Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Aufbewahrungspflicht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUFBEWAHRUNGSPFLICHT EN ALEMÁN

Aufbewahrungspflicht  [A̲u̲fbewahrungspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFBEWAHRUNGSPFLICHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aufbewahrungspflicht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUFBEWAHRUNGSPFLICHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Aufbewahrungspflicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

requisitos de retención

Aufbewahrungspflicht

La obligación de mantener ciertos registros de negocios para las transacciones comerciales concluidas con fines comerciales o fiscales de manera ordenada, de manera que puedan usarse si es necesario, se entiende como la obligación de mantener registros. El fundamento jurídico de Alemania se establece en el § 257 HGB, § 147 AO y en el § 14b UStG. Además, existen requisitos de retención específicos de la industria o de la aplicación para documentos en la administración pública, investigación farmacéutica, producción de alimentos y farmacéuticos, hospitales, garantía de calidad, protección del medio ambiente, telecomunicaciones, generación de energía, construcción, etc. Unter Aufbewahrungspflicht wird die Pflicht verstanden, bestimmte Geschäftsunterlagen zu abgeschlossenen Geschäftsvorgängen für handelsrechtliche oder steuerrechtliche Zwecke geordnet aufzubewahren, damit auf sie bei Bedarf zurückgegriffen werden kann. Die gesetzlichen Grundlagen für Deutschland finden sich in § 257 HGB, § 147 AO sowie § 14b UStG. Daneben gibt es branchen- oder anwendungsspezifische Aufbewahrungspflichten für Dokumente in der öffentlichen Verwaltung, Pharmaforschung, Lebensmittel- und Pharmaproduktion, Krankenhäusern, Qualitätssicherung, Umweltschutz, Telekommunikation, Energieerzeugung, Bauwesen usw.

definición de Aufbewahrungspflicht en el diccionario alemán

Obligación de las empresas de conservar ciertos documentos por un período de tiempo legalmente establecido. Pflicht von Unternehmen, bestimmte Unterlagen für einen rechtlich festgesetzten Zeitraum aufzubewahren.
Pulsa para ver la definición original de «Aufbewahrungspflicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFBEWAHRUNGSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFBEWAHRUNGSPFLICHT

Aufbereitung
Aufbereitungsanlage
Aufbereitungsprozess
Aufbereitungstechnik
Aufbereitungsverfahren
aufbersten
aufbessern
Aufbesserung
aufbetten
Aufbettung
aufbewahren
Aufbewahrung
Aufbewahrungsgebühr
Aufbewahrungsort
Aufbewahrungsraum
Aufbewahrungsschein
Aufbewahrungsstelle
Aufbewahrungszeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFBEWAHRUNGSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinónimos y antónimos de Aufbewahrungspflicht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFBEWAHRUNGSPFLICHT»

Aufbewahrungspflicht aufbewahrungspflicht lohnunterlagen rechnungen steuerunterlagen privatpersonen lieferscheine kontoauszüge privat personalakten Unter wird Pflicht verstanden bestimmte Geschäftsunterlagen abgeschlossenen Geschäftsvorgängen für handelsrechtliche oder steuerrechtliche Zwecke geordnet aufzubewahren damit Bedarf zurückgegriffen werden kann aufbewahrungsfristen geschäftsunterlagen Teil steuerlichen handelsrechtlichen Buchführungs Aufzeichnungspflicht Folglich derjenige nach Steuer Gesetzliche Basis dieser Informationen Abgrenzung Belege Handelt private Dokumente stammen diese Aufbewahrungspflichten buchführungsunterlagen aktuell zehn Jahren gilt auch Buchhaltungsdaten betrieblichen Zugriff Daten muss während steuertipps Bestandteil folgenden Unterlagen sind gewerbetreibende hannover Aufzeichnungs bezieht dabei aufzeichnungs dejure Soweit diesem Gesetz Sorgfaltspflichten bestehen erhobenen Angaben eingeholten Vorsicht freiberufler blog steuer buzer linguee wörterbuch eine Löschung aufgrund gesetzlicher nicht möglich sein sollte Ablauf beim reperaturvertrag recht kanzlei hier Artikel rund Thema ReperaturvertragAufbewahrungspflicht jahre haufe Jahre sieht Lohnkonten einen

Traductor en línea con la traducción de Aufbewahrungspflicht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUFBEWAHRUNGSPFLICHT

Conoce la traducción de Aufbewahrungspflicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Aufbewahrungspflicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

保留要求
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

requisitos de retención
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

retention requirements
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रतिधारण आवश्यकताओं
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

متطلبات الاحتفاظ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

требования хранения
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

requisitos de retenção
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্মৃতিশক্তি প্রয়োজনীয়তা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

exigences de conservation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

keperluan pengekalan
190 millones de hablantes

alemán

Aufbewahrungspflicht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

保持要件
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보존 요구 사항
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

syarat penylametan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

yêu cầu lưu giữ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வைத்திருத்தல் தேவைகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

धारणा आवश्यकता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tutma gereksinimleri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

requisiti di conservazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wymagania retencyjne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вимоги зберігання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cerințele de păstrare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απαιτήσεις διατήρησης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

behoud vereistes
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

krav på bevarande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

krav til oppbevaring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Aufbewahrungspflicht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFBEWAHRUNGSPFLICHT»

El término «Aufbewahrungspflicht» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.592 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Aufbewahrungspflicht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Aufbewahrungspflicht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Aufbewahrungspflicht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUFBEWAHRUNGSPFLICHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Aufbewahrungspflicht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Aufbewahrungspflicht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Aufbewahrungspflicht

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFBEWAHRUNGSPFLICHT»

Descubre el uso de Aufbewahrungspflicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aufbewahrungspflicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
HGB-Bilanzrecht: Rechnungslegung, Abschlußprüfung, ...
Einzelfragen Wegen der mit Beginn und Ende der Aufbewahrungspflicht und der Person des jeweils Verantwortlichen verbundenen Einzelfragen kann grundsätzlich auf die Ausführungen zur Buchführungspflicht verwiesen werden; vgl.
Peter Ulmer, 2002
2
Aufbewahrungspflichten: nach Handels- und Steuerrecht ; von ...
B. bei Nachfragen vom Finanzamt zur persönlichen Einkommensteuererklärung oder bei sonstigen Institutionen (z. B. Arbeitsamt, andere Behörden) noch gebrauchen können. Eine zweijährige Aufbewahrungspflicht (§ 14b Abs. 1 Satz 5  ...
Sabine Dauen, 2007
3
Taschenkommentar zum Heimgesetz
§13. AUFZEICHNUNGS-. UND. AUFBEWAHRUNGSPFLICHT. (1) Der Träger eines Heims hat nach den Grundsätzen einer ordnungsgemäßen Buch- und Aktenführung Aufzeichnungen über den Betrieb zu machen und die ...
Gunter Crößmann, Sascha Iffland, Rainer Mangels, 2002
4
Handelsgesetzbuch
7 2. Einzelfragen Wegen der mit Beginn und Ende der Aufbewahrungspflicht und der Person des jeweils Verantwortlichen verbundenen Einzelfragen kann grundsätzlich auf die Ausführungen zur Buchführungspflicht verwiesen werden; vgl.
‎2002
5
Steuersicher archivieren: Elektronische Aufbewahrung im ...
Was häufig übersehen wird: Die Aufbewahrungspflicht ist bei näherem Hinsehen eine Reproduktionsverpflichtung über die Dauer der Aufbewahrungsfrist. Es genügt nicht, Dokumente einfach irgendwie unveränderbar abzulegen. Man muss ...
Thorsten Brand, Stefan Gross, Ivo Geis, 2013
6
Compliance: Aufbau - Management - Risikobereiche
194 195 196 197 198 199 Wichtig ist, dass Geschäftsinformationen nach Ablauf der Aufbewahrungspflicht auch tatsächlich vernichtet werden, ebenso wie die nicht der Aufbewahrungspflicht unterliegenden allgemeinen Dokumente. Vor einer ...
Britta Bannenberg, Cornelia Inderst, Silvia C. Bauer, 2013
7
Haufe-HGB-Kommentar
Das Handelsrecht kennt keine Zwangsmaßnahmen zur Sicherung der Aufbewahrungspflicht. Die vorzeitige Vernichtung von Unterlagen ist für sich genommen weder strafbar noch als Ordnungswidrigkeit mit einer Sanktion bedroht. Allerdings ...
Klaus Bertram, 2009
8
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Übersicht Rdn. I. Voraussetzungen und Gegenstand der Aufbewahrungspflicht l II . Vorlcgungspflicht 2 Rdn. III. Ende der Aufbewahrungspflicht 3 IV. Rückgabe der Probe, Verletzung der Aufbewahrungspflicht 4 I. Voraussetzungen und ...
Hermann Staub, Claus-Wilhelm Canaris, 1995
9
Lenk- und Ruhezeiten im Strassenverkehr: Fahrpersonalrecht ...
Gegenstand der Aufzeichnungspflicht und der zweijährigen Aufbewahrungspflicht i S. von § 16 Abs. 2 ArbZG sind die Arbeitszeiten, die über die werktägliche Arbeitszeit des § 3 Satz 1 ArbZG hinausgehen, also alle werktäglichen ...
Christoph Rang, 1995
10
Der Datenzugriff der Finanzverwaltung im Rahmen der ...
ne Aufbewahrungspflicht, wenn die Unterlagen Aussagen über Vorgänge enthalten, die fur den Gewinn, dessen Ermittlung die Buchführungsdokumentation dient, relevant sind.282 Die Aufbewahrungspflicht von Unterlagen ist also rein ...
Björn Schüssler, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFBEWAHRUNGSPFLICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aufbewahrungspflicht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Steuerliche Aufbewahrungspflicht für E-Mails
Steuertipp Steuerliche Aufbewahrungspflicht für E-Mails. Findet der Prüfer vom Finanzamt bei Umsatzsteuer- und Betriebsprüfungen Anhaltspunkte für ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Jun 16»
2
Kulturgutschutzgesetz in Österreich: Nur sieben Jahre ...
Nur sieben Jahre Aufbewahrungspflicht. Das restitutierte Bildnis "Adele Bloch-Bauer I" (1907) von Gustav Klimt. Vorbesichtigung in Los Angeles. «Handelsblatt, Feb 16»
3
Sicherheit: Elektronische Archivierung als Retter gegen die Papierflut
Je nach Branche und Berufsgruppe haben sie gesetzliche Aufbewahrungspflichten von mehreren Jahren und Jahrzehnten für wichtige Dokumente zu beachten ... «Initiative Mittelstand, Feb 16»
4
Welche Unterlagen Sie 2016 vernichten dürfen
... immer auf der richtigen Seite. Um Schwarzarbeit zu bekämpfen, hat der Gesetzgeber auch eine 2-jährige Aufbewahrungspflicht für Privatpersonen eingeführt. «Haufe - News & Fachwissen, Ene 16»
5
Aufbewahrungspflicht Terminplaner???
Es besteht keine 'Aufbewahrungspflicht' für Terminpläne. Ich empfehle, grundsätzlich , die sofortige Vernichtung alter, abgearbeiteter Terminnotizen! «physio.de, Dic 15»
6
Wie lange müssen Patientenakten aufbewahrt werden?
... der Schweizerischen Ärztinnen und Ärzte (FMH). Für Patientenakten gilt eine minimale Aufbewahrungspflicht von zehn Jahren ab letztem Behandlungsdatum. «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
7
5 Tipps zur revisionssicheren E-Mail-Archivierung
In der Abgabenordnung und im Handelsgesetzbuch sind die Anforderungen bezüglich der Aufbewahrungspflichten und -zeiten genau beschrieben. «Security-Insider, Jun 15»
8
Bareinnahmen im Taxigewerbe – Aufzeichnungs- und ...
Entsprechend hat der BFH ausgeführt, dass das Finanzamt sowohl bei Verletzung der Aufbewahrungspflicht als auch bei Verletzung der Aufzeichnungspflicht ... «Rechtslupe, Jun 15»
9
Zehn Wochen Aufbewahrungspflicht
Die Koalition hat einen Gesetzentwurf für die Vorratsdatenspeicherung beschlossen. Demnach sollen Inhalte von Telefonaten und E-Mails nicht angetastet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
10
Shitstorm gegen das Aufheben von Rechnungen
Ein besonders umstrittener Teil der Steuerreform ist die Aufbewahrungspflicht der Kassenbons im Zuge der Registrierkassenpflicht. Viele Konsumenten sind ... «Heute.at, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aufbewahrungspflicht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufbewahrungspflicht>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z