Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Altarraum" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALTARRAUM EN ALEMÁN

Altarraum  Alta̲rraum [alˈtaːɐ̯ra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTARRAUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Altarraum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALTARRAUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Altarraum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Altarraum

altar

Altar

Un altar es un lugar de culto para los dioses. Los altares pueden ser sacrificados. Pero también la erección del altar en sí y su ornamentación posiblemente rica ya son un acto de adoración. Ein Altar ist eine Verehrungsstätte für Gottheiten. Auf Altären können Opfergaben dargebracht werden. Doch auch die Errichtung des Altars an sich und seine unter Umständen reiche Verzierung sind bereits ein Akt der Verehrung.

definición de Altarraum en el diccionario alemán

Área dentro de una iglesia donde se encuentra el altar. Bereich innerhalb einer Kirche, in dem sich der Altar befindet.
Pulsa para ver la definición original de «Altarraum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ALTARRAUM


Dollarraum
Dọllarraum
Feuerraum
Fe̲u̲erraum
Fünfmeterraum
Fünfme̲terraum
Gefrierraum
Gefri̲e̲rraum
Hyperraum
Hy̲perraum
Kellerraum
Kẹllerraum [ˈkɛlɐra͜um]
Kofferraum
Kọfferraum 
Kulturraum
Kultu̲rraum
Lagerraum
La̲gerraum
Mittelmeerraum
Mịttelmeerraum
Motorraum
Motorraum
Sanitärraum
Sanitä̲rraum
Seminarraum
Semina̲rraum
Theaterraum
Thea̲terraum [teˈaːtɐra͜um]
Torraum
To̲rraum [ˈtoːɐ̯ra͜um]
Tresorraum
Treso̲rraum [treˈzoːɐ̯ra͜um]
Vektorraum
Vẹktorraum
Vorführraum
Vo̲rführraum [ˈfoːɐ̯fyːrra͜um]
Vorraum
Vo̲rraum
Zuschauerraum
Zu̲schauerraum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ALTARRAUM

Altaktionärin
Altamira
Altan
Altane
altangesessen
Altanlage
altansässig
Altar
Altaraufsatz
Altarbild
Altarblatt
Altardecke
Altargemälde
Altargerät
Altarist
Altarsakrament
Altarssakrament
Altartisch
Altartuch
Altazimut

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ALTARRAUM

Albtraum
Aufenthaltsraum
Filmvorführraum
Fixerraum
Großraum
Hinterraum
Hubraum
Innenraum
Interzellularraum
Lebensraum
Ruheraum
Schalterraum
Sechzehnmeterraum
Spielraum
Stauraum
Traum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

Sinónimos y antónimos de Altarraum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALTARRAUM» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Altarraum» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Altarraum

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ALTARRAUM»

Altarraum Chor Presbyterium altarraum assassins creed evangelische kirche kreuzworträtsel katholische orthod kirchen Wörterbuch orthodoxer buchstaben Altar eine Verehrungsstätte für Gottheiten Altären können abata Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden suchen Worttrennung Bema Bedeutungen Almemar erhöhter orthodoxen Substantiv Neutrum Aussprache Betonung Be̲ma mystagogische kirchenführung Erläuterung Liturgiereform noch einer Chorschranke eigentlichen Versammlungsraum getrennt Hier orthpedia wichtigste Teil heiliger deshalb dürfen Ungeweihte nicht betreten Kirchenraum selbst zentrum kirchengemeinde hattstedt Zentrum Flügelaltar Altar stammt

Traductor en línea con la traducción de Altarraum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALTARRAUM

Conoce la traducción de Altarraum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Altarraum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

避难所
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

santuario
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sanctuary
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मंदिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ملاذ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

святилище
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

santuário
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আশ্রয়স্থল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sanctuaire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tempat perlindungan
190 millones de hablantes

alemán

Altarraum
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サンクチュアリ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

성역
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sanctuary
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nơi tôn nghiêm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சரணாலயம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पवित्र
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

mabet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

santuario
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sanktuarium
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

святилище
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sanctuar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ιερό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

heiligdom
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skyddsområde
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

helligdom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Altarraum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALTARRAUM»

El término «Altarraum» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.929 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Altarraum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Altarraum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Altarraum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALTARRAUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Altarraum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Altarraum» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Altarraum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ALTARRAUM»

Descubre el uso de Altarraum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Altarraum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kirche im Osten: Studien zur osteuropäischen ...
Im russischen Bereich, der uns hier besonders interessiert, heißt es entweder „v altare vse pojut"7 („alle im Altarraum singen") oder „po- jutsja pesni v altare"9 („ die Hymnen werden im Altarraum gesungen") oder „ierei v altare pojut'"' („die ...
‎1991
2
Basteln im Religionsunterricht: Grundschule
Grundschule Britta van Hoorn, Martina Schlecht. Material: Schere, Buntstifte, Klebstoff. 1 . Schneide die einzelnen Elemente (Teil 1 ) sorgfältig aus. 2. Überlege, wo die Dinge im Altarraum (Teil 2) hingehören, lege sie an die entsprechenden ...
Britta van Hoorn, Martina Schlecht, 2009
3
Altarraum als Gemeinderaum: Umgestaltung bestehender Kirchen
Die Umgestaltung bestehender Kirchen, insbesondere Altarraumgestaltungen bilden - nach dem Boom der Neubauten von der Nachkriegszeit bis zu den 1980er Jahren - mittlerweile das häufigste Unterfangen kirchlicher Bautätigkeit.
Monika Leisch-Kiesl, 2004
4
Ergebnisse der Ausgrabungen auf der Ḫirbet el-Mšāš (Tēl ...
Das Fehlen eines Türgewändes und die Lage nahe der Trennmauer zum Altarraum sowie die erhöhte Schwelle, vor der ein Kalksteinblock als Trittstufe gelegen hat, sprechen aber dafür, daß dieser Eingang aus Raum 610 sekundär ist.
Volkmar Fritz, 1983
5
Alte Kirchen - neu entdeckt: Kirchenpädagogik am Beispiel ...
Versteckt sind die Fenster, die zwischen dem niedrigeren Langhaus und dem höheren Altarraum als Oberlichter angebracht sind. Durch sie erhält der Altarraum noch zusätzlich eine indirekte Beleuchtung, wodurch die monumentale Wirkung ...
Olaf Kühl-Freudenstein, 2005
6
Die Karlsruher Friedenskirche: Notkirche und Heimstätte für ...
Hier gibt es folgende Typenbezeichnungen: Typ B ohne gesonderten Altarraum, Typ B mit gemauertem Altarraum und Typ B mit polygonalem Altarraum. Am Bau konnten auch Überreste älterer Bauten9, Turmanbauten oder seitlich ...
David Kiefer, 2012
7
Die orthodoxen Kirchen in Geschichte und Gegenwart
Die darüber befindlichen Teile ermöglichen durch ihre Ajourtechnik ( durchbrochene Arbeit) Durchblick in den Altarraum. Über der „Königstür" ist ein Kreuz gestaltet, im Kreuzpunkt der Balken über der Abendmahlsszene die Muttergottes mit ...
Hans-Dieter Döpmann, 2010
8
Alte europäische Städte
Jh.) weist einen Basilikagmndriß, einen Altarraum mit geradem Abschluß und eine von hohen Säulen getragene Holzdecke auf. Sie wurde von der Hirsauer Bauschule errichtet; Hirsau folgte in der Lebensgestaltung und in der Liturgie dem ...
Reinhard Welz, Sonja Steiner-Welz, 2006
9
Die Architektur der Villa Chigi alle Volte von Baldassarre ...
Durch den Niveauversprung räumlich vom Kirchenraum getrennt, schließt sich an die Gliederungsfigur des Kirchenraumes der Altarraum an. Die eindeutige Zuordnung des östlichen Pfeilerpaares zum Altarraum bewirkt die räumliche ...
Margret Weber-Reich, 2009
10
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
Brot, Wein und Wasser fur die Meßfeier; - Altarkreuz, falls nicht im Altarraum bereits ein Kreuz angebracht ist oder das Prozessionskreuz in der Nähe des Altares aufgestellt wird; - Schultervelum, wenn eine Sakramentskapelle geweiht wird; ...
Martin Klöckener, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALTARRAUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Altarraum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Altarraum wird Theaterkulisse
Altarraum wird Theaterkulisse. Es war ein Tag der Gemeinschaft und des Beisammenseins, den die evangelische Kirchengemeinde am Sonntag mit jeder ... «Münsterländische Volkszeitung, Jun 16»
2
St. Peter in Wörth: Feuer zerstört Altarraum von oberbayerischer ...
Am Ostersonntag hat ein Feuer in der katholischen Pfarrkirche St. Peter in Wörth den Altarraum und die Sakristei zerstört. Noch ist nicht klar, ob ein kostbares ... «Abendzeitung München, Mar 16»
3
Das monumentale Kunstwerk füllt wieder den ...
Mit monumentalen Maßen von achteinhalb Metern Breite und neun Metern Höhe nimmt das Heilige Grab es den gesamten Altarraum ein. Zuletzt renoviert ... «Südwest Presse, Mar 16»
4
90 Stimmen füllen Altarraum
90 Stimmen füllen Altarraum ... füllte gemeinsam mit dem Katholischen Kirchenchor Hechtsheim mit 90 Sängern und Sängerinnen den Altarraum aus. Mit ihnen ... «Allgemeine Zeitung, Dic 15»
5
Bildpostkarten des Holter Altarraumes präsentiert
14 Tierbilder enthält das Postkartenbuch mit Motiven aus dem Altarraum der Holter Pfarrkirche. Neben den Hirschen des Heiligen Hubertus (links) sind auch die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»
6
Künstlerisches für den Altarraum der Lohner St.-Pantaleon-Kiche
Sie sind stolz auf die Vollendung des Lohner Kunstprojekts nach dem Ausfüllen der dritten Nische durch ein Kunstwerk in Form einer Schatzkiste, das den ... «Soester Anzeiger, Oct 15»
7
Triberg: Vier Ikonen zieren den Altarraum
Am Gabentisch, der sich im linken Teil des Altarraumes befindet, hantierte bereits der griechisch-katholische Priester Imre Georg Kisitzki, der aus Villingen ... «Schwarzwälder Bote, Oct 15»
8
Schramberg: Die Farben ihrer Fenster leuchten in den Altarraum ...
Schramberg-Waldmössingen (jf/lk). Am Mittwochnachmittag fand in der Kirche St. Valentin in Waldmössingen die Trauerfeier von Iris Steim und die ... «Schwarzwälder Bote, Oct 15»
9
Heller-Wärmer-Flexibler: Nicht nur der Altarraum präsentiert sich neu
Dabei ist nur der Altarraum, die Heizung und die Tonanlage neu. Der Rest ist einfach nur generalüberholt worden“, sagt Pfarrer Slawomir Dadas. Tausende ... «Tips - Total Regional, Oct 15»
10
„Fliegendes Auge“ im Altarraum der Basilika in Seligenstadt
Ausgestattet mit vier Rotoren, einer um alle Achsen frei schwebenden Videokamera, entstanden mit dieser Drohne bis dahin einmalige Aufnahmen im Altarraum ... «op-online.de, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Altarraum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/altarraum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z