Significado de "Vermehrung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VERMEHRUNG EN ALEMÁN

Vermehrung  [Verme̲hrung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERMEHRUNG

Vermehrung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERMEHRUNG EN ALEMÁN

proliferación

Vermehrung

La propagación en biología es la reproducción o propagación de seres vivos, que se acompaña de un aumento en el número de individuos. Los organismos parentales producen descendencia. La propagación / propagación asegura que la especie sea preservada. Parcialmente, los términos propagación y propagación se utilizan sinónimamente. La propagación en el sentido de aumentar una población sigue aproximadamente un crecimiento logístico limitado. Se distingue entre reproducción asexual y reproducción sexual: ▪ Reproducción asexual o reproductiva como reproducción de seres vivos, aumentando el número de individuos en copias idénticas. ▪ La multiplicación vegetativa asexual está vinculada a la división celular mitótica y conduce a nuevos seres vivos que, aparte de posibles mutaciones, son genéticamente idénticos al organismo vivo parental. La multiplicación vegetativa se produce en todas las bacterias, en los animales inferiores y en las plantas. Los ejemplos son división, brotación y germinación.

Mit Vermehrung bezeichnet man in der Biologie die Reproduktion oder Fortpflanzung von Lebewesen, die mit einer Zunahme der Individuenanzahl einhergeht. Elternorganismen produzieren dabei Nachkommen. Die Vermehrung/Fortpflanzung stellt sicher, dass die Art erhalten bleibt. Teilweise werden die Begriffe Vermehrung und Fortpflanzung synonym gebraucht. Vermehrung im Sinn der Vergrößerung einer Population folgt ungefähr einem begrenzten, logistischen Wachstum. Man unterscheidet zwischen ungeschlechtlicher und geschlechtlicher Vermehrung: ▪ Die ungeschlechtliche oder asexuelle Vermehrung als Reproduktion von Lebewesen unter Erhöhung der Individuenzahl in identischer Kopie. ▪ Die ungeschlechtliche vegetative Vermehrung ist an die mitotische Zellteilung gebunden und führt zu neuen Lebewesen, die – abgesehen von möglichen Mutationen – genetisch identisch mit dem Ursprungslebewesen Elter sind. Vegetative Vermehrung kommt bei allen Bakterien, bei niederen Tieren und bei Pflanzen vor. Beispiele dafür sind die Teilung, die Knospung und die Sprossung.

definición de Vermehrung en el diccionario alemán

multiplica eso.

das vermehren.

TRADUCCIÓN DE VERMEHRUNG

Conoce la traducción de Vermehrung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Vermehrung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 增殖
• Traductor alemán - español: proliferación
• Traductor alemán - inglés: proliferation
• Traductor alemán - hindi: प्रसार
• Traductor alemán - árabe: تكاثر
• Traductor alemán - ruso: пролиферация
• Traductor alemán - portugués: proliferação
• Traductor alemán - bengalí: বিস্তার
• Traductor alemán - francés: prolifération
• Traductor alemán - malayo: percambahan
• alemán: Vermehrung
• Traductor alemán - japonés: 増殖
• Traductor alemán - coreano: 확산
• Traductor alemán - javanés: tambahan
• Traductor alemán - vietnamita: phổ biến vũ khí
• Traductor alemán - tamil: பெருக்கம்
• Traductor alemán - maratí: कर्करोगात होते तशी किंवा जखम बरी होताना होते तशी पेशींची जलद वाढ होणे
• Traductor alemán - turco: çoğalma
• Traductor alemán - italiano: proliferazione
• Traductor alemán - polaco: proliferacja
• Traductor alemán - ucraniano: проліферація
• Traductor alemán - rumano: proliferare
• Traductor alemán - griego: πολλαπλασιασμός
• Traductor alemán - afrikáans: verspreiding
• Traductor alemán - sueco: proliferation
• Traductor alemán - noruego: spredning

10 CITAS EN ALEMÁN CON «VERMEHRUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Vermehrung.

1

Hellmuth Karasek

Das Auto hat dem Menschen die Freiheit versprochen, aber durch die ungeheure Vermehrung hat es die Freiheit wieder genommen.

2

Hermann von Helmholtz

Das Wissen ist nicht der Zweck des Menschen auf Erden. Nur das Handeln gibt dem Manne ein würdiges Dasein; also entweder die praktische Anwendung des Gewußten oder die Vermehrung der Wissenschaft selbst muß sein Zweck sein. Denn auch das letztere ist ein Handeln für den Fortschritt der Menschheit.

3

Jean de la Bruyère

Gut ist, wer andern Gutes tut. Wenn er dafür leidet, daß er Gutes tut, so ist er noch besser; wenn er von jenen leidet, denen er Gutes tut, so erreicht er die höchste Güte, welche nur durch Vermehrung der Leiden für das, was er zu tun fortfährt, verstärkt werden kann; wenn er dafür stirbt, – so ist dies der höchste Heldenmut.

4

Ludwig I. von Bayern

Möchte Walhalla förderlich sein der Erstarkung und der Vermehrung deutschen Sinnes! Möchten alle Deutschen, welchen Stammes sie auch seien, immer fühlen, dass sie ein gemeinsames Vaterland haben, ein Vaterland auf das sie stolz sein können, und jeder trage bei, soviel er vermag, zu dessen Verherrlichung.

5

Max Horkheimer

Die Menschen bezahlen die Vermehrung ihrer Macht mit der Entfremdung von dem, worüber sie Macht ausüben.

6

Rudolf Virchow

Rudolf Virchow in einer Vorlesung über Zellpathologie: Die Vermehrung der Bevölkerung auf dem flachen Lande vollzieht sich auf eine ganz natürliche Weise. Ich werde Ihnen gleich zeigen, wie...

7

Waltraud Puzicha

Die Wurzel allen Übels ist die hemmungslose Vermehrung der Menschen.

8

Ferdinand Lassalle

Die Erhöhung der Löhne bringt den Arbeitern auf die Dauer keinerlei Vorteile. Erhöhung der Löhne und Erleichterung des Lebensunterhaltes hat nur Vermehrung der Ehen, Vergrößerung der Nachkommenschaft und infolgedessen ein größeres Angebot von Arbeitern zur Folge, wodurch der Lohn wieder bis auf das notwendigste Minimum des zum Lebensunterhalt Erforderlichen heruntergedrückt wird.

9

Ferdinando Galiani

Ihr schreibt den Verlust der Heiterkeit dem Verfall der Sitten zu, ich möchte ihn eher der erstaunlichen Vermehrung unserer Kenntnisse zuschreiben. Wir sind durch unsere Aufklärung eher arm als reich geworden.

10

Hermann Hesse

Alles Wissen und alle Vermehrung unseres Wissens endet nicht mit einem Schlusspunkt, sondern mit Fragezeichen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERMEHRUNG»

Descubre el uso de Vermehrung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vermehrung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Biologie der Pflanzen

Vegetative Vermehrung - Formen und Beispiele Es gibt bei Pflanzen die unterschiedlichsten Formen vegetativer Fortpflanzung. Manche Pflanzen bilden oberirdisch wachsende Sproßausläufer, Stolonen. Bei der Gartenerdbeere (Fra- garia ...

Peter H. Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000

Vollständige anleitung zur vermehrung und pflege der ...

Constantin von Schönebeck. gen werden. Steinobst laßt sich, wegen des sich zu einem. Gummi leicht verdickenden Saftes, in unserm Klima, fogax in Jrqlien nicht gut in die Rinde pfropfen. Man wählte daher ,'n Italien für Kirfchen und ...

Constantin von Schönebeck, 1806

Abhandlung von Verbesserung des Nahrungsstandes und ...

hnrwert.-:- DiefecDinge -iL-ehM :„imter' den Hauptqueilen ,der herrfchaftlichm Greg-ue, , .F „Man“ ziehe die Rechnunge **foxiii die Vermehrung ' „diefes Gefälle finn'iiche und *mein hei-enn iii best blefiigeky | , * ' ' , * :RF-z K Der Herr von Jufii ...

Johann Friedrich Müller, 1764

Vermehrung: die Geheimnisse der Multiplikation

Solche Heuschrecken wie heuer hat man in Wien noch nie gesehen. Den explosionsartigen Vermehrungen im Tierreich steht das progressive Aussterben ganzer Arten gegenüber. Vermehrung versammelt Analysen zu den Geheimnissen der Multiplikation.

Gerfried Sperl, Michael Steiner, 2004

Anleitung zur sicheren Erziehung und Vermehrung derjenigen ...

Von der Vermehrung und Fortpflanzung 'der Ahorne. Die Ahorne werden am beften durch den Samen vermehret und 'fortzgepflanzet z im erforderlichen Falle kann es auch durch Ablegerzund Stecklinge .gefcheheu. Zur Vermehrung durch  ...

Franz I Schmidt, 1812

Die Fortpflanzung Und Vermehrung Des Menschen Aus Dem ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Eduard Reich, 2009

Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten

Fortpflanzung. und. Vermehrung. Die Fortpflanzung bezweckt das Fortbestehen einer Pflanze über ihr Dasein hinaus, indem sie Teilen von sich die Möglichkeit gegeben hat, zu Individuen (Einzelwesen) zu werden. Sind diese Teile ...

Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001

Johann Christian Fabricius ... von der Volks-Vermehrung ...

Johann Christian Fabricius. es W?? Wirkungslreis ifi weit ausgebreitet-r. weit größer. wann gleich die Wirkungen weniger glänzend find. Diefes im Gegentheil. -.oder die Anlage neuer Colonien. erfordert eine genaue Bemerkung des ...

Johann Christian Fabricius, 1781

Entdeckung Der Wahren Ursache von der wunderbahren ...

Dadurch zugleich der Wachsthum Der Baeume und Pflantzen überhaupt erläutert wird Christian ¬von Wolff. krbatzren Vermehrung des Gerreydes besiehe/ zc. 17 üngel hinweg bißaufzwey Blätter, in jedem; so wenigen Tagen vier Stengel: ...

Christian ¬von Wolff, 1718

Historisch-kritische Abhandlung über die Vermehrung, und ...

Uibersicht der Abhandlung. I Abschnitt. Entstehung, und Vermehrung der Feyertäge. I Kap. Entstehung der FeyertHge überhaupt. i) Im ersteren Zeita'tcr des Christcnthums war überhaupt nur dcrG»nnt>»a zum fcyerlichenGoltesdienste ...

‎1802

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERMEHRUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vermehrung en el contexto de las siguientes noticias.

EU-Verordnung: Stralsunder Zoo verhindert Vermehrung von Tieren

Der Stralsunder Zoo verhindert wegen einer seit Januar 2017 geltenden EU-Verordnung die Vermehrung seiner Waschbären, Nasenbären, Nutrias und ... «svz.de, Ene 17»

Tallahassee: Dinosaurier bei Vermehrung nicht schnell genug

Tallahassee. Forschern zufolge hat die lange Inkubationszeit von Dino-Eiern zum Massensterben der Tiere beigetragen. Die Eier zumindest einiger Dinosaurier ... «RP ONLINE, Ene 17»

So leicht lässt sich Sommerflieder vermehren

Er zeigt auf eher kargen, durchlässigen Böden oft die schönsten Blüten und kommt auch mit Trockenheit gut zurecht. Und das Beste: Seine Vermehrung ist so ... «Mein schöner Garten, Ago 16»

Post aus Japan: Die wundersame Vermehrung der Haarwurzel

Post aus Japan: Die wundersame Vermehrung der Haarwurzel. 14.07.2016 – Martin Kölling · Anzeige. Schlagwörter. Glatze · Haare · Kyocera · Leben · Post aus ... «Technology Review, Jul 16»

Zweiter Weltkrieg: Die unheimliche Vermehrung der deutschen Panzer

Mit mehr als 500 Panzerkampfwagen I zog die Wehrmacht 1940 in den Krieg gegen die Alliierten im Westen. Die Bewaffnung dieser besseren ... «DIE WELT, Feb 16»

Kräuter durch Stecklinge vermehren

Der Vorteil bei dieser Art der Vermehrung ist, dass Tochterpflanzen entstehen, die exakt der Mutterpflanze entsprechen. Bei einer Vermehrung durch Saatgut ... «NDR.de, Sep 15»

Plötzliche Vermehrung: Mann will Spinne zerquetschen und ...

Viele Menschen haben eine Spinnen-Phobie. Bei diesen Bildern wird klar warum. Dieser Mann will eine Spinne mit dem Besen beseitigen - ahnt aber nicht, ... «FOCUS Online, Jun 15»

Aus eins mach zwei: Zimmerpflanzen vermehren

Die Vermehrung durch Stecklinge ist eine einfache Methode, neue Pflanzen zu ziehen. Am verbreitetsten ist die Vermehrung durch sogenannte Kopfstecklinge, ... «NDR.de, Feb 15»

Ein Meer an Blüten: Schneeglöckchen vermehren

Diese Form der Vermehrung ist bis Anfang März möglich. Wenn die Schneeglöckchen in diesen Wochen geteilt und umgesetzt werden, haben sie in der neuen ... «NDR.de, Feb 15»

Braunalgenwirkstoff hemmt wirksam die Vermehrung von HI-Virus

Ein internationales Forscherteam hat in einer Braunalge Wirkstoffe entdeckt, die die Vermehrung von HI-Viren im Labor wirksam hemmen. Die Algenextrakte ... «Hamburger Abendblatt, Nov 14»