Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vorführung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VORFÜHRUNG EN ALEMÁN

Vorführung  [Vo̲rführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORFÜHRUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vorführung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VORFÜHRUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vorführung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vorführung en el diccionario alemán

el rendimiento, presentación, demostración. mostrando ejemplo el desempeño de un detenido. das Vorführen Darbietung, Vorstellung, Demonstration. das Vorführen Beispieldie Vorführung eines Häftlings.

Pulsa para ver la definición original de «Vorführung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VORFÜHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VORFÜHRUNG

Vorfrage
Vorfreude
vorfristig
Vorfrucht
Vorfrühling
vorfrühlingshaft
vorfühlen
Vorführdame
Vorführeffekt
vorführen
Vorführer
Vorführerin
vorführfertig
Vorführgerät
Vorführmodell
Vorführraum
Vorführungsraum
Vorführwagen
Vorführzeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VORFÜHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Wiedereinführung

Sinónimos y antónimos de Vorführung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VORFÜHRUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Vorführung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Vorführung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VORFÜHRUNG»

Vorführung Aufführung Darbietung Demonstration Nummer Präsentation Schaustellung Vorstellung vorführung hochzeit lustig kreuzworträtsel haftrichter geburtstag thermomix goldene Wörterbuch auffuehrung Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon voorführung vorführuung vorrführrung vorfführung vorführungg vorfühhrung vvorführung vorführunng vorführumg vorführnug vorphührung orführung Dict wörterbuch für dict betreuungsrecht lexikon bundesanzeiger verlag Febr persönlichen Anhörung Betroffenen Bestellung eines Betreuers oder Anordnung Einwilligungsvorbehaltes recht begriff erklärung juraforum Juni Recht Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum rechtslexikon zwangsweise Zeugen Angeklagten Gericht immer dann angeordnet werden wenn jemand einer Ladung nicht linguee gewährt Erarbeitung Marketingkonzepten Präsentation Prototypen Errichtung Betrieb Gemeinschaftsbüros german More translations eine vereinbaren Uebersetzung

Traductor en línea con la traducción de Vorführung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VORFÜHRUNG

Conoce la traducción de Vorführung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vorführung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

示范
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

demostración
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

demonstration
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रदर्शन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مظاهرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

демонстрация
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

demonstração
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উপপাদন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

démonstration
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

demonstrasi
190 millones de hablantes

alemán

Vorführung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

デモ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

데모
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

demo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cuộc biểu tình
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆர்ப்பாட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रात्यक्षिक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gösteri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

manifestazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

demonstracja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

демонстрація
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

demonstrație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διαδήλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

demonstrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

demonstration
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

demonstrasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vorführung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORFÜHRUNG»

El término «Vorführung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.460 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vorführung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vorführung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vorführung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VORFÜHRUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vorführung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vorführung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vorführung

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «VORFÜHRUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Vorführung.
1
Franz Joseph I.
Diese neue Erfindung hat mich sehr interessiert und ich danke sehr für die Vorführung derselben.
2
Elmar Kupke
Das kulturelle Leben unserer Gesellschaft beschränkt sich nur noch auf die gegenseitige Vorführung materieller Überlegenheit.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORFÜHRUNG»

Descubre el uso de Vorführung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vorführung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Skandal um Bischof Rudigiers Hirtenbrief - Seine ...
Franz Xaver Joseph Rudigier wurde Tal am siebenten April 1811 als achtes und letztes Kind des Johann Christian und der Maria Josepha Rudigier in Patenen im Montafon-geboren.
Thomas Haviar, 2006
2
Verordnung Über Die Meldung und Vorführung Von Saatgut Bei ...
Verordnung über die Meldung und Vorführung von Saatgut bei der Einfuhr 1. Auflage | ISBN: 978—3—73261—214—7 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text der Verordnung über die Meldung und ...
ohne Autor, 2013
3
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Wird der Angeklagte zum neuen Termin trotzdem noch gesondert geladen, hängt die angeordnete Vorführung nicht von einer nochmaligen Warnung nach § 216 ab87. Diese kann aber als Voraussetzung für einen späteren neuen ...
Walter Gollwitzer, 2001
4
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Androhung der Vorführung. Das Gesetz schreibt die Androhung nicht zwingend vor; sie steht im Ermessen des Gerichts11. Der Richter sollte sie nur aussprechen, wenn er sie auch wahrmachen will12. Denn wenn die Vorführung angedroht ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
5
Strafprozessordnung
Generell gilt, dass die Androhung einer Vorführung jedenfalls dann zu erfolgen hat, wenn ihre Durchführung für den Fall der Weigerung des Beschuldigten erwogen wird (LR-Erb Rn 55; KK-Griesbaum Rn 15; vgl auch Nr. 44 Abs. 2 RiStBV).
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
6
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
Vorführung Die StPO gebraucht den Begriff Vorführung in zwei unterschiedlichen Bedeutungen. 460 Einmal wird damit jedwedes Verbringen einer Person vor eine Behörde bezeichnet, wie beispielsweise in §§ 115 I, 128 I, 129. In einem ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
7
§§ 137-212b
Freiwillig erscheint auch derjenige, der zwar äußerlich „vorgeführt" wird, weil er sich in behördlichem Gewahrsam befindet, der aber seine Vorführung vor Gericht aus eigenem Antrieb veranlaßt hat (RGSt 66 111). Ist ein Angeklagter zu einer ...
Klaus Lüderssen, 2004
8
Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...
Auch eine gründliche Vorbereitung des Richters auf die Vorführung vermag nichts an dem Erfordernis ihrer unverzüglichen Durchführung mit dem von der Konvention geforderten Inhalt zu ändern. Schon um sich vom Tatvorwurf entlasten zu ...
Robert Esser, 2002
9
Die kurzfristige polizeiliche Freiheitsentziehung: ...
Auch verschiedene Gesetze erkennen die Sistierung oder die Vorführung dadurch als FEen an, daß sie die Höchstfrist des Art. 104 II 3 GG auf fl8 Bettermann, GR III, 2/883; s. ferner (dazu, daß sogar Maßnahmen im Interesse des Betroffenen ...
Jürgen Koschwitz, 1969
10
§§ 72-136a
Der Erlaß des Vorführungsbefehls setzt grundsätzlich voraus, daß die Vorführung in einer schriftlichen Ladung angedroht war (vgl. aber Rdn. 10) und daß der Zugang der Ladung nachgewiesen ist. Zur Ladung im Falle einer erneuten ...
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORFÜHRUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vorführung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zentrum · Film-Vorführung des Kreisjugendrings
Zentrum · Aufgrund des Bürgerkrieges in den 1990er-Jahren mussten viele Menschen aus den Ländern des ehemaligen Jugoslawiens fliehen. Auch heute ... «Wochenanzeiger München, Ene 17»
2
Energie, Kraft und Motivation: Capoeira-Vorführung begeisterte an ...
Denn die geben gerade eine kleine Capoeira-Vorführung. "Capoeira ist ein brasilianischer Kampftanz, der Akrobatik, Kampfsport, Rhythmus, Reaktionsfähigkeit ... «Lokalkompass.de, Ene 17»
3
Vorführung des Zuse-Großrechners
Die Vorführung ist Teil des Begleitprogramms zum Lernlabor „Technikland – staunen @ lernen“, das noch bis 5. Februar 2017 geöffnet ist. Die Kosten sind im ... «MarktSpiegel, Ene 17»
4
SPD zeigt Film über rechte Gewalt
Die SPD veranstaltet am Donnerstag, 12. Januar, um 19.30 Uhr eine Filmvorführung mit Diskussion zum Thema rechte Gewalt im Furtnerbräu. Gezeigt wird "Wir ... «Süddeutsche.de, Ene 17»
5
Doku-Film über russisches Sommerlager
Der Rotary Club Wolfratshausen zeigt den Dokumentarfilm am Montag, 9. J nuar, im Wolfratshauser Kino. Die Vorführung beginnt um 18.30 Uhr, der Eintritt ist ... «Süddeutsche.de, Ene 17»
6
Feuerwerk:Vorführung und Verkauf in Buxtehude
Im Laufe des Abends dürfen sich die Besucher auf ein Feuerwerk freuen, bei dem die Produkte vorgeführt werden. Verkauft werden die Feuerwerksartikel ab ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Dic 16»
7
Eine einzigartige Vorführung
„Pyjama Party“: Die Mädchen und Jungs vom Kinderturnen rutschen im Schlafanzug und mit Kissen bewaffnet Bänke runter. Nadine Hlawon gibt dabei ... «Südwest Presse, Dic 16»
8
Awo-Weihnachtsfeier mit Vorführung der Rehrener Kita-Kinder
Einen großen Teil dazu beigetragen hat auch die liebevolle Vorführung der Rehrener Kita-Kinder. olles Haus bei der Awo-Weihnachtsfeier: Bei der Vorführung ... «SZ/LZ, Dic 16»
9
Zuschauer für erste Vorführung von neuem „Es“-Film gesucht
Wir Normalsterblichen müssen uns noch bis Herbst 2017 gedulden, erst dann erfahren wir, was die Neuauflage des Clowns Pennywise in Gestalt von Bill ... «KINO.de, Dic 16»
10
Gewaltiger Schock in Zoo: "Zahmer" Tiger greift während Vorführung ...
In Saudi-Arabien hat ein mutmaßlich "zahmer" Tiger während einer Vorführung ein achtjähriges Mädchen angegriffen. Außer einem gewaltigen Schock hat das ... «FOCUS Online, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vorführung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vorfuhrung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z