপ্ত হওয়া, পাগল হওয়া; 2 ক্রুদ্ধ হওয়া; ক্রোধে মত্ত হওয়া (ষাঁড়টা হঠাত্ খেপেছে); 3 উদ্দাম হওয়া (সমুদ্র খেপেছে)। [সং. √ক্ষিপ্]। ☐ বিণ. 1 খেপেছে এমন (খ্যাপা লোক, খ্যাপা ষাঁড়); 2 উদ্দাম হয়েছে এমন (খ্যাপা হাওয়া); 3 ভাবোন্মত্ত (খ্যাপা বাউল)। ☐ বি. 1 খ্যাপা লোক; ভাবোন্মত্ত ব্যক্তি (বামা খ্যাপা) ; 2 আদরের বা স্নেহের সম্বোধনবিশেষ (দূর খ্যাপা, খেপা কোথাকার)। স্ত্রী. খেপি। ̃ নো ক্রি. পাগল করে তোলা; জ্বালাতন করা। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। ̃ মি বি. পাগলামি (এমন খ্যাপামি করছ কেন?)।

TRADUCCIÓN DE খেপা

Conoce la traducción de খেপা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de খেপা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 鲁莽
• Traductor bengalí - español: atolondrado
• Traductor bengalí - inglés: Madcap
• Traductor bengalí - hindi: अनुत्तरदायित्व
• Traductor bengalí - árabe: مجنون
• Traductor bengalí - ruso: сумасброд
• Traductor bengalí - portugués: doidivanas
• bengalí: খেপা
• Traductor bengalí - francés: écervelé
• Traductor bengalí - malayo: Haus
• Traductor bengalí - alemán: toll
• Traductor bengalí - japonés: 無鉄砲な
• Traductor bengalí - coreano: 물불을 가리지 않는
• Traductor bengalí - javanés: distraught
• Traductor bengalí - vietnamita: dại
• Traductor bengalí - tamil: கலக்கமடைந்த
• Traductor bengalí - maratí: Distraught
• Traductor bengalí - turco: perişan
• Traductor bengalí - italiano: sconsiderato
• Traductor bengalí - polaco: pasjonat
• Traductor bengalí - ucraniano: навіжений
• Traductor bengalí - rumano: descreierat
• Traductor bengalí - griego: τρελλάρας
• Traductor bengalí - afrikáans: dolleman
• Traductor bengalí - sueco: galna
• Traductor bengalí - noruego: madcap

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খেপা»

Descubre el uso de খেপা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con খেপা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ashwacharit:

“খবদ্দার না, তা হিলা তুমি খুন হই যাবা, উটার বিষয়ে সব কথা তুমি জানোনি, উ হিলা পাগলা ঘুড়া, খেপা।” “সে কী, কহুক তো অমন ছিল না।” তার পূর্বপুরুষ ছিলা হয়তো।' 'কী বলো তুমি? ভানুর হাত ধরল সতীশ গিরি তার কেঠোহাতে, খুব শক্ত করে চেপে ভানুকে হিড়হিড় করে ...

Amar Mitra, 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

চতুর্থ। সেটা বাঁ-হাতি নয় সেটা ডান-হাতি। দ্বিতীয়। দূর খেপা, সেটা বাঁ-হাতি। চতুর্থ। তোর কথাতেই সেটা বাঁ-হাতি? দ্বিতীয়। বাঁ-হাতি যদি না হইবে তবে সে পুকুরটা-- উদয়াদিত্য। হা বাপু, সেটা বাঁ-হাতি বলিয়া বোধ হইতেছে, তার পরে বলিয়া যাও। দ্বিতীয়।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

সেই লাঠি দিয়ে তারা খেপা ষাঁড় ঠান্ডা করে, জঙ্গলের জানোয়ার তাড়ায়। পীতেম বলে, 'বাজিকর তো স্থায়ী বসবাস করে না। দু-চার মাস থাকব, ফের উঠে যাব। তোমাদের জমি তো দখল হয়ে যাচ্ছে না।” সে-কথা কেউ শুনল না। তারা বাজিকরদের তিনদিনের মধ্যে সরে যাওয়ার ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Dakghar: ডাকঘর - পৃষ্ঠা51

আমার মতো খেপা আমি কালকে একজনকে দেখেছিলুম। মাধবদত্ত। সত্যি নাকি? কী রকম শুনি। অমল। তার কাঁধে এক বাঁশের লাঠি। লাঠির আগায় একটা পুটুলি বাঁধা। তার বাঁ হাতে একটা ঘটি। পুরানো একজোড়া নাগরা জুতো পরে সে এই মাঠের পথ দিয়ে ঐ পাহাড়ের দিকেই যাচ্ছিল।

Rabindranath Tagore, 2015

সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction

... পেট সহজেই চলে যাচ্ছে। কথাটা বিশ্রী লাগল তার মনে, কিন্তু হেসে বললে, কথাটা সত্যি-- এর প্রমাণ দেওয়া উচিত। বাবা ভাবলে, এইবার ছেলে আইন পড়তে বসবে। সুকুমারের বরিশালের মাতামহ খেপা গোছের মানুষ; সুকুমারের স্বভাবটা তাঁরই ছাঁচের, চেহারারও সাদৃশ্য আছে।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

ছা ~\'*-'!'ling, r. সক্ষে]ৰুল্লাড পক্ষিশারক. ম্রগাNet, I. ন্নাল. ফাঁদ. কৃটযস্ত্র. বা৪রা .*২*ঠোপ্তা', ৫.অধস্থ, অরষ্ট. র্নীচন্থ.পক্টড়ালালর N':l;llcl'lll()sli, s. সহৃর্মীধ'ট্ট. সকর্টুলর নীচ “'°“le, চ- বিছাটিবং বৃক্ষঝি;শষ G g NIG Nettle, i-. a. তাৰু-বৃ১. বিরত-কৃ. খেপা.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাii

... ০ ০ র্গদান I খুঁট ০ ০ ০ ' - - - খুটন, নখ*দ্বারা আহরণ বা স০\ষ্ট্র[হ গা ঈ ০ ০ ০ গানকরণ | করণ | গাড় _-\- ০ ০ ০ ০ গাড়ন০ <পাতন | খুঁড় তন ' ' ' যেচাঁড়ন০ খনন l 5TTQI .'il' - . . ng\-3;( | 3 ;_ খেদা ০ ০ ০ - - - খোদনো দূরকরণ I গাদ ০ ০ ০ ০ ০ ০ গাদন, ঠাসন I ' খেপা ০ ০ ০ ০ ০ ০ গোপান, রুন্টকরণ ...

Ram-Comul Sen, 1834

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

তাই দেখিয়া কোনো কোনো খেপা যুবক দুঃসাহসে ভর করিয়া তাড়াতাড়ি কাছে অগ্রসর হয়, কিন্তু মনের মতো একটাও কথা জোগায় না, অপ্রতিভ হইয়া দাঁড়াইয়া পড়ে, অনুকূল অবসর চলিয়া যায় এবং রমণীও অতীত মুহূর্তের মতো ক্রমে ক্রমে দূরে বিলীন হইয়া যায়।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

চতূর্থ | সেটা বা-হাতি নর সেটা ডান-হাতি | দ্বিতীর | দূর খেপা, সেটা বা-হাতি | চতূর্থ | তোর কথাতেই সেটা বা-হাতি? দ্বিতীয | বা-হাতি যদি না হইরে তবে সে পুকুরটা-উদয়াদিতচ | হা বাপ, সেটা বা-হ৷তি রশির ৷ বোধ হইতেছে, o ৷ র পরে রশির ৷ যাও | দ্বিতীয | আজ্ঞা হা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

একটা আষাঢ়ে গল্প / Ekti Ashare Golpo (Bengali): Bengali Novel

তাই দেখিয়া কোনো কোনো খেপা যুবক দুঃসাহসে ভর করিয়া তাড়াতাড়ি কাছে অগ্রসর হয়, কিন্তু মনের মতো একটাও কথা জোগায় না, অপ্রতিভ হইয়া দাড়াইয়া পড়ে, অনুকূল অবসর চলিয়া যায় এবং রমণীও অতীত মুহূর্তের মতো ক্রমে ক্রমে দূরে বিলীন হইয়া যায়।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খেপা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término খেপা en el contexto de las siguientes noticias.

সাঙ্গাকারা মাহেলার ওপর ভীষণ খেপা রানাতুঙ্গা

লংকান ক্রিকেটের সদ্য অবসর নেওয়া দুই তারকাকে নিয়ে সবাই যখন ধন্য ধন্য করছেন, তখন মাহেলা জয়াবর্ধনে আর কুমার সাঙ্গাকারার বিরুদ্ধে গুরুতর এক অভিযোগ আনলেন ১৯৯৬ বিশ্বকাপজয়ী লংকান অধিনায়ক অর্জুনা রানাতুঙ্গা। তার ক্ষোভ, গত কয়েক বছরে এ দু'জনই লংকান ক্রিকেটকে শেষ করে দিয়েছেন। তাদের কারণেই শ্রীলংকা একটি 'ঐক্যের দল' হয়ে উঠতে ... «সমকাল, Sep 15»

বিশ্বের যত বিচিত্র উৎসব

... কেটে ফেলার রীতি আছে। এ সময় দারুণ জমজমাট এক লড়াই চলে পুরো উৎসবক্ষেত্রে। মানুষের সাহস আর বীরত্ব দেখানোর প্রতীকী এ উৎসবে সবাই কোনো ধরনের অস্ত্র বা দড়ির সাহায্য ছাড়াই একেবারে খালি হাতে বশে আনেন হিংস্র বুনো ঘোড়া। অবশ্য আজব এ উৎসবে বিপদেরও যথেষ্ট আশঙ্কা রয়েছে। খেপা ঘোড়াকে বশে আনতে গিয়ে আঘাত পাওয়ার ঘটনাও কম ঘটে না। «মানবকণ্ঠ, Jul 15»