QUÉ SIGNIFICA নিস্তব্ধ EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «নিস্তব্ধ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de নিস্তব্ধ en el diccionario bengalí
Silencio [nistabdha] Bin. 1 completo silencio, silencio; 2 Absolutamente absurdo, leve pulsación o movimiento. [C. N + √ Steven + T B. Es নিস্তব্ধ [ nistabdha ] বিণ. 1 সম্পূর্ণ নীরব, নিঃশব্দ; 2 সম্পূর্ণ নিস্পন্দ, সামান্য স্পন্দন বা নড়াচড়াও নেই এমন। [সং. নি + √ স্তন্ভ্ + ত]। বি. ̃ তা।
Pulsa para
ver la definición original de «নিস্তব্ধ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «নিস্তব্ধ»
Descubre el uso de
নিস্তব্ধ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
নিস্তব্ধ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
একে এই বিস্তৃত অতি নিবিড় অন্ধতমোময় অরণ্য; তাহাতে রাত্রিকাল। রাত্রি দ্বিতীয় প্রহর। রাত্রি অতিশয় অন্ধকার কাননের বাহিরেও অন্ধকার, কিছু দেখা যায় না। কাননের ভিতরে তমোরাশি ভূগর্ভস্থ অন্ধকারের ন্যায়। পশুপক্ষী একেবারে নিস্তব্ধ। কত লক্ষ লক্ষ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
তিথির ঘুমোতে ইচ্ছে করছে না। তার ইচ্ছে করছে আজ সারারাত্রি ধরে আলপনা দিয়ে সে এই সমস্ত দালানটাকে ভরিয়ে দেবে। তিথির ক্রমশ মনে হতে লাগল সে যেন একটা নিস্তব্ধ সমুদ্রের তলায় বসে আসে। নিস্তব্ধ, কিন্তু সেই নিস্তব্ধতারও একটা কেমন নিজস্ব ধ্বনি রয়েছে।
3
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
রাত্রি নটা বাজিল, মহেন্দ্রদের লোকবিরল গৃহ রাত-দুপুরের মতো নিস্তব্ধ হইয়া গেল – তবু আশা আসিল না। মহেন্দ্র তাহাকে ডাকিয়া পাঠাইল। আশা সংকুচিত পদে আসিয়া ছাদের প্রবেশদ্বারের কাছে দাঁড়াইয়া রহিল। মহেন্দ্র কাছে আসিয়া তাহাকে বুকে টানিয়া লইল ...
Rabindranath Tagore, 2015
4
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
কোনো দিকে আলো দেখা যায় না, এক অদ্ভুত নিস্তব্ধতা-এ যেন পৃথিবী হইতে জনহীন কোনো মাথার উপরে অন্ধকার আকাশে অগণিত দুতিলোক, নিন্মে লবটুলিয়া বইহারের নিস্তব্ধ অরণ্য, ক্ষীণ নক্ষত্রালোকে পাতলা অন্ধকারে বনঝাউয়ের শীর্ষ দেখা যাইতেছে-দূরে কেবল এক ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
5
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
কোনো দিকে আলো দেখা যায় না, এক অদ্ভুত নিস্তব্ধতা—এ যেন পৃথিবী হইতে জনহীন কোনো অজানা গ্রহলোকে নির্বাসিত হইয়াছি—দিগন্তরেখায় জ্বলজ্বলে রাশি উদিত হইতেছে, মাথার উপরে অন্ধকার আকাশে অগণিত দুতিলোক, নিন্মে য়া বইহারের নিস্তব্ধ অরণ্য, ক্ষীণ ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
6
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
শব্দটা মাত্র মিনিটখানেক স্থায়ী হল, তারপরই অন্ধকার বনভূমি যেমন নিস্তব্ধ ছিল, তেমনি নিস্তব্ধ হয়ে গেল। তাড়াতাড়ি ছইয়ের বাইরে এলুম। চারিপাশের অন্ধকার ঝিঙের বিচির মতন কালো। বনভূমি নীরব, শুধু নৌকোর তলায় ভাঁটার জল কলকল করে বাধছে, আর শেষ রাত্রের ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
7
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
ঝিল্লির শব্দে নিস্তব্ধ বন মুখরিত হইয়া উঠিয়াছে। বিলুন যখন শিবিরে গিয়া পৌঁছিলেন, তখন সূর্য সম্পূর্ণ অস্ত গেছেন, কিন্তু পশ্চিম-আকাশে সুবর্ণরেখা মিলাইয়া যায় নাই। পশ্চিম দিকের সমতল উপত্যকায় স্বর্ণচ্ছায়ায় রঞ্জিত ঘন বন নিস্তব্ধ সবুজ সমুদ্রের মতো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
অভিশপ্ত / Avisapta (Bengali): Bengali Novel
শব্দটা মাত্র মিনিটখানেক স্থায়ী হল, তারপরই অন্ধকার বনভূমি যেমন নিস্তব্ধ ছিল, তেমনি নিস্তব্ধ হয়ে গেল। তাড়াতাড়ি ছইয়ের বাইরে এলুম। চারিপাশের অন্ধকার ঝিঙের বিচির মতন কালো। বনভূমি নীরব, শুধু নৌকোর তলায় ভাঁটার জল কলকল করে বাধছে, আর শেষ রাত্রের ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
9
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
নিস্তব্ধ পায়ে হেটে তার আজীবনের কক্ষে গিয়ে সে বিমূঢ়, ওর ঝাঁকঝাঁক পুতুলের মাঝখানে মুখ লুকিয়ে জীবনের প্রথম বাবা শব্দ করে কাঁদছে। ফুলশয্যা নয়, মাথার ওপর ঝাঁক ঝাঁক পুষ্পবেশ্যা। যার শরীর নষ্ট করে দিয়ে যায় হাজারো ভ্রমর। রেজওয়ান বলে— নিজেকে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তখন দ্বিপ্রহরে গলি নিস্তব্ধ; যাহারা আপিসে যাইবার, তাহারা আপিসে গেছে, যাহারা না যাইবার, তাহারা দিবানিদ্রার আয়োজন করিতেছে। অনতিতপ্ত আশ্বিনের মধ্যাহ্নটি মধুর মাখাইয়া রাখিয়াছে। রমেশ তাহার নির্জন বাসায় নিস্তব্ধ মধ্যাহ্নে সুখের ছবি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «নিস্তব্ধ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
নিস্তব্ধ en el contexto de las siguientes noticias.
যে কারণে আত্মহত্যা করল নর্থসাউথ'র প্রেমিকযুগল
পরে তারা নিস্তব্ধ হয়ে যান। রাত সাড়ে ৮টার দিকে খোকন ওই কক্ষ খোলার জন্য দরজা নক করে। দীর্ঘক্ষণ সাড়া না পেয়ে দরজা ধাক্কাধাক্কি করে। আমিও অনেকক্ষণ ডাকাডাকি করি। কোন সাড়া না পেয়ে পুলিশকে খবর দেয়া হয়। খবর পেয়ে ভাটারা থানার এসআই নজরুল ইসলাম ওই রুমের দরজা ভেঙে সিলিং ফ্যানের সঙ্গে নীরার গলায় কাপড় পেঁচানো এবং জানালার ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
স্বস্তিকায় মুগ্ধ রংপুর
অনুষ্ঠানে গান গাইছেন স্বস্তিকা মুখোপাধ্যায়পুরো মিলনায়তন নিস্তব্ধ। সুরে সুরে বলছেন একজন। স্বস্তিকা মুখোপাধ্যায়। কখনো রবীন্দ্রনাথ, কখনো দ্বিজেন্দ্রলাল রায়, দিলীপ কুমার রায়, অতুলপ্রসাদ সেন ও রজনীকান্ত সেন উঠে আসেন তাঁর গলায় ভর করে। একে একে তিনি গেয়ে শোনান তঁাদের গান। মিলনায়তন ভরা দর্শক মুগ্ধ তাঁর কণ্ঠের জাদুতে। «প্রথম আলো, Sep 15»
প্রাচীনপুরের যন্ত্র যাত্রা!
তিনি বলেন, মানুষের আগত ভবিষ্যতে তো বিজ্ঞান ছাড়া তার তেমন কিছুই নেই। সবকিছুকে নিশ্চিহ্ন করে কেবল প্রযুক্তি বিষয়টাই টিকে থাকতে পারবে। যে যা-ই বলুক, বিজ্ঞান যে গতিতে সামনে এগোবে, মানুষের সাধ্য নেই তাকে সামান্য কিছুটা এদিক-ওদিক করার। এরপর দু'জনের কিছুক্ষণ পারস্পরিক নিস্তব্ধ সময় কাটে। আবার একটা সুখটান দিয়ে প্রথমজনই সরব হন . «সমকাল, Sep 15»
প্যানডোরার বাক্স খুলে দিল নিস্তব্ধ আয়লান
নীরবেই পার হয়ে গেল সাম্প্রতিক ইতিহাসের সবচেয়ে ঘৃণ্যতম গণহত্যার বার্ষিকী। বলছি, ২০১৩ সালের ২১ আগস্টের কথা। সেদিন সিরিয়ার দামেস্কের উপকণ্ঠে বিদ্রোহী নিয়ন্ত্রিত ঘৌটা এলাকায় রাতের আঁধারে প্রাণঘাতী মাস্টার্ড গ্যাস মেশানো রকেট হামলা চালিয়ে হত্যা করা হয় এক হাজার ৪০০ মানুষকে, যাদের ৪২০ জনই ছিল শিশু। ঘটনাটি বিদ্রোহী ... «এনটিভি, Sep 15»
শাবিতে আন্দোলনরত শিক্ষকদের ওপর হামলা
মুহম্মদ জাফর ইকবাল বলেন, 'আমি নিস্তব্ধ ও নির্বাক'। এ পর্যায়ে ক্ষুব্ধ প্রতিক্রিয়া জানিয়ে তিনি বলেন, 'যে জয় বাংলা স্লোগান দিয়ে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধ হয়েছিল, সেই স্লোগানের এত বড় অপমান আমি আমার জীবনে দেখিনি। এখানে যে ছাত্ররা শিক্ষকদের ওপর হামলা চালিয়েছে, তারা আমার ছাত্র হয়ে থাকলে আমার গলায় দড়ি দিয়ে মরে যাওয়া ... «বণিক বার্তা, Ago 15»
জয় বাংলা শ্লোগানের অপমান করছে ছাত্রলীগ : জাফর ইকবাল
শাবি শিক্ষকদের উপর ছাত্রলীগের ন্যাক্কারজনক হামলায় নিস্তব্ধ, নির্বাক হয়ে গেছেন শিক্ষক প্রফেসর ড. মুহম্মদ জাফর ইকবাল। অভিমানে আঝোর ধারায় খোলা আকাশের নিচে বৃষ্টিতে ভিজছেন তিনি। লজ্জা আর ঘৃণা তার চোখেমুখে ভর করেছে। অন্য শিক্ষকদের মাথায় ছাতা থাকলেও জাফর ইকবাল ছাতা ছাড়াই বিশ্ববিদ্যালয়ের ভিসি ভবনের সামনে বসে আছেন। «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
জয়পুরহাটে জাতীয় কবি কাজী নজরুলের ৩৯ তম মৃত্যু বার্ষিকী পালিত
জয়পুরহাট, ৩১ আগস্ট ২০১৫ (বাসস) : জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলামের ৩৯তম মৃত্যু বার্ষিকী উপলক্ষে শনিবার জেলা প্রশাসন আলোচনা সভা ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। 'আমার যাবার সময় হলো দাও বিদায় শিল্পী হেয়া দাসের কণ্ঠে যখন এগান তখন মিলনায়তন ভর্তি দর্শক নিস্তব্ধ হয়ে পড়ে। জেলা শিল্পকলা একাডেমি মিলনায়তনে আয়েজিত সাংস্কৃতিক ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Ago 15»
অবিশ্বাস্যকেই বিশ্বাস করছেন সবাই!
নিস্তব্ধ সে দেহ। এর আগে নিজের ফেসবুকে স্ট্যাটাস লিখেছিলেন নিজের মৃত্যুর কথা! শিরোনাম ছিল- 'অবিশ্বাস্য unbelievable! আর এখন না চাইলেও সেটাকেই বিশ্বাস করতে হচ্ছে সবাইকে! নিখোঁজ হওয়ার দুদিনের মাথায় সাভার বংশাই নদী থেকে উদ্ধার করা হয়েছে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী তানভীর মোর্শেদের (২২) মরদেহ। এর আগে ফেসবুকের একটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
সেই রাতে যা ঘটেছিল
ব্রাস ফায়ার নিস্তব্ধ করে দেয় ইতিহাসের বজ্রকন্ঠ শেখ মুজিবকে। কলঙ্কের কালিমা লেপে দেয় গোটা বাঙ্গালী জাতির কপালে। আক্রমণের শিকার হয়েছেন ভগ্নিপতি আব্দুর রব সেরনিয়াবাত,এমন খবরে ব্যাক্তিগত কর্মকর্তাকে সেখানে নিরাপত্তা বাহিনী পাঠাতে ফোন করেন বঙ্গবন্ধু। ৩২ নম্বরের বাড়ি আক্রান্ত হবার আগে যে টুকু সময় হাতে ছিল বঙ্গবন্ধুর তা ... «চ্যানেল 24, Ago 15»
সেই গুডস হিলে সুনসান নীরবতা
একাত্তরে অমানবিক নির্যাতনে যে স্থানটি মুক্তিযোদ্ধা ও সাধারণ মানুষদের আর্তনাদে ভারী হয়ে থাকত, আপিলের রায়ে সালাউদ্দিন কাদের চৌধুরীর দণ্ড বহাল থাকার পর চট্টগ্রামের গুডস হিলের সেই বাড়িটি এখন কার্যত নীরব, নিস্তব্ধ। Print Friendly and PDF. Related Stories. সাকার 'গুডস হিল' এ জাদুঘর চান নির্যাতিতরা. 2015-07-29 15:09:04.0. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
