Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Beschlagnahmung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BESCHLAGNAHMUNG EN ALEMÁN

Beschlagnahmung  [Beschla̲gnahmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESCHLAGNAHMUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Beschlagnahmung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BESCHLAGNAHMUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Beschlagnahmung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Beschlagnahmung

incautación

Beschlagnahme

La confiscación es la obtención de un objeto por un acto estatal de soberanía contra la voluntad del dueño y / o del dueño. Una requisición para fines militares se llama requisición. Beschlagnahme ist die Sicherstellung eines Gegenstandes durch einen staatlichen Hoheitsakt gegen den Willen des Besitzers und/oder des Eigentümers. Eine Beschlagnahme zu militärischen Zwecken nennt man Requirierung.

definición de Beschlagnahmung en el diccionario alemán

Convulsión. Beschlagnahme.
Pulsa para ver la definición original de «Beschlagnahmung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BESCHLAGNAHMUNG


Atemlähmung
A̲temlähmung [ˈaːtəmlɛːmʊŋ]
Einrahmung
E̲i̲nrahmung
Gesichtslähmung
Gesịchtslähmung
Kinderlähmung
Kịnderlähmung [ˈkɪndɐlɛːmʊŋ]
Lähmung
Lä̲hmung 
Nachahmung
Na̲chahmung
Nervenlähmung
Nẹrvenlähmung [ˈnɛrfn̩lɛːmʊŋ]
Querschnittlähmung
Que̲rschnittlähmung [ˈkveːɐ̯ʃnɪtlɛːmʊŋ]
Querschnittslähmung
Que̲rschnittslähmung
Rahmung
Ra̲hmung
Raumwahrnehmung
Ra̲u̲mwahrnehmung
Selbstwahrnehmung
Sẹlbstwahrnehmung
Sinneswahrnehmung
Sịnneswahrnehmung
Umrahmung
Umra̲hmung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Vereinnahmung
Vere̲i̲nnahmung
Vernehmung
Verne̲hmung
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zeugenvernehmung
Ze̲u̲genvernehmung
Zähmung
Zä̲hmung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BESCHLAGNAHMUNG

Beschlächt
beschlafen
Beschlag
Beschläg
beschlagen
Beschlagenheit
Beschlagnahme
beschlagnahmen
beschleichen
beschleunigen
Beschleuniger
beschleunigt
Beschleunigung
Beschleunigungsanlage
Beschleunigungsvermögen
Beschleunigungswert
beschleusen
beschließen
Beschließer
Beschließerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BESCHLAGNAHMUNG

Bestimmung
Bezähmung
Drucklähmung
Einvernehmung
Entrahmung
Entschlusslähmung
Erlahmung
Konzernunternehmung
Kreuzlähmung
Parteivernehmung
hmung
Schallnachahmung
Schlinglähmung
Schrecklähmung
Schüttellähmung
Stimmbandlähmung
Stimmung
Trugwahrnehmung
Zitterlähmung
Zustimmung

Sinónimos y antónimos de Beschlagnahmung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BESCHLAGNAHMUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Beschlagnahmung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Beschlagnahmung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BESCHLAGNAHMUNG»

Beschlagnahmung Embargo Pfändung Grammatik beschlagnahmung wörterbuch Beschlagnahme Sicherstellung eines Gegenstandes durch einen staatlichen Hoheitsakt gegen Willen Besitzers oder Eigentümers Eine militärischen Zwecken nennt Requirierung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beschlagnahme filmen spielen Infos über Beschlagnahme Medien Film Spiel medienzensur Gurlitt sammlung aufgehoben kultur Staatsanwaltschaft Augsburg Sammlung Kunsthändlersohns Cornelius deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Rechtsauskünfte tierhalteverbot Tierhalteverbot Tierhalter jeweiligen Bedürfnissen seines Tieres Rechnung tragen Doch nicht alle zeichnen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Einigung erreicht staatsanwalt hebt gurlitt Erst sein Angebot Bilder unter Umständen doch zurückzugeben jetzt rund griechisch pons Griechisch PONS unterliegend Dict dict latein Latein pfotenhilfe ungarn hilfe vermittlung Über Hunde wurden heute

Traductor en línea con la traducción de Beschlagnahmung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BESCHLAGNAHMUNG

Conoce la traducción de Beschlagnahmung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Beschlagnahmung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

征用
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

confiscación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

confiscation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जब्ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مصادرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

конфискация
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

confisco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উপগ্রহণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

confiscation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rampasan
190 millones de hablantes

alemán

Beschlagnahmung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

没収
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

몰수
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

confiscation
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tịch thu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பறிமுதல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जप्ती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

haciz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

confisca
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

konfiskata
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

конфіскація
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

confiscare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατάσχεση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

konfiskering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förverkande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

inndragning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Beschlagnahmung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESCHLAGNAHMUNG»

El término «Beschlagnahmung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Beschlagnahmung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Beschlagnahmung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Beschlagnahmung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BESCHLAGNAHMUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Beschlagnahmung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Beschlagnahmung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Beschlagnahmung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BESCHLAGNAHMUNG»

Descubre el uso de Beschlagnahmung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Beschlagnahmung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die privat- und strafrechtlich motivierte Beschlagnahmung ...
Das Werk mit dem Titel: Die privat- und strafrechtlich motivierte Beschlagnahmung nach neuem schweizerischen Recht bietet eine handbuchartige Übersicht über das Beschlagnahmungsrecht.
Daniel Bleuer, 2010
2
Deutschsprachige Minderheiten 1945: ein europäischer Vergleich
Vermögen, das nicht von der Beschlagnahmung, Überwachung oder Verwaltung befreit war, wurde Eigentum des Staatsschatzes (Art. 13 § 4). Mittelbar regelten die Vermögensverhältnisse auch die Artikel 5, 7 und 1 1 des Dekrets vom 13.
Manfred Kittel, 2007
3
Tierische Sozialarbeit: Ein Lesebuch für die Profession zum ...
ihren Tieren gerade vom Hof wegziehen wollte. Dadurch war der Zweck der Beschlagnahmung durch eine weitere Verzögerung gefährdet. Die weitere Unterbringung der Tiere erfolgte in der Obhut verschiedener Tierschutzvereine auf Kosten ...
Jutta Buchner-Fuhs, Lotte Rose, 2012
4
Steuerstandort China: Praktisches Steuerrecht für ...
Der Erlös aus der Versteigerung soll nach Abzug der Steuer, Verzugszinsen, Strafen, den Kosten der Beschlagnahmung, Versiegelung, Lagerungskosten, Auktionskosten innerhalb von 3 Tagen an den Schuldner zurückgegeben werden.
Jia Li, René Steininger, 2009
5
Art goes law: Dialoge zum Wechselspiel zwischen Kunst und Recht
Den Auftakt hat die Beschlagnahmung zweier SCHIELE-Bilder aus einer Ausstellung der Sammlung Leopold in New York gesetzt. Damit war die österreichische Öffentlichkeit alarmiert. Es ist allerdings eine austrozentrische Vorstellung zu ...
Dietmar Pauger, 2005
6
Die deutsche Wiedervereinigung an der Saar: das ...
6. Ein. teurer. Zwischenfall: Die. Beschlagnahmung. eines. VW-Busses. Hohe Wellen schlug ein anderes Vorkommnis, das seinen Ausgang mit einem Brief der Trierer Rechtsanwälte Kerpen und Urbanus an Knoop vom 28. November 1952 ...
Herbert Elzer, 2007
7
Kinofilme und ihre Altersfreigaben: Eine medienpädagogische ...
Diese Angebote sind mit einem generellen Verbot belegt (JuSchG, Abschnitt 3, § 15, Abs. 2) und zögen bei Entdeckung eine Beschlagnahmung nach sich. Gerade Filme im Bereich des Horrorfilmes werden relativ häufig beschlagnahmt.
Timo Uhlenbrock, 2006
8
Die Rechtslage der israelischen Mauer in den besetzten ...
Der Gegenstand der Beschlagnahmung im Abs. (2) beschränkt sich hier auf bewegliche Eigentümer wie Verkehrsmittel oder Munition. Die Beschlagnahmung derartiger Gegenstände darf nicht die Entziehung des Eigentums, sondern die ...
Saer Ammar, 2011
9
Stadtgeschichte: Jahrbuch 2006
Die Magdeburger Schöffen hatten bereits geurteilt, dass die Beschlagnahmung ohne ent— sprechendes Gerichtsurteil unrecht sei und Hotrit und Waltheim ihren Besitz Zurück— erhalten müssten. Der Kurfürst hob die Beschlagnahmung ...
Markus Cottin, Detlef Döring, Cathrin Friedrich, 2012
10
Kampf um die Akten: die Westalliierten und die Rückgabe von ...
DIE BESCHLAGNAHMUNG DEUTSCHER AKTEN, 1944-1949 1. ALLIIERTE VORBEREITUNGEN AUF BESCHLAGNAHMUNG UND ARCHIVSCHUTZ Die Vorbereitungen für die Beschlagnahmung und den Schutz von deutschen Archiven ...
Astrid M. Eckert, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESCHLAGNAHMUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Beschlagnahmung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rechtsstreit in Slowenien: Beschlagnahmung heikler EZB-Dokumente
In Slowenien sind Dokumente des Notenbankchefs beschlagnahmt worden. Die Europäische Zentralbank wehrt sich gegen dieses Vorgehen und droht mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
2
Stadt München warnt | Fake-Schreiben über Wohnungs ...
München – Die Stadt München warnt vor einem gefälschten Schreiben über Wohnungs-Beschlagnahmungen! ▻ Darin werden Senioren aufgefordert, ... «BILD, Jun 16»
3
Vorbereitungen auf Flüchtlingswelle: Beschlagnahmung von ...
Voraussetzung für die Beschlagnahmung der Anlagen, die meist den Gemeinden gehören, ist eine Notlage im Asylbereich, festgestellt durch den Bundesrat. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
4
Türkei: Neugründung nach Beschlagnahmung der Zeitung Zaman
Die von der türkischen Regierung beschlagnahmte ehemals oppositionelle Tageszeitung „Zaman“ (Zeit) erscheint jetzt doppelt: als Original und als Fälschung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
5
Beschlagnahmung: 23 Tiere aus einer Wohnung gerettet
Manchmal muss es schnell gehen: Am 1. Februar wurde das Tierheim Troisdorf vom Veterinäramt Siegburg angerufen: Es müssen sofort viele Tiere aus einer ... «WDR Nachrichten, Feb 16»
6
Flüchtlinge: Dänemark berät über Asylgesetz und ...
Das dänische Parlament berät am Mittwoch über den Entwurf eines Gesetzes, das den Behörden die Beschlagnahmung von Wertsachen einreisender ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»
7
Dänemark beharrt auf Beschlagnahmung von Wertsachen von ...
Ungeachtet scharfer Kritik hält die dänische Regierung an Plänen fest, die Wertsachen von Flüchtlingen zu beschlagnahmen, um damit ihren Aufenthalt im Land ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, Dic 15»
8
Regierungspräsidium pfeift Landrat zurück: Beschlagnahmung von ...
Das entschied das Regierungspräsidium Darmstadt am Freitagabend. Der Kreis müsse die Beschlagnahmung der Gebäude umgehend zurücknehmen. «hessenschau.de, Oct 15»
9
Beschlagnahmung von Wohnungen: Die Hürden sind hoch
Wahrscheinlich werde der Eigentümer gegen die Beschlagnahmung klagen, und es sei nicht sicher, wer gewinne. In Wohnungen, sagte Wansner, sollten ... «Berliner Morgenpost, Oct 15»
10
Griechenland: Tsipras lehnt Beschlagnahmung von Wohnungen ab
Der Euro-Staat dürfe aber nicht zu einer „Arena für die Beschlagnahmung“ von Wohnungen werden. Am Donnerstag hatte der Präsident der Europäischen ... «Handelsblatt, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beschlagnahmung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beschlagnahmung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z