Significado de "Altarsakrament" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ALTARSAKRAMENT EN ALEMÁN

Altarsakrament  [Alta̲rsakrament]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTARSAKRAMENT

Altarsakrament es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALTARSAKRAMENT EN ALEMÁN

eucaristía

Eucharistie

La Eucaristía, también la Cena del Señor o la Cena del Señor, la Santa Comunión, el sacramento del altar, el Santísimo Sacramento, los Hermanos en algunas Iglesias, la sagrada o divina Liturgia en las Iglesias Orientales es un sacramento cristiano. La celebración litúrgica de la Eucaristía se entiende como una repetición de la última comida de Jesús con sus discípulos antes de su detención y crucifixión, como un recuerdo sin sangre de la crucifixión, o como una celebración para conmemorar esta fiesta. En la Eucaristía, la muerte y resurrección de Jesucristo se proclama como un acontecimiento de salvación. Jesucristo está así presente en la comunión que da en su palabra, en la fe en él, o en los dones del pan y del vino. La manera de este presente es controvertida entre las denominaciones cristianas.

Die Eucharistie, auch Abendmahl oder Herrenmahl, heilige Kommunion, Altarssakrament, Allerheiligstes Sakrament, in einigen Freikirchen Brotbrechen, in den Ostkirchen heilige oder göttliche Liturgie genannt, ist ein christliches Sakrament. Die liturgische Feier der Eucharistie wird je nach Konfession als eine Wiederholung des letzten Mahles Jesu mit seinen Jüngern vor seiner Verhaftung und Kreuzigung verstanden, als unblutige Vergegenwärtigung des Kreuzesopfers oder als eine Feier zur Erinnerung an dieses Mahl. Bei der Eucharistie wird das Sterben und die Auferstehung Jesu Christi als Heilsereignis verkündigt und vergegenwärtigt. Jesus Christus ist dabei in der von ihm gegebenen Gemeinschaft, in seinem Wort, im Glauben an ihn oder in den Gaben von Brot und Wein gegenwärtig. Die Art und Weise dieser Gegenwart ist unter den christlichen Konfessionen umstritten.

definición de Altarsakrament en el diccionario alemán

Sacramento de la Cena del Señor en la Iglesia Cristiana; Eucaristía.

Sakrament des Abendmahls in der christlichen Kirche; Eucharistie.

SINÓNIMOS DE «ALTARSAKRAMENT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Altarsakrament» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Altarsakrament

Abendmahl · Abendmahlsfeier · Altarssakrament · Eucharistie · Kommunion · Messe · Messopfer

TRADUCCIÓN DE ALTARSAKRAMENT

Conoce la traducción de Altarsakrament a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Altarsakrament presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 圣餐
• Traductor alemán - español: sacramento
• Traductor alemán - inglés: sacrament
• Traductor alemán - hindi: संस्कार
• Traductor alemán - árabe: سر مقدس
• Traductor alemán - ruso: таинство
• Traductor alemán - portugués: sacramento
• Traductor alemán - bengalí: ধর্মসংস্কার
• Traductor alemán - francés: sacrement
• Traductor alemán - malayo: sakramen
• alemán: Altarsakrament
• Traductor alemán - japonés: 聖餐
• Traductor alemán - coreano: 성사
• Traductor alemán - javanés: sakramèn
• Traductor alemán - vietnamita: bí tích
• Traductor alemán - tamil: திருவருட்சாதனம்
• Traductor alemán - maratí: sacrament
• Traductor alemán - turco: dini tören
• Traductor alemán - italiano: sacramento
• Traductor alemán - polaco: sakrament
• Traductor alemán - ucraniano: таїнство
• Traductor alemán - rumano: sacrament
• Traductor alemán - griego: μυστήριο
• Traductor alemán - afrikáans: sakrament
• Traductor alemán - sueco: sakrament
• Traductor alemán - noruego: sakrament

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ALTARSAKRAMENT»

Descubre el uso de Altarsakrament en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Altarsakrament y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Messopfertheologie Martin Luthers: Voraussetzungen, ...

1 Testamentum und Altarsakrament in Predigten des Johannes Chrysostomus Luther greift hier auf die Hauptquelle der Vorlesung, die 34 Homilien des CHRYSOSTOMUS zurück. Dieser benennt als vier Elemente eines Testaments: den Tod ...

Wolfgang Simon, 2003

Neues Gebetbuch für römisch-katholische Christen

3 Jesu, der Du Dich im Altarsakrament mit uns 1 aufs innigste vereinigen willst, Jesu, der Du uns im Altarsakrament wider die Feinde unsers Heites stärken willst , Jesu, der Du uns im Altarsakrament mit allen nothwendigen Gnaden erfüllen ...

Peter Maria Mayr, 1847

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...

1879 ordiné „anordnen, befehlen" Alton, urdçnç „das Altarsakrament verabreichen", s'urdçnç „das Altarsakrament empfangen" Gartner 1923 urdanç „ einen Priester weihen; das Altarsakrament verabreichen", s'urd- anç „das Altarsakrament ...

Johannes Kramer, 1993

Kloster als Lebensform: der Wiener Ursulinenkonvent in der ...

62' Das Altarsakrament war gemeinsam mit der Passion Christi und nach dem Herzen Jesu das beliebteste Namensprädikat der Chorschwestern. Alfons von Liguori schreibt unter dem Kapitel „Von der Besuchung des Allerheiligsten ...

Christine Schneider, 2005

Luther oder Melanchton?: Der Bruch einer historischen ...

Was Luther beim Altarsakrament persönlich am Herzen lag Vorbemerkung: Weil die Freundschaft der beiden Reformatoren am Abendmahlsverständnis zerbrach, sei im folgenden kurz umrissen, was Luther beim Altarsakrament persönlich ...

Jürgen Diestelmann, 2014

Kann Krieg erlaubt sein?: eine Quellensammlung zur ...

Kreuze würden verbrennen, Kelche und das Altarsakrament. Darf das sein? Ich antworte: Wenn es nicht notwendig ist, gesetzt den Fall, es ist auf irgendeine Weise von Nutzen (nicht alles, was vorteilhaft ist, soll ja im Krieg getan werden), ...

Heinz-Gerhard Justenhoven, Joachim Stüben, 2006

Kirche - Geschöpf und Werkzeug des Evangeliums

Nun steht aber das Bußsakrament selbst und sein heilsamer Gebrauch in wesentlicher Beziehung sowohl zur Taufe als auch zum Altarsakrament und zu dessen Gebrauch: zur Taufe insofern, als es nichts anderes ist als die Rückkehr in den ...

Eilert Herms, 2010

Friedrich Spee-Lesebuch

Das Altarsakrament Bei Thomas von Kempen und Friedrich Spee schließen Betrachtungen zum Altarsakrament die Bücher ab; bei Thomas v. K. ist es das 4. Buch der „Nachfolge Christi“, bei Spee sind es die Kapitel 27-35 des 3. Teils des  ...

Friedrich von Spee, Dieter Kunze, 2010

Apostolische Kirche: Grundunterscheidungen an Luthers ...

Folglich scheint es für Luther vorrangig wichtig zu sein, daß Taufe und Altarsakrament entsprechend ihrer Einsetzung vollzogen und die dazugehörigen Worte in der rechten Weise gesprochen werden. (Daran, daß auch die Taufe von Christus ...

Gudrun Neebe, 1997

Rituale, Zeichen, Bilder: Formen und Funktionen symbolischer ...

Jahrhundert sind Kreuz und Altarsakrament benutzt worden, um aufbegehrende Christen und Bürger zum Gehorsam gegen ihre Obrigkeit zu bewegen. >>Als zum Beispiel in Neapel im Jahre 1585 die Menge anfing, Häuser zu plündern, ...

Klaus Schreiner, Ulrich Meier, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALTARSAKRAMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Altarsakrament en el contexto de las siguientes noticias.

Das Licht der Malabarküste hierher gebracht

Dezember 1991, wurde Pulattu, Mitglied der Missionskongregation zum Heiligsten Altarsakrament, der „Missionary Congregation of the Blessed Sacrament“ ... «Main-Post, Jun 16»

Zwei kirchliche Hochfeste in der freien Natur gefeiert

SCHWANAU-OTTENHEIM (rb). Bei strahlendem Sonnenschein hat die katholische Pfarrgemeinde zum Altarsakrament Schwanau-Ottenheim mit Pfarrer Markus ... «Badische Zeitung, May 16»

Fronleichnam vor vollem Haus

An vier Altären, zuletzt bei der Marienstatue vor der Pfarrkirche (Bild), verehrten die Gläubigen der Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt Christus im Altarsakrament ... «Onetz.de, May 16»

Freude und Dank für das Altarsakrament

Bad Buchau sz Wie in der ganzen Region ist am Donnerstag im Federseegebiet das Fronleichnamsfest gefeiert worden. Unter dem Thema „Jahr der ... «Schwäbische Zeitung, May 16»

Ein Blumengruß an Gott

Bei der Fronleichnamsprozession bekennen Katholiken ihren Glauben an die bleibende Gegenwart Gottes im Altarsakrament. Über 750 Jahre währt diese ... «Main-Post, May 16»

Einkehrtag auf dem Palmbühl

Um 14 Uhr beginnt der betrachtende Rosenkranz, während das Allerheiligste Altarsakrament ausgesetzt ist. Die Stunde der Göttlichen Barmherzigkeit beginnt ... «Südwest Presse, Abr 16»

Kern der christlichen Botschaft

Da nach katholischer Lehre Jesus am Gründonnerstag mit der Wandlung von Brot und Wein in sein Fleisch und Blut das Altarsakrament eingesetzt hat, wird ... «Bayernkurier, Mar 16»

Gott – strahlend gegenwärtig in der Hl. Eucharistie

kath.net-Buch des Jahres! Katholische Christen schildern in eigenen Worten, wie ihnen die Erkenntnis der Gegenwart Gottes im Altarsakrament geschenkt ... «Kath.Net, Nov 15»

Ganz Unadingen schon früh auf den Beinen

Das Titularfest der Bruderschaft vom allerheiligsten Altarsakrament feierten gestern die Unadinger Gläubigen und viele auswärtige Besucher bei Sonnenschein. «Badische Zeitung, Jun 15»

Eine Woche nach Ostern: "Weißer Sonntag" Feierliche ...

Die folgenden Bilder entstanden am Morgen in der Pfarrei St. Andreas (Fulda-Neuenberg), wo insgesamt 22 Jungen und Mädchen das Altarsakrament ... «Osthessen News, Abr 15»