Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "angerannt kommen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANGERANNT KOMMEN EN ALEMÁN

angerannt kommen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANGERANNT KOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANGERANNT KOMMEN

angepoltert
angeprescht
Anger
angeradelt
angerannt
angerasselt
angerast
angerattert
angeraucht
angerauscht
angeraut
Angerblümchen
Angerdorf
angeregt
Angeregtheit
angereichert
angeritten
angerollt
angerostet
angerührt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANGERANNT KOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Sinónimos y antónimos de angerannt kommen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANGERANNT KOMMEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «angerannt kommen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de angerannt kommen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANGERANNT KOMMEN»

angerannt kommen anpesen herbeikommen herbeilaufen herbeirennen herkommen herlaufen herrennen angerannt kommen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Anrennen werde anrennen wirst wird Dict dict angelaufen herbeigelaufen herbeigerannt hergelaufen hergerannt schnell jemandes Richtung laufen Gerade Geschäft schließen wollte noch Kunde Herbeieilenangelaufen oder herbeieilenangelaufen Deutschen russisch kostenlosen Russisch Weitere reverso Siehe auch angebrannt anerkannt angespannt angegraut woxikon ckommen commen angeerannt kommeen aangeraannt koommen angerrannt angeranntt slowenisch pons Slowenisch PONS pridirkati priteči come running Über Wörter Ausdrücke примчаться Kroatisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen Oder Französisch herbeieilen glosbe Glosbe kostenlos Sätze allen Sprachen spanisch Ihrer Suche

Traductor en línea con la traducción de angerannt kommen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANGERANNT KOMMEN

Conoce la traducción de angerannt kommen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de angerannt kommen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

跑过来
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Venir corriendo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

To come running
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चल आ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وصل جاريا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

прибежать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vir correndo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দৌড়ে দৌড়ে যাত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

arriver en courant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

datang berjalan
190 millones de hablantes

alemán

angerannt kommen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

駆けつけます
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

실행 올
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

teka mlaku
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đến chạy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஓடி வந்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

धावत परतले
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

koşarak gelecek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

venire in esecuzione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przybiegnie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

прибігти
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

veni fugă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έρχονται σε λειτουργία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kom loop
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

komma springande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Å komme i gang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra angerannt kommen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANGERANNT KOMMEN»

El término «angerannt kommen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 87.642 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «angerannt kommen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de angerannt kommen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «angerannt kommen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANGERANNT KOMMEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «angerannt kommen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «angerannt kommen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre angerannt kommen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANGERANNT KOMMEN»

Descubre el uso de angerannt kommen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con angerannt kommen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Angerannt kommen, Zlnd jeder Freund kam angerannt, Hageb. — Da kamen zween Molsssen , Zn voller wuth, laut bellend angerannt, Mel. «. * Als ein Activum mit regelmäßiger Conjugatiou , für «nlaufen. Einen anrennen, auf ihn zu rennen, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Figüllich. Du wirst übel anrennen, übel «nlommen, übel empfange» werden. 2) Her«» rennen, doch nur mit dem Welbo kommen. Angerannt kommen. 2. » Als ein A«!vum mit regelmäßiger Con- jugation, für anlaufen; im Hochdeutschen selten.
Johann Christoph Adelung, 1793
3
Die Schatzkiste: kreative Textarbeit für den Deutschunterricht
die Wiese I mark, eng oh, welch ein Anblick I åh, hvilket syn arm I stakkels zerstören I ødelægge es gibt keinen Laut I der høres ikke en lyd das Geräusch I lyd die Wand I væg angerannt kommen I komme løbende voll Eifer I ivrigt ...
Jette von Holst-Pedersen, 2010
4
Die schöne Spionin: Roman
Verdammt, die anderen würden gleich angerannt kommen. Es brauchte mehrere Versuche, dem Mann die Zeitung aus der Tasche zu ziehen, ohnedass er merkte, worauf James aus war. Endlich fiel siezu Boden. James kickte sie mit ...
Celeste Bradley, 2014
5
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Primats, », 0, angreifend, an» griffig, anhängend; klebend; kneipend, empfindlich schmerzend, ?rim«z»tro«»6 Vl., angerannt kommen (vulgär). ? ri in ö r (5. mör), m . Waffenstillstand. primör», ?, 2. Ebenmaß; Augen maß. ?rimöriö (K. meriö) IV., ...
C. T. Pfuhl, 1866
6
Die Liebhaber des Todes: Fandorin ermittelt. Roman
... und tauschte mit ihm Osterküsse. Nachtasyle wie dieses besaß erdrei,dazu kamen noch derWeinhandel und verschiedeneLäden. Kurz– ein Millionär. »Bald werden die Zeitungsleute angerannt kommen«, sagte der Oberst zu.
Boris Akunin, 2012
7
Die freie Welt: Roman
... biser aufgetaucht ist. DerParkist sehr groß, und wir dachtenschon, erhatsichvielleicht verlaufenoderwir warten an der falschen Stelle.Ichwarkurz vorm Verzweifeln, da sah ich ihn in der Ferne angerannt kommen, inderHand ein Protestschild ...
David Bezmozgis, 2012
8
Sein letzter Burgunder: Kriminalroman
»Pass auf, ich garantiere dir, dass sie alle angerannt kommen und ihn sehen wollen, so ist das bei Promis. Wenn so einer weit weg ist, ziehen sie über ihn her, ist er greifbar, dann suchen alle seine Nähe.« »Das ist der Zweck der Übung«, ...
Paul Grote, 2012
9
Schwer verliebt: Roman
Eines rutschtauf der Sixth Avenue mit dem Hinterteilwegund bleibt in einem Schneehaufen stecken, sodass Leute aus einem Coffee Shop in der Nähe angerannt kommen, um es herausschieben. Ich gehöre allerdings nicht dazu. Ich habe ...
Meg Cabot, 2012
10
Erinnerungen aus Texas: Wahrheit und Dichtung. Aufgezeichnet ...
... und der wüthende Bursche wird trotz aller Drohungen von meiner Seite angerannt kommen; ihm in's Gesicht wird Nanny dann Erinnerungen aus Texas, ll. 5 auch nicht mehr ihre Behauptung wiederholen mögen, sie wird vielmehr 65.
Georg Willrich, 1854

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANGERANNT KOMMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término angerannt kommen en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Die Mauer ist eine Gefahr“
Wenn Kinder aus Richtung Spielplatz angerannt kommen, kann das gefährlich werden.“ Der Stadtrat kann nicht verstehen, wie die Verwaltung den Bau der ... «sz-online, May 16»
2
„Alienation“Dieses Actionspiel ist ein PS4-Geheimtipp!
Solange die Gegner einzeln angerannt kommen, ist „Ladehemmung“ nicht weiter schlimm, zumal man sich mit einem simplen Nahkampfhieb kurz Luft ... «BILD, Abr 16»
3
„Casillas bekam die Undankbarkeit des Fußballs zu spüren“
angerannt kommen. Man kann gerne gutes über Iker schreiben, aber muss man dabei immer irgend nen Seitenhieb gegen Madrid und/oder seine Fans ... «REAL TOTAL, Sep 15»
4
Cannes International Triathlon: Roter Teppich für Kienle und Frodeno
Dass die Stars salzverkrustet mit nassem Haar angerannt kommen, das sieht man allerdings nicht alle Tage. Am Sonntag trifft sich die Crème de la Crème des ... «Triathlon, Abr 15»
5
Die verwöhnte Generation
Eines Kindes, für das keine Regeln gelten und das bloss Pieps machen muss, damit Mama und Papa angerannt kommen und ihm jeden Wunsch von den ... «Der Bund, Mar 15»
6
Der Mann, der mein Vater war
Bis in die Augen lächelnd, wenn die Enkel angerannt kommen. Ein Opa, der vorliest, der verständnisvoll kleine Missetaten deckt, denn er erinnert sich, wie er ... «Jüdische Allgemeine, Feb 15»
7
Studie zu Kaffeeverbrauch im Job: Mär vom Cop of Coffee
Auf dem Dach des in zweiter Reihe geparkten Autos vielleicht? Der Fahrer könnte plötzlich aus der Apotheke angerannt kommen, wegfahren - und der schöne ... «Süddeutsche.de, Sep 14»
8
Auf der Suche nach dem Schatz
Fridtjof Ilgner (25), Geografiestudent und seit fünf Jahren auch Betreuer beim „Ferienkarussell“, beobachtet täglich, wie die Kinder morgens angerannt kommen ... «Frankfurter Neue Presse, Ago 14»
9
Bericht: Die Angst des Lehrers vor den Zeugnissen
Das liegt natürlich zum einen an einigen Schülern, die inzwischen nach jeder zweiten Stunde angerannt kommen und über ihren Stand informiert werden ... «RP ONLINE, Jul 14»
10
Kleine Fluchten: In Netzeband tanzen jeden Sommer die Puppen im ...
Das Ambiente erfasst die Einheimischen, die ohne Groll und Ohrstöpsel auf ihren Terrassen sitzen oder auch schon mal mit Bierglas angerannt kommen, um ... «Berliner Morgenpost, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. angerannt kommen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/angerannt-kommen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z