Descarga la app
educalingo
angestammt

Significado de "angestammt" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANGESTAMMT

zu veraltet anstammen = durch Abstammung erwerben.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ANGESTAMMT EN ALEMÁN

ạngestammt


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGESTAMMT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
angestammt es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANGESTAMMT EN ALEMÁN

definición de angestammt en el diccionario alemán

adquirido a través de la herencia o la tradición; Ejemplos de propiedad heredada Estos derechos han llegado a buen término.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANGESTAMMT

abgestimmt · bestimmt · entflammt · enthemmt · fremdbestimmt · geflammt · gehemmt · gekrümmt · gestimmt · gottverdammt · nimmt · selbstbestimmt · unbestimmt · ungehemmt · verdammt · verklemmt · verkrümmt · verstimmt · vorbestimmt · wärmegedämmt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANGESTAMMT

angesprungen · angestapft · angestaubt · angestellt · Angestellte · Angestelltengewerkschaft · Angestelltenschaft · Angestelltenverhältnis · Angestelltenversicherung · Angestelltenversicherungsgesetz · Angestellter · angestiefelt · angestrebt · angestrengt · Angestrengtheit · angeströmt · angestückelt · angestückt · angestürmt · angestürzt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANGESTAMMT

Amt · Bundesamt · Finanzamt · Kanzleramt · Klimt · Samt · Zollamt · allesamt · aufgeschwemmt · berühmt · froh gestimmt · gefühlsbestimmt · gesamt · geschlämmt · gleich gestimmt · hochgestimmt · insgesamt · missgestimmt · samt · ungekämmt

Sinónimos y antónimos de angestammt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANGESTAMMT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «angestammt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANGESTAMMT»

angestammt · angeboren · erblich · vererbt · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Angestammt · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · deutschen · Sprache · nachschlagen · wiktionary · eine · flektierte · Form · anstammen · Dieser · Eintrag · wurde · vorab · angelegt · Haupteintrag · „anstammen · muss ·

Traductor en línea con la traducción de angestammt a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANGESTAMMT

Conoce la traducción de angestammt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de angestammt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

ancestral
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

ancestral
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

पैतृक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

موروث
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

наследственный
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

ancestral
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

পৈতৃক
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

ancestral
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

nenek moyang
190 millones de hablantes
de

alemán

angestammt
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

先祖
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

조상의
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

leluhur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tổ tiên
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மூதாதையர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

वडिलोपार्जित
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

atalardan kalma
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

ancestrale
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

rodowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

спадковий
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

ancestral
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προγονικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voorvaderlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

släkt-
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

doms
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra angestammt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANGESTAMMT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de angestammt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «angestammt».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre angestammt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANGESTAMMT»

Descubre el uso de angestammt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con angestammt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gründlicher Beweis daß das Recht einen Fürsten zu wählen den ...
Johann Albrecht ¬von Korff. Romain, poi,cerent 611 meine 1611198, (16 11011761168 10i:: 6c e16 110111161168 601111111168, c121n8 168 11x118 116 161118 c0nqu6c68. 1.68 VMWare-r, 168 Center, 168 Kinn-F, 168 Zur|WF ...
Johann Albrecht ¬von Korff, 1737
2
Resultate der wissenschaftlichen Erforschung des Balatonsees
Siöfok (Com. Somogy). angestammt, von der einst Szäntöd genannten Puszta Za - mdrdi's (Com. Somogy). angestammt, angestammt, angestammt. Zamärdi (Com. Somogy). angestammt, angestammt. Bälvänyos (Com. Somogy). Kiliti (Com.
Magyar Földrajzi Társaság. Balaton-Bizottsága, Lajos Lóczy, Hungary. Földművelésügyi Minisztérium, 1906
3
Concionator Extemporalis. Das ist: Eilfertiger Prediger. ...
Das öusserliche Feuer/mit welchem der Leib l.aureorii geplagt und gebrmint wurde/ war geringer und langsamer / als das Feuer der kieb/ mit welcher keine See! wäre angestammt/ darum hat er das äusserljche nicht geachtet. Daß uns Creutz ...
Franz Heffner, 1693
4
Die Prätensionen auf die Herzogthümer Schleswig-Holstein: ...
„anderen Erbfällen, die angestammt werden sollten", die Rede ist, und daß, wenn der Verfasser die „anderen Erbfälle," die angestammt werden sollten, in Gegensatz nur zu den sub 1. genann- ten auffassen will, was ihm Warnstedt indeß nicht ...
Karl Wieding, 1865
5
Armenische Grammatik
рпЛ (gen. bni) 'Stamm, Stiel, Schaft' (eines Baumes, einer Pflanze, des Leuchters, der Lanze Num. 8, 4 [navios), 1 Kg. 17, 7 (xovróg), Ex. 25, 31 (navios)), ' Abstammung, Ursprung, Grund, Wesen, Ende', adj. 'natürlich, von Natur, angestammt, ...
Heinrich Hübschmann, 1962
6
Arge Sitten: Roman
Was heißt „angestammt?" was ist das Necht „von Gottes Gnaden?" Angestammt ist Eigenthum, ererbt wird Grund und Boden, Geld und Gut; wird der Mensch des neunzehnten Iahrhunderts, wird ein Volk von solchen Menschen, wird ein ...
Hans Hopfen, 1869
7
Sämmtliche Werke: Sämmtliche früher gedruckte Schriften, ...
Anstalt««, angestammt zum Schrecken derer, welche ihre Hände frepgeisterisch nach den Gütern der Kirchen aus, strecken . ztio. Sein Religionselfer, bey Beförderung der zur Ehre Gottes und seiner lieben Heiligen gedeihenden Anstalten, ...
Anton von Bucher, Joseph von Klessing, 1822
8
Resultate der wissenschaftlichen Erforschung des Balatonsees
«L l, Ankömmling von einem unbekannten Orte, Magyarc. Gäspär | . . . . . . L l, Siöfok (Com. Somogy). Gulyäs IIIII, I . . . . ' 6, angestammt, von der einst Szzintöd genannten Puszla Zamärdi's (Com. Somogy). Gondän I . . . . . . '* l, angestammt.
Magyar földrajzi társaság, Budapest. Balaton-bizottsága, Lajos Lóczy, 1906
9
Vortreffliches Werck von der Heiligkeit und denen Pflichten ...
''angestammt,. mit. glanßendem. «hat. werden. wollen. ;. auf. diser. "-^«^^. -«. —. «Welt gestatten sie sich weder leib, «liche Freud noch Ruhe : wei, «len sie weit höherer innerli, «cherTröstungengenüssen : vile ,. ,..^..^ «schweiffen , ohne ...
Armand Jean Le Bouthillier de Rancé, 1750
10
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
Angesichts, Uw. m. d. 2. F.:' es trug sich angesichts der ganzen Versammlung zu. Angestammt, das2. Mw. (welches nur gebräuchlich! von anstammen ; einem etwas: die SchwatzhaftigKit scheint ihr angestammt zu sein. Angeifern, t. S,: einen.
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANGESTAMMT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término angestammt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ringen um Identität - Warum Polen den Minderheiten-Status will
Oder wenn man den Begriff Siedlungsgebiete weit dehnt, das 'angestammt sein' weit dehnt und auf die Zeit der sogenannten Ruhrpolen beruft. Da haben wir ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
2
Schon angestammt
Drei Stämme, eine Erfolgsgeschichte: Der Bücherbaum am Marktplatz steht nach drei Jahren noch da wie angewachsen. Frei von Vandalismus. EVELYN ... «Südwest Presse, Jun 16»
3
Lutz Hachmeister: "Hannover. Ein deutsches Machtzentrum ...
... Gabriel, von der Leyen verkörpern folglich eine Art unterambitionierte Mittelgewichthaftigkeit: das angestammt Protestantisch-Konservative samt historischem ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»
4
Metallische Giganten – Ein Hirschkopf auf den Clemenswerther ...
... alle Richtungen folgen konnte. Als Platzhirsch werden Menschen bezeichnet, die ihre als angestammt empfundenen Rechte gegen Konkurrenten verteidigen. «El-News.de, May 16»
5
Völkisch homogen
... die ihrerseits aus Migranten verschiedener Abstammung bestehen, nicht die angestammt homogene Bevölkerung der USA sind. So eine hat es nie gegeben. «Freitag - Das Meinungsmedium, May 16»
6
Bennet Wiegert: "Ich bin der Richtige"
Trotzdem ist und bleibt mein Prinzip: Die Besten spielen, egal wie alt einer oder wo er angestammt ist. Egal, ob er im Verein bleibt oder zum Saisonende ... «Volksstimme, Abr 16»
7
Schuhmacher treffen sich in Wallau
Der Austragungsort der Inter-Schuh-Service ISS 2016 ist in diesem Jahr das Messecenter Rhein-Main in Hofheim-Wallau, da der angestammt Messestandort ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, Mar 16»
8
"Brooklyn" von John Crowley: Goldglänzende Fantasterei
Und immer noch ein Vierteljahrhundert entfernt sind die ersten weißen Mittelschichtsfamilien, die Mitte der Siebzigerjahre in die angestammt schwarzen Ecken ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»
9
André Weis im Interview: "Wechsel zum FSV war ein Fortschritt"
Man könnte diese Tabellenregion schon fast als angestammt für die Bornheimer bezeichnen. Kann die Mannschaft noch mehr? Wie schon gesagt, wir könnten ... «liga2-online.de, Nov 15»
10
Integrationspreis für deutsch-syrischen Verein aus Darmstadt
... Vereins möchte die Jury den beispielhaften Einsatz der aktiven Mitglieder honorieren (Syrer, Deutsche syrischer Abstammung und angestammt Deutsche). «Darmstädter Tagblatt, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. angestammt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/angestammt>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES