Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abspeisung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABSPEISUNG EN ALEMÁN

Abspeisung  [Ạbspeisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSPEISUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abspeisung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABSPEISUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abspeisung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Abspeisung en el diccionario alemán

la alimentación. das Abspeisen.

Pulsa para ver la definición original de «Abspeisung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABSPEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABSPEISUNG

Abspanntransformator
Abspannung
Abspannwerk
absparen
abspecken
abspeichern
abspeisen
abspenstig
Absperrband
Absperrdienst
absperren
Absperrgitter
Absperrhahn
Absperrkette
Absperrkommando
Absperrschieber
Absperrseil
Absperrung
Absperrventil
Absperrvorrichtung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABSPEISUNG

Arbeitsanweisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Sinónimos y antónimos de Abspeisung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABSPEISUNG»

Abspeisung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden abspeisung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon absspeissung abspiesung abzpeizung abspeeisung aabspeisung abspeiisung abspeisuung absppeisung abspeisungg abbspeisung abspeisunng fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher folgende bedeutet für übersetzen dieser Seite folgen Absperrbake Ähnliche piece cake linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Deutschen universal lexikon deacademic Abspeisungf liebloseBewirtung dielediglichaufGrundgesellschaftlicherVerpflichtungenvorgenommenwird Dict dict fünftausend aktuell Evangelisch Sept eines reichsten Länder Welt speist einem Kontingent Flüchtlingen Kritiker großzügige Hilfe Bildung bachelors feuilleton Bachelors Siegeszug Erstkurzletztstudiums Rhein Ruhr werden „kapazitativen Gründen Streit woche tafeln Juni könne sich niemand mehr gleichwertiges Mitglied Gesellschaft fühlen Tafeln seien nicht Unfreundliche sprechstundenhilfe gefühl

Traductor en línea con la traducción de Abspeisung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABSPEISUNG

Conoce la traducción de Abspeisung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abspeisung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

长登机
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

longboard
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

long boarding
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लंबे बोर्डिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

داخلية طويلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лонгбординг
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

longo de embarque
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দীর্ঘ বোর্ডিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

longue pension
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

papan panjang
190 millones de hablantes

alemán

Abspeisung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

長い搭乗
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

긴 탑승
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

long asrama
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nội trú dài
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நீண்ட போர்டிங்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लांब बोर्डिंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

uzun yatılı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lungo l´imbarco
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

długi pokład
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Лонгбординг
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

îmbarcare lung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μακρύ επιβίβασης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lang instap
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lång ombordstigning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

longboarding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abspeisung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABSPEISUNG»

El término «Abspeisung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 177.111 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abspeisung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abspeisung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abspeisung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABSPEISUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abspeisung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abspeisung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abspeisung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABSPEISUNG»

Descubre el uso de Abspeisung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abspeisung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Von Gottes Gnaden Eberhard Ludwig, Herzog zu Würtemberg und ...
Wir haben zwar letzthin unterm 13.ten Martii 1713 ein General-Ausschreiben in unser Hertzogthum und Lande ergehen lassen, wie es nach der Novella Constitutione de Anno 1566, § 16, wegen Abspeisung der pto. Adulteri prima vice ...
‎1726
2
Lehr-Reiche, und fast auf jeden Sonn- und Festtag des ...
n« Fürs andere muß die Kirchen-Fasten ran für die Weesenheit des Fastens, wel, durch Ent? geheiliget werden durch die Enthaltung ches mit dcr anderen Abspeisung nit mehr d?maur««von dem anderen Essen; masscn in ei- bestehet, mag ...
Anton Ruoff, 1752
3
Auslegung der sonntäglichen Evangelien durch das ganze Jahr
Abspeisung. selbsten. Von. dem. Ersten. Anlaß zu dieser Underredung halHegcbm die grosse Menge des Volcks/ die bcy IEsu wäre/ und daß diese 4eut nichts zu esscn hatten: Zu der Zeit / sagt der Evangelist / da viel volcks da war/ und mm 2 ...
Peter Werenfels, 1702
4
Militärische Gesundheits-Polizei, mit besonderer Beziehung ...
Allein bei den Krankenwärtern wird der gute Wille, mit dem die hohen Stellen diese Leute' durch Nahrung und Getränk vor Krankheiten ' zu bewahren trachten, meistens durch die Art vereitelt, mit der ihre Abspeisung geschieht.
Johann Nepomuk Isfordink, 1825
5
Das Heerwesen des österreichischen Kaiserstaates: ein ...
... zur zeitlichen Aufnahme von erschöpften oder einer Operation dringend bedürftigen Verwundeten, sowie zur Abspeisung und Labung der Verwundeten etablirt werden. Die Einrichtung der Corps- Ambulancen ist eine derartige, dass sie die ...
Ferdinand Petrossi, 1865
6
Militärische Gesundheits-Polizei: mit besonderer Beziehung ...
Der Feldwebel oder Wachtmeister, so wie der die Inspection haltende Officier, sollte bei der Abspeisung der Mannschaft öfter nachsehen, sich von der Güte der Speisen überzeugen, und, bei entdeckten Fehlern, den (Kommandanten der ...
Johann Nepomuk Isfordink, 1827
7
Blüthen der Einsamkeit: Gedichte von Carl Heinr. Theod. Tannen
Abspeisung. I. Herr Prineipal Hör' Er ein Mal: "Ich halt's nicht länger aus In seinem staub'gen Haus!" Herr Prineipal Hör' Er ein Mal: "Ich scheere mich in's Breite, Zieh' heut' noch fort in's Weite!- Herr Prineipal Hör' Er ein Mal : .Gebe Er mir ...
Carl Heinr. Theod Tannen, 1850
8
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
Zu dieser Abspeisung, welche wie oben erwähnt, um 12 Uhr Mittags Statt findet, sind eigene Plätze im Hause bestimmt, wo die Sträflinge selbst erscheinen, und ihre Kost in Empfang nehmen müssen, wozu sie zwei irdene Töpfe nebst einem ...
9
Die bayerischen Spitalzüge im deutsch-französischen Kriege: ...
Weit schwieriger war die Abspeisung während der Rückfahrt, besonders bei starker Besetzung des Zuges und zwar hauptsächlich der in den Personenwagen sitzend zu transportirenden Kranken und Reconvalescenten, weil von der Küche ...
Reinhold Hirschberg, 1872
10
Kurtze Beschreibung Der Stadt und Herrschafft Wismar, Was ...
Stunden wahren sollen, «n. i6O2. sind den vornehmsten 3. Stunden zur Abspeisung vergönnet, an. 1610 sind wieder 2. Stunden gesetzt, zur Beschleunigung der Abspeisung , hat man »n. 1587. 1602. und 1 61 0. vierSchaffere verordnet lc.
Dieterich Schröder, 1743

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSPEISUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abspeisung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Warnstreik: 700 Metall-Beschäftigte demonstrieren bei Bosch in ...
Da seien die bisherigen Angebote der Arbeitgeber „eine Abspeisung, die wir uns so nicht gefallen lassen“, so die Bevollmächtigte. „Glauben die wirklich, dass ... «Schwäbisches Tagblatt, May 16»
2
Vivantes und Charité streiken gemeinsam
Deshalb streiken wir auch gegen diese lächerliche Abspeisung. Wenn die Arbeitgeber nicht nachlegen, was wäre dann nötig? Wenn die Verhandlungen nicht ... «sozialismus.info, Abr 16»
3
Macht hoch die Türen
Barmherzigkeit im öffentlichen Leben habe nichts mit Willkür oder Abspeisung von Bedürftigen zu tun, sondern geschehe auf Augenhöhe. "Ohne Barmherzigkeit ... «katholisch.de, Dic 15»
4
Kann ein ehemaliger Insasse ein Gefängnis reformieren?
Richards Gefängniserfahrung hat ihn nicht zum Werkzeug zur „Aktivisten-Abspeisung" gemacht, das Brickman gern gehabt hätte. Er war im Gefängnis, nun ist er ... «VICE.com, Nov 15»
5
Aufstand der Hundehalter
„Diese kann doch nicht als Abspeisung der Hundehalter dienen, dass diese bei dem Vorhaben des Hundeverbots im Park die Füße stillhalten. Die Stadt sollte ... «Bürstädter Zeitung, Nov 15»
6
Paraguay versucht Bürgernähe bei Wahlen
Da ist natürlich auch klar, dass man dem Volk keine billige Abspeisung mit Wahlen per Internet oder per Brief zumutet, letzteres wäre ohnehin ein logistischer ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, Oct 15»
7
Fehlanreiz Menschenwürde - Die Bundesregierung verschärft ...
Die Lagerpflicht, die Abspeisung der kasernierten Flüchtlinge mit Sachleistungen, die Residenzpflicht – Maßnahmen der Ausgrenzung, der Stigmatisierung, der ... «Jungle World, Sep 15»
8
Anthropologie des Wohlfahrtsstaats
Der Hauptleidtragende einer solchen vermeintlich freiheitskompatiblen Abspeisung ist das Kind. Demnach liegt die These nahe, dass die Hauptleidtragenden ... «Finanz und Wirtschaft, Abr 15»
9
„Hiendl – mehr sog i ned“: Bitteres Einkaufserlebnis beim Passauer ...
... kundenfreundliche „Abspeisung“: „Melden Sie sich, wenn Sie wissen, ob sie die Möbel kaufen wollen. Auf Wiedersehen“, so die Worte des Hiendl-Verkäufers. «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Ene 15»
10
Hochschulpersonal: Musikdozenten ziehen andere Saiten auf
"Respektlos" nennt Anne-Sophie Mutter die Abspeisung von Künstlern, deren zielgerichtete Ausbildung so früh wie in keiner anderen Branche beginnt und die ... «ZEIT ONLINE, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abspeisung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abspeisung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z