Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Medikament" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MEDIKAMENT

lateinisch medicamentum, zu: medicari = heilen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MEDIKAMENT EN ALEMÁN

Medikament  [Medikamẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDIKAMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Medikament es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEDIKAMENT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Medikament» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Medikament

droga

Arzneimittel

Los medicamentos son, según la definición legal, "sustancias o composiciones de sustancias que se consideran agentes con propiedades para curar o prevenir enfermedades humanas o animales o utilizadas en o sobre el cuerpo humano o animal o un ser humano o animal Puede administrarse para restaurar, corregir o influir en las funciones fisiológicas humanas o animales mediante un efecto farmacológico, inmunológico o metabólico, o para hacer un diagnóstico médico ". Esta descripción se basa en dos disposiciones legales básicas sobre medicamentos humanos y veterinarios En la Unión Europea, las Directivas 2001/83 / CE y 2001/82 / CE, en su versión modificada. Se ha incorporado ahora a una serie de leyes nacionales sobre drogas, incluida la Ley de Drogas alemana. El tratamiento con medicamentos se denomina medicamento. Arzneimittel, veraltet Arzenei kurz Arzneien oder gleichbedeutend Medikamente sind nach gesetzlicher Definition „Stoffe oder Stoffzusammensetzungen, die als Mittel mit Eigenschaften zur Heilung oder zur Verhütung menschlicher oder tierischer Krankheiten bestimmt sind oder aber im oder am menschlichen oder tierischen Körper verwendet oder einem Menschen bzw. Tier verabreicht werden können, um entweder die menschlichen bzw. tierischen physiologischen Funktionen durch eine pharmakologische, immunologische oder metabolische Wirkung wiederherzustellen, zu korrigieren oder zu beeinflussen oder eine medizinische Diagnose zu erstellen.“ Diese Beschreibung basiert auf zwei grundlegenden gesetzlichen Regelwerken über die Human- und Tierarzneimittel in der Europäischen Union, den Richtlinien 2001/83/EG und 2001/82/EG in der jeweils gültigen Fassung. Sie ist mittlerweile in etliche nationale Arzneimittelgesetze eingeflossen, darunter auch in das deutsche Arzneimittelgesetz. Die Behandlung mit Arzneimitteln wird als Medikation bezeichnet.

definición de Medikament en el diccionario alemán

Medios que, a una dosis determinada, sirven para curar enfermedades, prevenir o diagnosticar; MedicamentosVarious Drugs - © I. Mühlhaus, MunichDifferent Drugs - © I. Mühlhaus, MunichImagesUna droga fuerte para tomar un medicamento. Mittel, das in bestimmter Dosierung der Heilung von Krankheiten, der Vorbeugung oder der Diagnose dient; ArzneimittelVerschiedene Medikamente - © I. Mühlhaus, MünchenVerschiedene Medikamente - © I. Mühlhaus, MünchenBeispieleein starkes Medikamentein Medikament einnehmen.
Pulsa para ver la definición original de «Medikament» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MEDIKAMENT


Armament
Armamẹnt
EU-Parlament
EU̲-Parlament
Europaparlament
Euro̲paparlament [ɔ͜yˈroːpaparlamɛnt]
Filament
Filamẹnt
Firmament
Firmamẹnt [fɪrmaˈmɛnt] 
Fundament
Fundamẹnt 
Jugendparlament
Ju̲gendparlament
Ligament
Ligamẹnt
Lineament
Lineamẹnt
Member of Parliament
[ˈmɛmbər əv ˈpɑːləmənt] 
Ornament
Ornamẹnt 
Parament
Paramẹnt
Parlament
Parlamẹnt 
Pergament
Pergamẹnt
Postament
Postamẹnt
Sakrament
Sakramẹnt 
Stadtparlament
Stạdtparlament [ˈʃtatparlamɛnt]
Temperament
Temperamẹnt 
Testament
Testamẹnt 
justament
justamẹnt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MEDIKAMENT

Medienunternehmerin
Medienverbund
Medienvertreter
Medienvertreterin
Medienwächter
Medienwächterin
Medienwelt
medienwirksam
Medienwissenschaft
Medienzentrum
medikamentenabhängig
Medikamentenmissbrauch
Medikamentenschränkchen
medikamentös
Medikaster
Medikation
Medikus
Medina
medio
Mediogarn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MEDIKAMENT

Additament
Altarsakrament
Altarssakrament
Bußsakrament
Ehesakrament
Indossament
Interpretament
Jurament
Kantonsparlament
Kommunalparlament
Krebsmedikament
Landesparlament
Losament
Nottestament
Patiententestament
Portament
Posament
Schülerparlament
Studentenparlament
Studierendenparlament

Sinónimos y antónimos de Medikament en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEDIKAMENT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Medikament» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Medikament

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MEDIKAMENT»

Medikament Arznei Arzneimittel Droge Heilbehelf Heilmittel Medizin Mittel Mittelchen Pharmakon Pharmazeutikum Pille Präparat Remedium Therapeutikum medikament gegen durchfall kopfschmerzen haarausfall übelkeit lyrica zeel erkältung veraltet Arzenei kurz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon Arzneimittel bestimmter Dosierung Heilung Vorbeugung Diagnose einer Krankheit dient Medikamente dienen seit wiktionary Nominativ Artikel „ Medikament Digitales „Medikament Kreuzworträtsel abusus Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche Lösungswort ABUSUS apotheken umschau Bildnachweis Simon

Traductor en línea con la traducción de Medikament a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEDIKAMENT

Conoce la traducción de Medikament a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Medikament presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

药物
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

droga
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

drug
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عقار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лекарственное средство
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

droga
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ড্রাগ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

drogue
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dadah
190 millones de hablantes

alemán

Medikament
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tamba
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ma túy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மருந்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

औषध
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ilaç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

droga
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лікарський засіб
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

medicament
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φάρμακο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dwelm
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

drog
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

medikament
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Medikament

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEDIKAMENT»

El término «Medikament» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 20.962 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Medikament» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Medikament
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Medikament».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEDIKAMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Medikament» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Medikament» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Medikament

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ALEMÁN CON «MEDIKAMENT»

Citas y frases célebres con la palabra Medikament.
1
Jürgen Weineck
Gäbe es ein Medikament, das nur annähernd ähnliche segensreiche Wirkungen wie ein regelmäßiges Ausdauertraining auf alle Risikofaktoren degenerativer Herz-Kreislauf-Erkrankungen hätte, man könnte es wohl kaum bezahlen!
2
Pierre Veron
Das Narkotikum ist ein einschlafendes Medikament: Man bekommt's in Apotheken, Theatern und Bibliotheken.
3
Tennessee Williams
Arbeit ist ein Rauschgift, das wie ein Medikament aussieht.
4
Tennessee Williams
Ein Rauschgift, das wie ein Medikament aussieht.
5
Gerhard Kocher
Der Wissenschafter macht eine fünfjährige multizentrische randomisierte prospektive kontrollierte Doppelblindstudie, und der Arzt verschreibt das Medikament von der Firma, die ihm vorgestern ein Taschenmesserchen schenkte.
6
Gerhard Kocher
Die Medizin macht enorme Fortschritte. In etwa 100 Jahren ist bereits ein wirksames Medikament gegen den Schnupfen zu erwarten.
7
Waltraud Puzicha
Manchmal wird durch ein Medikament die Krankheit gelindert, und der Patient stirbt an den Nebenwirkungen.
8
Ernst Ferstl
Wenn die Liebe ein Medikament wäre – der Beipackzettel wäre ein dickes Buch.
9
Sprichwort
Für den, der eine Krankheit verbirgt, gibt es kein Medikament.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MEDIKAMENT»

Descubre el uso de Medikament en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Medikament y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Medikament: Horrorthriller
Das Medikament Horrorthriller von ALFRED J. SCHINDLER VORWORT Wie heißt es so schön: Man sollte sich im Leben möglichst auf alle etwaigen Vorkommnisse ein-stellen. Egal, ob es sich um positive oder um negative Ereignisse handelt ...
Alfred J. Schindler, 2014
2
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
NNNN mit Medikament, 1 8843.61 NNN zwei Chemotherapieblöcken während eines stationären Aufenthaltes 8844.1 NN mittelgradig komplex und intensiv 1 Tag NNNN mit Medikament, 1 8843.11 NNNN mit Medikament, 2 8843.12 NNNN  ...
Bernd Graubner, 2013
3
Mein System der medikament"osen Behandlung schwerer ...
Wurzelhaut / Erkrankung.
Otto Walkhoff, 1928
4
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Schmerztherapie 26.1.1 Allgemeine Bemerkungen Umverteilungsphänomene und Kumulation » Ein intravenös verabreichtes Medikament verteilt sich initial nur im Blutvolumen und führt zu hohen Plasmakonzentrationen. Das Medikament  ...
Hans Walter Striebel, 2008
5
Tilidin Ein Medikament als Droge: Die Situation von ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Durch Kontakte zu Berliner Straßensozialarbeitern von Gangway e.V. und mein besonderes Interesse an der Drogenhilfe erweckte eine Problematik meine Neugier, welche sich seit einiger Zeit vor allem im Berliner ...
Britta Greschke, 2007
6
Gerontoneurologie
Medikament Cave 5 Schmerztherapie im Alter H.-C. Diener u. R. Baron Bislang. Tabelle 4.9 Kombinationen von Antikonvulsiva Schwierige Kombinotionen 1. Medikament 2. Medikament Cave Leberenzyminduktor Leberenzyminduktor ...
Günther Deuschl, 2006
7
Zeitbombe Medikament: Warum Sie Ihren Arzneimitteln nicht ...
Klaus Heilmann enthüllt, welche Interessen die Pharmaindustrie verfolgt, wo Kontrollbehörden versagen und wie stark Forschung, Ärzte und Apotheker, aber auch die Medien mitmischen – ein gefährlicher Cocktail aus bewusst gewecktem ...
Klaus Heilmann, 2013
8
Zwangsstörungen: wenn die Sucht nach Sicherheit zur ...
auch Patient sind «blind» hinsichtlich der Frage, ob ein Medikament oder ein Placebo eingesetzt wird. Zwar haben auch Untersuchungen, die mit diesen strengen Standards durchgeführt werden, für den Einzelfall nur eine begrenzte ...
David Althaus, Nico Niedermeier, Svenja Niescken, 2008
9
Die genetische Veränderung des Erbgutes menschlicher ...
Erst dann lässt sich das in diesem Gesetz verwendete Wort „Medikament" verstehen. Der oberste Gerichthof hat dazu entscheiden, dass die Bezeichnung „ Medikament" weit mehr umfasst, als dies im technisch- medizinischen Sinn und ...
Henrike John, 2009
10
Seelsorge und Okkultismus
Selbsteinschläferang Automatismus gr. Selbsttätigkeit Autosuggestion gr.-lt. Selbstbeeinflussung Azoman Medikament B Chemie biochemisch E. W. zu Biochemie bioklimatisch den Einfluß der Witterungsverhältnisse auf das Leben betreffend.
Kurt E. Koch, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEDIKAMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Medikament en el contexto de las siguientes noticias.
1
EPA schränkt Patent auf teures Hepatitis-C-Medikament ein
München. Das Europäische Patentamt (EPA) in München hat ein Patent auf ein sehr wirksames, aber teures Medikament gegen die Leberentzündung Hepatitis ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
2
Ist das der Durchbruch gegen Alzheimer?
Ein neues Medikament namens Aducanumab soll helfen. Einige Experten sprechen bereits von einem „Durchbruch“ und „dem Besten, was man in 25 Jahren ... «DIE WELT, Sep 16»
3
HIV-Prophylaxe Truvada in EU zugelassen
Menschen mit hohem Risiko für eine HIV-Infektion können sich künftig auch hierzulande mit dem Medikament Truvada schützen. Die EU-Kommission habe das ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
4
Truvada: EU-Arzneimittelbehörde empfiehlt Medikament zur HIV ...
Truvada war das Topthema auf der Welt-Aids-Konferenz: Die Pille kann vor HIV-Infektionen schützen. Doch wäre es falsch, allein auf das Medikament zu setzen ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
5
Cannabis als Medikament: Anbau für Kranke erlaubt
Cannabis als Medikament ist in Deutschland umstritten. Nur wenige Patienten dürfen es überhaupt legal erwerben. Selber anbauen war bislang tabu. Nun gibt ... «DIE WELT, Abr 16»
6
Frankreich: Gravierende Schäden nach Medikamenten-Test
Ein Medikamenten-Test in Frankreich ist schiefgelaufen. Eine Versuchsperson ist hirntot, fünf weitere sind im Spital. Und viele mehr könnten betroffen sein. «20 Minuten, Ene 16»
7
Lungenhochdruck: Zukunftspreis für lebensrettendes Medikament
Der Deutsche Zukunftspreis gehört zu den wichtigsten Wissenschaftspreisen in Deutschland. In diesem Jahr wurde die Auszeichnung für ein Medikament ... «Handelsblatt, Dic 15»
8
Arzneimittel aus Dornstadt bei Ulm: Spanien warnt vor deutschem ...
Das fragliche Medikament trägt den Namen "Ala Octa" und kommt üblicherweise nur in der Chirurgie zum Einsatz. Es seien 13 Fälle einer Amaurose bestätigt, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»
9
Medikament Daraprim: Manager erhöht Preis von 13,50 auf 750 Dollar
Er hat die Rechte an einem Medikament gekauft, das für einige Menschen lebensnotwendig ist. Er ist ein ehemaliger Hedgefonds-Manager und Chef von Turing ... «DIE WELT, Sep 15»
10
Truvada: Umstrittenes Medikament schützt vor HIV
Partner von HIV-infizierten Patienten sind besonders gefährdet, sich anzustecken. Eine neue Tablette verhindert das einer Studie zufolge. Doch mit der Pille gibt ... «DIE WELT, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Medikament [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/medikament>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z