Descarga la app
educalingo
auspeitschen

Significado de "auspeitschen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AUSPEITSCHEN EN ALEMÁN

a̲u̲speitschen


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSPEITSCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
auspeitschen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo auspeitschen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA AUSPEITSCHEN EN ALEMÁN

trinca

La flagelación, también flagelación o flagelación es la inflicción de dolor físico por golpes con diferentes látigos, bastones o un bastón. La flagelación ha sido o se ha practicado tanto en el contexto de la religión, como el castigo, y como un modo de sexualidad.

definición de auspeitschen en el diccionario alemán

Golpear brutalmente con el látigo, castigar con latigazos como ejemplo, los prisioneros fueron azotados.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AUSPEITSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich peitsche aus
du peitschst aus
er/sie/es peitscht aus
wir peitschen aus
ihr peitscht aus
sie/Sie peitschen aus
Präteritum
ich peitschte aus
du peitschtest aus
er/sie/es peitschte aus
wir peitschten aus
ihr peitschtet aus
sie/Sie peitschten aus
Futur I
ich werde auspeitschen
du wirst auspeitschen
er/sie/es wird auspeitschen
wir werden auspeitschen
ihr werdet auspeitschen
sie/Sie werden auspeitschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgepeitscht
du hast ausgepeitscht
er/sie/es hat ausgepeitscht
wir haben ausgepeitscht
ihr habt ausgepeitscht
sie/Sie haben ausgepeitscht
Plusquamperfekt
ich hatte ausgepeitscht
du hattest ausgepeitscht
er/sie/es hatte ausgepeitscht
wir hatten ausgepeitscht
ihr hattet ausgepeitscht
sie/Sie hatten ausgepeitscht
Futur II
ich werde ausgepeitscht haben
du wirst ausgepeitscht haben
er/sie/es wird ausgepeitscht haben
wir werden ausgepeitscht haben
ihr werdet ausgepeitscht haben
sie/Sie werden ausgepeitscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich peitsche aus
du peitschest aus
er/sie/es peitsche aus
wir peitschen aus
ihr peitschet aus
sie/Sie peitschen aus
Futur I
ich werde auspeitschen
du werdest auspeitschen
er/sie/es werde auspeitschen
wir werden auspeitschen
ihr werdet auspeitschen
sie/Sie werden auspeitschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgepeitscht
du habest ausgepeitscht
er/sie/es habe ausgepeitscht
wir haben ausgepeitscht
ihr habet ausgepeitscht
sie/Sie haben ausgepeitscht
Futur II
ich werde ausgepeitscht haben
du werdest ausgepeitscht haben
er/sie/es werde ausgepeitscht haben
wir werden ausgepeitscht haben
ihr werdet ausgepeitscht haben
sie/Sie werden ausgepeitscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich peitschte aus
du peitschtest aus
er/sie/es peitschte aus
wir peitschten aus
ihr peitschtet aus
sie/Sie peitschten aus
Futur I
ich würde auspeitschen
du würdest auspeitschen
er/sie/es würde auspeitschen
wir würden auspeitschen
ihr würdet auspeitschen
sie/Sie würden auspeitschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgepeitscht
du hättest ausgepeitscht
er/sie/es hätte ausgepeitscht
wir hätten ausgepeitscht
ihr hättet ausgepeitscht
sie/Sie hätten ausgepeitscht
Futur II
ich würde ausgepeitscht haben
du würdest ausgepeitscht haben
er/sie/es würde ausgepeitscht haben
wir würden ausgepeitscht haben
ihr würdet ausgepeitscht haben
sie/Sie würden ausgepeitscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auspeitschen
Infinitiv Perfekt
ausgepeitscht haben
Partizip Präsens
auspeitschend
Partizip Perfekt
ausgepeitscht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSPEITSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSPEITSCHEN

auspacken · auspalen · ausparken · Auspeitschung · auspendeln · Auspendler · Auspendlerin · auspennen · auspfählen · auspfeifen · auspflanzen · Auspflanzung · auspflücken · Auspizium · ausplaudern · ausplauschen · ausplündern · Ausplünderung · auspolstern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSPEITSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinónimos y antónimos de auspeitschen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSPEITSCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «auspeitschen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSPEITSCHEN»

auspeitschen · durchpeitschen · geißeln · karbatschen · peitschen · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Auspeitschen · auch · Flagellation · oder · Geißelung · Zufügen · körperlicher · Schmerzen · durch · Schläge · verschiedenen · Peitschen · Ruten · einem · Rohrstock · Praktiziert · wird · Medizin · realistisches · seine · folgen · tintenzirkel · Hallo · Leute · müsste · jemanden · einen · jungen · Mann · durchaus · trainiert · Soldat · bezeichnen · Alles · ganz · klassisch · Podcast · masochismus · bitte · einmal · podcast · Masochismus · Liebesleben · Leopold · Sacher · Masoch · sich · Begriff · abgeleitet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Auspeitschen · für · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · Gericht · lässt · homosexuelle · Homosexuelle ·

Traductor en línea con la traducción de auspeitschen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUSPEITSCHEN

Conoce la traducción de auspeitschen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de auspeitschen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

látigo
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

whip
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

कोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سوط
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

кнут
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

chicote
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

চাবুক
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

fouet
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

cambuk
190 millones de hablantes
de

alemán

auspeitschen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

むち
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

채찍
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

mecut
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

roi da
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சாட்டை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

चाबूक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kırbaç
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

frusta
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

bicz
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

батіг
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

bici
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μαστίγιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sweep
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

piska
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra auspeitschen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSPEITSCHEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de auspeitschen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «auspeitschen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre auspeitschen

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «AUSPEITSCHEN»

Citas y frases célebres con la palabra auspeitschen.
1
John Steinbeck
Auslachen ist schlimmer als auspeitschen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSPEITSCHEN»

Descubre el uso de auspeitschen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con auspeitschen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Barbarossa: Historischer Roman aus dem XII. Jahrhundert
„Hast du mich betrogen, Griffi, dann lasse ich dich auspeitschen." „Auspeitschen, Herr Pietro? Mich, Cocco Grifft, auspeitschen lassen? Ihr, der Sohn des hochansehnlichen Consuls Niger von Mailand, — mich auspeitschen lassen?" rief der ...
Conrad von Bolanden, 1862
2
Chochemer Loschen: Wörterbuch der Gauner- u. Diebs- vulgo ...
Wörterbuch der Gauner- u. Diebs- vulgo Jenischen Sprache, nach Criminalacten und den vorzüglichsten Hülfsquellen Joseph Karl von Train. Aushemden, auspeitschen. Ausholchen, ausgehen, austreten (aus einer Bande, aus einem Dienste ...
Joseph Karl von Train, 1833
3
Chochemer Loschen: Wörterbuch der Gauner- und Diebsvulgo ...
Aushemden, auspeitschen. Ausholchen, ausgehen, austreten (aus einer Bande, aus einem Dienste.) Ausjackeln, ausreiten. Ausjaunen, ausspielen. Ausjoschen, Ausjosten, ausschlafen. Aus kappern, auszanken. Auskätscher, m. Zollbeamter ...
Joseph Karl Train, 1833
4
Barbarossa
„Hast Du mich betrogen, Griffi, dann lasse ich Dich auspeitschen." „Auspeitschen, Herr Pietro? Mich, Cocco Griffi, auspeitschen lassen? Ihr, der Sohn des hochansehnlichen Consuls Niger von Mailand, — mich auspeitschen lassen?" rief der ...
Josef Eduard Konrad Bischoff, 1872
5
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Udpibning, e», das Auspfeifen. udpiske,«, a, auspeitschen, hin» auspeitschen; ausmergeln (Felder, Aeckcr); udpisket, ^5. ausgemer» gelt, entkräftet, Udpiskoing , en, daS Auspeitschen. udpille, ». a. (Pille ud) auslesen, ausklauben, aussuchen , ...
S. Henrik Helms, 1858
6
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Am stärksten ist die Bedeutungsgruppe 'Verabreichung von Prügeln' lokativen Umdeutungen ausgesetzt: jemanden auspeitschen, ausstäupen, aushauen220. Die Verben sind am Veralten, weil die öffentliche Prügelstrafe als Strafmethode ...
Franz Hundsnurscher, 1997
7
Die Toten Seelen Oder Die Abenteuer Tschitschikows
»Ich werde dich auspeitschen lassen – da wirst du wissen, was es heißt, mit einem guten Menschen zu reden.« »Wie es Euer Gnaden beliebt«, antwortete Sselifan, der mit allem einverstanden war. »Wenn ich ausgepeitscht werden soll,  ...
Nikolai Gogol, 2012
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen auspeitschen. Uneigentljch, einem Kinde den Eigensinn «öS» peitschen, ihm denselben durch körperliche Züchtigung benehmen. Auch bloß, sehr peitschen. Einen auspeitschen. X Ein ausgepeitschtes Lied, Mährchen, was allgemein ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache
Aushemden, auspeitschen. Ausholchen, ausgehen, austreten. Ausjackeln, ausreiten; auch ausracheln, ausreiten. Auskätscher, Zollbeamter, Zolldiener. Ausklaysen, ausmelken. A u s k u f f e n , auspeitschen ;auch ausregieren. Ausmacheyen ...
F. E. Anton, 1859
10
Christliche Geschichten zum Unterricht, zur Erbauung, zur ...
Wagst du es, nach der Versammlung zu gehen, so werde ich dich auspeitschen." Ierry ging weg. Er wußte nicht, was er thun solle. Der Tag verging unter Weinen und Beten. Manchmal dachte er, er habe »Gott mehr zu gehorchen als den ...
Ludwig S. Jacoby, 1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSPEITSCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término auspeitschen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iran: Sprecher der Justiz verteidigt Auspeitschen von Studenten
In den letzten Tagen berichteten staatliche Medien im Iran, dass ein Sprecher der iranischen Justiz die Auspeitschungen in der letzten Woche verteidigt hat. «Nationaler Widerstandsrat Iran, Jun 16»
2
Starkbieranstich - Rituelles Auspeitschen
Im Veranstaltungsforum kommen die Liebhaber der hohen Stammwürze zusammen, um den Starkbieranstich zu begehen und das Derblecken zu erleben. «Süddeutsche.de, Mar 16»
3
Scharia lässt Frauen auspeitschen
Horror-Szenen aus Indonesien. In Aceh wurden 18 Menschen öffentlich gezüchtigt. Sie sollen allesamt gegen die Scharia verstoßen haben. Darunter auch ein ... «oe24.at, Mar 16»
4
Kaffeekränzchen mit Auspeitschen – zu Besuch im Neuköllner ...
Der Neuköllner Fetisch Hof liegt etwas versteckt im zweiten Hinterhof eines Berliner Altbauhauses. Wäre nicht ein riesiges Transparent mit der Aufschrift ... «VICE.com, Ene 16»
5
Sri Lankas Präsident möchte Organisatoren von Enrique Iglesias ...
Sri Lankas Präsident möchte Organisatoren von Enrique Iglesias-Konzert "mit giftigen Stachelrochen-Schwänzen auspeitschen". Enrique Iglesias machte seine ... «WirtschaftsBlatt.at, Dic 15»
6
Saudis wollen Rentner wegen selbst gemachten Weins auspeitschen
«Wegen seines Alters fürchten wir, dass er das Auspeitschen nicht überleben würde.» «Genug ist genug!» «Er ist ein alter, gebrechlicher Mann. Genug ist ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
7
Saudis wollen Rentner wegen selbst gemachtem Wein auspeitschen
«Wegen seines Alters fürchten wir, dass er das Auspeitschen nicht überleben würde.» «Genug ist genug!» «Er ist ein alter, gebrechlicher Mann. Genug ist ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
8
Frag ein Klischee: Domina - "Bekommst du Muskelkater vom ...
Frag ein Klischee: Domina "Bekommst du Muskelkater vom Auspeitschen?" Autor Name. Autor Beschreibung. Karolina arbeitet als Domina. Warum ihr eine ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
9
Saudi-Arabien: Wer ließ Raif auspeitschen?
Ich habe herausgefunden, dass der Vorsitzende des Strafgerichts in Dschidda das öffentliche Auspeitschen an diesem bestimmten Tag anordnete. Und dass er ... «ZEIT ONLINE, Ago 15»
10
Berliner wollen Kuschelsex, Bayern stehen auf Auspeitschen
Worauf stehen die Deutschen? Das Dating-Portal C-Date.de hat die Vorlieben seiner Nutzer untersucht und festgestellt: Berliner mögen's kuschelig, Bayern hart ... «B.Z. Berlin, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. auspeitschen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/auspeitschen>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES