definición de Belehrung en el diccionario alemán
la instrucción; Enseñando reprensión, reprimenda. la instrucción; Enseñando Reproof, ReferenceImage salva tus constantes enseñanzas. das Belehrtwerden; Lehre Zurechtweisung, Verweis. das Belehrtwerden; Lehre Zurechtweisung, VerweisBeispielspare dir deine dauernden Belehrungen!.
Pulsa para
ver la definición original de «Belehrung» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BELEHRUNG»
Belehrung
Aufklärung
Information
Lehre
Lektion
Moralpredigt
Nasenstüber
Predigt
Unterweisung
Verweis
Zurechtweisung
belehrung
golf
beschuldigter
klassenfahrt
lebensmittelhygieneverordnung
duden
zeuge
infektionsschutzgesetz
ifsg
verschiedenen
rechtlichen
Konstellationen
gesetzlich
vorgeschriebene
eines
„Betroffenen
über
seine
Verfahrensrechte
Durchführung
Lebensmittel
erwachsene
gesundheitsamt
Informationen
Gesundheitsamts
gemäß
GEMÄß
Gesundheitsinformation
für
Umgang
Lebensmitteln
Personen
wiktionary
„Wenn
Liebe
verlangt
soll
ehrlich
schlicht
Nächsten
nicht
mitteilen
notwendig
seiner
braucht
sondern
Lebensmittelhygiene
gesundheitszeugnisse
essen
offizielle
Wort
Gesetzestext
Diese
vermeiden
dass
einer
Erkrankung
oder
Ausscheidung
Krankheitserreger
Anmeldung
beschäftigte
lebensmittelbereich
erfolgt
durch
Gesundheitsamt
Nach
telefonischer
Beschäftigte
Lebensmittelbereich
besteht
eine
Wartezeit
stpo
verhafteten
beschuldigten
dejure
schriftliche
erkennbar
ausreichend
zudem
mündliche
erfolgen
Entsprechend
verfahren
wenn
Terminbuchung
nach
Reservieren
sich
einen
Termin
Bescheinigung
früher
gesundheitszeugnis
stadt
köln
Seit
Januar
wurde
frühere
Gesundheitszeugnis
Bundesseuchengesetz
Teilnahme
ersatzlos
Dict
wörterbuch
Wörterbuch
dict
Hinweise
arbeitgeber
§§
10 CITAS EN ALEMÁN CON «BELEHRUNG»
Citas y frases célebres con la palabra
Belehrung.
Belehrung Moralisierender Philint! Du sprichst: Die Lust zum Wein herrscht in den meisten Dichtern. Ich geb' es zu, doch, Freund, sie sind im Rausche klüger, als du nüchtern.
Weise Zuhörer, die Weisheit der Erleuchtung ist von Natur aus in jedem von uns. Aufgrund von Verblendung erkennen wir sie nicht, und so suchen wir die Belehrung der Erleuchteten, um die Essenz unseres eigenen Geistes zu erkennen.
Das individuelle Rohmaterial der kindlichen Seele ist bereits durch Vererbung von Eltern und Voreltern qualitativ von vornherein gegeben; die Erziehung hat die schönste Aufgabe, dasselbe durch intellektuelle Belehrung und moralische Erziehung, also durch Anpassung zur reichen Blüte zu entwickeln.
Gerhard Johann David von Scharnhorst
Verzweiflung an der Kunst, Ermüdung in der Nachforschung und Einseitigkeit in der Ansicht ist nicht selten die Folge des isolierten Studiums. Nur durch gegenseitige Belehrung und Aufmunterung kann diese nachteilige Lage gemildert werden.
Es gibt vielleicht kein angenehmeres oder nützlicheres Studium zum Zweck des Vergnügens als das von Land- oder Seereisen, wenn diese – wie das sein sollte und sein könnte – auf Unterhaltung und Belehrung der Menschen abzielen.
Karl Friedrich Wilhelm Wander
Ich fühle bloß, dass die Sprichwörter ein Schatz seien, der benutz werden müsse; und ich fing an, sie zur Belehrung fürs Volk zu bearbeiten.
Um aus der eigenen Erfahrung alle Belehrung, die sie enthält, herauszuziehen, ist erfordert, daß man oft zurückdenke, und was man erlebt, getan, erfahren und dabei empfunden hat, rekapituliere. Das ist die Repetition des Privatissimums, welches jedem die Erfahrung lehrt.
Serafín Estébanez Calderón
Weise Freunde bleiben stets das beste Buch des Lebens, weil die durch Belehrung würzen ihres Umgangs Lieblichkeit.
William Edward Hartpole Lecky
Der Geist des Menschen ist kein bloßes Behältnis zu Annahme des Wissens, sondern es absorbiert und verarbeitet durch sein eigenes Wesen die Ideen, welche er empfängt. Bei einer gesunden Konstitution bewirkt vermehrtes Wissen auch eine vermehrte geistige Fähigkeit und jedes besondere Wissensgebiet umfaßt nicht bloß eine besondere Art der Belehrung, sondern erzeugt auch eine besondere Form und Richtung des Urteils.
Je älter wir werden, desto mehr erkennen wir, daß der Geist der Weisheit der Geist der Liebe ist, daß die Liebe das wahre Mittel ist, wodurch wir Einfluß auf unsere Mitmenschen gewinnen. Das ist schwer zu erlernen, und alle, die diese Belehrung empfangen, erhalten sie gewöhnlich zu spät.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BELEHRUNG»
Descubre el uso de
Belehrung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Belehrung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Pflicht des Notars zur
Belehrung über steuerliche Folgen ...
140 bb. Rechtskenntnis nach Maßgabe der Steuerart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141 III. Inhalt einer Pflicht zur Belehrung über steuerliche Folgen und zur
steueroptimierten Urkundsgestaltung .
2
Einige Worte der
Belehrung, der Warnung und des Trostes ...
Der verständigere , der edlere, der christlichgesmute Theil des Glarnervoikes,
der Gottlob noch immer weit ans die Mehrzahl bildet, hat, wie man mich
allgemein versichert, darin Belehrung, Berichtigung seiner Zweifel, Befestigung
seines ...
3
Fragmente zur Kenntniß und
Belehrung des menschlichen Herzens
Karl Friedrich Pockels. zumahl wenn wir bedenken, daß in gewissen Fällen die
Liebe gegen uns« Nebenmenschen stärker und lebhafter, als gegen uns selbst
zu seyn scheint, — Fälle, wo wir uns mit Hiim ansetzung unseres eigenen Glücks
...
Karl Friedrich Pockels, 1794
4
Belehrung über die von den Regimentern in dem ...
Kottulinsky. i63 191 «oburg 12 36 38 S9 Belehrung. Auf das Commander
Aufmarschirt! hat die Deploirung wie die Aufschwenkung zu erfolgen. Drittes
Hauptftück, erster Abschnitt, §. a. Formirung der Avantgarde Zweyter Abschnitt , §
. X. Bey ...
5
Predigten zur
Belehrung und Beruhigung für Leidende: aus den ...
aus den Werken deutscher Kanzelredner gesammelt Gottlob Immanuel Petsche.
xv. Predigt. Das Leben Jesu eine Versicherung und ein Vorbild unsers künftigen
Lebens. Text: 2 Limoch. 2, i l. Eine Osterp red igt. /HHott, der du allein ...
Gottlob Immanuel Petsche, 1792
6
Belehrung über die von den Regimentern in dem ...
iSeitel Bemerkung. i Belehrung. Exercier-Reglement. Regiment. Seite Kronprinz
Ferdinand. Regiment. ISeite Bemerkung^ Belehrung. Stipsics Husaren Niesch
Dragoner 5o 10' Kaiser Chiveaur-^ 63 97 Kaiser Husaren, 66 Erzherzog Joseph
...
7
Augsburger Magazin für Unterhaltung und
Belehrung
Unterhaltung und Belehrung. Verantwortlicher Redakteur: Litt. Wilhelm. Mittwoch
Nro. 27. 6. April 1831. Historischer Tagskalender. Iter April 1493. In der Nacht «
mb z Uhren da schlueg ein Blitzstral zue Augspurg in den Thum, genannt ...
8
Blätter zur
Belehrung und Erbauung für katholische Christen
Friedrich. pösl,. Doktor dir Theologie. „Glaube an de» Herin Jesu« Christus, so
wirst du selig werten stml deinem Hause," Apost. Gesch, !«, ,71^ 54 Schöner Zug
der tiebe eines Bischofs gegen einen Protestanten.
9
Belehrung der würtembergischen Gemeinde-Räthe über das ...
Carl F. von Hufnagel. rhek schon in dem Formular enthalten war?). Den' Pflegern
^ aber ist es zur Pflicht gemacht, bey jedeni 'vor Völlendung der Bereinigung in
den einzelnen Gemeinden gegen dreyfache Versicherung abzuschließenden ...
Carl F. von Hufnagel, 1826
10
Allgemeines deutsches Volksblatt, zur
Belehrung des ...
Allgemeines Deutsches Volksblatt, zur Belehrung des Deutschen Bürgers und
Landmanncs. Marz und April. 7 9 6. Inhalt di«see März, und Aprilsiücks. lieber
die natürliche Gleichheit und llnglcichbeit der Men« scben; nach Brehm.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BELEHRUNG»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Belehrung en el contexto de las siguientes noticias.
BGH erleichtert Darlehens-Widerruf bei unzureichender Belehrung
Im Ergebnis kann danach heute ein Verbraucher beispielsweise einen Darlehensvertrag bei unzureichender Belehrung so lange widerrufen, bis der Vertrag ... «Juraforum.de, Jul 16»
Wirtschaft: "Ewiges Widerrufsrecht" bei Verbraucherkrediten vor BGH
Verbraucher können Darlehensverträge auch nach Jahren noch widerrufen, wenn die Bank bei der Belehrung über das Widerrufsrecht einen Fehler gemacht ... «N24, Jul 16»
BGH-Urteil zu Maklern : Ohne Belehrung keine Provision
Das war möglich, weil das Widerrufsrecht ohne ordnungsgemäße Belehrung fortbesteht. Der BGH entschied jetzt in letzter Instanz, dass die Makler keine ... «Handelsblatt, Jul 16»
Belehrung des Beschuldigten durch die Polizei erforderlich! Sonst ...
Es reicht ausdrücklich nicht aus, dass nur belehrt und die Belehrung von der Polizei protokolliert wird. Der Beschuldigte muss die Belehrung auch verstanden ... «anwalt.de, Jul 16»
Belehrung für Sextäter
Wien. Die Regierung versucht, mit kleinen Gesetzesänderungen auf die aufgeheizte Debatte um Sexualstraftaten zu reagieren. Nach der ... «DiePresse.com, May 16»
Italien sauer über Belehrung von Bundesbank-Chef Jens Weidmann
Mit seiner Kritik an Italiens Finanzlage hat Bundesbank-Chef Jens Weidmann die Regierung in Rom zu einem regelrechten Zornausbruch getrieben. Mehr zum ... «t-online.de, May 16»
Kreditwiderruf: OLG Nürnberg – Belehrung „nicht vor dem Tag des ...
Die Belehrung wird nach Auffassung des Senats auch nicht durch die Formulierung „nicht vor dem Tag des Vertragsschlusses“ deutlicher, sondern im Gegenteil ... «anwalt.de, Abr 16»
Vater haftet nicht für Filesharing seines Sohnes – Anforderungen an ...
Allerdings sollten Eltern großen Wert auf eine ordnungsgemäße Belehrung legen ... er seinen Sohn hinreichend über die Folgen des Filesharing belehrt hatte. «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Abr 16»
Warnung vor überheblicher Belehrung
Die Diskussion über das mit Spannung erwartete Nachsynodale Apostolische Schreiben von Papst Franziskus "Amoris laetitia" über die Liebe in der Familie ist ... «katholisch.de, Abr 16»
Die Referentin für Familienpastoral, Milly Hellers, zum apostolischen ...
Und diese Sprache der Barmherzigkeit im Jahr der Barmherzigkeit, fernab jeder Belehrung, ist auch sehr beeindruckend, genauso sowie die Herausstellung ... «Luxemburger Wort, Abr 16»
