QUÉ SIGNIFICA খোঁচা EN BENGALÍ
definición de খোঁচা en el diccionario bengalí
Poke 1 [khōn̐cā1] Bien. Fuerte, fuerte (barba barbada). [Bun. Empuje + a]. Cerca 2 [khōn̐cā2] b. Objetos afilados (pata de corteza); Toalla Scratch, manchas (bolígrafos). [Bun. √Pouch]. No cree B. 1 empuje; 2 se aburre o emociona Nimchi B. Aplicando para varios aspectos de la acción; Empujándose unos a otros; Continuo inquietante (¿Por qué estás molestando demasiado al respecto?)
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খোঁচা»
Descubre el uso de
খোঁচা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
খোঁচা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
আধা পাকা চুল, মুখে খোঁচা খোঁচা দাঁড়ি, খোঁচা খোঁচা গোঁফ একজন মানুষ পুরস্কার দিতে থাকে। এই মানুষটা নিশ্চয়ই একজন মন্ত্রী হবে, সে শুনেছিল পুরস্কার দেয়ার জন্য একজন মন্ত্রী আসবেন। বারোজনকে সেকেন্ড রানার আপ পুরস্কার দেয়া হল। তারপর আরও বারোজন পেল ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal,
2015
অমনি খোঁচা রিদয়কে ছে! দিযে একেবারে ঘুরে!নো র্সিডি বেযে ছাতে এসে উপস্থিত ৷ wcw-wcw খোঁচা এসে রিদয়কে পো.য় বসল-রিদয় অজ্ঞ!ন হযে পড়ল আর বহুরূপীর চামড়ার মতে! তার গাষের বং লাল, নীল, হলদে, রকম-রকম বদলাতে আরম্ভ করলে ৷ হাড়গিলে অমনি তাড়াতডি ছুটে ...
Abanindranath Tagore,
2014
3
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
ওকে কেউই পিছু টানতে পারত না। নিজের এ পরিবর্তন কাহ্নপাদকে সাহসী করে তোলে। নৌকার ওপর কথাটা শুনেই বইঠা থেমে যায় ডোম্বির হাতে। হাঁ-করে তাকিয়ে থাকে কিছুক্ষণ। কাহ্নপাদের মুখে খোঁচা খোঁচা দাড়ি, চোখে রাত জাগার ক্লান্তি, কেমন বিশুষ্ক চেহারা।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain,
2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
একটা অভিযোগের খোঁচা ছিল। অর্থাৎ, এ-সকল লোক এখানে কেন? ডাক্তার শুধু একটুখানি হাসিলেন, কিন্তু তাড়াতাড়ি এ প্রশ্নের উত্তর দিলেন তলওয়ারকর। কহিলেন, ইনি মিস্টার হালদার–অপূর্ব হালদার। এক আফিসে আমরা কাজ করি, আমার সুপিরিয়র অফিসর। একটু থামিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2015
5
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
ছে, খোঁচা খোঁচা দাড়িগে!কেও সাদাকালোর মেশাল! যৌবন তাহাকে ছ!ড়িযা যাইতেছে-তবু গাবের সামর্বো ভাটা পতে নাই ! মেজ শ!লীর হাত হইতে হকাটা হাতে করিয়া, মুখে লাগাইবার আগে জিজ্ঞাস! করিল, 'তিতাসে আইজকাল মাছ কেমুন পাওর! যার?' 'ঘরের নৌযানি ঘরে থাকি, ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher),
2014
6
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
দুষ্ট বিড়াল দাঁত খিচিয়ে লাফিয়ে গাছে উঠে, টুনটুনিকেও ধরতে পারল না, ছানাও খেতে পেল না। খালি বেগুন কাঁটার খোঁচা খেয়ে নাকাল হয়ে ঘরে ফিরল। টুনটুনি আর নাপিতের কথা টুনটুনি গিয়েছিল বেগুন পাতায় বসে নাচতে। নাচতে-নাচতে খেল বেগুন কাঁটার খোঁচা।
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal,
2015
7
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
খোঁচা খোঁচা হয়ে উঠেছে ওর গোঁফ, ও কামাতে চায়। আমি জিগেস করলেম, গোঁফ কামানোর কথা ওর মনে এল কী করে। পুপু বললে, চা খেয়ে বাবার পেয়ালায় তলানি যেটুকু বাকি থাকে আমি বাঘকে খেতে দিই। সেদিন তাই খেতে এসে ও দেখতে পেয়েছিল পাঁচুবাবুকে ওর বিশ্বাস, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
8
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
সায়রার চুল উশকোখুশকো, চোখের নীচে কালি, গায়ে কালিঝুলি মাখা একটা ওভারঅল, শুধু মেয়ে বলে মুখে খোঁচা খোঁচা দাড়ি নেই। আমি খানিকক্ষণ অবাক হয়ে সায়রার দিকে তাকিয়ে থেকে বললাম, কী হয়েছে?” সায়রা সারাক্ষণই ইতিউতি তাকাচ্ছে, আমার প্রশ্নের উত্তর ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal,
2015
দুজনেরই দাড়ি খোঁচা খোঁচা এবং দুজনেরই না-খাওয়া রুগ্ন দৃষ্টি। রোগা রোগা ঝিঙের মতো শির-ওঠা আঙুল দিয়ে দ্রুত তারা ঘাস আর আগাছা নির্মূল করছিল। আর একজন ভিন-গাঁয়ের চেহারায় খাটো কিন্তু এদের থেকে অনেক বলিষ্ঠ। কালো মুখটা দেখলে মনে হয় একটা পালিশ ...
I? একটা অভিযোগের খোঁচা ছিল I অথাৎ, এ -সকল লোক এখানে কেন? ??I? শুধু একটুখানি হাসিলেন, কিত তাডাতাড়ি এ পশ্লের উতর দিলেন তলওরারকর I কহিলেন, ইনি মিষ্টার হালদার-অপুর হালদার | এক আফিসে আমরা ??I? ??I?, আমার সুপিরিযর অফিসর I একটু থামিরা সস্ত্রজি মেহের ...
Sarat Chandra Chattopadhyay,
2013
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খোঁচা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
খোঁচা en el contexto de las siguientes noticias.
'খোকাবাবু' রাহুলকে কেউ গুরুত্ব দেয় না: বিজেপি
প্রসঙ্গত, আজই বিহারের পশ্চিম চম্পারণের জনসভা থেকে মোদীকে তাঁরই প্রতিশ্রুতির কথা মনে করিয়ে দিয়ে খোঁচা দিয়েছেন রাহুল গাঁধী। মোদীর তথাকথিত দশলাখি স্যুট, বারাক ওবামার ভারত সফরে নিজের নামাঙ্কিত যে স্যুট পড়ে বিতর্কে জড়িয়েছিলেন মোদী! আর এই প্রসঙ্গেই খোঁচা দিতে গিয়ে মোদীর চা বিক্রির সঙ্গে, মহাত্মা গাঁধীর প্রসঙ্গও টেনে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
মোদি কেবল স্যুট-বুট পরা লোকদের দেখা দেন, খোঁচা রাহুলের
ঢাকা: 'প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি এখন কেবল স্যুট-বুট পরা লোকদের সঙ্গেই দেখা করেন। এজন্য আমি সংসদেও বলেছিলাম, এ সরকার স্যুট-বুটের সরকার।' শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) বিহারের রামনগর শহরের হাজারী ময়দানে আয়োজিত একটি নির্বাচনী জনসভায় বক্তৃতাকালে মোদিকে এভাবেই খোঁচা দিলেন কংগ্রেসের ভাইস প্রেসিডেন্ট রাহুল গান্ধী। রাজ্যের বিধানসভা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ভ্যাটের জন্য খোঁচা ও মৌচাকে ঢিল
যা হোক, মন্ত্রীর কথার পরিপ্রেক্ষিতে শনিবারও রাজধানীতে রাজপথে ছাত্রদের আন্দোলন অব্যাহত রইল। সেদিন মন্ত্রী ভ্যাট বা রাজস্ব বাড়ানোর পক্ষে যুক্তি হিসেবে 'খোঁচা তত্ত্ব' পেশ করলেন। পত্রিকায় দেখা গেল, শনিবার বাংলা একাডেমিতে এক অনুষ্ঠানে অর্থমন্ত্রী বললেন, 'অনেক খাত থেকে আমাদের ওপর হুকুম আসছে। সেসব খাতে বাড়ানো হচ্ছে বরাদ্দ। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ভ্যাটের খোঁচা
আসল কথা হচ্ছে, সরকার তার ব্যয় অনেক বেশি বাড়িয়ে ফেলেছে। আর এই বাড়তি ব্যয় মেটাতে এখানে-সেখানে খোঁচা মারা ছাড়া অর্থমন্ত্রী বা জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের (এনবিআর) কাছে বিকল্প তেমন কিছু নেই। একটু ব্যাখ্যা করে বলি। চলতি অর্থবছরের জন্য রাজস্ব আদায়ের লক্ষ্য হচ্ছে ২ লাখ ১৪ হাজার ২৪৩ কোটি টাকা। আর এই লক্ষ্যমাত্রা হচ্ছে আগের অর্থবছরের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
দল বাঁচাতেই সংসদীয় সচিব, খোঁচা বিজেপির
রাস্তা-বিদ্যুৎ পানীয় জল কিছুই কার্যত নেই বরাকে। তার পরও নতুন সংসদীয় সচিব নিয়োগ করে সরকারি কোষাগারের টাকা খরচ করার পরিকল্পনায় উপত্যকায় ক্ষোভ জমেছে। করিমগঞ্জ বিজেপির বক্তব্য— এখানকার রাস্তাঘাট এতটাই বেহাল যে নবনিযুক্ত সংসদীয় সচিবরা শপথ নিয়ে ফিরে আসার পথে গাড়ির লালবাতি খুলে পড়তে পারে। আজ দলীয় কার্যালয়ে এক ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বিজ্ঞপ্তি নিয়ে বিজেপিকে খোঁচা গগৈয়ের
ধর্মীয় নির্যাতনের জেরে ভারতে আসা শরণার্থীদের স্বার্থরক্ষায় উপযুক্ত পদক্ষেপ করার সিদ্ধান্ত অনেক আগেই নিয়েছিল কেন্দ্রের পূর্বতন কংগ্রেস নেতৃত্বাধীন সরকার। আজ এমনই দাবি করলেন অসমের মুখ্যমন্ত্রী তরুণ গগৈ। গত সোমবার এ সংক্রান্ত কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তির পরিপ্রেক্ষিতে এ দিন সাংবাদিক বৈঠকে এই মন্তব্য করেন গগৈ। তিনি বলেন, ''কেন্দ্র ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সৌজন্যের মধ্যেই প্রশ্নের খোঁচা অমিতকে
প্রশ্নটা করলেন জাপানের দূতাবাসের এক কূটনীতিক। বলুন তো, আমরা জাপানের শিল্পপতিদের কী বলে পশ্চিমবঙ্গে লগ্নি করতে রাজি করাব? শিল্পের সহায়ক কী নীতি রয়েছে? নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে যাবতীয় ছাড়পত্র মিলবে কি? অমিত মিত্র যুক্তি দিলেন, শিল্প-সহায়ক নীতি রয়েছে। দরকারে সেই নীতিতে রদবদলও হতে পারে। ছাড়পত্রের ক্ষেত্রে সময় বেঁধে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
গগৈও যোগ দিতে পারেন বিজেপিতে, এ বার খোঁচা হিমন্তের
অনুরোধের অপেক্ষা। তা হলে কংগ্রেস ছেড়ে বিজেপিতে যোগ দিতে পারেন খোদ তরুণ গগৈও— গগৈ শিবিরের চ্যালেঞ্জের মুখে এমনই জবাব দিলেন সদ্য বিজেপিতে যোগ দেওয়া জালুকবাড়ির বিধায়ক হিমন্তবিশ্ব শর্মা। আজ গগৈ ও প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতির বক্তব্যের পরিপ্রেক্ষিতে হিমন্ত জানান, তিনি নিজে কংগ্রেস থেকে পদত্যাগ করবেন না। তবে বিধানসভার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
এক মঞ্চ থেকে মোদীকে আক্রমণ শানালেন সনিয়া-লালু-নীতীশ
এদিন পাল্টা গুজরাতে হিংসার প্রসঙ্গ তুলে মোদীকে খোঁচা দেন লালুপ্রসাদ যাদব। আরজেডি সুপ্রিমো বলেন, মোদীজি গুজরাত নিয়ে কী বলবেন? ওখানে তো শ্যুট অ্যাট সাইট নির্দেশ দিতে হয়েছে। সংরক্ষণের দাবিতে পটেলদের আন্দোলন ঘিরে দু'দিন আগে উত্তাল হয়ে গুজরাত। একাধিকজনের মৃত্যু হয়। পরিস্থিতি শান্ত করতে খোদ নরেন্দ্র মোদীকে আহ্বান করতে হয় ... «এবিপি আনন্দ, Ago 15»
স্লোগান নিয়ে সুস্মিতাকে খোঁচা বিজেপির
রাজনীতির ময়দানে ভাল স্লোগান দেন শিলচরের কংগ্রেস সাংসদ সুস্মিতা দেব— এ ভাবেই বিরোধী শিবিরের নেত্রীর 'প্রশংসা' করলেন বিজেপি নেতা সুরিন্দর সিংহ অলুহওয়ালিয়া। একইসঙ্গে তাঁর পরামর্শ, স্লোগানটা ভাল কাজে ব্যবহার করুন তিনি। সুরিন্দরের কথায়, ''গৌতম রায়ের দুর্নীতির বিরুদ্ধে স্লোগান দেওয়া হোক। আওয়াজ উঠুক ইস্ট-ওয়েস্ট ... «আনন্দবাজার, Ago 15»