Significado de "যদা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE যদা EN BENGALÍ

যদা  [yada]

QUÉ SIGNIFICA যদা EN BENGALÍ

definición de যদা en el diccionario bengalí

Si [yadā] 1 en ese momento, cuando; 2 desde entonces. [C. Jad + Fotos]

যদা [ yadā ] অব্য. 1 যে সময়ে, যখন; 2 যেহেতু। [সং. যদ্ + দা]।

TRADUCCIÓN DE যদা

Conoce la traducción de যদা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de যদা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 亚达
• Traductor bengalí - español: Yada
• Traductor bengalí - inglés: Yada
• Traductor bengalí - hindi: बेकार
• Traductor bengalí - árabe: يادا
• Traductor bengalí - ruso: Яда
• Traductor bengalí - portugués: yada
• bengalí: যদা
• Traductor bengalí - francés: Yada
• Traductor bengalí - malayo: Yada
• Traductor bengalí - alemán: Yada
• Traductor bengalí - japonés: 云々
• Traductor bengalí - coreano: 야다
• Traductor bengalí - javanés: Ninggalake
• Traductor bengalí - vietnamita: Yada
• Traductor bengalí - tamil: உள்ளடக்கமல்ல
• Traductor bengalí - maratí: गोष्ट
• Traductor bengalí - turco: yada
• Traductor bengalí - italiano: Yada
• Traductor bengalí - polaco: bla
• Traductor bengalí - ucraniano: Я Так
• Traductor bengalí - rumano: bla
• Traductor bengalí - griego: Yada
• Traductor bengalí - afrikáans: yada
• Traductor bengalí - sueco: yada
• Traductor bengalí - noruego: yada

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «যদা»

Descubre el uso de যদা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con যদা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা17

নন যলাশ্নন্তেমাঙ্গোনির্তু সনটি' নহ্ন্দেহমূ ৷ ষলীনযনি বলেম্রন্মসশেযনি নঙ্গোযন্ব ৷ থু৩ ৷ হুহু মক্ষোলু ন্ধলাৰী না হীন ৰযসাস্থিনপ্ত ৷ ৰিযিনৰুশ্বেযানাবসহাঁআর্তুতৈ[ৰুমুনীনূথু=৷ যদা স দেৰেক্ষোগর্তি তদেদথেষ্টতে জগৎ ৷ যদা সপিতি শতোআ তদ] সর্ব০ নিনীলতি 1 ৫ ...

Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833

Smr̥ticintāmaṇiḥ: saralavistr̥tavaṅgānuvādasametaḥ

... বিধি৪ কমাতে, ত্রিবিযস্তুত্যর্থবাদ(১) দর্শনাৎ ত্রিরিয-রিধি-কল্পনানা ন্মায্যত্বক্টৎ “প্রনাণলতে পৌরৰনখ্যকিঞ্চিৎরুর”র্টমতি ত্রীকৃব৪তকাঁলঙ্কত্তেরাক্তেযুর্টুক্তত্বন্টুৎ তেন যদ| মঙ্গলর্ন বারে পূববাঁত্তছু হন্তানক্ষত্রযুক্তা দশমী, w ন্নানমু | (দ) ~ যদা ...

Haridāsa Siddhāntabāgīśa, 1981

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

কামাদ্যং চ যদা বিদ্যাস স্বকাম প্রদাষিণী।তার মায়াবি কাবিদা ভোগ মোক্ষৈকামিনী। বদ্বীজাদ্য। ভাবদ্বিধ্য তীনোন - বলুন। অন্নপূর্ণমন্ত্রী। ইতি ত. : ভ্রসারঃ ll * । শান্ত্র তত্ত্বঅষ্ট! দশবিধ । যথা ।শিক্ষী ৯ দ' ব্যাকরণ ওনিকজ ৪ জ্যোতিষ'৫ ছন্দঃ৬ঋগ্বেদঃ ৭ ...

Rādhākāntadeva, 1766

Loṭākamvala

তাই না কি ? বলেন কি ? সমাধি ত মশাই ঠাকুর রামকৃঝের হত 1 তিনি কি আবার ফিরে এলেন না কি z গীতা অবশা বলেছেন. যদা. যদা হি ধর্মসা : fizz এর চেহারার ত তেমন চেকন৷ই নেই 1 গে<.জল দুধ না পেলে যেমন হর অনেকটা সেইরকম ৷ কি জানি বাবা 1 আর 'e ওই জনোই অধিবাসীদের কিছু ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Gītāpāṭha

যদা তে মোহকলিলং বুদ্ধি ব্যতিতরিষ্যতি। তদা গন্তাসি নির্বেদং শ্রোতবস্য শ্রুতস্য চ । শ্রতিবিপ্রতিপন্ন! তে যদা স্থাস্যতি নিশ্চলা । সমাধাবচলা বুদ্ধি স্তদা যোগমবাপ্স্যসি ।” ইহার অর্থ ঃ— আর আর যত সব কর্ম—সমস্তই বুদ্ধিযোগ হইতে অনেক নীচে ধনঞ্জয়।

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

Buddha bandanā

... ৩ ৷ সংস্কার fire-1m ষ্কাবনা সবের সঙ,থারা অনিচ্চাতি যদা পঞ,ঞম্মুয পসূসতি, অথ নিরিবন্দতি ছকূখে, এস মগ,গো রিস্থদ্ধিযা 1 সবের সঙ,থারা ছকূথাতি যদাপঞ,ঞক্টয পস,সডি, অথ নিবিরন্দতি ছকৃখে, এস মগৰুগা বিস্থদ্ধিরা ৷ সবের ধম্মা অনত্তাতি যদা পঞ,ঞম্মুয পস,সতি, ...

Śīlācāra Śāstrī, 1969

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

... জাতে আটিম ইটি*ডরশ্চন-এবং সংদকত ও ইৎটিরজটি 'Ci ভাষাকেই আনি খা-ব ভালবাটিস ৷ টিকস্তহ্ *শন্ন আপো ধ'বন্যা৪”-জরন্ত*টি মঙ্গলা কালটি -যদা যদা ধম*সা এ সব টিটকল না টেকানো গেল না ৷ টিমখো বলব না, I tried but I have failed. তুটিমও ফেল করবে হে পটি'ডট I তুনিও ফেল ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

Amitābha Buddha

তোমার ৰীচত্ত যেন কামের পথে নীবচরণশঈল না হর I' w'1'IEI' সাধনার ফলে আমি সমস্ত কামনা হতে ৰীনজেকে মছুত করেছি ৷ এই আমার শেষ জব্রুম I” তবে আছি আমার গ্রশোর “পছুর্বাভ্যস” শেষ কবীর শ্রীমতগবদছু গঈতার বআঁ ৰীদয়ে ৪ “যদা যদা ৰীহ ধম*স্য গ্রাৰীনভর্বিতি ভারত I ...

Arunkanti Saha, 1982

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা227

৪. Lat. কারাগার, আটক. ত্রিম্মা. হস্মওরক্ষুলে. কএদ খানা. রন্দিণালা. ফটকরন্দী. রন্দকরণ. ক্ষমতা শক্তি বা স্বার্ধান ডাবর্জন বা রাহিত্য. রক্ষাকরণ. দারধানকরণ. এক্তিয়ার. রক্ষা. ভরে I Custom, 1:. ৪. Fr. দন্তুর. বাতি. বারহশ্চর. ধারা. চলন. আদর. বা যদা. দাঁড়া. গোচ.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

আনদ্দের যদা পান C.\ruuse, v. a. আনন্দে পান-কৃ, অতিরিদ্রু গান-কৃ, মৰ-হ Carp, v. n. <দষে-গ্রহ, আপতি-কৃ, বলোনু* বাদ-কৃ, খিটমিট-কৃ (iarp, v. a. হদাষ'ঙ্গা Carp, s. মন্সসাধিণেয (hu-penter, I. ছুদ্রার, সুব্রধর, বাড়ই L.u'puutry, 8. ছুডসুরচির্শেষ্ট্র CHI-pen, ঞ.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «যদা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término যদা en el contexto de las siguientes noticias.

জন্মাষ্টমী

'যদা যদা হি ধর্মস্য গ্গ্নানিভর্বতি ভারত। অভ্যুত্থানমর্মস্য তদাত্ননং সৃজাম্যহম্। পরিত্রাণায় সাধুনাং বিনাশায় চ দুস্কৃতাম্। ধর্ম সংস্থাপনার্থায় সম্ভবামি যুগে যুগে।' ভগবান শ্রীকৃষ্ণের আবির্ভাবের সন-তারিখ পর্বটি নির্ভুলভাবে উল্লেখ করা দুরূহ ব্যাপার। পৌরাণিক শাস্ত্র অনুযায়ী কুরুক্ষেত্রের যুদ্ধের সময়কাল যিশুখ্রিস্টের জন্মের ... «সমকাল, Sep 15»