Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Weizenbier" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEIZENBIER EN ALEMÁN

Weizenbier  We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEIZENBIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Weizenbier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WEIZENBIER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Weizenbier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Weizenbier

cerveza de trigo

Weizenbier

La cerveza de trigo o la cerveza blanca son cervezas, que se producen con malta de trigo. Las designaciones de estas cervezas son trigo, blanco y blanco. "Trigo" y "blanco" tienen el mismo origen etimológico. Las cervezas de trigo se elaboran normalmente con fermentación superior. Als Weizenbier oder auch Weißbier werden Biere bezeichnet, die mit Weizenmalz hergestellt werden. Bezeichnungen für diese Biere sind Weizen, Weißes und Weiße. „Weizen“ und „weiß“ besitzen denselben etymologischen Ursprung. Weizenbiere werden meist obergärig gebraut.

definición de Weizenbier en el diccionario alemán

cerveza de alta fermentación, la mitad de la cual está hecha de cebada y la mitad de trigo; cerveza de trigo; Forma corta: trigo. obergäriges Bier, zu dessen Herstellung je zur Hälfte aus Gerste und aus Weizen gewonnenes Malz verwendet wird; Weißbier; Kurzform: Weizen.
Pulsa para ver la definición original de «Weizenbier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEIZENBIER


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Braunbier
Bra̲u̲nbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Dünnbier
Dụ̈nnbier [ˈdʏnbiːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Gerstenbier
Gẹrstenbier
Hefeweizenbier
He̲feweizenbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Märzenbier
Mạ̈rzenbier
Pupenbier
Pu̲penbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEIZENBIER

Weitwanderweg
Weitwinkel
Weitwinkelaufnahme
Weitwinkelobjektiv
Weitwinkelspion
Weizen
weizenblond
Weizenbrot
Weizenernte
Weizenfeld
Weizenkeim
Weizenkeimöl
Weizenkleie
Weizenklima
Weizenkorn
Weizenmehl
Weizenpreis
Weizenschrot
Weizmann
Weizsäcker

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEIZENBIER

Aerobier
Anaerobier
Diätbier
Doppelbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Ingwerbier
Kindelbier
Märzbier
Namibier
Nubier
Ostelbier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier
Vollbier
Zwickelbier

Sinónimos y antónimos de Weizenbier en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEIZENBIER»

Weizenbier nährwert weizenbier einschenken samira Wörterbuch inhaltsstoffe rezept kohlenhydrate kalorien oder auch Weißbier werden Biere bezeichnet Weizenmalz hergestellt Bezeichnungen für diese sind Weizen Weißes biertest obergärige bayrische Spezialität Nachgärung Flasche unterteilt sich nochmals verschiedene Kategorien Weiß bayerischer brauerbund Weißbier häufig typisch bayerische Bierspezialität gewinnt einzige Sorte seit Jahren innerhalb willkommen beim deutschen brauer bund wohl bayerischste aller Biere seine Hochburg liegt eindeutig Bayern Doch hier letzten einen beachtlichen Gesundheit regelt vitamin haushalt welt Vitamin Haushalt Bierfreunde können freuen Nachdem Alkohol allgemein schädlich Körper bier wiki Hinter Begriff obergäriges Südbayern nennt steht eine breite Bandbreite unterschiedlichster Alkoholfreies durstlöscher wenig test Durstlöscher Video abspielen Deutschen trinken immer weniger

Traductor en línea con la traducción de Weizenbier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEIZENBIER

Conoce la traducción de Weizenbier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Weizenbier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

麦啤
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cerveza de trigo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

wheat beer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गेहूँ की बियर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بيرة القمح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пшеничное пиво
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cerveja de trigo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হোয়েট বিয়ার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bière de blé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bir gandum
190 millones de hablantes

alemán

Weizenbier
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ウィートビール
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

밀 맥주
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bir gandum
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bia làm từ lúa mì
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கோதுமை பீர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गहू बिअर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

buğday birası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

birra di frumento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

piwo pszeniczne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пшеничне пиво
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bere de grâu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μπίρα από σιτάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

koring bier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

veteöl
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hveteøl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Weizenbier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEIZENBIER»

El término «Weizenbier» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.833 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Weizenbier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Weizenbier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Weizenbier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEIZENBIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Weizenbier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Weizenbier» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Weizenbier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEIZENBIER»

Descubre el uso de Weizenbier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Weizenbier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Themen neu
Tipicne rase za Pils pivo dolje su abusaste a gore uske. typisch tipican das Pilsglas, -er casa za Pils pivo der Bauch, -e trbuh oben gore eng uzak Weizenbier, auch Weißbier, kommt vorwiegend aus Bayern, doch es hat auch in Nord-, West- ...
‎1994
2
Esswelten: über den Funktionswandel der täglichen Kost
Männer mit Weizenbier - Frauen mit Eis Es ist Frühsommer. Endlich sind die kalten Tage vorbei. Dies muss zelebriert werden, wie Weinachten oder Ostern. Stühle und Tische stehen in den Cafes wieder draußen. Bedächtig trinken mittelalte ...
Nicole M. Wilk, 2010
3
Ukraine: zwischen den Karpaten und dem Schwarzen Meer
Und für die bayrischen Brauer brach eine Welt zusammen, als im Mai 2004 das Weizenbier ›Etalon‹ (Еталон) aus dem kleinen Städtchen Radomysl in der Nähe von Kiev beim renommierten ›Brewing Industry International Award‹ in London ...
Thomas Gerlach, Gert Schmidt, 2011
4
Peter Eschenloer's Geschichten der Stadt Breslau: oder, ...
H. Johann, Bischof von Erlin, und diser war ein gebornee, Sratkind, etwan Marcus Beckenslohers Hauptmans zu Breßlau Son, dem ward geschenket zwei Malder Haber, ein Fuder Heu, ein Virtel Weizenbier, eine Loge Walisch Wein, eine ...
Peter Eschenloer, Johann Gottlieb Kunisch, 1828
5
Seelenschmerz
Ich gehe schon einmal nach unten an die Theke, um bei dieser Hitze etwas gegen mein Durstgefühl zu unternehmen. Ich setztemich undsehe neben dem Zapfhahn eine Weizenbier Flasche stehen. Hallo, rufeich zum Wirt,du Weizenbier , kalt?
Rainer Koch, 2012
6
Wettbewerbsspiele: die Inszenierung von Sport und Politik in ...
drei Weizenbier getrunken« habe, den Hartmann brillant kontert (»In Island gibt es gar kein Weizenbier«). Völler Aber der Scheiß, der da immer gelabert wird. Da sollten sich wirklich alle mal Gedanken machen, ob wir in Zukunft so ...
Jürgen Schwier, 2006
7
Themen aktuell 1
Tipicne case za Pils pivo dolje su trbusaste a gore uske. typisch tipican das Pilsglas, -er der Bauch, -e oben gore eng uzak Weizenbier, auch Weißbier, kommt vorwiegend aus Bayern, doch es hat auch in Nord-, West- und Ostdeutschland ...
Hartmut Aufderstraße, Heiko Bock, Mechthild Gerdes, 2011
8
Wirtschaftsstatistik im Bachelor: Grundlagen und Datenanalyse
Folgende Tabelle enthält die absoluten Zahlen zum Konsum von Weizenbier und Almdudler (n = 190; die unterstrichenen Zahlen werden wohl als erste aus den Daten berechnet; f22 = 40 als letzte Zahl). So errechnen sich 2 (70*40-30*50) ...
Hans Akkerboom, 2008
9
Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...
Weizenbier. Produktbezeichnung Portion kcal pro BE pro Fett- Satt- GLYXWacholder, frisch 5 2 Wacholderschnaps 20 42 Wachsbohne 150 48 0,7 Wachsbohne,gegart 150 48 0,7 Wachtel 150 263 Waffeln, gebacken 150 632 4,0  ...
Sven-David Müller, 2011
10
Jahrbuch für Handlungs- und Entscheidungstheorie: Band 6: ...
(Weber 1921: 566) Wenn jemand nach einer achtstündigen Bergtour bei strahlendem Sonnenschein im Juli seinem aktuellen Bedürfnis nachgibt, ein Weizenbier zu trinken, dann ist dieses Weizenbier-Trinken eine affektuelle Handlung.
Joachim Behnke, Thomas Bräuninger, Susumu Shikano, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEIZENBIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Weizenbier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nach dem Zieleinlauf ein alkoholfreies Weizenbier
Löllgen Das beste Getränk ist ein alkoholfreies Weizenbier. Alkohol wirkt nach dem Flüssigkeitsverlust durchs Laufen so stark, da kommt man dann kaum noch ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Was Weizenbier mit Reiswein gemeinsam hat
Anders sieht es aber bei der Hefe aus - hier liegt das Bier vorne, zumindest bei obergärigen Bieren wie Kölsch, Alt, Weizenbier oder dem englischen Ale. «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
3
Krombacher bringt erstes alkoholfreies Weizenbier auf den Markt
Die Krombacher-Brauerei bringt ihr erstes wirklich alkoholfreies Weizenbier auf den Markt. Auch eine Wassermarke nimmt das Unternehmen ins Visier. «WirtschaftsWoche, Sep 16»
4
Kaiser braut bestes Weizenbier Deutschlands
In die Insolvenz geriet die Brauerei im Jahr 2014 auch wegen Qualitätsproblemen – vor allem beim Weizenbier. Mit dem Relaunch der Marke und dem nun ... «Südwest Presse, Ago 16»
5
Elf Biersorten im Test Welches alkoholfreie Weizenbier schmeckt am ...
Die Bier-Welt steht Kopf, besonders aus Sicht der großen Brauereien. Einerseits geht der Konsum bei den klassischen Bieren seit Jahren stetig zurück; auf der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 16»
6
Weizenbier und Weißwürste
Mit einem bayerischen Bierkrug mit dem Vilsecker Wappen begrüßte Bürgermeister Hans-Martin Schertl (links) den neuen US-Kommandeur Colonel Lance C. «Onetz.de, Jul 16»
7
Musik, Schnitzel und Weizenbier
Rock, Folk und dazu jede Menge Schnitzel mit Weizenbier. Warum ist es wichtig, am Wochenende in den „Hirsch“ zu kommen? WALTER DIETERLE: Kultur ist ... «Südwest Presse, Jul 16»
8
Reinheitsgebot
Vor 150 Jahren wäre das Weizenbier fast einmal ausgestorben. Doch ein wagemutiger Brauhauspächter kaufte König Ludwig II. das defizitär gewordene ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
9
Alkoholfreies Weizenbier für Sportler
Doch es gibt eine Alternative: In der Praxis wird von Hobby- und Leistungssportlern daher oft zu alkoholfreiem Weizenbier gegriffen. Es enthält weniger Kalorien ... «nachrichten.at, Abr 16»
10
Von Weizenbier bis Schmidt-Eklat: Die Ausraster von Rudi Völler
Leverkusen (dpa) - Die Wutausbrüche von Rudi Völler sind seit der berühmten Weizenbier-Rede des damaligen DFB-Teamchefs nach dem Länderspiel ... «t-online.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Weizenbier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weizenbier>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z