Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ausschlupf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSSCHLUPF EN ALEMÁN

Ausschlupf  [A̲u̲sschlupf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSCHLUPF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ausschlupf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSSCHLUPF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ausschlupf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ausschlupf en el diccionario alemán

Apertura, lugar de eclosión, escapeEjemplosEncuentre una escotilla para el pollo. Öffnung, Stelle zum Herausschlüpfen, EntwischenBeispieleein Ausschlupf für die Hühnereinen Ausschlupf finden.

Pulsa para ver la definición original de «Ausschlupf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSSCHLUPF


Durchschlupf
Dụrchschlupf
Einschlupf
E̲i̲nschlupf
Gugelhupf
Gu̲gelhupf
Gupf
Gụpf
Hosenlupf
Ho̲senlupf
Hupf
Hụpf
Lupf
Lụpf
Schlupf
Schlụpf
Schupf
Schụpf
Stupf
Stụpf
Tupf
Tụpf
Unterschlupf
Ụnterschlupf [ˈʊntɐʃlʊp͜f]
Zustupf
Zu̲stupf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSSCHLUPF

Ausschlagwinkel
ausschlämmen
ausschlecken
ausschleichen
ausschleimen
ausschleusen
Ausschleusung
ausschließbar
ausschließen
ausschließend
ausschließlich
Ausschließlichkeit
Ausschließung
ausschlipfen
ausschlüpfen
ausschlürfen
Ausschluss
Ausschlussfrist

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSSCHLUPF

Dampf
Druckkopf
Duschkopf
Kampf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Saugnapf
Topf
Totenkopf
Wahlkampf
Wettkampf
Zapf
stumpf
über Kopf

Sinónimos y antónimos de Ausschlupf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSSCHLUPF»

Ausschlupf wörterbuch ausschlupf Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon ausssschlupf auschlupf außchlupf ausskhlupf auzzchlupf uasschlupf ausshclupf aausschlupf auusschluupf ausschluppf ausschlupff ausschhlupf Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict Saproling nemesis magiccards Info Entferne eine Schwundmarke Bringe einen grünen Spielstein Spiel Dieser Stärke Widerstandskraft dieser canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation Bedeutung sagt noch

Traductor en línea con la traducción de Ausschlupf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSSCHLUPF

Conoce la traducción de Ausschlupf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ausschlupf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Ausschlupf
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Ausschlupf
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Ausschlupf
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Ausschlupf
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Ausschlupf
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Ausschlupf
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Ausschlupf
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Ausschlupf
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Ausschlupf
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Ausschlupf
190 millones de hablantes

alemán

Ausschlupf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Ausschlupf
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Ausschlupf
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Ausschlupf
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Ausschlupf
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Ausschlupf
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Ausschlupf
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Ausschlupf
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Ausschlupf
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Ausschlupf
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Ausschlupf
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Ausschlupf
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ausschlupf
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Ausschlupf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Ausschlupf
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Ausschlupf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ausschlupf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSSCHLUPF»

El término «Ausschlupf» se utiliza muy poco y ocupa la posición 151.652 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ausschlupf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ausschlupf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ausschlupf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSSCHLUPF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ausschlupf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ausschlupf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ausschlupf

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSSCHLUPF»

Descubre el uso de Ausschlupf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ausschlupf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsches Wörterbuch
AUSSCHLUPF, m. latebra, ausschleif, Schlupfwinkel: und was für ausschlupf und beschwerung gesucht und fürgewendt worden. Lanz slafs». A'ori 5. 415 ; erstlich soll er still ein ausschlupf oder loch suchen. Forer fisehb. 164*. Maaler 45* hat ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
AUSSCHLUPF, m. latebra, ausschleif, Schlupfwinkel: und was für ausschlupf und beschworung gesucht und fürgewendt worden. Lanz statsp. Karl 5. 415 ; erstlich soll er still ein ausschlupf oder loch suchen. Forer fischb. 164'. Maaler 45* A«i ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wegmetaphorik im Alten Testament: eine semantische ...
... vorliegt, die sich mit dem Bedeutungsfeld der Weg-Lexeme berührt. Die genaue Bedeutungsbestimmung des von pns abgeleiteten Lexems ist umstritten. 500 Während die Etymologie auf "Scheideweg"501 oder allenfalls "Ausschlupf" ( von ...
Markus Philipp Zehnder, Otto Kaiser, 1999
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
ausschlupf, der; zu Sch/upf>dzs Schlüpfen, enger Durchgang^ schlupfen (DwB 9, 839; 842). > Ausrede, Ausflucht; Einreden — Bdv. : alefan^ l, aus/facht ; vgl. ausrede 3, ausschlauf. — Synt. : a. suchen. PFEIFFER-BELLI, Murner. Kl. Schrr. 7  ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... a. inkludieren ausschließende Einrede/aufschiebende Einrede ausschließlich/ einschließlich; a. zuzüglich ausschließliche Gesetzgebung/konkurrierende Gesetzgebung Ausschlupf/Einschlupf ausschrauben/einschrauben; a. reinschrauben ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Die Geflügelzucht: Bd. Haltung, Züchtung und Nutzung des ...
Führt der Ausschlupf aus dem Schläfst«!! in einen davor liegenden raubzeug- ficheren Scharraum, so läßt man (mit Ausnahme der WinternSchte) ihn offen, damit die Hühner bei Tagesanbruch schon den Scharraum aufzusuchen und sich zu ...
Bruno Dürigen, 1927
7
Meteorologische Zeitschrift: Bioklimatische Beiblätter
Wurden aber weder die Hühner noch die Eier ionisiert, dann gab es sogar 43% Ausschlupf, d. h. 4 bis 8 lebende Küken aus 100 Eiern mehr, ohne Ionisierung! Der Übersichtlichkeit wegen stellen wir aus der Tabelle Nr. 20 von T. die für uns ...
8
Die Geflügelzucht
Führt der Ausschlupf aus dem Schlafstall in einen davor liegenden raubzeug» sicheren Scharia« in, so läßt man (mit Ausnahme der Winternächte) ihn offen, damit die Hühner bei Tagesanbruch schon den Scharraum aufzusuchen und sich zu ...
Bruno Dürigen, 1927
9
Zeitschrift
Jedenfalls fand ich durchschnittlich in je einem Dutzend Fälle einen Fall, wo die Raupe nicht am oberen Fraßgangende, sondern an anderen Stellen des Ganges den Ausschlupf vorbereitete. In einem Falle stellte ich fest, daß die Raupe die ...
Wiener Entomologische Gesellschaft, 1945
10
Türmer: Roman
Als ich auf den Dachboden kam, flog er in schnellen Kreisen und suchte einen Ausschlupf. Ich weiß nicht, wie er hier hereingekommen war. Sehr schnell und dicht flog er an meinem Kopf vorbei. Streifie mich fast in seiner Angst. Wieder und  ...
Daniela Danz, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSSCHLUPF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ausschlupf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sigthorsson und Co. in Reykjavik: Isländer empfangen EM-Helden ...
„Zu allererst muss man den Einschlupf verwehren, aber den Ausschlupf offen lassen“, sagte Günter Jagenburg. Das gelte sowohl für die Garage als auch für ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 15»
2
Der Oli für den Sommer ZDF: „Ohne Garantie“ ersetzt „heute show“
... nicht mit der Brechstange zu überbringen, sondern wir bieten auch meistens noch einen Ausschlupf, damit die Stimmung nicht völlig in den Keller geht. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ausschlupf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ausschlupf>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z