Pulsa para ver la definición original de «টাঁকা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de টাঁকা en el diccionario bengalí
Taka 1 [ṭān̐kā1] b. Cree Coser (el borde de la camisa) ☐ Bin En ese sentido (blusa de bofetada). [C. √ Tanq-Tu Hola √ tuck]. 2 st. [Ṭān̐kā2] b. Cree 1 Rack; 2 Prerrequisitos; 3 queriendo ('moron táctil': v. F.); 4 en espera. ☐ Bin En ese sentido. [Bun. Hitch + a]. টাঁকা1[ ṭān̐kā1 ] বি. ক্রি. সেলাই করে জুড়ে দেওয়া (জামার ধারটা টেঁকে দিতে হবে)। ☐ বিণ. উক্ত অর্থে (টাঁকা ব্লাউজ)। [সং. √ তঙ্ক-তু. হি. √ টাক]। টাঁকা2[ ṭān̐kā2 ] বি. ক্রি. 1 তাক করা; 2 আগে থেকে বলা; 3 কামনা করা ('মরণ টাঁকিলি': ভা. চ.); 4 প্রতীক্ষা করা। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে। [বাং. টাঁক + আ]।
Pulsa para ver la definición original de «টাঁকা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «টাঁকা» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre টাঁকা
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «টাঁকা»
Descubre el uso de টাঁকা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con টাঁকা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা97
... তিনি তো ২ কোটি ট্রকার মতো এক্সসেস এক্সপেন্ডিচার করেছেন, কিন্তু তা সত্ত্বেও কেন আমাদের সংবিধানের নির্দেশনসারে পশ্চিমবাংলায় প্রাথমিক শিক্ষার বিস্তার করতে পারেন নি। এমনিতেই যথেষ্ট টাঁকা দেওয়া হয়েছিল, তা ছাড়াও তিনি এক্সসেস খরচ করেছেন।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
REFERENCIA
« EDUCALINGO. টাঁকা [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/tamka-1>. May 2024 ».