Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ambrosia" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AMBROSIA

lateinisch ambrosia < griechisch ambrosía, eigentlich = Unsterblichkeit.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AMBROSIA EN ALEMÁN

Ambrosia  [Ambro̲sia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBROSIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ambrosia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMBROSIA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ambrosia» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ambrosia en el diccionario alemán

Alimento de los dioses, que les da la eterna juventud y la inmortalidad Dulce postre de naranjas, piña, almendras, azúcar y jerez. nativo de América del Norte, perteneciente a la familia de las margaritas con tallos velludos y ramificados, y hojas pinnadas, que muy a menudo desencadena alergias. Nahrung der Götter, die ihnen ewige Jugend und Unsterblichkeit verleiht Süßspeise aus Apfelsinen, Ananas, Mandeln, Zucker und Sherry. aus Nordamerika stammende, zu den Korbblütlern gehörende Pflanze mit reich verzweigtem, behaartem Stängel und gefiederten Blättern, die sehr häufig Allergien auslöst.

Pulsa para ver la definición original de «Ambrosia» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AMBROSIA


Aloisia
Aloi̲sia, auch: [aˈlɔ͜y…]
Anastasia
Anasta̲sia
Aspasia
Aspa̲sia
Athanasia
Athana̲sia
Bahasa Indonesia
Baha̲sa Indone̲sia
Borussia
Borụssia
Ecclesia
Eccle̲sia [ɛˈkleːzi̯a] 
Ekklesia
Ekkle̲sia
Fantasia
Fantasi̲a
Fatsia
Fạtsia
Fuchsia
Fụchsia
Intarsia
Intạrsia
Josia
Josi̲a
Kassia
Kạssia
Laurasia
Laura̲sia
Magnesia
Magne̲sia
Malaysia
Mala̲y̲sia
Nikosia
[nikoˈziːa]  , auch: [niˈkoːzi̯a]
Theresia
There̲sia
ossia
ossi̲a

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AMBROSIA

Ambo
Ambon
Amboss
Ambossbahn
Ambösschen
Ambosseinsatz
Ambossfuß
Ambossklotz
Ambozeptor
Ambra
ambrosianisch
Ambrosiapilz
ambrosisch
Ambrosius
ambulant
Ambulanz
Ambulanzgebühr
Ambulanzwagen
ambulatorisch
Ambulatorium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AMBROSIA

Amelia
Austria
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Etimasia
Gambia
Georgia
Gerusia
Gloria
Italia
Magnisia
Media
Reliefintarsia
Victoria
Virginia
via

Sinónimos y antónimos de Ambrosia en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AMBROSIA»

Ambrosia ambrosia allergie blüte symptome pflanze sims enger software giftig über beifußblättriges traubenkraut Pollenallergie oder Asthma durch Pollen Beifußblättriges Traubenkraut artemisiifolia Ragweed Beifuß ambrosie deutschland Beifußblättrige Ambrosie kurz auch genannt eine ursprünglich erkennen beseitigen berlin Seit einigen Jahren breitet sich Berlin hochallergene verstärkt Neben siedelt noch weitere Gesundheitsproblem bekämpfen stammt Amerika wurde etwa nach allergiepotential helfer Allergikern gefürchteter Einwanderer aggressiven dieser haben Herbst Hochsaison Berliner aktionsprogramm gegen freie universität Herzlich Willkommen beim Aktionsprogramm Informieren Grußwort

Traductor en línea con la traducción de Ambrosia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMBROSIA

Conoce la traducción de Ambrosia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ambrosia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

特别美味的食物
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ambrosía
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ambrosia
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अमृत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

طعام الآلهة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

амброзия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ambrósia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অমিয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ambroisie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ambrosia
190 millones de hablantes

alemán

Ambrosia
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アンブロシア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

디저트
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ambrosia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phấn hoa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அம்ப்ரோஸியாவைத்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अमृत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ölümsüzlük yemeği
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ambrosia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ambrozja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

амброзія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ambrozie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αμβροσία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Ambrosia
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ambrosia
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ambrosia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ambrosia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMBROSIA»

El término «Ambrosia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.795 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ambrosia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ambrosia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ambrosia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMBROSIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ambrosia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ambrosia» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ambrosia

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «AMBROSIA»

Citas y frases célebres con la palabra Ambrosia.
1
Berthold Auerbach
Aphorismen bilden, nach einzelnen Halmen sich bücken, sind ein Ährenlesen, nicht ein Schneiden der wogenden goldigen Getreidemassen, nicht Garbenbinden und große Ernte halten mit schmeckendem Kranze. Aber die abgefallenen und eingesammelten Ähren geben auch ein gutes Brot, und was von Ambrosia in ihm ist, das liegt nur im Geschmack der Genießenden.
2
Charles de Montesquieu
Wer mit den Tugenden und Kenntnissen, die er erwirbt, seine Seele vervollkommnet, gleicht den Menschen des Mythos, die alles Sterbliche ablegten, indem sie sich von Ambrosia ernährten. Wer aber das Außerordentliche des Wesens nur auf äußere Eigenschaften gründet, gleicht den Titanen, die sich für Götter hielten, weil sie groß gewachsen waren.
3
Charles de Montesquieu
Wer mit den Tugenden und Kenntnissen, die er erwirbt, seine Seele vervollkommnet, gleicht den Menschen des Mythos, die alles Sterbliche ablegten, indem sie sich von Ambrosia ernährten. Wer aber das Außerordentliche des Wesens nur auf äußere Eigenschaften gründet, gleicht den Titanen, die sich für Götter hielten, weil sie groß gewachsen waren. - Meine Gedanken - Nr. 40
4
Marie von Ebner-Eschenbach
Die Ambrosia der früheren Jahrhunderte ist das täglich Brot der späteren.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AMBROSIA»

Descubre el uso de Ambrosia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ambrosia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ambrosia und Nektar!
Hermann Korb-Döbeln. Hermann Korb-Dübeln Ambrosia und Nektar! 200 ernste und heitere Fest- und Tafellieder, Reden, Aufsätze etc. \ SALZWASSER VERLAG Ambrosia und Nektar! 200 ernste und heitere Fest- und Tafellieder,.
Hermann Korb-Döbeln, 2013
2
Handbuch der homöopathischen Materia medica
Ambrosia. artemisiaefolia. Beifußblättrige Ambrosie Compositae; Kanada bis Brasilien Ein Mittel für Heufieber, Tränenfluß und unerträgliches Jucken der Augenlider. Einige Formen von Keuchhusten. Die Atemwege sind in voller Länge  ...
William Boericke, 2004
3
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Extravagante Exoten. Bd. 4 Bruno Vonarburg. Ambrosia artemisiifolia L. / Beifußblättrige Ambrosie Ammi visnaga Lam. / Zahnstocherammei / Khella. Die Beifußblättrige Ambrosie, ein Korbblütler (Composita) aus Nordamerika, Kanada und ...
Bruno Vonarburg, 2005
4
Das TRIAS-Kochbuch für Kreuz-Allergiker: Die Allergiespirale ...
Die Beifuß-Ambrosie (Ambrosia artemisiifolia) ist eine Pflanzenart, die sich in weiten Teilen Europas ausgebreitet hat und Allergikern von Juli bis Oktober Beschwerden bereiten kann. Arbeitsgruppen aus Forschung und Praxis beschäftigen ...
Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2008
5
Erklärende Anmerkungen zu Homer's Odyssee
Auch Eusiaih, sagt, die Ambrosia erscheine hier als Flüssigkeit (vgl. Heyne Exc. IX. zu II. I) ; und Voss mit seinein Pragmatismus (s. Weinerfindung am Nysa, in Myihol. Br. 4. S. 28) weiss uns zu belehren , wie der Maronische, Thasische Wein  ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1840
6
Die Pfarrhauskomödie: Carmen Sacerdotale - Drei Szenen
Was hat bald ein End? AMBROSIA augenblicklich eingeschüchtert. Na ja - Aber nun schon wieder nicht mehr eingeschüchtert. Im Gegenteil. Äußerst schadenfroh. Wann gehts denn nachher dahin mit euch? Jetzt gleich? IRMA. Ihr könnts mir ...
Heinrich Lautensack, 2011
7
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
Aber nicht nur als Speise, sondern auch als Salbe wurde Ambrosia ge» lacht, I! XIV, 176., welche die Kraft der Reinigung im höchsten Grade besitzt. Da nun natürlich mit dem Begriff der Göttersalbe sich auch die Annahme des feinsten, ...
August Pauly, 1837
8
Selbstsorge als Staatskunst: Bettine von Arnims politisches Werk
Auf der einen Ebene gescheitert, auf der anderen scheinbar erfolgreich, setzt das Erziehungsprojekt der Ambrosia im Ilius das Dilemma um, in dem sich ihr pädagogischer Diskurs mit der Politisierung des romantischen Konzeptes Jugend' ...
Ulrike Landfester, 2000
9
Warum es so viele Antworten auf eine Frage gibt
Der Heilige und der Berg Ein Heiliger wanderte einst durch die Wildnis und gelangte zum Heiligen Berg Ambrosia, der für seine Göttlichkeit und Geheimnisse bekannt ist und von gewöhnlichen Sterblichen gesucht und gefürchtet wird.
Thies Temmen, 2010
10
Historia et commentationes
Xanthiis stamina mo- nadelpha & pentandra sunt ; Ambrosia vero fructicosa quoad si- lamenta ad monadelphia, quoad antheram ad syngenesiam per- tinet. — Sed Ambrosia fructicofa respectu florum masculorum cum Ambrosia genere magis ...
Academia electoralis Theodoro-Palatina, 1775

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMBROSIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ambrosia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Angriff auf die Lunge
Ambrosia-Pollen fliegen in der Regel ab August. Entdeckt man die Pflanze auf öffentlichen Flächen, informiert man am besten das Grünflächenamt. Taucht sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
2
Homophobic Judge Roy Moore Is No Match For Alabama Drag ...
So what's Ambrosia Starling's role in all thus? Well, she's been one of the most vocal opponents of Moore from the start, holding various protests and rallies to ... «Queerty, May 16»
3
Bundesverwaltungsgericht: Tessiner Regierung scheitert mit ...
Wissenschaftler haben im Tessin Experimente durchgeführt, um die Ambrosia-Pflanze zu bekämpfen. Sie löst starke allergische Reaktionen aus. Bei der ... «BLICK.CH, Mar 16»
4
150.000 Ambrosia-Pflanzen in Berlin gefunden
Die hochallergene Ambrosia hat Berlin und Brandenburg auch in diesem Jahr millionenfach bevölkert. Bekämpft wird sie nur stellenweise. Berliner haben in ... «B.Z. Berlin, Oct 15»
5
Allergien: Warum Ambrosia so gefährlich werden kann
Der Grund: Die Ambrosia-Pflanze blüht und verteilt ihre Pollen. Warum das Gewächs so heftige allergische Reaktionen hervorrufen kann, hat eine neue Studie ... «DIE WELT, Ago 15»
6
Ambrosia-Pollen werden laut Studie durch Abgase noch aggressiver
"Letztlich ist damit zu rechnen, dass die ohnehin schon aggressiven Ambrosia Pollen durch die Luftverschmutzung in Zukunft noch allergener werden" sagt ... «T-Online, Ago 15»
7
Allergie: Ambrosia-Ausbreitung aufhalten
Im Hochsommer beginnt die Ambrosia zu blühen, ein Kraut, das vielen Allergikern zu schaffen macht. Gezielte Ausreißaktionen können helfen, die Verbreitung ... «Apotheken Umschau, Ago 15»
8
So erkennen Sie die gefährliche Ambrosia-Pflanze
Das Beifußblättrige Traubenkraut oder die Beifuß-Ambrosie (Ambrosia artemisiifolia) stammt ursprünglich aus Amerika und wurde vor etwa 150 Jahren nach ... «Frauenzimmer, Ago 15»
9
Pflanze Ambrosia vor allem in der Pfalz verbreitet
Mainz (dpa/lrs) - Trotz des klangvollen Namens ist die Pflanze Ambrosia unter Allergikern und Umweltschützern unbeliebt. Das Gewächs, das Allergien ... «DIE WELT, Jul 15»
10
Ambrosia-Pflanze Gefährlich und auf dem Vormarsch
Die Ambrosia-Pflanze ist nicht besonders bekannt, aber gefährlich für die Gesundheit: Bereits wenige Körner ihrer Pollen lösen allergische Reaktionen aus, ... «Deutschlandfunk, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ambrosia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ambrosia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z