Significado de "gleichbleibend" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE GLEICHBLEIBEND EN ALEMÁN

gleichbleibend  [gle̲i̲chbleibend, gle̲i̲ch bleibend]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLEICHBLEIBEND

gleichbleibend es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GLEICHBLEIBEND EN ALEMÁN

definición de gleichbleibend en el diccionario alemán

un cierto estado, preservando un cierto ejemplo de propiedad a distancia constante.

einen bestimmten Zustand, eine bestimmte Eigenschaft bewahrendBeispielin gleichbleibendem Abstand.

SINÓNIMOS DE «GLEICHBLEIBEND» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «gleichbleibend» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de gleichbleibend

andauernd · ausgeglichen · beständig · dauerhaft · dauernd · durchgehend · eisern · fest · feststehend · fix · gleich · gleichförmig · gleichmäßig · immer · immerfort · konstant · kontinuierlich · laufend · permanent · stabil · ständig · starr · stationär · statisch · stet · unbeugsam · ungebrochen · unnachgiebig · unveränderlich · unvermindert

TRADUCCIÓN DE GLEICHBLEIBEND

Conoce la traducción de gleichbleibend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gleichbleibend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 一贯
• Traductor alemán - español: consistente
• Traductor alemán - inglés: consistent
• Traductor alemán - hindi: संगत
• Traductor alemán - árabe: متسق
• Traductor alemán - ruso: последовательный
• Traductor alemán - portugués: consistente
• Traductor alemán - bengalí: সঙ্গত
• Traductor alemán - francés: cohérent
• Traductor alemán - malayo: konsisten
• alemán: gleichbleibend
• Traductor alemán - japonés: 首尾一貫した
• Traductor alemán - coreano: 일관된
• Traductor alemán - javanés: konsisten
• Traductor alemán - vietnamita: thích hợp
• Traductor alemán - tamil: சீரான
• Traductor alemán - maratí: सुसंगत
• Traductor alemán - turco: tutarlı
• Traductor alemán - italiano: coerente
• Traductor alemán - polaco: zgodny
• Traductor alemán - ucraniano: послідовний
• Traductor alemán - rumano: consecvent
• Traductor alemán - griego: συνεπής
• Traductor alemán - afrikáans: konsekwent
• Traductor alemán - sueco: konsekvent
• Traductor alemán - noruego: konsistent

CITAS EN ALEMÁN CON «GLEICHBLEIBEND»

Citas y frases célebres con la palabra gleichbleibend.

1

David Bohm

Es gibt einen universellen Fluß, der sich nicht explizit fassen, sondern nur implizit erkennen läßt, wie es die explizit faßbaren Formen und Bildungen andeuten - einige gleichbleibend, andere veränderlich -, die man von dem universellen Fluß abstrahieren kann. In diesem Fließen sind Geist und Materie keine voneinander getrennten Substanzen, sondern vielmehr Aspekte einer einzigen und bruchlosen Bewegung.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GLEICHBLEIBEND»

Descubre el uso de gleichbleibend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gleichbleibend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gleichbleibend schön: Roman

Das Meisterwerk einer außergewöhnlichen Autorin Weiß umzäunte Einfamilienhäuschen, der Strand am Ende der Straße, die Nachbarin, die fanatisch ihr winziges Stück Rasen pflegt.

Helen Hodgman, 2012

Witterung und Wachsthum oder Grundzüge der ...

Zuwachs; / 1 mal steigend, ,1 „ steigend, ( 3 „ sinkend, " * t , □ 'i „ gleichbleibend. / 1 ,, linkend, V3 ,, gleichbleibend. ( 4 „ sinkend. /t „ steigend, Vi ,, sinkend. 1 1 ., steigend. Vi ,, sinkend. i 2 ,, steigend, \4 „ sinkend. /l ,, steigend, \3 „ sinkend.

Hermann Hoffmann, 1857

Diätetik und Ernährungsberatung: das Praxisbuch ; 183 Tabellen

Istzustand Sollzustand Fleisch in g 255 - 50% und geringerer Fettgehalt Fisch in g 41 + 100%, Seefisch Milch in g 286 gleichbleibend - aber geringerer Fettgehalt Käse /Quark in g 52 36 gleichbleibend - aber geringerer Fettgehalt Eier in g ...

‎2008

Die 120 besten Checklisten für den Touristikvertrieb: ...

Mittleres Preisniveau G sehr hoch a hoch G mittel G gering U Interesse gestiegen U Interesse gleichbleibend G Interesse gesunken Hohes Preisniveau (Premium, Komfort) G sehr hoch a hoch G mittel G gering G Interesse gestiegen G ...

Thorsten Gerke, 2013

Praktische Neurogeriatrie: Grundlagen - Diagnostik - ...

Gesamtschlafzeit fallend gleichbleibend Schlafeffizienz fallend fallend Einschlaflatenz ansteigend gleichbleibend REMS-Latenz fallend gleichbleibend % Stadium 1 ansteigend gleichbleibend % Stadium 2 ansteigend gleichbleibend % Tief ...

Frank Erbguth, Thomas Günnewig, 2006

Einübung in die Literaturwissenschaft: Parodieren geht über ...

STOFF [konkurrierend gebraucht, aber etwas anders abgegrenzt auch „Sujet”]: Hier zunächst (1): Gleichartige Inhaltselement von Texten, gleichbleibend durch örtliche, Zeitliche und figurale Festlegung, variabel in der Ausgestaltung von ...

Harald Fricke, Rüdiger Zymner, 2007

Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs

Klaus Peter Zulka. d) gleichbleibend oder zunehmend (Gefährdungsindikator В = -1 bis +7): vorläufiges Zwischenergebnis = LC - Nachjustierung 26 e) stark zunehmend (Gefährdungsindikator В = +8 bis +10): LC 1 2 Art mäßig häufig/ häufig ...

Klaus Peter Zulka, 2009

Das Kapital von Karl Marx

MehrereFällesindzu unterscheiden: 1) Steigt die Arbeitswirkung (Arbeitstag und - eifer gleichbleibend), dannproduzierteinkonstanterArbeitstageinekonstanteWertgröße, die aus sinkendem Arbeitskraft wert und steigendem Mehrwert besteht; ...

Reinhold Oberlercher, 2009

Das Versprechen sozialer Durchlässigkeit. Zweiter ...

1: Private bildungsökonomische Erträge – Tendenzen im Vergleich der Quereinstiegsmöglichkeiten Individueller Ertrag Externenprüfung Hochschulstudium eher gleichbleibend eher gestiegen eher gestiegen eher gleichbleibend deutlich ...

Arthur Schneeberger, 2014

Zwischen Wort und Syntagma: Zur grammatischen Fundierung der ...

Adjektive? hinterher? infinit? bildungen? heiß trinken heiß essen (heiß kalt trinken i gleichbleibend ?ich trinke den ich trinke den heiß will ich den ? Heißtrinker/ waschen, heiß Kaffee heißer Kaffee sehr heiß Kaffee trinken * Heißtrinkung bügeln) ...

Nanna Fuhrhop, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLEICHBLEIBEND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gleichbleibend en el contexto de las siguientes noticias.

IEA-Bericht Investitionen in erneuerbare Energien gleichbleibend ...

Neue Investitionen im Bereich der erneuerbaren Energien weltweit sind zwischen 2011 und 2015 gleichbleibend hoch geblieben. Das zeigt der erste Bericht ... «CHECK24, Sep 16»

Münster-Barometer über Flüchtlinge : Münsteraner gelassen ...

Gleichbleibend ist auch das Engagement der Münsteraner für Flüchtlinge: Mit 44 Prozent bejahen noch genauso viele wie im Frühjahr die Frage, ob sie sich für ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»

BIX: Steigende Umsätze im Gebrauchtwagenhandel

Hier erzielten 36 Prozent der befragten Markenbetriebe steigende und 43 Prozent gleichbleibende Umsätze. Besonders zufrieden waren Vertragshändler, die ... «kfz-betrieb, Sep 16»

Solisatt hat gleichbleibend viele Kunden

Lebensmittel zum kleinen Preis können Bedürftige seit 2009 in der Bachstraße im Kolpingladen Solisatt in Aulendorf einkaufen. Paulina Stumm. Aulendorf sz ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»

Rätseln Sie mit! - Gleichbleibend und sich wiederholend

Das zu erratende Wort ist zweisilbig, hat sechs Buchstaben, stammt aus dem Lateinischen und wurde aus dem Italienischen ins mittelhochdeutsche ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»

Mischeraspiration für konstante Prozesse

So ermöglichen die Geräte von MTI Mischtechnik gleichbleibend hohe Produktqualitäten in der Kunststoff- und Chemieindustrie. Mit Vent Tec 2.0 stellt MTI ... «K-Zeitung online, Ago 16»

Sexuelle Straftaten: Keine auffällige Tendenz

Die Zahl der erfassten Fälle ist im Fünfjahresvergleich gleichbleibend. Dies gilt für die örtlichen Bereiche MA, HD und den Rhein-Neckar-Kreis. Die Zahlen im ... «Rheinneckarblog, Ago 16»

MTI Mischtechnik: Neue Hochleistungs-Mischeraspirationen

Damit soll das Einhalten gleichbleibend hoher Produktqualitäten in der Kunststoff- und Chemieindustrie signifikant erleichtert werden. Hauptanwendungen sind ... «Plasticker, Jul 16»

Festgeld und Tagesgeld Juli 2016

Gleichbleibende 1,10% auf täglich fällige Einlagen reichen aktuell zum Bestangebot. ... Tendenz Tagesgeld Juli/August 2016: Gleichbleibend bis leicht fallend. «Geldmarie, Jun 16»

Schnürpflingen beschließt Haushalt 2016 - ...

Gleichbleibend hohe Einnahmen erlauben Schnürpflingen "tolle Investitionsquoten". Das größte Vorhaben ist in diesem Jahr ein weiteres Baugebiet, zudem soll ... «Südwest Presse, Mar 16»