Significado de "রোল" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE রোল EN BENGALÍ

রোল  [rola]

QUÉ SIGNIFICA রোল EN BENGALÍ

definición de রোল en el diccionario bengalí

Rol 1 [rōla1] b. Palabra ilegible; Gritar, gritar (risas, llanto, cholerol). [Hem. Ror]. Rol 2 [rōla2] b. Nombre de la lista de serie. [Yd. rollo]. Nambar B. Nombra el número de serie o el número. Tira 3 [rōla3] b. Huevos hechos de piñas como berenjenas o vegetales, [Yd. rollo

রোল¹ [ rōla¹ ] বি. অব্যক্ত শব্দ; শোরগোল, চিত্কার (হাসি কান্নার রোল, কলরোল)। [হি. রোর]।
রোল² [ rōla² ] বি. নামের ক্রমিক তালিকা। [ইং. roll]। ̃ .নম্বর বি. নামের ক্রমিক নম্বর বা সংখ্যা।
রোল³ [ rōla³ ] বি. ডিম মাংস বা সবজির পুর দেওয়া পাটিসাপটার মতো মুড়ে তেল বা ঘিয়ে ভেজে তৈরি ময়দার খাবারবিশেষ। [ইং. roll (মোড়া অর্থে)]।

TRADUCCIÓN DE রোল

Conoce la traducción de রোল a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de রোল presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 滚
• Traductor bengalí - español: rollo
• Traductor bengalí - inglés: Roll
• Traductor bengalí - hindi: रोल
• Traductor bengalí - árabe: لفة
• Traductor bengalí - ruso: рулон
• Traductor bengalí - portugués: rolo
• bengalí: রোল
• Traductor bengalí - francés: rouleau
• Traductor bengalí - malayo: roll
• Traductor bengalí - alemán: Rolle
• Traductor bengalí - japonés: ロール
• Traductor bengalí - coreano: 롤
• Traductor bengalí - javanés: Roll
• Traductor bengalí - vietnamita: cuộn
• Traductor bengalí - tamil: ரோல்
• Traductor bengalí - maratí: रोल
• Traductor bengalí - turco: rulo
• Traductor bengalí - italiano: rotolo
• Traductor bengalí - polaco: rolka
• Traductor bengalí - ucraniano: рулон
• Traductor bengalí - rumano: rulou
• Traductor bengalí - griego: ρολό
• Traductor bengalí - afrikáans: roll
• Traductor bengalí - sueco: Tillgänglighets
• Traductor bengalí - noruego: Roll

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «রোল»

Descubre el uso de রোল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con রোল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

ক্যাম্পাসে ঢুকেই তারা দেখল অসংখ্য ছেলেমেয়ে ভিড় করে দেয়ালে টাঙানো পরীক্ষা পাসের তালিকায় তাদের রোল নম্বর খুঁজাখুঁজি করছে বহু ঠেলাঠেলি করে অবশেষে প্রিয়া ও লেইলা তালিকার কাছে যেতে পারল। ভয়ে ভয়ে তৃতীয় শ্রেণিতে যারা পাস করেছিল তাদের ...

Shelley Rahman, 2015

Andhakāra gabhīra, gabhīratara

রমা বললো, “এখন আসবে কেন, কাল রাত্রে তো তুমি নিজেই এনেছ ৷ বললে, কী খেরাল হলো, নিজতেমর রোল কিনে নিযে এসেছ ৷ অথচ এক টুকরো মুখে দিলে না ৷ বাতির খাবারও খেলে না |' এ তো দেখছি আর এক ৰিস্মর ৷ নিআমের রোল মাঝে মাঝে খেতে ভালবাসি ৷ কিন্ত গতকাল রাত্রে আবার ...

Samareśa Basu, 1973

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা350

কংগ্রেসের সময় পুলিদের ছিল পজেটিভ রোল । তারা মালিকদের পক্ষে, জোতদারদের পক্ষে কাজ করতো কিন্তু ইউ, এফ-এর আমলে পুলিশের নেগেটিভ রোল । আজকে পুলিশ শ্রমিক, কৃষকের আন্দোলনে হস্তক্ষেপ করছে না তাদের ডাণ্ডা মারা থেকে বিরত করা হয়েছে। জ্যোতিবাবু সেখানে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

... থেকে সময়ের হাতে দীর্ঘতম/রাত্রির মতন কেঁপে মাঝে*মাঝে বুদ্ধ সোক্রৰেতস,/কনফুচ, লেনিন মোটে ঘোন্ডেরলিন রবীন্ডের মোঃল/অ্যালাকিত হতে চার;- (জীকাস, ৩৩৮) এখানে উরেখিত্ত বিথ্যাত ব্যক্তিদের “রোল” কষ্ঠন্বরের রোল নর, রচনার রোল-চিন্তাধারার রোল, তাই এটি ...

Saikata Āsagara, 1993

মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...

এমনই হাসির রোল যেদিন দুর্যোধনকে ব্যথিত করেছিলো, নিজেকে সেদিন নিশ্চয়ই অতি অসহায় এবং দীন বলে মনে হয়েছিলো তাঁর। আজ দ্রৌপদীকে এই হাসির রোল নিশ্চয়ই তেমনি ব্যথিত ও দীনভাবাপন্ন করে তুলছিলো। কৌরবদের আজকের নির্দয় অভদ্র ব্যবহারের পেছনে মূল কথাটা ...

প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

ক্লাশে রোল নম্বর কত ইত্যাদি। এভাবে পরদিন ক্লাশের সেরা ছাত্র-ছাত্রী যদি আপনার সন্তান হয়, তাহলে তো কথাই নেই। যে বা যারা দ্বিতীয়, তৃতীয় তাদের টার্গেট নিন তা না হলে প্রথম, দ্বিতীয়, তৃতীয় রোল নম্বরধারী শিক্ষার্থীর মা যদি বিদ্যালয়ে ওয়েটিং ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

অপরাজিত (Bengali):

পরে একখানা বাঁধানো খাতা খুলিবা আতুল দিবা দেখাইরা বলিল-এই দ্যাখেজ্ব রোল টেন-লাল কালির মাকা মারা রষেছে- দু মাসের মাইনে বাকী-মাইনে শোধ না দিলে প্রমোশন দেওরা হবে না, পিন্সিপালের কাছে যাও, আমি আর কি করবো? অপু তাড়াতাতি বাকিরা পতিবা দেখিতে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

Nuṃśi īcela

নাত্হমিডদে, স্কুল ঙহাক মৌরমগা মফুদো হুৎ হনখিদব্দুনা ফি:রোল শবো নভ্রগা লো"ন-খোৎপদা পূক্লিদ্র চঙদপ্ৰনা শেল খরা তানশিন্নরা হোৎনৈ ৷ অমরেমেদা রীনানা অহাঙরা মভম ফহ্বদা আউৎ বুক পানবা হোৎনৈ ৷ ত্মদলংগা মহাকস্থ লাইরিক্তা পাথিয়ো লোন-খোৎপগী শিনক্লাসি ...

Thoibī Debī, 1967

বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা169

সাবধানে শস্য, জেলি-রোল ফ্যাশন সঙ্গে স্টেক পাকানো স্ট্রিং এর loops সঙ্গে নিরাপদভাবে গিট একটি বৃহৎ, অগভীর ভয়াবহ গরম প্যান এ তেল ঢালা একটি preheated 475 ডিগ্রী ফারেনহাইট তন্দুর 15 মিনিটের মধ্যে মাংস রোল এবং বাদামী যোগ করুন. 5. চুলা থেকে মাংস ...

Nam Nguyen, 2015

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

আপনাকে ঝামেলা পোহাতে হচ্ছে অনেক। — কি আর করা যাবে, যে সময় আর দুর্দিন যাচ্ছে মানুষের। দীর্ঘশ্বাস ফেলতে ফেলতে কথাগুলো বলেন গোলজার সাহেব। হঠাৎকরে বিদায়ের সময় ভেতর থেকে একটি মেয়ের ডুকরে ওঠা কান্নার রোল ভেসে আসে। আকুল সে কান্নার ধ্বনি।

Māhabuba Ālama, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «রোল»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término রোল en el contexto de las siguientes noticias.

অর্থনৈতিক উন্নয়নে বাংলাদেশ বিশ্বের রোল মডেল

কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: বাংলাদেশের অর্থনৈতিক উন্নয়নকে বিশ্বের রোল মডেল দাবি করে বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ বলেছেন, বাংলাদেশ অর্থনৈতিক ভাবে এবং সামাজিক খাতে দ্রুতগতিতে এগিয়ে যাচ্ছে। রবিবার ইতালির মিলানে অনুষ্ঠিত এক্সপো মিলানো-২০১৫ তে “বাংলাদেশ ডে” উদযাপন অনুষ্ঠানে তিনি এসব কথা বলেন। তোফায়েল আহমেদ বলেন, আগামী ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

ঢাকায় খুনের শিকার জাহাঙ্গীরের বাড়িতে কান্নার রোল

মেহেরপুর: ঢাকায় সন্ত্রাসীদের হাতে খুন হওয়া মেহেরপুর গাংনী পৌর এলাকার পূর্ব মালসাদহ গ্রামের জাহাঙ্গীর আলম কাওছারের (৩৮) বাড়িতে এখন শুধুই কান্নার রোল। একমাত্র ছেলের শোকে বিহবল হয়ে পড়েছে কাউছারের বাবা নজরুল ইসলাম, মা আনজিরা খাতুন ও স্ত্রী রোকসানা খাতুনসহ তার দুই ছেলে মেয়ে। জাহাঙ্গীর আলম কাওছার গাংনী পৌর এলাকা পূর্ব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

এমডিজি অর্জনে বাংলাদেশ রোল মডেল

সহস্রাব্দ উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা (এমডিজি) অর্জনে যেসব দেশ ভালো অবস্থানে আছে, সেগুলোর মধ্যে বাংলাদেশ অন্যতম। পার্শ্ববর্তী দেশগুলোর তুলনায় এমডিজির আটটি লক্ষ্য অর্জনে বাংলাদেশ অনেক এগিয়ে। অবশ্য কিছু ক্ষেত্রে এখনো পুরোপুরি লক্ষ্য অর্জিত হয়নি। তার পরও বাংলাদেশ এমডিজি অর্জনে রোল মডেল। রাজধানীর একটি হোটেলে গতকাল এমডিজি ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

ঝটপট মজাদার ভিন্ন স্বাদের বিকেলের নাস্তা 'নুডলস স্প্রিং রোল'

spring কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বিকেলের নাস্তায় বা আড্ডায় সকলেরই পছন্দের স্ন্যাকস হচ্ছে স্প্রিং রোল। বিশেষ করে বাচ্চাদের তো খুবই পছন্দের এই কুড়মুড়ে মজাদার স্প্রিং রোল। কিন্তু একই স্প্রিং রোল আর কতোদিন খাবেন বলুন। আজকে চলুন না শিখে নেয়া যাক চেনা স্প্রিং রোলের সম্পূর্ণ নতুন ভিন্ন একটি স্বাদ। শিখে নিন কুড়মুড়ে মজাদার 'নুডলস ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

ভোলার মেঘনার পারে কান্নার রোল

ভোলার মেঘনার পারে কান্নার রোল. ০৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ০০:২১ | আপডেট: ০৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ০০:২৭. আফজাল হোসেন, ভোলা. ভোলা সদর উপজেলার ইলিশা ও রাজাপুর ইউনিয়নসহ জেলার বিস্তীর্ণ এলাকা ভাঙছেই। ঘরবাড়ি আর ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান সরিয়ে নেওয়ার আগেই মেঘনা নদীর গর্ভে চলে যাচ্ছে চোখের সামনে। গত ২০ দিনে মেঘনার ভাঙনের কবলে পড়ে অন্তত এক হাজার ২০০ ... «এনটিভি, Sep 15»

ঝটপট নাস্তায় ঝটপট তৈরি করুন দারুণ সুস্বাদু 'ব্রেড চিকেন রোল'

7y7vpwb2 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বিকেলের নাস্তায় সুস্বাদু এবং তেলে ভাজা মজাদার কিছু খাবার সকলেরই পছন্দ। কিন্তু গৃহিণীরা ঝামেলা এড়াতে অনেক ঝটপট কিছু তৈরি করতে চান। আসলেই যদি ঝটপট কিছু তৈরি করতে চান তাহলে আজকের রেসিপিটি আপনার জন্যই। খুবই অল্প সময়ে বিকেলের নাস্তায় খুব সহজে তৈরি করতে পারেন দারুণ সুস্বাদু 'ব্রেড চিকেন রোল'। «ভোরের কাগজ, Sep 15»

বিশ্বে বাংলাদেশ রোল মডেলে পরিণত হয়েছে

'প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার নেতৃত্বে সারাবিশ্বে বাংলাদেশ রোল মডেলে পরিণত হয়েছে। তাই জাতিসংঘের ১৯৩টি স্বাধীন দেশের নেতাদের কাছে প্রধানমন্ত্রীর এ অর্জন আজ ঈর্ষার কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে।' গতকাল শুক্রবার রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ে ছায়া জাতিসংঘের সম্মেলন 'ইউনিস্যাব মান-২০১৫' এর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে এসব কথা ... «সমকাল, Sep 15»

লিবিয়ার ট্রলারডুবির খবরে শরীয়তপুরে কান্নার রোল

লিবিয়ার ট্রলারডুবির খবরে শরীয়তপুরে কান্নার রোল. ৩০ আগস্ট ২০১৫, ১৯:০৫. আব্দুল আজিজ শিশির, শরীয়তপুর. লিবিয়ার উপকূলে ট্রলারডুবির ঘটনার খবর পাওয়ার পর শরীয়তপুরের নড়িয়া উপজেলার বিঝারী ইউনিয়নের কাজীর শুকুর গ্রামের জাকির হোসেন কাজীর (৪০) পরিবারে চলছে কান্নার রোল। ছবি : এনটিভি. ইতালি যাওয়ার পথে লিবিয়ার উপকূলে ট্রলারডুবির ... «এনটিভি, Ago 15»

প্রথম সেলুলয়েড রোল ফিল্ম তৈরি, নজরুলের মৃত্যুবার্ষিকী

২৭ আগস্ট ২০১৫, বৃহস্পতিবার। ১২ ভাদ্র, ১৪২২ বঙ্গাব্দ। এক নজরে দেখে নিন ইতিহাসের এ দিনে ঘটে যাওয়া উল্লেখযোগ্য ঘটনা, বিশিষ্টজনের জন্মদিন সহ গুরুত্বপূর্ণ আরও কিছু বিষয়। ঘটনা • ১৮৮৯- প্রথম সেলুলয়েড রোল ফিল্ম তৈরি। • ১৯১৬- অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে রোমানিয়া। • ১৯৩২- অ্যামস্টারডামে যুদ্ধবিরোধী শান্তি সভা অনুষ্ঠিত। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

১০ মিনিটে তৈরি করে ফেলুন দারুণ সুস্বাদু ব্রেড রোল

bread-rolls কাগজ অনলাইন ডেস্ক: পাউরুটি দিয়ে আমরা সাধারণত পাউরুটি টোষ্ট, শাহি টুকরা ইত্যাদি খাবার তৈরি করে থাকি। পাউরুটি দিয়ে কি কখনো রোল তৈরি করেছেন? রোল সাধারণত আটা, ময়দা দিয়ে তৈরি করা হয়। কিন্তু এই রোলটি পাউরুটি দিয়ে তৈরি করা হয়। বিকেলের নাস্তায় অল্প সময়ে আপনিও তৈরি করে নিতে পারেন মজাদার ব্রেড রোল। উপকরণ:. «ভোরের কাগজ, Ago 15»