QUÉ SIGNIFICA AUSSCHMIEREN EN ALEMÁN
definición de ausschmieren en el diccionario alemán
al engrasar el interior por completo con algo que cubre con una masa lúbrica llena en la oreja, golpeando, rebotando mediante la eliminación de engrase, hacer irreconocible. al untar por dentro completamente con algo que cubra el ejemplo, lubrique un molde para hornear.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AUSSCHMIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmiere aus
du schmierst aus
er/sie/es schmiert aus
wir schmieren aus
ihr schmiert aus
sie/Sie schmieren aus
Präteritum
ich schmierte aus
du schmiertest aus
er/sie/es schmierte aus
wir schmierten aus
ihr schmiertet aus
sie/Sie schmierten aus
Futur I
ich werde ausschmieren
du wirst ausschmieren
er/sie/es wird ausschmieren
wir werden ausschmieren
ihr werdet ausschmieren
sie/Sie werden ausschmieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausschmiert
du hast ausschmiert
er/sie/es hat ausschmiert
wir haben ausschmiert
ihr habt ausschmiert
sie/Sie haben ausschmiert
Plusquamperfekt
ich hatte ausschmiert
du hattest ausschmiert
er/sie/es hatte ausschmiert
wir hatten ausschmiert
ihr hattet ausschmiert
sie/Sie hatten ausschmiert
Futur II
ich werde ausschmiert haben
du wirst ausschmiert haben
er/sie/es wird ausschmiert haben
wir werden ausschmiert haben
ihr werdet ausschmiert haben
sie/Sie werden ausschmiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmiere aus
du schmierest aus
er/sie/es schmiere aus
wir schmieren aus
ihr schmieret aus
sie/Sie schmieren aus
Futur I
ich werde ausschmieren
du werdest ausschmieren
er/sie/es werde ausschmieren
wir werden ausschmieren
ihr werdet ausschmieren
sie/Sie werden ausschmieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausschmiert
du habest ausschmiert
er/sie/es habe ausschmiert
wir haben ausschmiert
ihr habet ausschmiert
sie/Sie haben ausschmiert
Futur II
ich werde ausschmiert haben
du werdest ausschmiert haben
er/sie/es werde ausschmiert haben
wir werden ausschmiert haben
ihr werdet ausschmiert haben
sie/Sie werden ausschmiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmierte aus
du schmiertest aus
er/sie/es schmierte aus
wir schmierten aus
ihr schmiertet aus
sie/Sie schmierten aus
Futur I
ich würde ausschmieren
du würdest ausschmieren
er/sie/es würde ausschmieren
wir würden ausschmieren
ihr würdet ausschmieren
sie/Sie würden ausschmieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausschmiert
du hättest ausschmiert
er/sie/es hätte ausschmiert
wir hätten ausschmiert
ihr hättet ausschmiert
sie/Sie hätten ausschmiert
Futur II
ich würde ausschmiert haben
du würdest ausschmiert haben
er/sie/es würde ausschmiert haben
wir würden ausschmiert haben
ihr würdet ausschmiert haben
sie/Sie würden ausschmiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausschmieren
Infinitiv Perfekt
ausschmiert haben
Partizip Präsens
ausschmierend
Partizip Perfekt
ausschmiert
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSSCHMIEREN»
Descubre el uso de
ausschmieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ausschmieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Ausschmiedung. Ausschmieren, v. II trs. i) Inwendig beschmieren, voll
schmieren. Den Ofen ausschmieren. Die Ritzen eines Ofens mit Lehm
ausschmieren. 2) X Verächtlich für ausschreiben , ohne Wahl und Be- urtheilung.
»Eine Schrift ...
Joachim Heinrich Campe,
1807
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Ausschmieren, verb. reg. s6t. 1) Inwendig voll schmieren. Die Riyen eines Ofens
ausschmieren. 2) Inwendig de? schmieren. . «inen Gfen, einen Topf
ausschmieren, z) Verächtlich, für ausschreiben, ohne Wahl und
Beurtheilungskraft ...
Johann Christoph Adelung,
1793
3
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUSSCHMIEREN, oblinere: eine pfanne mit fett ausschmieren, den ofen
ausschmieren, dann aueft verächtlich, exscri- bere, compilare: es ist alles
ausgeschmiert, abgeschmiert, aus andern ungeschickt und roh entnommen,
studentisch, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
4
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Butler ausschmieren, aus Brot. 2) Verschmieren, durch Schmieren Verbrauchen.
Alle» Pflaster, alle Butler ausschmieren. , AufsckmttckcN, verl, rez. ,6t. i)Durch
Echmuct ein besseres Ansehen geben. Eine Branr ausschmücke!
Johann Christoph Adelung,
1793
5
St.-Petersburgisches Journal
Hieraus folgt, daß man die Röhren in solchen Oesen die bloS Dum Wärmen der
Zimmer dienen, schraubenweise inwendig rund machen, und sehr glatt
ausschmieren müßte. Mann bedient sich dazu einer Röhre von Eisen , vier
Werschok im ...
6
Saint Petersburgisches journal
Wärmen derLi.mmer dienen, schraubenweise inwendig ^xunv machen, und sehr
glatt ausschmieren müßte. Mann bedient sich dazü einer Röhre vonSlsen, hier
Wersch ok itt^ Diameter und zehn Werschok lang, welche an einem Ende ...
AUSSCHMIEREN, oWinere: eine pfünnc mit fett ausschmieren, den ofen
ausschmieren, dann aucn verächtlich, exscri- bere, compilare: es ist alles
ausgeschmiert, abgeschmierl, aus andern ungeschickt und roh entnommen,
studentisch, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
8
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Es ergibt sich also der sonderbare Umstand, daß einschmieren 'außen
beschmieren' bedeutet und ausschmieren 'innen beschmieren'. 3.3.4. Der Typ ist
mit desubstantivischen Stammverben produktiv geworden, wobei die Art des
Belags im ...
Franz Hundsnurscher,
1997
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... Ausschlie» <!ens in uneigentlicher Bedeutung , die Ausnahme. Ä-weise, umst.
w., so viel als aus» schliegungSwcise (ausschließlich). Äusschmachten, unth. 3.
mit haben, aufhören zu schmachten. AuSschmaddcrn, «h. 3., s. Ausschmieren ...
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Ausschmiedung. Ausschmieren, v I) trs. i) Inwendig beschmieren, voll
schmieren. Den Ofen ausschmieren. Die Ritzen eines Ofens mit Lehm
ausschmieren. 2) X Verächtlich für ausschreiben , ohne Wahl und Bc- urtheilung.
»Eine Schrift ...
Joachim Heinrich Campe,
1807
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSSCHMIEREN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ausschmieren en el contexto de las siguientes noticias.
Vogelfutter für die Schwalbe
4b2f7ec5ca944d714c3addfd196eb443 … FC Bayern-Vogelhäuschens. Er kann das Futter also gut gebrauchen. 1:1 im gegenseitigen Ausschmieren! «Wasserburger Stimme, Abr 16»
Volksbühne Eichenried: Junge Tattergreise und eine falsche Cousine
Schnell bemerken die Tattergreise außerdem, dass der gierige Verkäufer Gottwald (Laura Stadler) sie nur ausschmieren will. Für ihre Rollen trugen Alexandra ... «Merkur.de, Mar 16»
Debatte um Pegida: Vom rechten Umgang mit den Rechten
... vor dem blöden Volk. Wir bieten doch dem Schönhuber kein Podium. Statt die Gegner zu widerlegen, will man sie wegdrücken, totschweigen, ausschmieren.“ ... «Cicero Online, Ene 15»
Das Nobel-Hochstühlchen
stimmt, man muss es auch groß ausschmieren, weil neider unterwegs sind. wie können denn die in den usa so viele autos verkaufen. das geht doch nicht. «autobild.de, Oct 13»
Neue Pläne für das Glaskontor-Areal
Einen angemessenen Preis und Ersatzflächen vorausgesetzt zeigt sich Eichfelder aber durchaus verkaufsbereit: "Ich will keinen ausschmieren, aber ich will ... «inFranken.de, Dic 12»
Die Wirte und das Weinviertel
Eine große Bratpfanne (wenn möglich aus Glas oder Porzellan) mit Butter gut ausschmieren, Eischnee in die Fleckerlmasse unterziehen, zum Schluss ... «ORF.at, Ago 12»