Significado de "রোগ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE রোগ EN BENGALÍ

রোগ  [roga]

QUÉ SIGNIFICA রোগ EN BENGALÍ

Enfermedad

রোগ

Enfermedad / Enfermedad / Enfermedad es cualquier anomalía, discapacidad o riesgo para la salud de cualquier organismo. La enfermedad está iluminada o tiene buena salud, no solo por la determinación del nombre, sino también por la falta de una enfermedad, todos los demás componentes de la vida con buena salud y buena salud. La persona u organismo afectado por la enfermedad está enfermo o enfermo. Disciplinas médicas, síntomas externos o síntomas y enfermedades ...

রোগ/ব্যাধি/অসুস্থতা হল কোন জীবের দেহের কোনো অস্বাভাবিকতা, অক্ষমতা বা স্বাস্থ্যহানি। রোগের বীপরীত বা সুস্বাস্থ্য মানে শুধু নির্ধারণযোগ্য নামওয়ালা কোন রোগের অভাবই নয়, নীরোগ অটুট ভাল স্বাস্থের সঙ্গে উৎকৃষ্ট জীবনযাপনের অন্য সব উপাদান । যে ব্যক্তি বা জীব রোগ দ্বারা আক্রান্ত হয়েছে সে হল রোগী বা অসুস্থ। চিকিৎসা শাস্ত্রে নানা রোগের, বাহ্যিক উপসর্গ বা সিম্প্টম এবং রোগ...

definición de রোগ en el diccionario bengalí

Enfermedad [rōga] b. 1 desorden, enfermedad; 2 (Al.) Raqueta o mal hábito (enfermedad cinematográfica). [C. √ RUZ + A] . Está sufriendo de una enfermedad Lo siento Enfermedad, enfermedades afectadas. Germen Desperté Enfermo o débil (cuerpo enfermo) como resultado de estar enfermo Vogue b. La enfermedad sufre Gratis. Ha sido curado. Crepúsculo B. Dificultad prematura, dolor de la enfermedad . El paciente de la cama del paciente tiene miedo a la cama. Shanti B. Curación . Enfermedad física y angustia emocional. Ininterrumpido. Nigam (cuerpo enfermo).

রোগ [ rōga ] বি. 1 ব্যাধি, পীড়া; 2 (আল.) বাতিক বা কু-অভ্যাস (সিনেমা দেখার রোগ)। [সং. √ রুজ্ + অ]। ̃ .ক্লিষ্ট বিণ. রোগে কষ্ট পাচ্ছে এমন। ̃ .গ্রস্ত বিণ. রোগ হয়েছে এমন, রোগে আক্রান্ত। ̃ .জীবাণু দ্র জীবাণু। ̃ .জীর্ণ বিণ. ব্যাধিগ্রস্ত হওয়ার ফলে শীর্ণ বা দুর্বল (রোগজীর্ণ শরীর)। ̃ .ভোগ বি. ব্যাধিতে কষ্ট ভোগ। ̃ .মুক্ত বিণ. আরোগ্য লাভ করেছে এমন। ̃ .যন্ত্রণা বি. ব্যাধিজনিত কষ্ট, অসুখের কষ্ট। ̃ .শয্যা বি. রোগীর বিছানা রোগীর শোওয়া অবস্হা। ̃ .শান্তি বি. আরোগ্য লাভ। ̃ .শোক বি. দৈহিক পীড়া ও মানসিক দুঃখকষ্ট। ̃ .হীন বিণ. নীরোগ (রোগহীন শরীর)।

TRADUCCIÓN DE রোগ

Conoce la traducción de রোগ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de রোগ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 病
• Traductor bengalí - español: enfermedad
• Traductor bengalí - inglés: Disease
• Traductor bengalí - hindi: रोग
• Traductor bengalí - árabe: مرض
• Traductor bengalí - ruso: болезнь
• Traductor bengalí - portugués: doença
• bengalí: রোগ
• Traductor bengalí - francés: maladie
• Traductor bengalí - malayo: Penyakit
• Traductor bengalí - alemán: Krankheit
• Traductor bengalí - japonés: 病気
• Traductor bengalí - coreano: 질병
• Traductor bengalí - javanés: penyakit
• Traductor bengalí - vietnamita: căn bệnh
• Traductor bengalí - tamil: நோய்
• Traductor bengalí - maratí: रोग
• Traductor bengalí - turco: hastalık
• Traductor bengalí - italiano: malattia
• Traductor bengalí - polaco: choroba
• Traductor bengalí - ucraniano: хвороба
• Traductor bengalí - rumano: boală
• Traductor bengalí - griego: νόσος
• Traductor bengalí - afrikáans: siekte
• Traductor bengalí - sueco: sjukdom
• Traductor bengalí - noruego: sykdom

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «রোগ»

Descubre el uso de রোগ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con রোগ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

খাবার যখন রোগ সারায়

Herbal remedies.

শ্যামল চক্রবর্তী, 2006

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা27

ভিন্নভিন্ন শারীরিক অবস্থার ভিত্তিতে- বিভিন্ন প্রকার রোগ-বিষ বিভিন্ন ধরণের রোগলক্ষণ সৃষ্টি ক'রে থাকে। বেশীরভাগ ক্ষেত্রেই দেখা যায়, এক এক প্রকার রোগ-বিষ শরীরের এক এক অংশ বা যন্ত্রের প্রতি বেশী আকর্ষিত হয়ে থাকে এবং সেখানে বাসা বেঁধে — সেই ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

সিফিলিস রোগ : এটা ব্যভিচারের কারণে সংক্রমিত হয়, যার ফলে জরায়ু ও অণ্ডকোষে স্থায়ী ও মারাত্মক সংক্রমণ রোগ দেখা দেয়, যা শেষ পর্যন্ত বন্ধ্যাত্ব সৃষ্টি করে এবং জয়েন্টেও সংক্রমণ হতে পারে। শুধু তাই নয়, তা নবজাত শিশুর উপর প্রভাব বিস্তার করে এবং চোখে ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

সব শ্যাষে আর ছিল দুটি রোগ—হুড়মুড়িয়ে এসে পড়ত। একটি হল নামুনে-কলেরা আর একটি গুটি-বসন্ত । এই দুটি রোগ আপনা-আপনি হত না। দুই হারামজাদি মাগি এক গাঁ থেকে আর গায়ে নিয়ে যেত। এক মাগির নাম মা-শেতলা, আর এক মাগি ওলা-বিবি। একজনা বসন্তের, আর একজন ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা223

প্রধান প্রকারের অসুস্থতা যেগুলো হত্যাকারী রোগ-এর অন্তর্ভুক্ত সেগুলো হল ১. হৃদযন্ত্র ঘটিত রোগ। যেগুলো হৃদযন্ত্র এবং রক্ততন্ত্রকে প্রাভাবিত করকে – যেমন হার্ট অ্যাটাক, স্ট্রোক এবং রক্তক্ষরণ ২. শ্বাসযন্ত্রের রোগ যেমন যক্ষারোগ ৩. কোষের অতিরিক্ত ...

InsureGuru, 2014

Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা39

এখন, শরীরস্থ এই বিষ বা রোগ-বিষকে নিস্ক্রিয় অথবা শরীর থেকে নিস্ক্রান্ত করতে পারলে- সেই ব্যক্তি সুস্থতা লাভ করে- আত্মবিকাশ শিক্ষাক্রমের সহায়তা নিয়েসুখময়-শান্তিময়-আনন্দময়- সফল জীবনের অধিকারী হয়ে উঠতে সক্ষম। কিন্তু কোনো চিকিৎসা পদ্ধতির ...

Sumeru Ray (MahaManas), 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

রোগ যন্ত্রের যোজিতঃ । সাধ্য যাপ্যত্ব মাযান্তিযাপ্যা শাসাধ্যতা তথা। মুন্তি প্রাণানসাধ্যাস্ত নরাণী মক্রি যাবত্তা । আক্রাবতা• চিকিৎসা রহিতানা•ll ঃ।অথোপদুব লক্ষণ । রোগারস্তক দোষস্য প্রকোপাদুপজাতে । যে হন্যে বিকারঃ স ধৈ বািপদুব ইহোদিতঃ ll * u ...

Rādhākāntadeva, 1766

বিষবৃক্ষ (Bengali)

হওযার রোগ দুনির!র হইল I দেবেন্দ্র মৃতু!শয!!র শরন করিল I কন্দনন্দিনীর মৃতু!র পরে বৎসরেক মধে! দেবেডেরও মৃতু!কাল উপস্থিত হইল ৷ মরিবার দুই চারি দিন পুবেই সে গহমধ্যে রুগশয!!র উ*থানশক্তিরহিত হইর! শরন কবির! আছে-এমত সমযে তাহার পৃহদ!রে বড় গোল উঠিলদেবেন্দ্র জিজ্ঞ!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

গণদেবতা (Bengali):

ইবে! জগন ডাক্তারের পরামশে সেদিন সে কঙ্কণ!র হাসপাতালের ডাক্তারকে ডাকির! আনিল! জগন বলিবাছিল-মুশী রোগ! হাসপাতালের ডাক্তার বলিল- এ একরকম মুছা-রোগ! বন্ধব্র! মেযেদেরই, মানে- যাদের ছেলেপুলে হর ন! তাদেরই এ রোগ বেশি হর! হিসটিরির!! পাড়া-পড়শীরা কিত প!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

রোগ শোক দুঃখ বেদনা বিষাদের বদলে শুধু স্বাস্থ্য বিস্মৃতি সুখ আনন্দ উৎসব থাকিলে লাভ কীসের? আরও মজা আছে। লাভ না থাক, ক্ষতিই বা কী? ভাবিতে ভাবিতে রীতিমতো বিহবল হইয়া যায় বইকি শশী! সে রোগ সারায়, অসুস্থকে সুস্থ করে। অথচ একেবারে চরম হিসাব ধরিলে ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «রোগ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término রোগ en el contexto de las siguientes noticias.

বড় বাসনে খেলে রোগ বাড়ে!

বড় বাসনে খেলে রোগ বাড়ে! সৌজন্যে আনন্দবাজার পত্রিকা. Monday, 21 September 2015 08:47 AM. Comments. whatsapp-share · facebook-share · twitter-share · googleplus-share · linkedin-share · reddit-share. এ বার থেকে কাউকে বাড়িতে খেতে ডাকলে পরিবেশন করুন ছোট্ট পাত্রে! ভাবছেন, বদনাম হবে? হোক গে! আপনি কি চান, বড় পাত্রে মনের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

মস্তিষ্কের রোগ থেকে রক্ষা করবে \'স্মার্ট চকলেট\'

কোকোয়া নির্যাস থেকে তৈরি এক ধরনের চকলেট মস্তিষ্কের জটিল রোগ অ্যালঝেইমার্সের মতো রোগ থেকে রক্ষা করতে সহায়ক। সম্প্রতি এ চকলেট বিষয়ে তথ্য প্রকাশ করেছেন গবেষকরা। ... এ রোগে বিশ্বব্যাপী প্রায় ৪৪ মিলিয়ন মানুষ আক্রান্ত।' কোকোয়া নির্যাস ব্যবহারে 'স্মার্ট চকলেট' তৈরি করলে মস্তিষ্কের রোগ নিরাময়ে বেশ কিছু সুবিধা পাওয়া যাবে। «কালের কন্ঠ, Sep 15»

'ক্যাপসুলে' রোগ নির্ণয়

কলকাতা থেকে ফিরে: একটি ছোট ক্যাপসুল দেহের ভেতরে ছবি তুলে বিভিন্ন রোগ নির্ণয় করছে। ছোট ক্যাপসুলটি রোগীকে খাওয়ানোর ১০ঘণ্টা অবস্থান করে সফলভাবে ছবি তুলে পাঠাচ্ছে। রোগ নির্ণয়ে এন্ডোসকপির ব্যবহারের পুরনো ধারণা থেকে বের হয়ে এসে অত্যাধুনিক পদ্ধতিতে রোগ নির্ণয় করে তাক লাগিয়ে দিয়েছে কলকাতা অ্যাপোলো গ্লেনিগেলস হাসপাতাল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

টাকায় ছড়াচ্ছে মারাত্মক রোগ, বলছে সরকারী গবেষণা

নোট বহন করে অসুখ-রোগ এবং যা পুরদস্তুর শারীরিক। বিজ্ঞানীরা ৭৮টি রোগ সৃষ্টিকারী মাইক্রো অর্গানিজমের ফুটপ্রিন্টের উপস্থিতি খুঁজে পেয়েছেন নোটের মধ্যে। তার মানে আপনার ওয়ালেটটিতে আসলে ডজন ডজন রোগ সৃষ্টিকারী মাইক্রো-অর্গানিজম বহাল তবিয়তে ঘুরে বেড়ায়। সিএসআইআর-এর অধীনস্থ ইনস্টিটিউট অফ জেনোমিক্স অ্যান্ড ইন্টিগ্র্যাটিভ ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»

কোন ভিটামিনের অভাবে কী রোগ হয়?

যেমন : বি২, ফলিক এসিড, বি১২, ভিটামিন সি ইত্যাদি) এবং চর্বিতে দ্রবণীয় ভিটামিন ( ভিটামিন ডি, এ, ই কে)। ভিটামিনের অভাবে বিভিন্ন ধরনের রোগ হয়। অবসন্নতা, ছোট শ্বাস, ক্লান্ত ত্বক, মাথা ঘোরা, অনিয়ন্ত্রিত হার্টবিট- এগুলো ভিটামিনের অভাবের লক্ষণ। টাইমস অব ইন্ডিয়া জানিয়েছে ভিটামিনের অভাবে পাঁচ ঝুঁকিপূর্ণ স্বাস্থ্য সমস্যার কথা। «এনটিভি, Ago 15»

রোগ প্রতিরোধে হেলথ প্রমোশন ফাউন্ডেশন গঠনের দাবি

ঢাকা: ক্যান্সার, হৃদরোগ, স্ট্রোকসহ অসংক্রামক রোগ প্রতিরোধের জন্য হেলথ প্রমোশন ফাউন্ডেশন গঠনের বিষয়ে সংসদীয় কমিটির হস্তক্ষেপ কামনা করেছেন স্বাস্থ্য ইস্যু নিয়ে কর্মরত সংগঠনের প্রতিনিধিরা। রোববার (০২ আগষ্ট) দুপুরে জাতীয় সংসদ ভবনে স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ মন্ত্রণালয় সম্পর্কিত সংসদীয় স্থায়ী কমিটির সভাপতি শেখ ফজলুল করিম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

রোগ সারাতে ডিমের খোসা

রোগ সারাতে ডিমের খোসা. ২৫ জুলাই ২০১৫, ১৮:০৪. শাশ্বতী মাথিন. ডিমের খোসায় রয়েছে ক্যালসিয়াম। ছবি : হেলদি ফুড টিম. ক্যালসিয়াম শরীরের অনেক গুরুত্বপূর্ণ কাজ সম্পাদন করে। অস্টিওপোরোসিস প্রতিরোধে, তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণ করতে, স্নায়ু এবং পেশির কার্যক্রম স্বাভাবিক রাখতে, ঘুম ভালো করতে ক্যালসিয়ামের অনেক ভূমিকা রয়েছে। এটি ত্বক ... «এনটিভি, Jul 15»

চোখের রোগ ধরতে অ্যাপ্লিকেশন

গবেষকরা এবার তৈরি করেছেন এমন এক অ্যাপ, যা খুঁজে বের করতে পারবে ডায়াবেটিক ম্যাকুলার এডিমার মতো চোখের রোগ। সম্প্রতি মেক্সিকোতে চোখের রেটিনার জন্য গঠিত একটি মেডিকেল ও সার্জিক্যাল দল এই অ্যাপ তৈরি করেছে। অ্যাপ তৈরিতে তারা ব্যবহার করেছে মোবাইল ফোনের ক্যামেরা, যা কি না চোখের রেটিনার যেকোনো ধরনের অস্বাভাবিকতা নিরূপণ ... «ntvbd.com, Jul 15»

রোগ বাতিক কী, কেন হয়?

লিমার (ছদ্মনাম) বয়স ৩৫ বছর। তিনি এক সন্তানের মা। দীর্ঘদিন থেকে তাঁর বিভিন্ন রোগের উপসর্গ দেখা যায়। চিকিৎসকের কাছে গেলে অনেক পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেও কোনো শারীরিক কারণ খুঁজে পান না। দেশ-বিদেশের বহু চিকিৎসক দেখিয়েছেন, তবে চিকিৎসকরা কোনো রোগ ধরতে পারেননি। একটি রোগের উপসর্গ কিছুটা কমলে আরেকটা রোগের উপসর্গ দেখা যায়। «ntvbd.com, Jun 15»

জলাতঙ্ক রোগ থেকে সাবধান

জলাতঙ্ক রোগের কারণ একধরনের ভাইরাস, যা মস্তিষ্কে তীব্র প্রদাহ সৃষ্টি করে। জলাতঙ্ক রোগ প্রধান স্তন্যপায়ী প্রাণীর কামড়, আঁচড় বা লালার স্পর্শ থেকে সংক্রমিত হতে পারে। আমাদের দেশে সাধারণত কুকুর, বিড়াল, বানর, শিয়াল ইত্যাদির মাধ্যমে জলাতঙ্কের ভাইরাস মানবদেহে প্রবেশ করে। এ রোগের ভাইরাস শরীরে প্রবেশ করে লক্ষণ প্রকাশ পেতে সাধারণত ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»