Significado de "Lebenserfahrung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE LEBENSERFAHRUNG EN ALEMÁN

Lebenserfahrung  Le̲benserfahrung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯faːrʊŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEBENSERFAHRUNG

Lebenserfahrung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEBENSERFAHRUNG EN ALEMÁN

experiencia

Erfahrung

Una experiencia se define como dos cosas: en un caso particular, una experiencia particular de una persona en la forma de un acontecimiento vivido por sí mismo y, por tanto, autopercebido o generalmente - y luego en el sentido de "experiencia de vida" - la totalidad de todas las experiencias que una persona ha tenido. En la ciencia se habla en vez de una experiencia personal más personal del "empirismo". Para las declaraciones científicas se requiere que se basen en observaciones sistemáticas e intersubjetivamente confirmadas, que pueden incluir, por ejemplo, mediciones o experimentos metodológicamente estrictamente controlados. Las ciencias en una base tan metódicamente ordenada están llamadas a distinguir entre el conocimiento individual o aleatorio de la experiencia personal con la afirmación de una mayor fiabilidad de las ciencias empíricas o las ciencias empíricas.

Als Erfahrung wird zweierlei bezeichnet: im Einzelfall ein bestimmtes Erlebnis eines Menschen in Form eines von ihm selbst erlebten und damit selbst wahrgenommenen Ereignisses, oder allgemein – und dann im Sinne von „Lebenserfahrung“ – die Gesamtheit aller Erlebnisse, die eine Person jemals gehabt hat. In der Wissenschaft spricht man anstelle von gewöhnlich eher persönlich gemeinter Erfahrung von „Empirie“. Denn für wissenschaftliche Aussagen ist gefordert, dass sie auf der Grundlage systematischer und intersubjektiv bestätigter Beobachtungen zustande kommen, wozu beispielsweise methodische streng kontrollierte Messungen oder Experimente gehören können. Wissenschaften auf einer derartigen methodisch geordneten Grundlage werden zur Unterscheidung von individuell zufälligem oder persönlichem Erfahrungswissen mit dem Anspruch auf höhere Verlässlichkeit Erfahrungswissenschaften oder Empirische Wissenschaften genannt.

definición de Lebenserfahrung en el diccionario alemán

Experiencia a través de la vida y la vida. Muestra una mujer con una gran experiencia de vida.

Erfahrung durch das Leben und für das LebenBeispieleine Frau von großer Lebenserfahrung.

SINÓNIMOS DE «LEBENSERFAHRUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Lebenserfahrung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Lebenserfahrung

Abgeklärtheit · Klugheit · Lebensklugheit · Lebensweisheit · Reife · Weisheit

TRADUCCIÓN DE LEBENSERFAHRUNG

Conoce la traducción de Lebenserfahrung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Lebenserfahrung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 身世
• Traductor alemán - español: experiencia de vida
• Traductor alemán - inglés: life experience
• Traductor alemán - hindi: जीवन के अनुभव
• Traductor alemán - árabe: تجربة الحياة
• Traductor alemán - ruso: жизненный опыт
• Traductor alemán - portugués: experiência de vida
• Traductor alemán - bengalí: জীবনের অভিজ্ঞতা
• Traductor alemán - francés: expérience de la vie
• Traductor alemán - malayo: pengalaman hidup
• alemán: Lebenserfahrung
• Traductor alemán - japonés: 人生経験
• Traductor alemán - coreano: 삶의 경험
• Traductor alemán - javanés: pengalaman urip
• Traductor alemán - vietnamita: Kinh nghiệm cuộc sống
• Traductor alemán - tamil: வாழ்க்கை அனுபவம்
• Traductor alemán - maratí: जीवन अनुभव
• Traductor alemán - turco: hayat tecrübesi
• Traductor alemán - italiano: esperienza di vita
• Traductor alemán - polaco: doświadczenie życiowe
• Traductor alemán - ucraniano: життєвий досвід
• Traductor alemán - rumano: experienţa de viață
• Traductor alemán - griego: εμπειρία ζωής
• Traductor alemán - afrikáans: lewenservaring
• Traductor alemán - sueco: livserfarenhet
• Traductor alemán - noruego: livserfaring

10 CITAS EN ALEMÁN CON «LEBENSERFAHRUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Lebenserfahrung.

1

Edmond About

Die Stimmung eines Sechzigjährigen ist fast immer der Widerschein seiner glücklichen oder traurigen Lebenserfahrung.

2

Jules Romains

Lebenserfahrung ist die Summe der Fehler, die man glücklicherweise macht.

3

Karl Steffensen

Die Reflexion verfügt zumeist nur über Momente, die der nächstliegenden individuellen Lebenserfahrung angehören, während der Instinkt eine unübersehbare Reihe einst wirksam gewesener Einzelimpulse zu einer einheitlichen Wirkung zusammenfaßt.

4

Wilhelm Dilthey

Leben und Lebenserfahrung sind die immer frisch fließenden Quellen des Verständnisses der gesellschaftlich-geschichtlichen Welt; das Verständnis dringt vom Leben aus in immer neue Tiefen.

5

Berthold Auerbach

Aphoristische Bemerkungen sind oft wie ein farbloser Niederschlag aus lebendigen Wahrnehmungen, die erst demjenigen wieder einen farbigen Inhalt darbieten, der eine eigene Lebenserfahrung hinzubringt. So gibt es Flüssigkeiten, die wie reines Wasser aussehen, aber durch Hinzutun eines neuen Stoffes den darin aufgelösten zur Erscheinung kommen lassen.

6

Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein

Das Resultat meiner Lebenserfahrung ist die Überzeugung von der Kurzsichtigkeit des Menschen. Der Leitung der Vorsehung folge man, berate sich mit seinem Gewissen und strebe, durch Herzensreinheit und Selbstverleugnung ihres Schutzes würdig zu werden.

7

Peter Sirius

Die Sprichwörter sind das Konversationslexikon der Lebenserfahrung.

8

Honore de Balzac

Jede Verpflichtung, auch die süßeste, bedrückt die Jugend. Erst die Lebenserfahrung bringt uns zur Einsicht, dass Joch und Arbeit notwendig sind.

9

Anonym

Das ist die größte Lebenserfahrung: zu wissen, daß auch Dumme manchmal Recht haben.

10

Elmar Kupke

Charme ist angewandte Lebenserfahrung - ohne Erfolg.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LEBENSERFAHRUNG»

Descubre el uso de Lebenserfahrung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lebenserfahrung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bewerbung - ein Stück Lebenserfahrung: Der Weg zu einer ...

Der Weg zu einer aussagef hrige Bewerbung wird ausf hrlich dargestellt: die pers nliche Einstellung und St rken, die Formulierung des Anschreibens, die Erstellung des Lebenslaufes, das Qualifikationsprofil und Bewerbungsfoto sind Themen.

Susanne Parisi, 2010

Glaubenssymbole und Lebenserfahrung - Erich Feifel

Erich Feifel, der Mitbegründer einer wissenschaftlich fundierten Symboldidaktik, hat erstmals die Bedeutung, ja die Bedingtheit der Glaubensfähigkeit durch die Verknüpfung von Lebenserfahrungen und der überlieferten Bibeltradition ...

Mirjam Rothenbacher, 2007

Ab 40 Bewirbt Man Sich Anders: Durchstarten Mit ...

Eine ergänzende Homepage bietet Arbeitsmaterialien zum Buch und laufend aktualisierte Informationen (www.ab-40-bewirbt-man-sich-anders.de).

Anita Eggert, 2012

Mama - meine Geschichte von dir und mir: Eine Lebenserfahrung

Als ich dieses Buch zu schreiben begann, bin ich einem starken Impuls gefolgt, der mich schliesslich in eine Therapie gefuhrt hat, die heilsam war.

Ela Deutschlein, 2012

Entspannung für Menschen mit Lebenserfahrung: Besinnen und ...

Skript aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,0, BTB (BTB - Bildungswerk fur therapeutische Berufe), 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Richtig zu entspannen ist eine Fahigkeit, die ...

Caroline Stollmeier, 2008

Festschrift für Peter Riess zum 70. Geburtstag am 4. Juni 2002

Lebenserfahrung. Gedanken. über. ein. Kriterium. richterlicher. Beweis. würdigung. ULRICH. SOMMER. I. Auch das Ergebnis der sorgfältigsten Beweisaufnahme kann nur Bruchstücke liefern. Das Strafgericht hat hieraus Sachverhalte zu ...

Ernst-Walter Hanack, Hans Hilger, 2002

Das chimärische Problem gewisser Glaubenstheorien: Als ...

4) Davon ift nur der Zufaß wahr; denn folche Lebenserfahrung, vielmehr das Leben nach dem Glauben wird nicht durch philofophifche Beweife, durch keinen Beweis, überhaupt durch kein Erkennen als folches, aber auch nicht durch den ...

Wilhelm Knipping, 1864

Gedeutete Gegenwart: zur Wahrnehmung Gottes in den ...

Glaube und Lebenserfahrung 1. Rückkehr der Religion? Von der >Rückkehr der Religion< war im vergangenen Jahrzehnt viel die Rede. Doch sie ist, wenn es sie wirklich gab, ein eher ephemäres und auf jeden Fall ambivalentes Phänomen.

Ingolf U. Dalferth, 1997

Die Volkszählung im Königreiche Bayern: vom ...

Die Kenntniss der von den einzelnen Altersklassen bis zum Zählungstage durchlebten Jahre ist in soferne von grossem Interesse als wir daraus ersehen können, mit welcher Summe von Lebenserfahrung-im weitesten Sinne des Wortes ...

Die Volkszählung im Königreiche Bayern vom 3. December 1867: ...

Die Kenntniss der von den einzelnen Altersklassen bis zum Zählungstage durchlebten Jahre ist in soferne von grossem Interesse als wir daraus ersehen können, mit welcher Summe von Lebenserfahrung-im weitesten Sinne des Wortes die ...

‎1872

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEBENSERFAHRUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lebenserfahrung en el contexto de las siguientes noticias.

Lebenserfahrung nutzen

Vechta Die Lebenserfahrung für den beruflichen Einstieg zu nutzen, ist Thema einer Info-Veranstaltung für Frauen am 20. Oktober von 9 bis 12 Uhr im ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»

Bad Wildbad: Ein Jahrhundert Lebenserfahrung

Bad Wildbad. "Ich wollte keinen Rummel haben an meinem 100. Geburtstag" sagte Rosa Anklam sehr bestimmt. Sie machte am 21. September das Jahrhundert ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»

Schulen in Frankfurt - Lebenserfahrung statt Mathe

Zwei Wochen lang laufen und radeln Schüler der Höchster IGS West durch Deutschland. Die Reise ist Teil des Unterrichts, und sie führt die Teenager an ihre ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»

10 000 Jahre Lebenserfahrung im Dekanatszentrum

„Hier sind über 10 000 Jahre Lebenserfahrung versammelt“, sagte Herbert Köhl von der Fachstelle für bürgerschaftliches Engagement und Seniorenfragen am ... «inFranken.de, Sep 16»

"Von ihrer Lebenserfahrung kann ich lernen"

Die älteren Menschen erzählen mir viel von sich und ihrem Leben. Gerade von ihrer Lebenserfahrung kann ich auch oft lernen. Sie sind dankbar für die Zeit und ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, Jul 16»

Alfdorf : Das Charisma der Lebenserfahrung

Das Charisma der Lebenserfahrung; die altersweise Gelassenheit; die immerjunge Unzufriedenheit mit dem Zustand der Welt; die leise Knitzheit, das Talent zur ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Jun 16»

Lebenserfahrung Flucht - Früher Ostpreußen, heute Syrien

Ausgebombt, vertrieben aus ihrer Heimat, monatelang auf der Flucht - so ging es 14 Millionen Deutschen, die am Ende des Zweiten Weltkriegs u.a. aus ... «Deutschlandfunk, Abr 16»

BZ-UMFRAGE: "Das freie Jahr nutze ich, um Lebenserfahrung zu ...

Früher wollte ich noch Professor werden, aber das hat sich inzwischen auch erledigt. Das freie Jahr davor nutze ich um Lebenserfahrung zu sammeln, denn das ... «Badische Zeitung, Abr 16»

CDU-Kandidat Fabio Crivellari: „Lebenserfahrung ist wichtiger als ...

Für den CDU-Mann Fabio Crivellari ist es die erste Kandidatur um ein Parlamentsmandat. Wer ist der Mann, der hinter dem Kopf auf dem Wahlplakat steckt? «SÜDKURIER Online, Feb 16»

Lebenserfahrung: Wie viel sollten meine Kinder von meiner ...

Mit gerade mal 40 Jahren hat Drew Barrymore ihre Biografie geschrieben: Über ihre Alkoholsucht als Siebenjährige, den ersten Joint mit zehn, Kokain mit zwölf ... «Frauenzimmer, Oct 15»