El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.
QUÉ SIGNIFICA ABEND EN ALEMÁN
Pulsa para ver la definición original de «Abend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
noche
Abend
La tarde es la parte posterior del día entre la tarde y la medianoche. La dirección de la puesta del sol, el oeste, también se llama la noche. Originalmente, la noche marcó el último cuarto del día brillante. En la época romana, tanto en la noche y el día se dividió en doce horas temporales, la longitud de la duración de la luz del día fue modificado durante el ejercicio. Las doce horas del día se dividieron en cuatro secciones: la mañana, la mañana, la tarde y la noche. La tarde incluyó el período desde el principio de la décima hora hasta el final de la duodécima hora, la puesta de sol. Las cuatro secciones diarias fueron públicamente proclamadas en Roma por los funcionarios de los cónsules. En muchos casos, la "noche" es metafórica o literaria necesaria para el final de un período, una era o época. Así que la noche de la festividad todavía marca el período de descanso después de las horas de trabajo diarias. Como se hace referencia a un período de retiro de la vida de una persona eufemísticamente en la que está envejeciendo y pasa sus últimos años en el retiro. Der Abend ist der hintere Tagesabschnitt zwischen Nachmittag und Mitternacht. Veraltet wird auch die Richtung des Sonnenuntergangs, der Westen, als Abend bezeichnet. Ursprünglich bezeichnete der Abend das letzte Viertel des hellen Tages. In römischer Zeit waren sowohl die Nacht als auch der Tag in zwölf Temporalstunden eingeteilt, deren Länge der Dauer des Lichttages im Jahresverlauf angepasst war. Die zwölf Stunden des Tages wurden zu vier Abschnitten zusammengefasst: dem Morgen, dem Vormittag, dem Nachmittag und dem Abend. Der Abend umfasste den Zeitraum vom Anfang der zehnten Stunde bis zum Ende der zwölften Stunde, dem Sonnenuntergang. Die vier Tagesabschnitte wurden in Rom von Amtsdienern der Konsuln öffentlich ausgerufen. Vielfach wird der „Abend“ metaphorisch oder literarisch für das Ende eines Zeitabschnitts, einer Ära oder Epoche gebraucht. So bezeichnet der Feierabend heute noch die Ruhezeit nach der täglichen Arbeitszeit. Als Lebensabend wird der Lebensabschnitt eines Menschen euphemistisch bezeichnet, in dem er vergreist bzw. seine letzten Lebensjahre im Ruhestand verbringt.
Durante el día al anochecer, el oscurecimiento antes del comienzo de la noche se reunía en la noche al oeste. Diariamente al anochecer, oscureciéndose antes del comienzo de la noche. Una tarde calurosa, fresca, clara y veraniega. La tarde siguiente, ayer, mañana. Tarde. Tarde. Tarde. Tarde. Tarde. Llega la tarde, se acerca, irrumpe en todos. , ninguna tarde, todas las tardes viendo la televisión muchas noches esperan ¿cómo has pasado la noche? el servicio tiene su tarde libre de la noche una noche en la tarde temprano, tarde, ayer, la misma tarde en la tarde del 31 de marzo va a la tarde, en la noche zubis hoy, Mañana por la noche, tarde por la noche, desde la mañana hasta la tarde de la tarde. Tageszeit um die Dämmerung, das Dunkelwerden vor Beginn der Nacht Beisammensein am Abend Westen. Tageszeit um die Dämmerung, das Dunkelwerden vor Beginn der NachtBeispieleein warmer, kühler, klarer, sommerlicher Abendder letzte, folgende Abendheute, gestern, morgen Abendes wird Abendes ist schon später Abend es war gestern ein langer Abend bei euch der Abend kommt, naht, bricht hereinjeden, keinen Abend, alle Abende fernsehenviele Abende wartenwie hast du den Abend verbracht?die Bedienung hat ihren freien Abend des Abends eines Abendsam Abend am frühen, späten, gestrigen, gleichen Abendam Abend des 31. Märzes geht dem Abend, auf den Abend zubis heute, morgen Abend!Abend für Abendgegen Abendvom Morgen bis zum Abendwährend des Abends.
Pulsa para ver la definición original de «Abend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abend».
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABEND» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abend» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abend» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abend
EJEMPLOS DE USO
10 CITAS EN ALEMÁN CON «ABEND»
Citas y frases célebres con la palabra Abend.
1
Alexander Dobrindt
Lieber päppeln wir jeden Abend die FDP mit Wadenwickeln auf, als dass wir uns mit den Grünen ins Bett legen.
2
Alois Maria Wurm-Arnkreuz
Auch wenn wir ein Leben lang am selben Ort sind, legen wir doch jeden Abend an anderer Stelle unseren Kahn an.
3
Ansgar Brinkmann
Ich hab heute Abend schon 800 DM ausgeben und noch 2 Millionen auf dem Konto. Was willst du?
4
Friedrich Albert Franz Krug von Nidda
Am Abend sorgt nicht, daß eure Kinder beten; da lehrt's sich von selbst, zumal, wenn die Nacht recht schauerlich einbricht und schwere Wetterwolken sie bedrohen. Aber morgens ruft sie dazu, dann, wenn der Tag recht hell und strahlend aufgeht, und der Mensch, zumal der junge, sich mutig, kühn und unternehmend fühlt und kaum die Rückkehr des Abends befürchtet.
5
Friedrich von Hagedorn
Man muß den schönsten Tag nicht vor dem Abend loben.
6
Hubert Weinzierl
Wir wollen nicht von den Quellen schwärmen, sondern aus den Quellen trinken; wir wollen die Blumen, die Vögel und die Schmetterlinge nicht in immer schöner aufgemachten Bildbänden, sondern ganz persönlich kennenlernen; wir wollen Lüfte einatmen und Früchte genießen, die uns nicht krank machen; und lärmfrei und unter gesunden Bäumen wollen wir in den Abend hineinträumen.
7
Klaus Kobjoll
Der Mensch hat die Angewohnheit, dass er die Arbeit immer so einteilt, dass er immer dann genau fertig wird, wenn es Abend ist.
8
Max Raabe
Der Montag ist am schwierigsten. Da sind die Leute etwas muffig, weil die Arbeitswoche wieder angefangen hat. Am Freitag stehen sie dann unter Strom, schließlich soll unser Konzert der perfekte Start ins Wochenende sein. Der Samstag ist auch schwierig. Den Abend haben die Menschen für besondere Anlässe freigehalten, also wollen sie auch etwas Geniales erleben.
9
Michel Piccoli
Jeden Abend ein bisschen Nichts ist eine ausgezeichnete Medizin.
10
Pier Paolo Pasolini
Ich gehe und laß dich zurück im Abend, / der, wenn auch traurig, so süß / auf uns Lebende fällt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABEND»
Descubre el uso de Abend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abend auf der Reede: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in G-Moll für Klavier, Gesang & Gitarre.
Solowjew-Sedoi, A. Ott, 1980
2
Flirt am Abend: Bossa- Nova
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Flirt am Abend'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Saxophon, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
2012
3
Bevor der Abend kommt: Roman
Cindy Carver hat es nicht leicht mit ihrer 21-jährigen Tochter Julia: Das bildschöne Mädchen träumt von der großen Karriere und entfernt sich dabei immer weiter von ihrer Mutter.
Joy Fielding, 2009
4
Gestern Abend: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Wolfgang Brandenstein, 1968
5
Abend in Orjol: Single Songbook; as performed by Jürgen ...
Dieses Ebook enthält die Klaviernotation sowie Akkorde, Gesangsmelodie und Text.
Thomas Natschinski, Jürgen Pippig, 1967
6
Das schönste am Abend: as performed by Marita und Rainer, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Marita und Rainer, Wolfgang Brandenstein, 1976
7
Guten Abend, schön Abend: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Guten Abend, schön Abend'. Die Ausgabe steht in A-Dur und ist hervorragend für Klavier & Gesang geeignet.
2012
8
Bleibe bei uns, denn es will Abend werden: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
2011
9
Zwischen Abend und Morgen: Lyrik von ernst bis heiter
Was sich uns zwischen Abend und Morgen in der Traumwelt eroffnet, umfasst die gesamte Welt unseres Fuhlens und Denkens von nachdenklich/ernst bis zu ubermutig/grotesk.
Alfred L. Rosteck, 2010
10
Der Polter-Abend: Ein Schnack
^nd — dawar er denn endlich, der von alt und jung so sehnlich hrrbei
gewünschte Wolter» abend ; !>n war er ! wirklich so schon und glück» lich hrrbei
gekommen, als nur immer der ver» nünftigste glücklichste Abend im
Menschenleben, mit ...
Carl Gottlob Cramer, 1800
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABEND»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abend en el contexto de las siguientes noticias.
1
14-Jährige stirbt in Dietfurt nach Abend mit Freunden
Dietfurt an der Altmühl - Sie wollte mit ihren Freunden einen schönen Abend verbringen. Doch für das 14 Jahre alte Mädchen endete der Abend mit dem Tod. «Merkur.de, Jun 16»
2
Trockener Abend zum Start der Fußball-EM
Rechtzeitig zum Start der Fußball-EM in Frankreich beschert uns in Thüringen heute ein Hoch ruhiges Wetter. Es ist nicht sehr warm, aber auch am Abend bleibt ... «Thüringen24, Jun 16»
3
WM-Abend mit Fotograf Paul Ripke muss ausfallen
Fotograf Paul Ripke sollte am Dienstagabend ab 20 Uhr im Freiburger Cinemaxx Fotos und Geschichten rund ums WM-Finale 2014 präsentieren, doch nun ... «Badische Zeitung, Jun 16»
4
Die Essener Feuerwehr hilft seit gestern Abend im …
Die Essener Feuerwehr hilft seit gestern Abend im Überschwemmungsgebiet. Über 50 Feuerwehrleute sind nach Hamminkeln im Nordwesten von NRW ... «Radio Essen, Jun 16»
5
Eurovision Song Contest in Stockholm - Der ESC-Abend in der …
SZ.de hat den Abend live begleitet - die Ticker-Nachlese. ... ESC - wir verfolgen den Abend live, los geht's in wenigen Minuten mit der Warm-up-Party auf der ... «Süddeutsche.de, May 16»
6
Gleich drei Demonstrationen begegnen Essenern heute Abend in …
Gleich drei Demonstrationen begegnen Essenern heute Abend in der Innenstadt. Bereits vor einem Monat gab es die gleiche Situation. Auch dieses Mal ... «Radio Essen, May 16»
7
"Morgen und Abend" in Berlin - Der Versuch, einen Blick hinter den …
"Morgen und Abend" ist Georg Friedrich Haas siebte Oper. Er fühlt sich angezogen von dunklen Themen: Die Opern kreisen um Gewaltverbrechen, Krankheit, ... «Deutschlandfunk, Abr 16»
8
Film-Soiree im Schloss Bellevue: Ein Abend mit dem Bundesvater
Um Glamour aber geht es an diesem Abend nicht, sondern um Substanz, um Selbstverständigung an höchst ungewöhnlichem Ort. Und um grundsätzliche ... «Tagesspiegel, Abr 16»
9
Heute Abend in der ARD | Eckart von Hirschhausen lässt die Maus …
Sie werden heute Abend erfahren, wie viele Grashalme auf einem Bundesliga-Rasen passen, wie schnell eine Rennschnecke auf einen Kilometer werden kann ... «BILD, Abr 16»
10
Medial abgewatscht - Das sagt David Alaba nach seinem Horror …
Folge: Das 0:2", schrieb das Blatt nach dem Spiel. Auch für den Kicker ist klar: "David Alaba erwischte bis zur Verlängerung einen katastrophalen Abend.". «Kleine Zeitung, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abend [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abend>. Abr 2024 ».
