Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Brauerei" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRAUEREI EN ALEMÁN

Brauerei  [Brauere̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAUEREI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brauerei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRAUEREI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Brauerei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Brauerei

cervecería

Brauerei

Una cervecería se define en el sentido más amplio como un dispositivo en el que se producen líquidos compuestos, normalmente con la ayuda de la fermentación. Cervecería significa el lugar o el edificio donde se fabrican cerveza u otras bebidas fermentadas. Brewing es también la empresa que produce y distribuye cerveza. El lugar donde se encuentran los sistemas de elaboración de la cerveza se conoce como cervecería en la industria. La empresa también habla de una fábrica de cerveza, especialmente en el área de lengua austriaca. La salsa de soja y algunas bebidas no alcohólicas también se producen en el curso de la cerveza. Hay diferentes tipos de cervecerías que producen diferentes tipos de cerveza según diferentes procesos con diferentes grados de automatización. Als Brauerei bezeichnet man im weitesten Sinne eine Einrichtung, in der zusammengesetzte Flüssigkeiten, meist mit Hilfe der Gärung, hergestellt werden. Brauerei bezeichnet den Ort beziehungsweise das Gebäude, an dem Bier oder andere Gärgetränke gebraut werden. Brauerei bezeichnet auch das Unternehmen, das Bier herstellt und vertreibt. Der Ort, an dem die brautechnischen Anlagen stehen, wird in der Branche als Braustätte bezeichnet. Vereinzelt spricht man auch von einer Bierfabrik, insbesondere im österreichischen Sprachraum. Auch Sojasauce und manche alkoholfreie Erfrischungsgetränke werden im Brauereiverfahren hergestellt. Es gibt verschiedene Typen von Brauereien, die unterschiedliche Sorten Bier nach verschiedenen Verfahren mit unterschiedlichem Automatisierungsgrad herstellen.

definición de Brauerei en el diccionario alemán

La producción de cerveza, el negocio de la cerveza para la producción de cerveza. Fabricación de cerveza, elaboración de la cerveza Grammer sin plural. Bierherstellung, das Brauen Gewerbebetrieb zur Herstellung von Bier. Bierherstellung, das BrauenGrammatikohne Plural.
Pulsa para ver la definición original de «Brauerei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BRAUEREI


Bierbrauerei
Bi̲e̲rbrauerei
Bildhauerei
Bildhauere̲i̲
Dauerei
Da̲u̲erei
Dicktuerei
Dicktuere̲i̲
Essigbrauerei
Ẹssigbrauerei
Fleischhauerei
Fleischhauere̲i̲ 
Geheimnistuerei
Geheimnistuere̲i̲
Geheimtuerei
Geheimtuere̲i̲
Großtuerei
Großtuere̲i̲
Hauerei
Hauere̲i̲
Heimlichtuerei
Heimlichtuere̲i̲ [ha͜imlɪçtuːəˈra͜i]
Holzbildhauerei
Họlzbildhauerei
Mauerei
Mauere̲i̲ [ˈma͜uɐ|a͜i]
Nichtstuerei
Nichtstuere̲i̲
Rauerei
Rauere̲i̲
Sauerei
Sauere̲i̲ [za͜uəˈra͜i]
Schöntuerei
Schöntuere̲i̲
Tuerei
Tuere̲i̲
Vornehmtuerei
Vornehmtuere̲i̲
Wichtigtuerei
Wichtigtuere̲i̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BRAUEREI

Brauch
brauchbar
Brauchbarkeit
brauchen
Brauchtum
Brauchwasser
Braue
brauen
Brauer
Brauereibedarf
Brauereibetrieb
Brauereigeschwür
Brauereipferd
Brauerin
Braugerste
Brauhaus
Braumeister
Braumeisterin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BRAUEREI

Bäckerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

Sinónimos y antónimos de Brauerei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BRAUEREI»

Brauerei brauerei rapp gutmann kaufen Wörterbuch clausen holsten größte deutschland bezeichnet weitesten Sinne eine Einrichtung zusammengesetzte Flüssigkeiten meist Hilfe Gärung hergestellt werden beziehungsweise Gebäude Bier oder andere Flensburger stellt ihre Produkte bietet für Fans Bildschirmschoner Grußkarten Handytöne Logos Sounds präsentiert weiterführende Links Radeberger radeberg Bietet Informationen ihren Produkten Fotogalerie Hinweisen Besichtigungsterminen Fanartikel können bestellt Altersabfrage jever Wissenswertes Brauhaus einem Panorama Neben Engagement Sport warsteiner warstein Ebenso erfolgreich WARSTEINER Ausland mehr Ländern Welt Marke angeboten Exportgeschäft Warsteiner altenauer brautradition oberharz altenau News Harzer Braumeister

Traductor en línea con la traducción de Brauerei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRAUEREI

Conoce la traducción de Brauerei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Brauerei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

酿酒厂
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cervecería
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

brewery
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शराब की भठ्ठी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مصنع الجعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пивоваренный завод
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cervejaria
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভাঁটিখানা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

brasserie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kilang bir
190 millones de hablantes

alemán

Brauerei
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

醸造所
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

양조장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pabrik
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhà máy bia
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மது வடித்தல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दारूभट्टी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bira fabrikası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fabbrica di birra
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

browar
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пивоварний завод
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fabrică de bere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ζυθοποιείο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

brouery
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bryggeri
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bryggeri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Brauerei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRAUEREI»

El término «Brauerei» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.145 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Brauerei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Brauerei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Brauerei».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRAUEREI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Brauerei» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Brauerei» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Brauerei

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «BRAUEREI»

Citas y frases célebres con la palabra Brauerei.
1
Sidney Smith
Welches Ereignis könnte für eine englische Kolonie von größerer Bedeutung sein als die Errichtung der ersten Brauerei?
2
Dieter Hildebrandt
Die Mehrheit ist wie eine Brauerei: sie trennt sich ungern von alten Flaschen.
3
Wolfgang Mocker
Die Mehrheit reagiert wie eine Brauerei: sie trennt sich nur ungern von alten Flaschen.
4
Elmar Kupke
„Die Handwerker wollten die Fenster reparieren und schleppten eine ganze Brauerei ins Haus...

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRAUEREI»

Descubre el uso de Brauerei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brauerei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Brahma-Brauerei und die Modernisierung des ...
1894 übernahm ein gewisser Georg Maschke die Brauerei. Die genauen Umstände dieses Vorgangs sind unklar. Auf jeden Fall gründete Maschke gemeinsam mit dem Braumeister Germano Thieme aus Santa Catarina, dem Chemiker Alois ...
Edgar Helmut Köb, 2005
2
Kundenbindungsstrategien Brauerei - Gastronomie: Dargestellt ...
Dargestellt am Beispiel der Marke Andreas Pils der Dortmunder Actien-Brauerei Ulrich Elhaus. schaft der Marke gefragt. Demnach wollen nur noch 151 Gastronomen bei ihrer Marke bleiben. Die Loyalität zur Marke hat also deutlich ...
Ulrich Elhaus, 2001
3
Die Firmengeschichte der Brauerei Beck & Co unter Beachtung ...
„Bitte ein Beck ́s !“ In über 120 Ländern auf diesem Globus erhält man auf diese Aufforderungen eine Flasche „Beck ́s“. 1 Die internationale Biermarke ist heutzutage in fast jedem Land der Erde zu erhalten, sei es auf Hawai ...
Eike Schaper, 2003
4
Krombacher Brauerei Bernhard Schadeberg GmbH & Co. KG: ...
Der deutsche Biermarkt ist hinsichtlich Qualität und Vielfalt weltweit einzigartig und dennoch ist er sehr stark umkämpft und wenig profitabel.
Leonie Matzick, Katrin Küsters, Torsten Krall, 2008
5
Untersuchungen zur Silierung von Biertrebern
Monitoring in der Brauerei Zwischen Juni 2006 und Dezember 2007 wurden an verschiedenen Wochentagen über den gesamten Untersuchungszeitraum verteilt in der Brauerei 1 Nasstreberproben und in der Brauerei 6 Presstreberproben ...
Gotlind Weber, 2009
6
Festschrift für Karl Peter Mailänder zum 70. Geburtstag am ...
Nach Aufhebung des Jesuitenordens ging diese Brauerei im Jahre 1782 auf die bayerische Provinz des Malteserordens über und wurde fortan als „Malteser Brauerei“ bezeichnet. Unter den Maltesern nahm die Brauerei einen großen ...
Karlmann Geiss, Klaus.-A. Gerstenmaier, Rolf M. Winkler, 2006
7
Die Brauereien an der Mainschleife: ihre Gegenwart und ...
Volkach. Gasthaus. und. Brauerei. Andreas. Schrüfer. Der letzte in Volkach tätige Braumeister, Andreas Schrüfer, war mir noch persönlich bekannt. Er hatte die Meisterprüfung als Brauer 5. Juli 1920 in Weihenstephan bestanden. Die Brauerei ...
Karl Schneider, 2003
8
Ehemalige Brauerei: Isenbeck, Asbeck, Küpper-Brauerei, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Gleichberechtigte Präsidenten des SBB wurden Brauereidirektor Otto Kämpfe ( Brauerei zum Felsenkeller bei Dresden), Brauereidirektor Ernst Mathias ( Deutsche Bierbrauereien AG, Betriebsdirektor der Dresdner Feldschlößchen- und ...
Holger Starke, 2005
10
Lokale Produktherkunft und Konsumentenverhalten: Der ...
Abbildung 13: Besitzstände der größten Brauerei-Gruppen auf dem deutschen Biermarkt; Februar 2004 (eigene Darstellung; lnformationen vgl. u. a. Lechner 2003, S. 61) Die strategischen Gründe für die aufgezeigten Übernahmen und ...
Eric Schirrmann, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRAUEREI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Brauerei en el contexto de las siguientes noticias.
1
Holsten-Brauerei zieht um - 1500 neue Wohnungen in Altona ...
Die traditionsreiche Holsten-Brauerei in Hamburg verlagert ihre Produktion an den südlichen Stadtrand - und übergibt das Gelände in Altona an einen ... «Radio Hamburg, Jun 16»
2
220 Mio.! Mega Werbekampagne mit Brauerei
Die Vereinbarung zwischen der niederländischen Brauerei und der Formel 1 läuft (mit Optionen) bis Ende 2023 und stellt nach dem Rolex-Deal einen weiteren ... «sport.de, Jun 16»
3
Budweiser heißt bald America | Brauerei mischt in Wahlkampf mit
Washington – Da braut sich was zusammen! Ab dem 23. Mai und bis zur Präsidentschaftswahl am 8. November soll das US-Bier America heißen. Der neue und ... «BILD, May 16»
4
Wasserpark und Brauerei: "Carnival Vista" sticht in See
Miami (dpa/tmn) - Das neue Flaggschiff von Carnival Cruise Line, die "Carnival Vista", geht an den Start. In der italienischen Fincantieri-Werft hat die Reederei ... «Web.de, May 16»
5
Größte Brauerei Venezuelas stellt Produktion ein
Die schwere Wirtschaftskrise in Venezuela macht auch vor dem Bier nicht Halt: Die größte Brauerei des Landes stellt die Produktion auf unbestimmte Zeit ein. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
6
Biermarken: Japanische Brauerei kauft Grolsch und Peroni
SABMiller hat bereits seine Mehrheitsbeteiligung an der amerikanischen Brauerei MillerCoors abgegeben. Aus dem Hause AB InBev kommen Biere wie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
7
Anleihen-Analyse: Karlsberg Brauerei GmbH emittiert fünfjährige ...
Die Karlsberg Brauerei GmbH emittiert eine fünfjährige Unternehmensanleihe mit einem Zielvolumen von 40 Mio. Euro, das Mindestemissionsvolumen beträgt ... «Finanzen.net, Abr 16»
8
Bier: Veltins-Chef sagt Pleiten von Brauereien voraus
Nun rechnet die Brauerei mit einem Absatz von rund 140.000 Hektolitern im Jahr 2016. Ins Segment der Craft-Biere – also handwerklich gebrauter Spezialbiere ... «DIE WELT, Abr 16»
9
Straubinger Brauerei Röhrl nimmt "Grenzzaun Halbe" vom Markt
Straubing - Die Straubinger Brauerei Röhrl hat nach heftiger Kritik an ihrer „Grenzzaun Halbe“ die Notbremse gezogen: Sie stellte den Verkauf des Biers ein und ... «Merkur.de, Mar 16»
10
Brauerei-Besuch: Schüler nehmen Lehrerin in Schutz
Um die Prozesse der Vergärung einmal hautnah beobachten zu können, organisierte sie demnach einen Besuch in der KIndl-Brauerei in Weißensee, für den ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brauerei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/brauerei>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z