Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Begründungssatz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEGRÜNDUNGSSATZ EN ALEMÁN

Begründungssatz  Begrụ̈ndungssatz [bəˈɡrʏndʊŋszat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGRÜNDUNGSSATZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Begründungssatz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEGRÜNDUNGSSATZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Begründungssatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Begründungssatz en el diccionario alemán

cláusula Causal. Kausalsatz.

Pulsa para ver la definición original de «Begründungssatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEGRÜNDUNGSSATZ


Aufforderungssatz
A̲u̲fforderungssatz [ˈa͜uffɔrdərʊŋszat͜s]
Aussatz
A̲u̲ssatz [ˈa͜uszat͜s]
Bedingungssatz
Bedịngungssatz [bəˈdɪŋʊŋszat͜s]
Befehlssatz
Befe̲hlssatz [bəˈfeːlszat͜s]
Beitragssatz
Be̲i̲tragssatz [ˈba͜itraːkszat͜s]
Entscheidungssatz
Entsche̲i̲dungssatz
Ergänzungssatz
Ergạ̈nzungssatz [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋszat͜s]
Erhaltungssatz
Erhạltungssatz
Gewichtssatz
Gewịchtssatz [ɡəˈvɪçt͜szat͜s]
Glaubenssatz
Gla̲u̲benssatz
Gleichheitssatz
Gle̲i̲chheitssatz
Hilfssatz
Hịlfssatz
Impulssatz
Impụlssatz [ɪmˈpʊlszat͜s]
Rechtssatz
Rẹchtssatz [ˈrɛçt͜szat͜s]
Schlusssatz
Schlụsssatz, Schlụss-Satz
Sinussatz
Si̲nussatz
Tagessatz
Ta̲gessatz
Verpflegungssatz
Verpfle̲gungssatz
Zinssatz
Zịnssatz [ˈt͜sɪnszat͜s]
Zuschlagssatz
Zu̲schlagssatz [ˈt͜suːʃlaːkszat͜s]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEGRÜNDUNGSSATZ

Begründer
Begründerin
begründet
Begründetheit
Begründung
Begründungsangabe
Begründungsweise
begrünen
Begrünung
begrüßen
begrüßenswert
Begrüßung
Begrüßungsabend
Begrüßungsansprache
Begrüßungsfeier
Begrüßungsformel
Begrüßungsgeld
Begrüßungskuss
Begrüßungsrede
Begrüßungsschluck

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEGRÜNDUNGSSATZ

Absatz
Ansatz
Aufsatz
Auslassungssatz
Einräumungssatz
Einsatz
Ersatz
Gegensatz
Gleichsetzungssatz
Grundsatz
Messsatz
Prozentsatz
Schadensersatz
Tangenssatz
Umsatz
Umstandssatz
Unterstützungssatz
Vergleichssatz
Vorsatz
Zusatz

Sinónimos y antónimos de Begründungssatz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEGRÜNDUNGSSATZ»

Begründungssatz wörterbuch Grammatik Wörterbuch Canoonet nebensatz funktion begründungssatz Nebensatz Funktion Kausalsatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache forum fremdsprache Bitte helft Begriff klären darf keinen Alkohol trinken weil heute noch Auto fahren muss richtiges gutes deacademic grụ̈n dungs satz 〈m Gramm Sprachwiss selten german reverso German meaning also Begründung Begrünung Bedingungssatz begründen example pons sprachwiss Deutschen PONS lexikon wissen http Wissen Total votes Send friend Diese Seite drucken details kausalsatz openthesaurus

Traductor en línea con la traducción de Begründungssatz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEGRÜNDUNGSSATZ

Conoce la traducción de Begründungssatz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Begründungssatz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

调整率
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tasa de justificación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

justification rate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

औचित्य दर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

معدل مبرر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ставка обоснование
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

taxa de justificação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আত্মপক্ষ সমর্থন হার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

taux de justification
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Kadar justifikasi
190 millones de hablantes

alemán

Begründungssatz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ジャスティフィケーション率
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

정당화 속도
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rate sabdhoning
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tỷ lệ biện minh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நியாயப்படுத்துவதாக விகிதம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

समर्थन दर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yaslama oranı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tasso di giustificazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stopa uzasadnienie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ставка обгрунтування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rata de justificare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ποσοστό αιτιολόγηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

regverdiging koers
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

berättigande hastighet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

begrunnelse rente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Begründungssatz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEGRÜNDUNGSSATZ»

El término «Begründungssatz» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 193.682 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Begründungssatz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Begründungssatz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Begründungssatz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEGRÜNDUNGSSATZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Begründungssatz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Begründungssatz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Begründungssatz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEGRÜNDUNGSSATZ»

Descubre el uso de Begründungssatz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Begründungssatz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Kompositionsgeschichte des Bundesbuches Exodus 20,22b-23,33
den "13-Status Israels in Ägypten erinnert (Ex 22,20b). Auch Ex 23,9a, der eine Parallele zu Ex 22,20a darstellt, wurde durch denselben Begründungssatz (Ex 23,9b/?) - erweitert um einen zusätzlich belehrenden Begründungssatz (Ex 23, 9ba) ...
Yuichi Osumi, 1991
2
Das Verständnis der Sünde im Johannesevangelium
29 Trotz dieser scheinbaren lnkongruenz berechtigt diese vermeintliche Spannung jedoch nicht zu literarkritischen Operationen.30 Zum einen ist der Begründungssatz im unmittelbaren Zusammenhang durchaus sinnvoll. „Weil Pilatus nur der ...
Rainer Metzner, 2000
3
Der Erste Und Der Letzte: Eine Untersuchung Von Jes 40-48
Die Grundstruktur ist einfach, sie weist die Abfolge Imperativ, Subjekt, Begründungssatz auf. Der erste Vers ist so aufgebaut, daß der Begründungssatz in der Mitte zwischen zwei Imperativen mit entsprechenden Subjekten steht. Dabei sind ...
Rosario Pius Merendino, 1981
4
Das Bundesbuch, (Ex 20,22-23,33): Studien zu seiner ...
Man wünscht sich einen Abschluß der Reihe mit dem gewichtigen, in unmittelbarer JHWH-Rede gehaltenen Begründungssatz V.7bß »Eh p^lTN^ ^3 in Analogie zu Ex 22,26bY* "^N T ^ SPT"1?. Demgegenüber wirkt V.8 wie ein Nachtrag.
Ludger Schwienhorst-Schönberger, 1990
5
Die aramäischen Achikar-Sprüche aus Elephantine und die ...
11.1.1.2.6 Mit Begründungssatz (25) repräsentiert innerhalb der Spruchsammlung das einzige Aussagewort, an das sich ein Begründungssatz anschließt. Thematisch setzt es sich wie zuvor schon der Vergleich (18) mit dem Niedergang der ...
Michael Weigl, 2010
6
Die Konstruktion der Handlung in der Orestie des Aischylos: ...
Diesen Bezugspunkt gewinnt man erst, wenn man den folgenden Begründungssatz hört: ,Denn es harrt als Hausverwalterin Menis' (Ag. 154f.) - also ist oüttqmtov tt3t oiKcot zu verstehen: ,ein natürlich (mit-)gewachsener Bestandteil des ...
Lutz Käppel, 1998
7
Die Formel vom Anstandsgefühl aller billig und gerecht ...
Bei einer Begründung aus dem Gesetz müßte der Begründungssatz einer der in den §§ 138 I, 826 BGB oder 1 UWG ausgedrückten Rechtssätze sein. Da aber diese Paragraphen nicht den Anforderungen entsprechen, die man an einen ...
Helmut Haberstumpf, 1976
8
Diasynchron: Beiträge zur Exegese, Theologie und Rezeption ...
jedoch der erste Begründungssatz in 7ba vom Nahe-Sein eines JHWH-Tages spricht und damit auf ein Geschehen in naher Zukunft verweist, führt der zweite Satz in V. 7bß ein JHWH-Geschehen vor Augen, das bereits im Gange ist, bzw.
Thomas Naumann, Regine Hunziker-Rodewald, 2009
9
Die Wahrheit des Evangeliums: eine Lesehilfe zum Galaterbrief
Vor dem Hauptsatz steht ein Begründungssatz (elööreg . . ., eidotes, weil wir jedoch wissen), und nachher folgt ein Finalsatz (iva..., hina, damit, um zu...). Die Gesamtaussage beschreibt also die Bewegung von der Motivation über das Ereignis ...
Gerhard Ebeling, 1981
10
Lectiones vetustatis: römische Literatur und Geschichte in ...
Diesen Bezugspunkt gewinnt man erst, wenn man den folgenden Begründungssatz hört: ‚Denn es harrt als Hausverwalterin Menis' (Ag. 154f.) - also ist Güuourov 'C0131 oircwr zu verstehen: ‚ein natürlich (mit-)gewachsener Bestandteil des ...
Ulrich Eigler, 2003

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEGRÜNDUNGSSATZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Begründungssatz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Macht der kleinen Wörter
... Grund); ja drückt eine positive Antwort aus, doch einen Gegensatz, schon eine Zeitangabe (Ich bin schon da) und denn leitet einen Begründungssatz ein. «Oberbayerisches Volksblatt, May 16»
2
Weitere Flüchtlingsunterkünfte: Sporthalle Heinrich-Brüning-Str ...
Der Begründungssatz "Es gilt nun, Ausweichmöglichkeiten für den Schul- und Vereinssport zu finden" ist vor dem Hintergrund zu betrachten, daß z.B. allein das ... «Leverkusen, Oct 15»
3
Timothy Snyder über Vorrausetzungen von Völkermord: Im Strudel ...
Das ist weniger eine Feststellung als ein Glaubenssatz, geradezu ein Begründungssatz für Nachkriegsdeutschland. Die im Laufe der Jahrzehnte immer stärker ... «Tagesspiegel, Oct 15»
4
BFH: Verböserung im Einspruchsverfahren - Treu und Glauben ...
Angesichts dessen kann weder aus der einleitenden Formel ("unseren o.g. Einspruch begründen wir wie folgt") noch aus dem einzigen Begründungssatz oder ... «SIS tagesaktuell, Jul 13»
5
Dreifaltigkeitskirche wird 100 Jahre alt
... ist ihren Vor- und Nachname, Wohnort (Ortsteil), die Stellenangabe ihres Lieblingsbibelverses und ihren Begründungssatz, was ihnen dieser Vers bedeutet. «Badische Zeitung, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Begründungssatz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/begrundungssatz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z