Significado de "কিবা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE কিবা EN BENGALÍ

কিবা  [kiba]

QUÉ SIGNIFICA কিবা EN BENGALÍ

definición de কিবা en el diccionario bengalí

Kiba [kibā] no vale nada. 1. No importa qué, qué o (día o noche en la persiana); 2 (Alabanza o cuestionario), qué es bello (kabadi monohar, aha ki pachi); 3 ¿Qué más dirías? [Bun. Qué + o].

কিবা [ kibā ] অব্য. 1। হোক না কেন, কি, অথবা (অন্ধের কিবা দিন কিবা রাত); 2 (প্রশংসায় বা ব্যঙ্গে) কেমন, কী সুন্দর (কিবা মনোহর, আহা কিবা ভঙ্গি); 3 কী আর (তুমি কিবা বলবে)। [বাং. কি + বা]।

TRADUCCIÓN DE কিবা

Conoce la traducción de কিবা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de কিবা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 欢迎
• Traductor bengalí - español: bienvenida
• Traductor bengalí - inglés: Welcome
• Traductor bengalí - hindi: स्वागत
• Traductor bengalí - árabe: أهلا بك
• Traductor bengalí - ruso: добро пожаловать
• Traductor bengalí - portugués: bem-vindo
• bengalí: কিবা
• Traductor bengalí - francés: bienvenue
• Traductor bengalí - malayo: Selamat datang
• Traductor bengalí - alemán: willkommen
• Traductor bengalí - japonés: ようこそ
• Traductor bengalí - coreano: 환영
• Traductor bengalí - javanés: Welcome
• Traductor bengalí - vietnamita: Chào mừng
• Traductor bengalí - tamil: வரவேற்கிறோம்
• Traductor bengalí - maratí: आपले स्वागत आहे
• Traductor bengalí - turco: karşılama
• Traductor bengalí - italiano: benvenuto
• Traductor bengalí - polaco: powitanie
• Traductor bengalí - ucraniano: Ласкаво просимо
• Traductor bengalí - rumano: Bine Ati Venit
• Traductor bengalí - griego: καλωσόρισμα
• Traductor bengalí - afrikáans: Welkom
• Traductor bengalí - sueco: Välkommen
• Traductor bengalí - noruego: Velkommen

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কিবা»

Descubre el uso de কিবা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con কিবা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

এলোকেশী বেশ্যা (Elokeshi Besha): Classic Bengali Fiction

কিবা চন্দ্রবদন, কিবা কুরঙ্গনিন্দিত নয়ন, কিবা সরল নাসিকা, কিবা রক্তবর্ণ ঠোঁট দুখানি, কিবা জোড়া ভুরূ!- হে বিধাতাঃ, তোমার সৃষ্টি কৌশল ধন্য সেই ছদ্মবেশী যুবা এইরূপ নানাপ্রকার প্রেমসুচক বাক্যে তাহার সহিত অনেকক্ষণ আলাপ করিলেন। তাহার সেই কথাগুলি ঐ ...

এডিশন নেক্সট (সম্পাদক) [editionNEXT], 2015

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

কিবা কামকুকহ কি তড়িতপুচ্ছ কিবা হয় তনুখানি। কি কুচ কি গিরি বুঝিতে না পারি কি কোক বিহীন পানি ।৩। কি মৃণালদণ্ড কিবা করিশুও কিবা বাহুর সুবলনী । ত্রিবলি ত্রিগুণ কি কাম-সোপান কিবা নাভি তরঙ্গিনী।৪। কিবা কটিদেশ কিবা পর্যুইষ মধ্যে শোভিছে ...

Niranjan Chakravarti, 1880

শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...

পূন্ন কলসে কিবা ভরিলো হাথে। তেকারণে বাশী চুরী দোষসি জগন্নাথে ।১ জাণি মেণ আল বড়ায়ি কাহ্নের কাহিণী। কলঙ্ক খুয়িল মোর বাশীচুরণী ।ধ্রু গুরূর আসনে কিবা চাপিআ বসিলো। জলের আখর কিবা ভূমিত লেখিলো। খণ্ড বিচনীর কিবা বাঅ তুলী লৈলো গাএ । তেকারণে ...

বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014

Gobindamaṅgala

কিবা জানি কৃষ্ণসেবা আমার শকতি । সবার ঠাকুর কৃষ্ণ মনোহর রূপ । কোটি ব্রহ্ম ধরে কৃষ্ণ এক লোমকূপ। ইন্দ্র চন্দ্র দিবাকর শমন শঙ্করে। নিমেষেতে কোটি কোটি স্বজিবারে পায়ে। ভুবনমঙ্গল কৃষ্ণ পতিত পাবন। হর্তা কর্তা জগদীশ ব্রহ্ম সনাতন। অখিল ব্রহ্মাণ্ড বৈসে ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

দেবযান (Bengali): A Bangla Novel

করুণাদেবী বল্লেন-উনি এ সব পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে বেশিক্ষণ থাকতে পারেন না। তিনি কোথায়? কে তাকে জানে? কি ভাবে তাকে জানা যায়? কে দেখিয়ে দেবে তাকে? দূতের পর দূত এসেচে গিয়েচে, 'অন্ধ জাগো!' না-কিবা রাত্রি কিবা দিন! চোখ আছে, কেউ.

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

সাক্ষেৎ দুর্গা-প্রতিমে- আহা; কিবা নাক, কিবা চক্ষু, কি ভুরুর ছিরি, কি গড়ন-পেটন, কোনখানে একতিল খুঁত ছিল কি? যুবতীরা চুপ করিয়া রহিল, কিন্তু বৃদ্ধা, প্রৌঢ়া, এমন কি দুইজন আধবয়সীও স্বীকার করিল যে ইহা স্বতঃসিদ্ধ। বাবু কি কম ভালবাসতেন? যখন যা বলেচে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

তখন একলা জ্যাঠামশায়, কিবা দিন কিবা রাত্রি। মেজবৌমা বলিলেন, পরেশের নিজের মা বেচে থাকলেও হয়ত এতখানি করতে পারতেন না। গুরুচরণ কুণ্ঠিত হইয়া উঠিলেন, কহিলেন, থাক মা ও-সকল আলোচনা। তাহারা প্রস্থান করিলে বৃদ্ধের চোখের সম্মুখে যেন বিমল এবং পরেশ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

কিবা গরম, কিবা শীত, আতুড় অবস্থায় নিয়ত নোংরা থেকে পরিচ্ছন্নতায় তোমাকে সেবাযত্বে ও লালন-পালন করা। তোমার জন্য রাত্রির পর রাত্রি জাগরণ থাকা। তার জন্য এটাই কি তোমার মাতার প্রাপ্য ছিল? জন্য তোমার পিতার কষ্টের প্রতিদান কি এটাই ছিল? শতধিক!

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...

A Collection Of Bengali Poems ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen). পত্র পইড়ে চন্দ্রাবতীর চক্ষে বয়ে পানি। কিবা উত্তর দিব কন্যা কিছুই না জানি। আর বর পড়ে পত্র চক্ষে বয় ধারা। “এমন কেন হইল মন শুকের পিঞ্জরা। দেখি শুনি সেই ডাল ফুল তুল্যা আনি ...

ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা123

যখন আমরা সবাই সেই আলোর সন্ধান পাব, সেই পরম সত্যের কিরণে আলোকিত হব, যখন দেখব সর্বত্র সেই এক অখণ্ড পরমাত্মাই, সবাই সেই পরম ব্রহ্ম স্বরূপ তখন কিবা উপর কিবা নীচ। কোথায় উচ্চশ্রেণী কোথায় নিম্নশ্রেণী। প্রয়োজন নেই তোমাদের উচু জাতে আমার স্থান লাভে।

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কিবা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término কিবা en el contexto de las siguientes noticias.

এই প্রথম...

একটি পূর্ণাঙ্গ মৌলিক ফোক অ্যালবামের গান তৈরি নিয়ে বর্তমানে ব্যস্ত সময় কাটাচ্ছেন জনপ্রিয় সংগীত পরিচালক ও সংগীতশিল্পী ইবরার টিপু। সব গানের কথা লিখেছেন লন্ডন প্রবাসী বাঙালি সৈয়দ দুলাল। আর এ অ্যালবামে গান গাওয়ার মাধ্যমেই ক্যারিয়ারে প্রথমবারের মতো মৌলিক ফোক গান গাইলেন ইবরার টিপু। বাঁচি কিবা বাঁচিগো শিরোনামে ... «মানবজমিন, Sep 15»

অধ্যক্ষের অর্থ আত্মসাতের অভিযোগ এনে শিক্ষকদের ক্লাশ বর্জন

আর এ ধরনের শিক্ষকদের কাছ থেকে কিবা শিখবে শিক্ষার্থীরা। তবে আমরা বিষয়টি দ্রুত সমাধানের চেষ্টা করছি।' এ বিষয়ে উপজেলা মাধ্যমিক শিক্ষা কর্মকর্তা আশরাফ উদ-জামান সরকার ব্রেকিংনিউজকে বলেন, 'বিষয়টি আমি শুনেছি। বিষয়টি তদন্তের জন্য একাডেমিক সুপার ভাইজারকে দায়িত্ব দেয়া হয়েছে। তদন্ত সাপেক্ষে আমরা অবশ্যই ব্যবস্হা গ্রহণ করব।' «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»

৭০০ কি.মি. রাস্তা পাড়ি দিবেন অন্ধ মোটরসাইক্লিস্ট (ভিডিও)

লম্বা এই ট্যুরে গাইড হিসেবে রদ্রিগেজের সাথে রয়েছেন তার স্ত্রী সারা পেরেজ। স্ত্রীর চোখে ভর করেই লম্বা এই পথ পাড়ি দেবেন তিনি। পথ চলতে কিবা থামতে রদ্রিগেসের ঘাড়ে সিগন্যাল দিয়ে বুঝিয়ে দেন সারাহ পেরেজ। অন্ধ মটরসাইক্লিস্ট, প্যাট্রিসিয়া রদ্রিগেজ বললেন, 'যখন আমি হাটতাম এখানে সেখানে ধাক্কা খেতাম, হোচট খেতাম। এখন বাইক চালাতে এ ... «বিডি Live২৪, Sep 15»

তাহসানের 'পথ জানা নেই'

দিন কিবা রাত, ছোটার আকুল নেশা/ঝড় জলে মেটে না পীপাসা ভোর খোঁজে মন ঘোর আঁধারে/জীবন কি জড়াবে শিখরে এই পথ জানা নেই, পথে দিলাম পাড়ি/পথ ঠিকানা, পথে আমার বাড়ি... এটি তাহসানের গাওয়া নতুন গান। থাকছে 'মুসাফির' ছবিতে। এর টিজার আর পুরো গানের অডিও প্রকাশ হতেই দারুণ সাড়া পাচ্ছেন তিনি। জনপ্রিয় এই শিল্পী সাধারণত হালকা মেজাজের গান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

রথের মেলা বসেছে

'রহিব মাহেশে, তোমার সকাশে, আমি যে জগৎপতি. মাহেশেতে স্নানে, উড়িষ্যায় ভোজনে, রবে চিরদিন খ্যাতি।' স্নানযাত্রা জুড়ে ছিল 'কিবা ধনী কিবা দীন, সবার সুখের দিন'। আবার 'লম্পট যুবক যারা, বাচ কোরে ফেরে তারা'। সে যাত্রাপথে 'রঙ্গিণীর ঘোর ঘটা, হেরিয়ে রূপের ছটা' অথবা 'হাঁড়ি মুচি যুগী জোলা, কত বা সেকের পোলা, জাঁকে জাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে চলে ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

সব মাঠই 'লাকি', বললেন সাকিব

তবে লাকি গ্রাউন্ড-তত্ত্বে বিশ্বাসী নন সাকিব; জিততে হলে ভালো করতে হবে সব মাঠেই, 'যে মাঠেই খেলি, জিততে হলে ভলো ক্রিকেট খেলতেই হবে। মাঠ, উইকেট কিবা পরিবেশ; যা-ই বলুন না কেন। জিততে হলে ভালো খেলতেই হবে। কেউ আসলে কখনো চিন্তা করে না যে, লাকি গ্রাউন্ডে আমরা জিতবই। আর ''আনলাকি গ্রাউন্ডে'' জিতব না। আমরা বাংলাদেশের সবগুলো মাঠেই ম্যাচ ... «প্রথম আলো, Jul 15»

বুধবারের রাশিফল

সিংহ (জুলাই ২৩- আগস্ট ২২) কিসে কিবা যায় আসে অফুরন্ত সময় হাতে, লেগে যান মজে যান তুলে আনুন সাফল্য। দ্রুত নিজেকে সরিয়ে নিন আসন্ন কাজ থেকে যে কাজটি আপনি অর্থ বিনিয়োগ ছাড়াই করতে চাইছিলেন। বন্ধুদের আসরে আজ আপনাকে সঙ বানানো হবে। প্রিয় মানুষটির সঙ্গে দেখা হয়ে যাবে। শিক্ষাখাতে অর্থ খরচ হয়ে যাবে। ঘটবে না অস্বস্তিকর কোন ঘটনা। «বিডি Live২৪, Jun 15»

সাংসদপুত্রকে বাঁচিয়ে পুলিশের প্রতিবেদন!

স্বীকারোক্তিতে কিবা যায় আসে। “আসামির বিরুদ্ধে কনক্লুসিভ কোনো এভিডেন্স থাকলে তার স্বীকারোক্তি ম্যান্ডেটোরি না। আজকে স্বীকার করে পরে আদালতে যদি দাবি করে পুলিশ তাকে মারধর করে স্বীকারোক্তি আদায় করেছে তখন তো তা বাতিল হয়ে যাবে।” রিমান্ড ফেরত প্রতিবেদনে রনির গুলিবর্ষণের কথা স্বীকারের বিষয়টি উল্লেখ না করার কারণ ... «bdnews24.com, Jun 15»

অপদার্থদের ছুড়ে ফেলে দিয়ে বাকি জীবন শান্তিতে বাঁচুন : আসিফ আকবর

বহুদিন আগে ফুলে ফুলে ঢলে ঢলে বহে কিবা মৃদু বায়- গানটির আইরিশ ভার্সন শুনেছিলাম বিটিভির কোনো একটি ম্যাগাজিন অনুষ্ঠানে। রবি ঠাকুর আয়ারল্যান্ড সফরে গিয়ে সুরটি নিয়ে এসে কথা বসিয়ে দিয়েছেন। এটাও একটা মৌলিকত্ব। আমাদের অনেক বিখ্যাত সঙ্গীত পরিচালক বিভিন্ন দেশের সুর মেরে বিখ্যাত গান সৃষ্টি করেছেন। প্রযুক্তির উন্নয়নে ধরাও ... «Jugantor, May 15»

নজরুল ইসলাম : একটি নতুন বিবেচনা

'তশবিহি' রূপ এই যদি তার 'তন্জিহি' কিবা হয়, নামে যার এত মধু ঝরে, তার রূপ কত মধুময়। কোটি তারকার কীলক রুদ্ধ অম্বর-দ্বার খুলে মনে হয় তার স্বর্ণ-জ্যোতি দুলে ওঠে কুতূহলে। ঘুম-নাহি-আসা নিঝ্ঝুম নিশি-পবনের নিঃশ্বাসে ফিরদৌস-আলা হতে যেন লালা ফুলের সুরভি আসে। চামেলী জুঁই-এর পাখায় কে যেন শিয়রে বাতাসব করে, শ্রান্তি ভুলাতে কী যেন পিয়ায় ... «নয়া দিগন্ত, May 15»