Significado de "Baumschere" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BAUMSCHERE EN ALEMÁN

Baumschere  Ba̲u̲mschere [ˈba͜umʃeːrə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUMSCHERE

Baumschere es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAUMSCHERE EN ALEMÁN

tijeras de podar

Baumschere

Una tijeras de árbol, también podadoras tijeras, es una tijera larga con la que se puede cortar ramas hasta un grosor de 8 cm. Tiene dos asas largas. Algunas tijeras de árbol tienen una barra telescópica, que se puede extender a una longitud de dos metros para alcanzar las ramas más altas de un árbol. En las tijeras de árbol, se hace una distinción entre las podadoras de poda y de yunque. Las tijeras de bypass son tijeras, donde las dos cuchillas se deslizan entre sí, permitiendo un corte más suave. En el caso de las tijeras de yunque, sin embargo, la hoja golpea una superficie metálica lisa. Estas tijeras se pueden operar con una fuerza reducida. Tijeras de árbol con una barra telescópica, también conocida como tijeras caterpillar, el trabajo de acuerdo con el llamado "sistema de cable tirón". De este modo, el filo se coloca en una rama y se acciona con ayuda de un cable, para cortar la rama. Dado que las tijeras de árbol se desgastan como una herramienta de corte, tienen que ser limpiadas y afiladas con regularidad. Como regla general, las tijeras de podar se utilizan como la siguiente herramienta de jardinería más pequeña.

Eine Baumschere, auch Astschere, ist eine lange Schere, mit denen man Äste bis zu einer Dicke von 8 cm abschneiden kann. Sie hat zwei lange Griffe. Einige Baumscheren haben eine Teleskopstange, die bis zu einer Länge von zwei Metern ausgefahren werden kann, um höher liegende Äste eines Baumes zu erreichen. Bei Baumscheren unterscheidet man grundsätzlich zwischen Bypass- und Amboss-Astscheren. Bypass-Scheren sind Scheren, bei denen die beiden Klingen aneinander vorbei gleiten, dies ermöglicht einen glatteren Schnitt. Bei Amboss-Scheren trifft die Klinge hingegen auf eine glatte Metalloberfläche. Diese Scheren können mit einem reduziertem Kraftaufwand betätigt werden. Baumscheren mit Teleskopstange, auch Raupenschere genannt, funktionieren nach dem sog. "Seilzugsystem". Dabei wird die Schneide an einen Ast gelegt und mit Hilfe eines Seiles betätigt, damit der Ast abgeschnitten wird. Da sich Baumscheren wie jedes Schneidwerkzeug mit der Zeit abnutzen, sind sie regelmäßig zu säubern und zu schärfen. Als nächstkleineres Gartengerät wird in der Regel die Rebschere verwendet.

definición de Baumschere en el diccionario alemán

tijeras estables para cortar flores, ramas de árboles y arbustos u. Ä.

stabile Schere zum Abschneiden von Blumen, Zweigen von Bäumen und Sträuchern u. Ä.

TRADUCCIÓN DE BAUMSCHERE

Conoce la traducción de Baumschere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Baumschere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 修枝剪
• Traductor alemán - español: tijeras de podar
• Traductor alemán - inglés: pruning shears
• Traductor alemán - hindi: छंटाई कैंची
• Traductor alemán - árabe: مقصات تقليم
• Traductor alemán - ruso: секаторы
• Traductor alemán - portugués: tesouras de poda
• Traductor alemán - bengalí: কেঁটে সাফ কাঁচি
• Traductor alemán - francés: cisailles
• Traductor alemán - malayo: gunting pemangkasan
• alemán: Baumschere
• Traductor alemán - japonés: 剪定鋏
• Traductor alemán - coreano: 정이 위
• Traductor alemán - javanés: shears pruning
• Traductor alemán - vietnamita: kéo cắt tỉa
• Traductor alemán - tamil: கத்தரித்து கத்தரிகள்
• Traductor alemán - maratí: रोपांची छाटणी मोठी कातर
• Traductor alemán - turco: budama makası
• Traductor alemán - italiano: cesoie
• Traductor alemán - polaco: sekator
• Traductor alemán - ucraniano: секатори
• Traductor alemán - rumano: foarfece
• Traductor alemán - griego: ψαλίδια
• Traductor alemán - afrikáans: snoeiskêre
• Traductor alemán - sueco: sekatör
• Traductor alemán - noruego: beskjæringssakser

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAUMSCHERE»

Descubre el uso de Baumschere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Baumschere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Centralblatt für die gesammte Landeskultur

Kalbin, MürzthalerRaceNl.346. 333 < Baumschere von Trinkwelder in Krems. 181 < Englische Stalllaterne von Th. Weiße. 35 1 Original amerikanische Schaufel. 238 < Baumschere von Trinkwelder. 423 l Brabma-Hatm. 299 i Pflug von Weiße.

Polytechnisches Journal

cxv. Verbesserte. Garten-. oder. Baumschere. (8öo«a«ur),. von. Hrn. Bataille. Au« dem LuIIetii. äe l, 8oeietö tl'Lnooui-Äßement. IV. 278. S. 298. Mit Abbildungen auf Tab. VIII. (Im Auszuge.) Hr. Bataille, Messerschmid zu Paris (p»z«ß« K«6liviII), ...

Johann Gottfried Dingler, 1827

Die Veredelungen und Ihre Anwendung f?r die Verschiedenen ...

4) Die Baumschere, Fig. 16. Die Abbildung, welche dieses Instrument darstellt , lässt eine nähere Beschreibung Fig. 15. a.m„m„„‚ mit überflüssig erscheinen, ausserdem ist es Hirlchhomllefl undflunmer- ‚ ‚ v1m‚ jedermann genügend bekannt; ...

Nicolas Gaucher

Der Obstzüchter

Die Frage, vb es für die Bäume zweckmäßiger ist, mit der Baumschere oder mit dem Baummesser (Hippe) zu schneiden, muß enischieden zugunsten des Messers beantwortet werden. Für den Arbeiter ist jedoch wieder das Schneiden mit der ...

Der Gartenfreund: Ein Auszug aus des Herrn D. J. G. Krünitz ...

Den mchligsten Nutzen leistet die Baumschere i» Ansehung der R,u»ennester, die sich gewlhnlich an einzelnen kleinen Zweig.'« zu versammeln fft'gen, und die man oft auf seine «>>< dere Meise, als mit d»r Baumschere erreichen kann: an ...

Gottlieb F. Ideler, Johann Georg Krünitz, 1795

Polytechnisches Journal

der im Waffer leicht erhärtet, und wovon man, wenn er gut ist, nur Einen Maßtheil auf vier oder fünfMaj, Tbeile Schutt oder Sand braucht. '.?... Verbesserte Garten, oder Baumschere (5ee»teur), von ...

Der kleine Freund: Roman

Wie konnte sie so achtlos sein? Im Winter hatten sie lange Zeit unbeachtet in einer Zinkwanne im Werkzeugschuppen gelegen, mit der Baumschere und der Heckenschere und anderem Werkzeug, das Chester gehörte. Sie vergaßdas Jäten ...

Donna Tartt, 2012

Dinglers polytechnisches journal

195. Barwell Coles, Patent XXIV. 79. Baryt, Quesneville's Methode dm ntz- dirten darzustellen XXVI. 44«. Barytsalze, ihre leichte Erzeugung XXV. 172. Bastenaire - Daudenart XX V. 544. XXVI' 482. Bataille, verbesserte Baumschere XXVI. 477.

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1827

Gressent's einträglicher Obstbau: Neue Anleitung auf kleinem ...

6. eine Baumschere (Fig. 90). um zwischen Zweigen arbeiten zu tonnen, wenn man mit dem Messer nicht ankommen tann, und um den späten Schnitt bei beginnender Blüte auszuführen. Diese Baumschere ist diejenige, welche den Bäumen ...

Vincent Alfred Gressent, 1894

Gauchers Praktischer Obstbaumzüchter: Illustrierte ...

Bei einer guten Baumschere sollen Klinge und Haken spitz endigen und schneiden, ohne sehr zu quetschen. Die in der Abbildung veranschaulichte Baumschere besitzt diese Vorzüge, und die Anzahl, welche wir jährlich anfertigen lassen, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUMSCHERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Baumschere en el contexto de las siguientes noticias.

Beerenobst: Sommerschnitt bei allen Obstarten möglich

Diese Triebe werden schon einige Wochen vor der Ernte am besten mit der langgriffigen Baumschere entweder ganz oder auf Stummel zurückgeschnitten. «Nordwest-Zeitung, Jul 16»

Klingenmuseum zeigt Macheten aus aller Welt

Die Form hängt von kulturellen Vorlieben und der Gebrauchsart ab. Sie ist Schere, Küchenmesser, Beil, Spaten, Baumschere, Dosenöffner und Nagelknipser. «solinger-tageblatt.de, Jun 16»

Das Fjällrind im Tierpark: Flotzmaul mit Kuschelfaktor

Um die Klauenpflege kümmert sich der Schmied mit einem gut geschärften Gerät, das an eine Baumschere erinnert. Bulle Morten musste betäubt werden, ... «Tagesspiegel, Jun 16»

Illegale Trails quer durch den Wald

„Das geht so weit, dass sich solche Mountainbiker Wege mit der Baumschere freischneiden“, erklärt Jagdpächter Michael Biersack im Gespräch mit unserer ... «Mittelbayerische, May 16»

Westtech Woodcracker C350 !!!Verkauft!!!

Baumschere Woodcracker C350 in Vollausstattung inkl. Sammler, Multigrip, Autospeed, Tiltator endlos drehbar, Für Bagger zwischen 14 und 20 Tonnen ... «www.landwirt.com, Abr 16»

Fällgreifer, Baumschere, Energieholzernte Greifer KUP-Ernte

Fällgreifer der Firma Dorfmeister, EHZ 200 für Baggeranbau, Preis inkl. 19 % MwSt., technische Daten: Fälldurchmesser: max. 200 mm, Greiferöffnung: ca. «www.landwirt.com, Abr 16»

Obstbaumpfleger machen alte Bäume wieder jung

Er schneidet mit einer Baumschere - mal muss ein schmaler Zweig dran glauben, mal ein dickerer Ast. "Alles zum Wohl des Apfelbaumes", sagt Kruckelmann. «NDR.de, Abr 16»

Westtech Baumschere Woodcracker C450

Woodcracker C450 Baumschere mit starkem endlos Rotator, Für Kettenbagger zwischen 20 und 25 Tonnen. neuwertiger Zustand, Vorführmaschine. «www.landwirt.com, Mar 16»

Westtech Woodcracker C550 Baumschere

Woodcracker C550 Baumschere für Bagger zwischen 24 und 30 Tonnen geeignet. Inkl. Sammelgreifer, Zylinderschwenkeinheit, Multigrip und Autospeed, guter ... «www.landwirt.com, Feb 16»

Baumschere, Energieholz, Baggerschere, Fällgreifer

Hallo, das Grundgerät kostet 16500.-€+Mwst. momentan haben wir eine Vorführmaschine (ca. 15 Std. einsatz) am Lager mit voll Ausstattung diese könnte ich ... «www.landwirt.com, Dic 15»