Significado de "Erfahrung" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ERFAHRUNG

mittelhochdeutsch ervarunge, auch: Durchwanderung; Erforschung.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ERFAHRUNG EN ALEMÁN

Erfahrung  [Erfa̲hrung ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERFAHRUNG

Erfahrung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERFAHRUNG EN ALEMÁN

experiencia

Erfahrung

Una experiencia se define como dos cosas: en un caso particular, una experiencia particular de una persona en la forma de un acontecimiento vivido por sí mismo y, por tanto, autopercebido o generalmente - y luego en el sentido de "experiencia de vida" - la totalidad de todas las experiencias que una persona ha tenido. En la ciencia se habla en vez de una experiencia personal más personal del "empirismo". Para las declaraciones científicas se requiere que se basen en observaciones sistemáticas e intersubjetivamente confirmadas, que pueden incluir, por ejemplo, mediciones o experimentos metodológicamente estrictamente controlados. Las ciencias en una base tan metódicamente ordenada están llamadas a distinguir entre el conocimiento individual o aleatorio de la experiencia personal con la afirmación de una mayor fiabilidad de las ciencias empíricas o las ciencias empíricas.

Als Erfahrung wird zweierlei bezeichnet: im Einzelfall ein bestimmtes Erlebnis eines Menschen in Form eines von ihm selbst erlebten und damit selbst wahrgenommenen Ereignisses, oder allgemein – und dann im Sinne von „Lebenserfahrung“ – die Gesamtheit aller Erlebnisse, die eine Person jemals gehabt hat. In der Wissenschaft spricht man anstelle von gewöhnlich eher persönlich gemeinter Erfahrung von „Empirie“. Denn für wissenschaftliche Aussagen ist gefordert, dass sie auf der Grundlage systematischer und intersubjektiv bestätigter Beobachtungen zustande kommen, wozu beispielsweise methodische streng kontrollierte Messungen oder Experimente gehören können. Wissenschaften auf einer derartigen methodisch geordneten Grundlage werden zur Unterscheidung von individuell zufälligem oder persönlichem Erfahrungswissen mit dem Anspruch auf höhere Verlässlichkeit Erfahrungswissenschaften oder Empirische Wissenschaften genannt.

definición de Erfahrung en el diccionario alemán

conocimiento adquirido en el trabajo práctico o repitiendo una cosa; Experiencia de experiencia, experiencia, a través de la cual alguien se vuelve más sabio por medio de la intuición, la percepción, la sensación, el conocimiento adquirido como la base del conocimiento para "traer algo a la experiencia". conocimiento adquirido en el trabajo práctico o repitiendo una cosa; Rutina GrammatikPlural rara.

bei praktischer Arbeit oder durch Wiederholen einer Sache gewonnene Kenntnis; Routine Erleben, Erlebnis, durch das jemand klüger wird durch Anschauung, Wahrnehmung, Empfindung gewonnenes Wissen als Grundlage der Erkenntnis in »etwas in Erfahrung bringen«. bei praktischer Arbeit oder durch Wiederholen einer Sache gewonnene Kenntnis; RoutineGrammatikPlural selten.

SINÓNIMOS DE «ERFAHRUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Erfahrung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Erfahrung

Beschlagenheit · Bildung · Denkzettel · Einsicht · Erkenntnis · Erlebnis · Geschick · Geschicklichkeit · Geübtheit · Gewandtheit · Kenntnis · Klugheit · Know-how · Lehre · Menschenkenntnis · Moral · Praxis · Routine · Sicherheit · Überblick · Übersicht · Übung · Vertrautheit · Weisheit · Weitblick

TRADUCCIÓN DE ERFAHRUNG

Conoce la traducción de Erfahrung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Erfahrung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 经验
• Traductor alemán - español: experiencia
• Traductor alemán - inglés: Experience
• Traductor alemán - hindi: अनुभव
• Traductor alemán - árabe: تجربة
• Traductor alemán - ruso: опыт
• Traductor alemán - portugués: experiência
• Traductor alemán - bengalí: অভিজ্ঞতা
• Traductor alemán - francés: expérience
• Traductor alemán - malayo: pengalaman
• alemán: Erfahrung
• Traductor alemán - japonés: 経験
• Traductor alemán - coreano: 경험
• Traductor alemán - javanés: pengalaman
• Traductor alemán - vietnamita: kinh nghiệm
• Traductor alemán - tamil: அனுபவம்
• Traductor alemán - maratí: अनुभव
• Traductor alemán - turco: deneyim
• Traductor alemán - italiano: esperienza
• Traductor alemán - polaco: doświadczenie
• Traductor alemán - ucraniano: досвід
• Traductor alemán - rumano: experiență
• Traductor alemán - griego: εμπειρία
• Traductor alemán - afrikáans: ervaring
• Traductor alemán - sueco: erfarenhet
• Traductor alemán - noruego: erfaring

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ERFAHRUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Erfahrung.

1

Andreas Tenzer

Vorurteile sind Ersatz für Erfahrung.

2

Beate Uhse

Nach meiner Erfahrung sind vor allem die Frauen aus den neuen Bundesländern sehr aufgeschlossen und frei. Ich glaube, dass diesen Frauen die Zukunft gehört.

3

Carl Ransom Rogers

Erfahrung ist für mich die höchste Autorität.

4

Christoph Metzelder

Persönlich betrachtet, war die Erfahrung im örtlichen Fußballclub für mein Leben sehr wichtig.

5

Francis Ponge

Ein Versager ist ein Mensch, der Fehler gemacht hat und nicht fähig ist, Nutzen aus der Erfahrung zu ziehen.

6

Friedrich Albert Lange

Der Philosoph ist die Summe von Überlieferung und Erfahrung, von Gehirnconstruction und Umgebung, von Gelegenheit und Studium, von Gesundheit und Gesellschaft.

7

Johann Fischart

Denn der Alten Kühlsinnigkeit Stillt der Jungen Kühnsinnigkeit; Und der Alten lange Erfahrung, Die dient den Jungen zur Bewahrung.

8

Johann Heinrich Pestalozzi

Geschichte und Erfahrung lehren, dass die Kräfte der Menschen und ganzer Geschlechter schwinden, wenn sie dahin gebracht werden, zu glauben, es sorge jemand ohne ihr Zutun an Leib und Seele für sie.

9

Mary Baker Eddy

Krankheit ist eine Erfahrung des sogenannten menschlichen Geistes. Es ist die Angst, die sich im Körper manifestiert.

10

Padampa Sangye

Um aus der eigenen Erfahrung alle Belehrung, die sie enthält, herauszuziehen, ist erfordert, daß man oft zurückdenke, und was man erlebt, getan, erfahren und dabei empfunden hat, rekapituliere. Das ist die Repetition des Privatissimums, welches jedem die Erfahrung lehrt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ERFAHRUNG»

Descubre el uso de Erfahrung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Erfahrung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ästhetische Erfahrung im Zeichen der Entgrenzung der Künste: ...

Glauben, Wissen und ästhetische Erfahrung stehen in der abendländischen Tradition seit jeher in einem triangulären Verhältnis.

Mattenklott, 2004

Erfahrung und Urteil: Untersuchungen zur Genealogie der Logik

Ein Hauptstück der analytisch-deskriptiven Untersuchungen, die einer solchen phänomenologischen Begründung der Logik dienen, ist Erfahrung und Urteil. Das Buch entstand in Zusammenarbeit mit Schülern und Mitarbeitern.

Edmund Husserl, Ludwig Landgrebe, 1999

Einbildungskraft und Erfahrung bei Kant

A central concern in Kant's Critique of Pure Reason is the philosophical justification of the possibility of experience.

Matthias Wunsch, 2007

Ungeteiltheit – oder Mystik als Ab-Grund der Erfahrung: Ein ...

- This book pursues an in-depth discussion between Eckhart's mysticism and Henry’s radical or material phenomenology of life.

Rolf K. Hn, Rolf Kühn, 2012

Erfahrung und Kategoriales Denken: Hume, Kant und Husserl ...

Diese Untersuchung zeigt, daà es zwischen der singulären Wahrnehmung von Gegenständen und der objektiven und kommunizierbaren Erkenntnis ein 'Mittleres' gibt, d.h. eine bereits beständige und spezifische Vorform von Erkenntnis, die ...

Dieter Lohmar, 1998

Selbstbewußtsein und Erfahrung bei Kant und Fichte: Über ...

Frank Kuhne zeigt auf, warum der spekulative Idealismus als Antwort auf die Fichteschen Schwierigkeiten mit Kant erscheinen konnte und warum er im Hinblick auf die Erkenntnis des Besonderen ebenso defizient ist wie Fichtes ...

Frank Kuhne, 2007

Glaube, Erfahrung und Gemeinschaft: der junge Schleiermacher ...

English summary: Schleiermacher acknowledged the Moravian influence on his works.

Dorette Seibert, 2003

Religiöse Erfahrung II: interkulturelle Perspektiven

"Die Deutsche Forschungsgemeinschaft hat vom 1. November 1999 bis zum 31.

Gerd Haeffner, 2007

Historizität: Erfahrung und Handeln, Geschichte und Medizin

Geschichte bedeutet fuer jeden Menschen die Erfahrung und die Reflexion des eigenen und des Handelns anderer in der Zeit. Geschichte wird in den westlichen Kulturen als Historiographie zu einer wissenschaftlichen Erkenntnisform eigener Art.

Ulrich Koppitz, Alfons Labisch, Norbert Paul, 2004

Heilkunde der Erfahrung

Heilkunde der Erfahrung" ist die erste Gesamtdarstellung des neuen Heilprinzips durch Samuel Hahnemann. Es gilt bis heute als das theoretische Hauptwerk der Homopathie..

Samuel Hahnemann, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERFAHRUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Erfahrung en el contexto de las siguientes noticias.

„Hoffe, kann mit meiner Erfahrung helfen“ | Wechsel Perfekt! van der ...

Der 33 Jahre alte Mittelfeldspieler will beim FC Midtjylland den jungen Spielern mit seiner Erfahrung helfen. „Es ist ein junger Verein mit vielen jungen Spielern ... «SportBILD, Ago 16»

Der neue Werder-WegBaumann setzt auf Erfahrung

Es war DIE Formulierung der Ära Thomas Eichin: Auf den „Werder-Weg“ wollten die Bremer setzen, klug ein- und verkaufen und vor allem auf eigene Talente ... «BILD, Ago 16»

Sam Allardyce: 'Bittere EM-Erfahrung in etwas Positives verwandeln'

Englands neuer Trainer Sam Allardyce möchte die bittere Erfahrung nach dem Aus bei der EURO 2016 auf dem Weg zur Weltmeisterschaft 2018 in Russland in ... «sportal.de, Jul 16»

Everest VR für HTC Vive: Vollständige Erfahrung im Video

Bei “Everest VR” für HTC Vive versucht man den legendären Mount Everest zu erklimmen. Rein virtuell, versteht sich. Die VR-Erfahrung ist dabei – ähnlich wie ... «VRODO, Jul 16»

STREIF Haus: Millionen-Investition in Standort und optimale Vor-Ort ...

Weinsheim / Eifel (ots) - Die Firma STREIF ist seit 1929 erfolgreich auf dem Markt präsent. Über Jahrzehnte erworbene Erfahrungen führen noch in 2016 zu ... «Finanzen.net, Jul 16»

Von wegen auf die Jugend setzen...197 Jahre Erfahrung für Fortuna!

Eine Handvoll erfahrene Spieler, dazu ein ganzer Stall Bubis – so will Düsseldorf endlich wieder Erfolg haben. Von wegen auf die Jugend setzen – 197 Jahre ... «BILD, Jul 16»

"Grässliche Erfahrung" - Italien trauert nach EM-Aus

Es war das erste Mal, dass Italien gegen Deutschland bei einer EM verloren hat. Für die italienischen Fans eine neue, unangenehme Erfahrung. Doch in die ... «tagesschau.de, Jul 16»

Meister Salzburg verpflichtet Spieler mit NHL-Erfahrung

Die beiden Spieler haben NHL-Erfahrung und waren die vergangenen Jahre in Europa unter Vertrag. Thomas und Flood kennen sich persönlich aus ihrer ... «Kurier, Jun 16»

Kanada-Generation - Erfahrung von U20-WM 2007 als Vorteil für ...

An internationaler Erfahrung besteht bei der österreichischen Nationalmannschaft kein Mangel. Jeder Spieler aus dem 23- Mann- Kader ist oder war im Ausland ... «Krone.at, Jun 16»

DLRG: "Ihnen fehlt oft jede Erfahrung in diesem Element"

In Hamburg sind wahrscheinlich zwei Flüchtlinge beim Baden ertrunken. Kein Zufall, meint der DLRG-Präsident Heiko Mählmann – und fordert erste ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»