Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bankeinbruch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BANKEINBRUCH EN ALEMÁN

Bankeinbruch  [Bạnkeinbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANKEINBRUCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bankeinbruch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BANKEINBRUCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bankeinbruch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Bankeinbruch en el diccionario alemán

Irrumpiendo en un banco. Einbruch in eine Bank.

Pulsa para ver la definición original de «Bankeinbruch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BANKEINBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BANKEINBRUCH

Bankdirektorin
Bankeinzug
Bankeisen
Bänkellied
Bänkelsang
Bänkelsänger
Bänkelsängerin
bänkelsängerisch
Bankenaufsicht
Bankengruppe
Bankenkonsortium
Bankenkrise
Bankensektor
Bankenviertel
Banker
Bankerin
Bankerl
bankerott
Bankert
Bankett

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BANKEINBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinónimos y antónimos de Bankeinbruch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BANKEINBRUCH»

Bankeinbruch Grammatik bankeinbruch wörterbuch Spektakulärer berlin tunnelraub spiegel gruben einen Meter langen Tunnel Tresor einer Volksbank Berlin raubten Millionenwerte heute sind Täter Polizei nimmt täter nach gesundbrunnen fest Febr Schulzendorfer Straße Gesundbrunnen laut Donnerstagabend gegen mindestens vier maskierte eine polizei schneller vereitelt Bankräuber Schließfächer Sparkasse leer geräumt hatten stand Kriminalität schöneberg fasst Schöneberg Dienstagmorgen einem Einbruch Bank gekommen konnte Jährigen noch Tatort Polizeipresse paderborn gescheitert Paderborn Rörig Damm haben unbekannte Sonntagabend versucht sachsen polizeidirektion leipzig mäßigem Erfolg Darauf kann keinen Finderlohn geben Verantwortlich Andreas Loepki Stand Berliner aktenzeichen neue Über drangen Räuber Nachdem Fall gezeigt wurde hoffen Ermittler Dreister einbrecher kommen

Traductor en línea con la traducción de Bankeinbruch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BANKEINBRUCH

Conoce la traducción de Bankeinbruch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bankeinbruch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

抢劫银行
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

asalto a un banco
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bank raid
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बैंक छापे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غارة البنك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

банк рейд
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ataque banco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ব্যাংক অভিযানে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

raid bancaire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

serbuan bank
190 millones de hablantes

alemán

Bankeinbruch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

銀行襲撃
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

은행 습격
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gropyokan bank
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cuộc tấn công ngân hàng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வங்கி தாக்குதலில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बँक हल्ला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

banka baskını
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rapina in banca
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Bank nalot
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

банк рейд
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

raid bancar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τράπεζα επιδρομή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bank aanval
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bank raid
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bank raid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bankeinbruch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANKEINBRUCH»

El término «Bankeinbruch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 158.310 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bankeinbruch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bankeinbruch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bankeinbruch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BANKEINBRUCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bankeinbruch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bankeinbruch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bankeinbruch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BANKEINBRUCH»

Descubre el uso de Bankeinbruch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bankeinbruch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Endspiel: Roman
1. DER. BANKEINBRUCH. Doug MacRay stand innen an der Hintertür der Bank und sog durch seine Maske tief die Luft ein. Gähnen war ein gutes Zeichen. Lieferte Sauerstoff. Er versuchte, sich ein wenig aufzuputschen. Seit sie mitten in der ...
Chuck Hogan, 2011
2
Falsche Zeugenaussage und Beteiligungslehre
(2) Samson meint, die Annahme menschlicher Willensfreiheit lasse sich dennoch mit der Kausalität psychischer Beeinflussung vereinbaren460: Wenn A dem B einen Bankeinbruch ansinne, dann könne, wenn dieser Bankeinbruch von B ...
Henning Ernst Müller, 2000
3
Die Schlüssel
Ein Bankeinbruch? Hatte Franz Eichler, der hilfsbereite Steuerhinterzieher, seinem Rechtsanwalt meinen Fall etwa so dargestellt? „Ich habe keinen Bankeinbruch zu verantworten“, sagte ich em- pört. Dann reichte ich Dr. Martin meinen ...
Ralf Kern, 2011
4
Soziales Handeln, Rollen und soziale Systeme:
B. voraussagen wollen, ob ein Akteur einen Bankeinbruch begehen will, müssen wir ihn fragen, durch welche anderen Aktivitäten — außer Bankeinbruch — er die für den Bankeinbruch relevanten Ziele erreichen kann. Sodann müssen wir für ...
Karl-Dieter Opp, 1970
5
Studien zur mittelalterlichen Geistesgeschichte und ihren ...
... auch als Beispiel dafür gelten, daß ein schlechtes Mittel einen guten Zweck korrumpiert. Bei der Handlungsbeurteilung können ferner auch Umstände der Quantität oder des Ortes und der Zeit eine Rolle spielen. Ein Bankeinbruch ...
Albert Zimmermann, Gudrun Vuillemin-Diem, 1982
6
Sherlock Holmes: Gesammelte Romane und Detektivgeschichten:
Sie habenohne Zweifel denfrechsten Bankeinbruch, derje geplant wurde, auf wunderbare Weise entdeckt und vereitelt.« »Ichhatte noch vonfrüher her einiges mit JohnClay abzurechnen«, erwiderteHolmes. »Mehrere kleine Ausgaben, die ...
Arthur Conan Doyle, 2013
7
Das Verrätertor
»Es isteinschönes Haus«, sagtesie undnickte nachdrücklich. »Tiger Trayne vermietete esan Johnny Delboure –Siewissen selbstverständlich, daß Tigerder Besitzerdieses Hauses ist? bevor Johnny damals den großen Bankeinbruch verübte.
Edgar Wallace, 1963
8
Der Bund der Rothaarigen und andere Detektivgeschichten
Sie haben ohne Zweifel den frechsten Bankeinbruch, der jegeplant wurde,auf wunderbare Weiseentdeckt und vereitelt.« »Ich hattenoch vonfrüher her einigesmit John Clay abzurechnen«, erwiderte Holmes. »Mehrere kleine Ausgaben, die ...
Arthur Conan Doyle, 1938
9
Kommunikation in der Stadt
Hier gebe es keine Fälle von größerer Kriminalität, wie z.B. einen Bankeinbruch. Die Diebstähle, der Haschhandel im „Portofino" und die Ruhestörungen von Jugendlichen und Nachbarn sind im wesentlichen die Objekte der Polizeiarbeit.
Werner Kallmeyer, 1995
10
Täterschaft und Tatherrschaft
Und wenn bei einem von mehreren Personen organisierten Bankeinbruch der Safe schließlich von einem Spezialisten geöffnet wird, der dazu allein die Fähigkeit besitzt, so sind die anderen trotzdem Mittäter. Zutreffend bleibt aber die  ...
Claus Roxin, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANKEINBRUCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bankeinbruch en el contexto de las siguientes noticias.
1
In Pforzheim gestohlener, für Bankeinbruch genutzter Transporter ...
Bruchsal-Helmsheim/Pforzheim. Das in der Nacht zum Dienstag beim Diebstahl eines Geldautomaten in Bruchsal-Helmsheim benutzte und zuvor in Pforzheim ... «Pforzheimer Zeitung, Jul 16»
2
Duisburg: Von Belästigung bis Bankeinbruch
Duisburg. Überfälle, Unfälle, Diebstähle - die Polizei war immer wieder gefragt. Das Wochenende bescherte der Polizei reichlich Arbeit. Hier gibt es einen ... «RP ONLINE, Jun 16»
3
Versuchter Bankeinbruch in Fürth am Berg
Bei einem versuchten Bankeinbruch im Neustädter Stadtteil Fürth am Berg wurde die Außenstelle der VR Bank aufgebrochen. Foto: Christoph Böger. BILDER «inFranken.de, May 16»
4
Bankeinbruch mit Millionenbeute: Haftstrafen für Einbrecher
Berlin. Nach einem Bankeinbruch mit Millionenbeute aus Schließfächern in Berlin-Charlottenburg sind drei Angeklagte wegen Diebstahls zu Haftstrafen ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»
5
2,1 Millionen-Beute Knast für die Panzerknacker, aber die Beute ist ...
Nach einem Bankeinbruch mit Millionenbeute in Charlottenburg, gab es am Freitag das Urteil gegen die Panzerknacker. Der Großteil der Beute bleibt allerdings ... «B.Z. Berlin, Feb 16»
6
2,1 Millionen Euro erbeutet: Bankeinbruch am hellichten Tag
Prozess 2,1 Millionen Euro erbeutet: Bankeinbruch am hellichten Tag. Zwei der insgesamt fünf Sparkassen-Räuber vor Gericht. Foto: Paul Zinken / dpa. «Berliner Morgenpost, Ene 16»
7
Bankeinbruch in Mellingen: Technisch nicht mehr Sicherheit möglich
Gibt es Konsequenzen nach dem Bankeinbruch? „Sicherheitstechnisch ist die Filiale Mellingen auf dem allerneuesten Stand. Jemanden hinzustellen, der rund ... «Thüringische Landeszeitung, Ene 16»
8
Bankeinbruch mit Millionenbeute: 30-Jähriger vor Gericht
Bankeinbruch mit Millionenbeute: 30-Jähriger vor Gericht. Kurz darauf hebelten sie ein Fenster der Sparkassenfiliale auf und stiegen in einen Keller, in dem sich ... «infocomma, Oct 15»
9
Kreis Donau-Ries: Spektakulärer Bankraub: Führerschein verrät ...
Eine Woche nach dem Bankeinbruch und der spektakulären Verfolgungsjagd im Raum Großsorheim/Mauren arbeiten die Ermittler weiter unter Hochdruck. «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
10
Bankeinbruch“ bei Trimm-Dich-Feier
Geburtstag des Trimm-Dich-Kickers Sven Prozeller, genannt Hannawald. Nachts kam es auf der Feier für den jungen Polizisten zu einem „Bankeinbruch“, wie ... «Main-Post, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bankeinbruch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bankeinbruch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z