Significado de "Feuerraum" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FEUERRAUM EN ALEMÁN

Feuerraum  [Fe̲u̲erraum]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERRAUM

Feuerraum es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FEUERRAUM EN ALEMÁN

caja de fuego

Feuerraum

Una cámara de combustión, una cámara de combustión o una cámara de combustión se define como la parte de una combustión en la que la combustión tiene lugar con una llama abierta. El propósito de la cámara de combustión es permitir que el combustible tenga suficiente tiempo de permanencia en la llama antes de que el gas de escape alcance las superficies de calentamiento por convección. De este modo, se asegura el agotamiento completo y se minimiza la formación de monóxido de carbono. Debido a que en la cámara de combustión prevalece una temperatura de aproximadamente 800 - 1300 ◦ C con intensa radiación de calor, es necesario que las paredes de la cámara de combustión estén revestidas de refractario y / o refrigeradas con agua. En este último caso, tiene lugar una transición del calor al medio de trabajo a calentar en la cámara de combustión. Las calderas de vapor de las centrales eléctricas de vapor consisten esencialmente en una cámara de quemador, que está revestida con los tubos del evaporador.

Als Feuerraum, Brennkammer oder Brennraum bezeichnet man in der Feuerungstechnik den Teil einer Feuerung, in dem die Verbrennung mit offener Flamme stattfindet. Der Zweck des Feuerraumes besteht darin, dem Brennstoff genügend Verweilzeit in der Flamme zu gewähren bevor das Abgas auf Konvektionsheizflächen trifft. Auf diese Weise wird der vollständige Ausbrand sichergestellt und die Kohlenmonoxid-Bildung minimiert. Da im Feuerraum üblicherweise eine Temperatur von ca. 800 - 1300 °C mit intensiver Wärmestrahlung herrschen, ist es notwendig, dass die Feuerraumwände feuerfest ausgekleidet sind und/oder mit Wasser gekühlt sind. Im letzteren Fall findet im Feueraum bereits ein Übergang der Wärme auf das zu beheizende Arbeitsmittel statt. Die Dampfkessel von Dampfkraftwerken bestehen im Wesentlichen aus einem Brennerraum, der mit den Verdampferrohren verkleidet ist.

definición de Feuerraum en el diccionario alemán

Espacio en el que se quema algo, en el que tiene lugar la combustión.

Raum, in dem etwas verbrannt wird, in dem die Verbrennung stattfindet.

TRADUCCIÓN DE FEUERRAUM

Conoce la traducción de Feuerraum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Feuerraum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 燃烧室
• Traductor alemán - español: caja de fuego
• Traductor alemán - inglés: firebox
• Traductor alemán - hindi: firebox
• Traductor alemán - árabe: الاحتراق
• Traductor alemán - ruso: топка
• Traductor alemán - portugués: fornalha
• Traductor alemán - bengalí: firebox
• Traductor alemán - francés: foyer
• Traductor alemán - malayo: tungku
• alemán: Feuerraum
• Traductor alemán - japonés: 火室
• Traductor alemán - coreano: 화실
• Traductor alemán - javanés: firebox
• Traductor alemán - vietnamita: chất nổ
• Traductor alemán - tamil: firebox
• Traductor alemán - maratí: firebox
• Traductor alemán - turco: ocaklar
• Traductor alemán - italiano: focolare
• Traductor alemán - polaco: Palenisko
• Traductor alemán - ucraniano: топка
• Traductor alemán - rumano: focar
• Traductor alemán - griego: εστία
• Traductor alemán - afrikáans: haard
• Traductor alemán - sueco: flamugnen
• Traductor alemán - noruego: brennkammer

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEUERRAUM»

Descubre el uso de Feuerraum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Feuerraum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen

Bild 10-10: Vorgefertigter Feuerraum aus Schamottemateri- al [10-6] Im Sinne des Baurechtes gibt es derzeit keine anderen verbindlichen Regeln zur Dimensionierung und Ausführung eines handwerklich erstellten Grundofens als  ...

Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011

Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...

1.4.6 Kohlenstaubfeuerung Der Brennstoffstaub verbrennt schwebend im Feuerraum Vf ohne Rost. Die Feuerraum-Wärmebelastung qr = mg HJVf in kj/m3 drückt die Anlageleistung aus. Richtwerte sind qf = (0,63 bis 1,2) 109 kJ/m2 h = ( 0,18 ...

Alfred Böge, 2007

Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...

Innerhalb desselben liegen der Feuerraum und die Züge. Die Art der Aufstellung ist nun folgende. Auf ein gemauertes Fundament, bei Balkendecken auf die Dielen, oder besser auf Bohlen, welche zwischen die Balken eingelegt sind, wird ein ...

Ludwig ¬von Förster, 1840

Abfall: Behandlung, Management, Rechtsgrundlagen

den aufgegebenen Müll zu zünden, — einen guten Ausbrand des Materials sicherzustellen, — eine Temperatur von mindestens 850 0C zu gewährleisten, auch nach der letzten Verbrennungsluftzufuhr, — den Feuerraum beim Anfahren bis ...

Martin Nöthe, 2008

Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau

Bei hohem Sandgehalt der Rohbraunkohle erhalten die Mühlen keinen Sichter, um den Verschleiß niedrig zu halten. Brenner und Feuerraum Aufgabe des Brenners ist es, Staubgemisch und Sekundärluft so in den Feuerraum einzubringen, ...

Karl-Heinrich Grote, 2011

Polytechnisches Journal

man ebenfalls am besten aus Fig. 5. Der Ofen oder Feuerraum ^, welcher zur Verhütung der Ueberhitzung der Umfangswönde mit feuerfesten Ziegelsteinen gefüttert ist, ist nahe beim Rost K in zwei Abtheilungen, in eine untere und eine ...

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...

Bei dem größten Theile der Feuerungen wirb indessen die Flamme und die erbäte Luft zur Erhitzung anderer Gegenstände angewendet. Soll nun der Feuerraum seine die vollkommenste Verbrennung bedingenden, Verhältnisse beibehalten, ...

Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1823

Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses

Von Gußeisen macht man den Feuerraum nur in solchen Fällcn, wenn derselbe die Wärme nach außen schnell verbreiten soll. Die zweckmäßigste Form für den Feuerraum ist die eines haibkuglichen Gewölbes) welches sich nach unten so ...

Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1824

Dinglers polytechnisches journal

Er besteht aus einem Ofen in Form eines runden Thurms, welcher in einem unterirdischen Raum von 3'/, Meter Durchmesser und 4 Meter Höhe aufgestellt ist und dessen Feuerraum nur 1 Meter im Durchmesser und 80 Centimet. Höhe hat.

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1845

Das neuzeitliche Kohlekraftwerk: Lösungen für Konstruktions- ...

Ascheschmelzpunkt -> tFRE Brennstoff -> tad — ^ Q Feuerraum => Wärmeaufnahme in der Wand Durch die rauchgasseitige Abkühlung im Feuerraum ist die mediumseitige Wärmeaufnahme in der Wand weitgehend vorgegeben. Bild 4.4: ...

Hans R. Kautz, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEUERRAUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Feuerraum en el contexto de las siguientes noticias.

Buderus: Feuerstätten in elegantem Design

Sie zeichnen sich durch einen Feuerraum aus Design-Schamotte, selbstverriegelnde Feuerraumtüren und ihre charakteristische Form aus. Kunden haben die ... «MotorZeitung.de, Jul 16»

Der höchstgelegene Genussfrühling Deutschlands im ...

... in der 38 Grad warmen Solelounge fördern das Wohlbefinden und die Gesundheit. Im Anschluss lädt der Feuerraum mit offenen Kamin zum Nachruhen ein. «Merkur.de, Feb 16»

Das Kulturlokal On.Off will die Begegnung mit lokalen ...

Gemeinsam mit der Winterthurer Künstlerin Lydia Wilhelm will sie jeweils zwei Positionen im Feuerraum erproben. Der Ort soll eine Talentschmiede werden: ... «Der Landbote, Dic 15»

Heiße Tipps von der Expertin: "Richtig heizen mit festen Brennstoffen"

Zu viel Luft senkt entweder die Temperatur im Feuerraum und reduziert den Wirkungsgrad oder führt zu einer Überhitzung des Feuerraums. In beiden Fällen ... «MotorZeitung.de, Nov 15»

KVA Oftringen wieder in Betrieb – nun wird alter Kehricht verbrannt

... sagt Bereichsleiter Hanspeter Hochuli, bevor er mit den Versicherungsvertretern Matthias Grütter und Erich Widmer in den Feuerraum steigt. Dort zünden sie ... «Aargauer Zeitung, Sep 15»

Moderne Feuerstätten im Überblick: Kaminöfen, Pelletöfen ...

Von seinem Vorläufer unterscheidet er sich vor allem darin, dass er mit einem modernen Heizeinsatz, der einen geschlossenen Feuerraum bildet, ausgestattet ... «Presseportal.de, Sep 15»

Lodernde Flammen sind sehr beliebt

Die Geräte haben einen Heizeinsatz, der einen geschlossenen Feuerraum bildet. Das sorgt für eine effektive Ausbeute des Brennwertes des Holzes. „Wegen ... «WESER-KURIER online, Sep 15»

Kantonsarchäologie zeigt römische Öfen

Im mittleren Kalkofen zeichnen sich die Ofenbank mit den Kalksteinen der letzten Charge und der mit Schutt verfüllte zentrale Feuerraum ab. Das Feuerloch ist ... «Zürichsee-Zeitung, Ago 15»

Lagerleben ganz in der Welt von Harry Potter

... Steinen und Lehm verkleideten, um einen brandsicheren Feuerraum zu schaffen. Mit langen Stangen und Zeltplanen wurden die Sippenbereiche – dort kocht ... «Badische Zeitung, Ago 15»

Bugis Beitrag zur Nachhaltigkeit

Öffnet die schwarze Ofentüre und leuchtet mit einer Stablampe den Feuerraum aus. Dann schaut er sich in der Stube den 70jährigen, braun-gelben Kachelofen ... «Thurgauer Zeitung, Ago 15»