Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Braunbier" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRAUNBIER EN ALEMÁN

Braunbier  [Bra̲u̲nbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAUNBIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Braunbier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRAUNBIER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Braunbier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cerveza negra

Braunbier

Braunbier es una cerveza de color ámbar. La cerveza blanca y la cerveza marrón diferían principalmente en los ingredientes ... Braunbier ist ein bernsteinfarbenes Bier. Weißbier und Braunbier unterschieden sich in erster Linie in den Zutaten...

definición de Braunbier en el diccionario alemán

cerveza vieja alte Biersorte.
Pulsa para ver la definición original de «Braunbier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BRAUNBIER


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Dünnbier
Dụ̈nnbier [ˈdʏnbiːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Gerstenbier
Gẹrstenbier
Hefeweizenbier
He̲feweizenbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Märzenbier
Mạ̈rzenbier
Pupenbier
Pu̲penbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BRAUNBIER

Braunalge
Braunauge
braunäugig
Braunbär
Braune
Bräune
Brauneisenerz
Brauneisenstein
Braunelle
bräunen
Brauner
braunhaarig
braunhäutig
Braunhemd
Braunkehlchen
Braunkohl
Braunkohle
Braunkohlekraftwerk
Braunkohlenbergwerk
Braunkohlenbrikett

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BRAUNBIER

Aerobier
Anaerobier
Diätbier
Doppelbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Ingwerbier
Kindelbier
Märzbier
Namibier
Nubier
Ostelbier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier
Vollbier
Zwickelbier

Sinónimos y antónimos de Braunbier en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BRAUNBIER»

Braunbier braunbier wörterbuch bosch rezept spucke bernsteinfarbenes Bier Weißbier unterschieden sich erster Linie Zutaten braukultur franken kräftig gehopftes Vollbier Geschichtliches Früher heutige aufgrund Farbe auch rotes Brauerei dezente Hopfenbittere vollmundigen Körper eingebunden Hintergrund eine leichte Süße wahrnehmbar weich leichter bayerisches bier bayern meidet Weiber Taback sonst für nichts Geschmack eigentlich unmissverständlich erfahren einem deutschen umgangssprache Bier Inhaltsverzeichnis Geschichte Rohstoffe Hersteller Mengen Bierrezepte obergärig altfänkisches meinsudhaus fränkische Spezialität satten Amber Farbton Ausgeprägtes Malzaroma abgerundet durch dreifache Hopfengabe nach alter biertest informationen Biertests Bewertungen Kommentare versandkostenfrei artikeldetailansicht Hochdekorierte untergärige feurig braune altem überliefertem Familienrezept milde süffige bierpost kaufen Fünf Wochen lange Reifung kalten Keller machen dieses besonders mild süffig Fränkisches etwa liter hobbybrauen münchen

Traductor en línea con la traducción de Braunbier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRAUNBIER

Conoce la traducción de Braunbier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Braunbier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

棕色啤酒
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cerveza negra
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

brown beer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ब्राउन बीयर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البيرة البني
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

коричневое пиво
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

de cerveja marrom
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কটা বিয়ার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bière brune
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bir coklat
190 millones de hablantes

alemán

Braunbier
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

茶色のビール
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

갈색 맥주
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bir coklat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bia nâu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பழுப்பு பீர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तपकिरी बिअर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kahverengi bira
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

birra scura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

brązowy piwo
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

коричневе пиво
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bere maro
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καφέ μπύρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bruin beer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

brun öl
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

brunt øl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Braunbier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRAUNBIER»

El término «Braunbier» es poco usado normalmente y ocupa la posición 122.718 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Braunbier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Braunbier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Braunbier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRAUNBIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Braunbier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Braunbier» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Braunbier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRAUNBIER»

Descubre el uso de Braunbier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Braunbier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
2) — — Eines dasigen Freundes Braunbier 9. 2. z) — — Das Rodensche Speisebier . 7. — 4) — — Das gemeine Speisebier » 7. — , z) -- ^- Lebuscr Bier » » » 6, 1. s) — — Bernaun' — « , » 5. z. 7) — ^ Brandenburgisch — , , 5. 2t.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1775
2
Des Knaben Wunderhorn / Zweiter Band
Braunbier,. braunisch. kurirt. Bauer. Doktor. Bauer. Doktor. [Fliegendes Blatt.] Herr Doktor, ich will fragen, Seht dieses Glas voll Bier, Ihr könnet mir wohl sagen, Was fehlt dem Bier allhier? Es thut sich ganz entfärben, Die Kräfte sind auch hin,  ...
Achim von Arnim, 2011
3
Alphabetisches Verzeichniss einer Anzahl von Räubern, Dieben ...
Vey ihm hat David Jisch (Xl.HI) und Jüdel Braunbier (OXIX) lange gelegen. Beyde haben bey ihm 2. Packen, die am Harz durch Dietriche (Macknern) gestohlen waren, vor 5 bis 6 Jahren gebracht, die der I * * * e S ch * * r und sein Sohn nach ...
Caspar Dietrich Christensen, 1814
4
Journal für technische und ökonomische Chemie
Braunbier wird eben so gnt, wo nicht besser, auf dem Lande bereitet, als in den Städten. Das Löwener Braunbier stand ehedem in einem ausgezeichneten Rufe. So ist das Braunbier von Mecheln noch immer — obschon weniger als vormals ...
Otto Linné Erdmann, 1829
5
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Es findet zwar das Brauen im Allgemeinen und das Maischen inöbesonders nicht in allen Brauereien auf dieselbe Weise statt; unterdessen sind die Abweichungen in den altbayerischen Brauereien, worin Braunbier gebraut wird, und von ...
6
Archiv für die homoepathische Heilkunst
Nach Genuß von leichtem reimn Braunbier Mittags, etwas Blahungskolik und Abgang sehr stinkender Blähungen; dann Gefühl von kommendem Durchfalle und Ausleerung fehr reichlichen, mußigen, übelriechen» den Stuhles (d. 13. Tag) .
7
"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...
Zutaten: Zubereitung: Einkaufsliste: Bierpfeffer l kg Rindergulasch 40 g Fett l kg Zwiebeln Salz gemahlener weißer Pfeffer grob gestoßener Pfeffer 0,125 l Braunbier (Malzbier) 0,5 1 Fleischbrühe Hefeklöße 500 g Mehl 30 g Hefe 1 Essl. Zucker ...
‎2001
8
Niklas Luhmann
Das war aber zur Zeit meines Vaters wirtschaftlich schon nicht mehr haltbar, besonders aufgrund der Steuergesetzgebung des Reichs, nach der das alkoholhaltige Braunbier nicht mehr steuerbegünstigt war. Von da ab war das elterliche ...
Detlef Horster, 2005
9
Materialien zu einer vergleichenden heilmittellehre zum ...
Sehr stinkende Blähungen geben ab; — Blähungskolik nach Genuß von leichtem , reinem Braunbier Mittags; dann Gefühl von kommendem Durchfalle, und Ausleerung sehr reichlichen, mußigen, übelriechenden Stuhls, (d. iz. Tag), ver. Z >.
Georg August Benjamin Schweikert, 1827
10
Ausführliche Anweisung zum Rechenunterrichte in Volksschulen ...
s fi' kr. i4 Maß Weißbier zu 4 fr. .56 3o— -- Braunbier zu 6kr. ^ 3 — ,2 — Weißbier . . :^— 43 32 -^ Braunbier , . 3 12 i2 — . Weißbier . . — 48 tllt9. . fi. kr. Kenner i i5Pf. Rindfieisch zu rokr. 2 3o — 5 20 — dergleichen . '.' - 2 Dutzend geräucherte 2 ...
Heinrich Stephani, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRAUNBIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Braunbier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bei der Bierbörse gibt es 350 Sorten zu kosten
An einer mittelalterlichen Fass-Taverne gibt es Altbayreuther Braunbier, der Guiness-Stand lockt mit Live-Musik und das „Haus der 131 Biere“ hat tatsächlich so ... «Westdeutsche Zeitung, Jun 16»
2
„Der warme Met ging am besten“
Normalerweise läuft immer das Honig- und das Braunbier am besten.“ Trotzdem ist Sabrina Walthers Stand am Samstag einer der vollsten. Es ist die Optik, die ... «Westdeutsche Zeitung, Jun 16»
3
Volksfestreferent Gasteiger - "Bier war das Getränk schlechthin"
Die meisten Brauereien haben Braunbier hergestellt, weil die Rechte für Weißbier bis ins späte 18. Jahrhundert beim Fürsten lagen. Helles gibt es erst seit etwa ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
4
Prost!: Bierkeller brings German beer experience to Columbia
This Saturday's pop-up beer garden will feature an unveiling of the Braunbier, an auburn-brown lager that Burgess describes as “a little breadier” and richer ... «ColaDaily.com, Jun 16»
5
Rainer Behne regiert Bad Bevensen
Traditionsgemäß zapften Bürgermeister Martin Feller und Stadtdirektor Hans-Jürgen Kammer das Braunbier. Beim anschließenden Kinderschützenfest standen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, May 16»
6
Bier macht stark
Schreger differenziert zwischen dem Braunbier und dem Weißbier. Gerade das „Weitzen-Bier“ sei nicht für jedermann geeignet: Für einen schwachen Magen ... «Bayerische Staatszeitung, May 16»
7
Bremer Craft-Bier würdigt Reinheitsgebot
Bei dem limitierten Jubiläumsbier Bremer 1516. handelt es sich um ein Braunbier, eine sehr alte Sorte, wie sie vor 500 Jahren weit verbreitet war. Beim Brauen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Abr 16»
8
Gronauer Bier gewinnt immer mehr Fans
Die Einführung dieses Gerstensaftes, der nach Überlieferungen alter Braunbier-Rezepturen von der Brauerei „Robens Kerker Bräu“ gebraut wurde, war für ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Abr 16»
9
Spezielles Jubiläumsbier zur 700-Jahr-Feier
Lange Zeit war es den Schärdingern nur erlaubt, Braunbier aus Gerstenmalz zu brauen. Das Recht zum Weißbierbrauen lag ab dem Jahr 1603 bei einigen ... «nachrichten.at, Mar 16»
10
«Schön, im Keller zu stehen»: 500 Jahre Reinheitsgebot in Bayern
Biergenuss wie vor Jahrhunderten möchte der Braumeister Andreas Forstner von Binderbräu in Bad Tölz seinen Gästen zum Jubiläum bieten: Ein Braunbier ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Braunbier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/braunbier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z