Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "confiscation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONFISCATION EN FRANCÉS

confiscation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFISCATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Confiscation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONFISCATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «confiscation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

confiscación

Confiscation

La confiscación es una sanción impuesta por una autoridad que se apropia de la propiedad de una persona o empresa sin consideración alguna. La confiscation est une sanction décidée par une autorité qui s'approprie les biens d'une personne ou d'une entreprise sans contrepartie.

definición de confiscation en el diccionario francés

La definición de confiscación en el diccionario es una acción de confiscación.

La définition de confiscation dans le dictionnaire est action de confisquer.

Pulsa para ver la definición original de «confiscation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONFISCATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONFISCATION

confire
confirmand
confirmateur
confirmatif
confirmation
confirmatrice
confirmé
confirmer
confiscable
confiscateur
confiserie
confiseur
confiseuse
confisquer
confit
confiteor
confiture
confiturerie
confitureux
confiturier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONFISCATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de confiscation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONFISCATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «confiscation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de confiscation

ANTÓNIMOS DE «CONFISCATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «confiscation» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de confiscation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONFISCATION»

confiscation capture condamnation embargo mainmise privation saisie suppression attribution remise restitution véhicule pour excès vitesse procédure infraction définition judiciaire loppsi sanction décidée autorité approprie biens personne entreprise sans contrepartie confiscation dans action confisquer définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp matière pénale sénat proposition visant faciliter wiktionnaire extension fiscale terme utilisé économie définir niveau trop élevé prélèvements obligatoires opérés administrations criminels vers renforcement juil christiane taubira reçu mercredi juillet dirigeants agrasc assemblée nationale justice rapport déposé application article alinéa règlement commission lois constitutionnelles législation

Traductor en línea con la traducción de confiscation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONFISCATION

Conoce la traducción de confiscation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de confiscation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

征用
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

confiscación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

confiscation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जब्ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مصادرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

конфискация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

confisco
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উপগ্রহণ
260 millones de hablantes

francés

confiscation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rampasan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Beschlagnahmung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

没収
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

몰수
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

confiscation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tịch thu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பறிமுதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जप्ती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

haciz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

confisca
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

konfiskata
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

конфіскація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

confiscare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατάσχεση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

konfiskering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förverkande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

inndragning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra confiscation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONFISCATION»

El término «confiscation» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.707 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «confiscation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de confiscation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «confiscation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONFISCATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «confiscation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «confiscation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre confiscation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONFISCATION»

Descubre el uso de confiscation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con confiscation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beslag en verbeurdverklaring van criminele voordelen/Saisie ...
d'application de la confiscation de manière telle que le lien réputé accessoire de la peine de confiscation avec la peine principale paraît relâché16. Appliquée en tant que mesure de sûreté, la confiscation tend à retirer de la circulation des ...
D. Vandermeersch, B. Dejemeppe, E. Francis, M. Rozie, O. Klees, G. Vermeulen, 2004
2
Explanatory Report on the Convention on Laundering, Search, ...
L'application de la procédure prévue par le paragraphe 'X.b présuppose que l' Etat requis est équipé, au moins pour les affaires de caractère international, pour engager des procédures aux fins de confiscation (indépendamment du passage  ...
‎1991
3
COLONISATION ET CONFISCATION DE LA JUSTICE EN AFRIQUE: ...
La substitution brutale des conceptions politiques et juridictionnelles locales par des institutions étrangères fut pour beaucoup dans les multiples crises politiques et économiques des colonies.
Silvère Ngoundos Idourah, 2001
4
Dissertation sur la question de savoir si, malgré que la ...
Jean-Guillaume Locré. Alors les dons de confiscation ont cessé; la confiscation a même toujours été prononcée directement au profit du domaine. ' Toutefois l' article 33 du Code civil a, dans la suite, autorisé le souve— rain 'a disposer des ...
Jean-Guillaume Locré, 1824
5
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
cation , cette vérification cesse» IJ en est presque de même de la confiscation' que du droit de deshérence;c'est-à-dire, que quand il y a une confiscation prononcée, les choses confisquées appartiennent au Seigneur Haut-Justicier & non pas ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
6
Répertoire général: contenant la jurisprudence de 1791 à ...
ll suit de làqiraucune confiscation ne peut. être prononcée si elle n'est formellement autorisée par un texte de loi. - C'est ce qira virtuellement reconnu la cour de Cassation en décidant qu'uii tribunal de simple police ne pouvait prononcer la ...
Ledru-Rollin, Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, 1846
7
Répertoire de législation, de doctrine et de jurisprudence
ll nous semble donc devoir étre établi en principe que si la partie contrefaisants ne peut étre facilement détachée du reste, tout l'ouvrage devra étre confisqué. Nous avouons cependant qu'il y a des cas oii la confiscation de l'ouvrage entier ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Pierre Armand Dalloz, 1857
8
Corps du droit français ou recueil complet des lois, ...
où la confiscation générale peut être prononcée concurremment avec les peines afHicïives (art. 7). — Confiscation spéciale qui est au rang des peint s communes aux matières criminelles et correctionnelles (art. 11). — La confiscation ...
Charles Michel Galisset, 1846
9
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
X.Vl.' La législation qui a précédé la Charte constitutionnelle avait-—elle abrogé la disposition de l'ordonnance de François I", qui soumettait à la' confiscation les biens que le condamné pour crime de lèse-majesté possédait comme grevé de ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
10
Oeuvres où toutes les plus importantes matières du droict ...
Confise CMtOU. Confiscation des biens des condamnez à mort naturelle, se fait en France par coutume generale du Royaume, M.n.i.p.tjj . Et des condamnez à mort civile , vers. Second», ibid. Bien qu'il ne soit pas dit dans la Sentence , ou ...
Antoine Despeisses, 1677

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONFISCATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término confiscation en el contexto de las siguientes noticias.
1
La ville de Toulouse refuse de rendre ses chiens à un SDF - France …
Nous ne vous demandons que le respect des décisions de Justice, car ni le Procureur ni la Juge n'ont réclamé la confiscation des chiens de M. «Francetv info, Jul 15»
2
Justice à Quimper. 6 mois ferme pour conduite sans permis en …
Le Quimpérois a assuré ne se servir du véhicule qu'à de très rares occasions. Le parquet a requis six mois ferme et la confiscation du véhicule. «Ouest-France, Jul 15»
3
Attentat déjoué près de Port-Vendres : l'ordre venait de l'État islamique
pourquoi ne pas renvoyer tout ce beau monde au pays de leurs ancêtres avec suppression de la nationalité française et confiscation des biens ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Un chien sauvé in-extremis par la Fondation 30 Millions d'Amis …
Le Parquet a prononcé une confiscation provisoire du survivant au profit de la Fondation 30 Millions d'Amis et le labrador a été placé au refuge ... «Fondation 30 millions d'amis, Jul 15»
5
« Confiscation des libertés »: Idrissa Seck exige la libération …
Nous nous insurgeons contre cette énième tentative de confiscation des libertés qui semble être un programme de gouvernance du régime en ... «SeneNews.com, Jul 15»
6
Aix-en-Provence | Aix : la balade en scooter se termine au tribunal …
Le délibéré tombe : six mois de prison ferme, 500 € d'amende et la confiscation du scooter. Son maintien en détention n'est pas ordonné, ... «La Provence, Jul 15»
7
Insolite. Quand le chat Bonbon passe par la douane à l'aéroport de …
L'importation sans déclaration d'un animal peut entraîner une amende voire la confiscation de l'animal. Reportage sur le travail des douaniers ... «PresseOcean.fr, Jul 15»
8
La confiscation de nos mots? - Courrier des lecteurs - Journal de l'île …
La polysémie de tous les mots est leur force et leur faiblesse à dire les facettes de nos réalités, et il semblerait qu'aucun mot n'échappe à ce ... «Clicanoo, Jul 15»
9
De colère et d'alcool - 17/07/2015 - La Nouvelle République Indre-et …
Et de réclamer neuf mois d'emprisonnement avec mandat de dépôt, confiscation de l'arsenal et interdiction de détenir une arme. « Les faits ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Europe: la leçon grecque - Marianne
... par la confiscation de leurs comptes au Luxembourg ou en Suisse, par des mesures fortes contre l'optimisation fiscale des armateurs grecs et des entreprises ... «Marianne, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Confiscation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/confiscation>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z