Significado de "Warmbier" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WARMBIER EN ALEMÁN

Warmbier  Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARMBIER

Warmbier es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WARMBIER EN ALEMÁN

sopa de cerveza

Biersuppe

sopa de cerveza caliente estaba en alemán de habla principalmente en el país hasta bien entrado el siglo 19, un desayuno común para adultos y niños, se utilizó con cerveza pequeña; sólo entonces fue suplantado gradualmente por la nueva moda, beber café de la mañana y con pan para comer. Antes de la introducción del café, sino también después, la sopa de cerveza fue comido por todas las clases, incluyendo la nobleza. La cerveza se consideraba un alimento nutritivo y fortificante. libros de cocina antiguos para encontrar varias recetas refinadas para hacer sopa de cerveza, pero la gente común no podían permitirse los ingredientes tales como huevos y crema. Una receta básica típica es Henriette Davidis del siglo 19: "Se corta 4-6 rebanadas de pan duro en trozos pequeños, se establece con 2 botellas de cerveza negra y 1 cucharadita de comino en la cocina y lo deja cocinar tapado sin mucho revuelo hasta que el pan Suave. Ahora, revolviendo la sopa a través de un golpe, hace un pedazo de mantequilla y sal al gusto y azúcar a la misma y se puede hervir la sopa de nuevo.

Warme Biersuppe war im deutschen Sprachraum vor allem auf dem Land bis weit in das 19. Jahrhundert hinein ein häufiges Frühstück für Erwachsene wie für Kinder, wobei Dünnbier verwendet wurde; sie wurde erst dann allmählich durch die neue Mode verdrängt, morgens Kaffee zu trinken und dazu Brot zu essen. Vor der Einführung des Kaffees, aber auch noch danach, wurde die Biersuppe von allen Schichten gegessen, auch vom Adel. Bier galt als nahrhaftes und stärkendes Lebensmittel. In älteren Kochbüchern finden sich verschiedene verfeinerte Rezepte für die Zubereitung von Biersuppen, die einfache Bevölkerung konnte sich Zutaten wie Eier und Sahne jedoch nicht leisten. Ein übliches Grundrezept gibt Henriette Davidis im 19. Jahrhundert an: „Man schneidet 4–6 Scheiben altbackenes Brot in kleine Stücke, setzt es mit 2 Flaschen Braunbier und 1 Teelöffel Kochkümmel auf und lässt es verdeckt kochen, ohne viel zu rühren, bis das Brot weich ist. Nun rührt man die Suppe durch einen Durchschlag, tut ein Stück Butter und nach Geschmack Zucker und Salz daran und lässt die Suppe noch einmal aufkochen.

definición de Warmbier en el diccionario alemán

hecho de cerveza caliente y varios ingredientes de bebida preparada.

aus erwärmtem Bier und verschiedenen Zutaten bereitetes Getränk.

TRADUCCIÓN DE WARMBIER

Conoce la traducción de Warmbier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Warmbier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 温啤酒
• Traductor alemán - español: cerveza caliente
• Traductor alemán - inglés: warm beer
• Traductor alemán - hindi: गर्म बियर
• Traductor alemán - árabe: البيرة الدافئة
• Traductor alemán - ruso: теплое пиво
• Traductor alemán - portugués: cerveja quente
• Traductor alemán - bengalí: উষ্ণ বিয়ার
• Traductor alemán - francés: bière chaude
• Traductor alemán - malayo: bir hangat
• alemán: Warmbier
• Traductor alemán - japonés: 温かいビール
• Traductor alemán - coreano: 따뜻한 맥주
• Traductor alemán - javanés: anget bir
• Traductor alemán - vietnamita: bia ấm
• Traductor alemán - tamil: சூடான பீர்
• Traductor alemán - maratí: उबदार बिअर
• Traductor alemán - turco: sıcak bira
• Traductor alemán - italiano: birra calda
• Traductor alemán - polaco: ciepłe piwo
• Traductor alemán - ucraniano: тепле пиво
• Traductor alemán - rumano: bere caldă
• Traductor alemán - griego: ζεστή μπύρα
• Traductor alemán - afrikáans: warm bier
• Traductor alemán - sueco: varm öl
• Traductor alemán - noruego: varm øl

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WARMBIER»

Descubre el uso de Warmbier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Warmbier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Evolution der Korruption: Eine spieltheoretische ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Theoretische Informatik, Note: 1,3, Hochschule Darmstadt (Fachbereich Informatik), Sprache: Deutsch, Abstract: Seit den ersten der Nachwelt erhaltenen Belegen aus der Antike, bis ...

Peter Warmbier, 2009

Nahrungsgewohnheiten in der Industrialisierung des 19. ...

Leichenbestattungen werden ebenfalls feierlich begangen. Die Leiche wird ein paar Stunden nach dem Absterben durch die Nachbarn eingekleidet, wobei wohl Warmbier, auch Kaffee oder Tee gegeben wird, nebst Butterbrot . . . Gewöhnlich  ...

‎1995

Die modernen Getränke

Warmbier. Va 1 Braunbier ans Kochen bringen. 2 Eidotter und 2 Kaffeelöffel feinen Zucker in einem Töpfchen verrühren, einige Eßlöffel von dem Bier zurühren, dann dieses langsam zugießen, das Ganze dabei quirlen. Das Bier in die Pfanne ...

F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009

Rudolf Bahro - Glaube an das Veränderbare: eine Biographie

Schon im Januar 1976 wurde gegen ihn die VAO Neue Welt angelegt, ein Jahr später eine raffinierte Falle aufgebaut, indem ein IM getarnt als westdeutscher Journalist als Messegast in seiner Wohnung Quartier nahm, Warmbier dies als ...

Guntolf Herzberg, Kurt Seifert, 2002

Neuromarketing: Modelle und Anwendungen in der Marketingpraxis

138 Vgl. Warmbier (2008), S. 92; Felser (2001), S. 118 139 Gassen; Minol (2004) , S. 77 140 Vgl. Warmbier (2008), S. 93 141 Vgl. Warmbier (2008), S. 101 142 Vgl . Lindstorm (2005), S. 20; Warmbier (2008), S. 102 143 Vgl. Warmbier (2008), ...

Juliane Lange, 2014

Nahrung und Tischkultur im Hanseraum

Letzteres traf für die Morgenmahlzeit im Münsterland zu, wo es jeden Morgen zwei verschiedene Brotzubereitungen gab, nämlich das "Warmbier" und die " Soppe", auch der "Soppen" genannt. Beide waren mit dem außerhalb Westfalens als ...

Günter Wiegelmann, Ruth-Elisabeth Mohrmann

Amts-Blatt der Preußischen Regierung zu Liegnitz: 1846

Karl. Heinrich. Warmbier. aus. Schneidemühl. autzzumittrln, damit derselbe als Zeuge rcsp. als Damnificat vernommen werden kann. Der le., Warmbier, versehen mit einem für die gesammten Staaten des Deutscheu Bundes ...

Liegnitz (Regierungsbezirk), 1846

Ostfriesland und Jever: in geographischer, statistischer und ...

Warmbier, auch Kaffte oder Thre gegeben wird, nebst Butterbrod. Die Leiche wird alsdann auf eine Kiste gelegt und mit einem weißen Tuch bedeckt. Der Sarg ist bei Bauern und sonstigen qualifieirten Leuten mit 6 — 8 eisernen Handgriffen  ...

Fridrich Arends, 1820

Echte und unechte Synästhesien: Erkenntnisse für die ...

72, schreibt Warmbier. Der Tastsinn sorgt beim Autofahren für dosiertes Gasgeben, feinfühliges Schalten, sensibles Lenken und gefühlvolles Bremsen. Die Haut mit dem Tastsinn ist das größte Organ des Menschen. Ein Teil der Sensoren ...

Juliane Lange, 2014

Bunte Herzen und Seine Liebeserfahrung

Im Winter war es sehr kalt, in einer kleinen Schenke wärmten sie sich, da saßen auch die anderen Marktfrauen in dicke Tücher gehüllt wie große graue Kugeln, und die kleine Lohmann bekam Warmbier, das war heißes Bier mit Milch und ...

Eduard Graf Von Keyserling, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WARMBIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Warmbier en el contexto de las siguientes noticias.

One Year Later, Little Known About Cincinnati Student Detained In ...

22 it had detained Otto Warmbier, a 21-year-old University of Virginia student from suburban Cincinnati, for alleged anti-state crime. Warmbier was sentenced in ... «WOSU, Ene 17»

Little Is Known on Status of US Student Held in North Korea

American student Otto Warmbier, center, is escorted at the Supreme Court in Pyongyang, North Korea, Wednesday, March 16, 2016. North Korea's highest court ... «NBC Bay Area, Ene 17»

Warmbier reaches one year of detainment in North Korea

During his trial, Warmbier confessed to stealing a political banner, and the Democratic People's Republic of Korea's highest court sentenced him to 15 years of ... «University of Virginia The Cavalier Daily, Ene 17»

Humanitarian mission advocates for release of Otto Warmbier

Otto Frederick Warmbier (3rd R), a University of Virginia student who has been detained in North Korea since early January, attends a news conference in ... «University of Virginia The Cavalier Daily, Oct 16»

Report: US student held in North Korea granted consular visit

Otto Warmbier, the University of Virginia student detained in North Korea, was granted a consular visit in March, according to the U.S. State Department. «UPI.com, Ago 16»

American Hostages In North Korea Otto Warmbier And Kim Dong ...

U.S. prisoners being held by North Korea face further punishment if freed U.S. missionary Kenneth Bae continues to criticize Pyongyang for sentencing him to 15 ... «International Business Times, Jun 16»

Wegen Otto Warmbier | USA gibt Reisewarnung für Nordkorea aus

Der Fall hatte die Welt aufgewühlt: Warmbier, der an der University of Virginia studierte, war am 2. Januar 2016 nach einer fünftägigen Rucksack-Reise in ... «BILD, May 16»

North Korean foreign minister defends jailing of US student Otto ...

North Korea's highest court sentenced Otto Warmbier, a 21-year-old University of Virginia undergraduate, to 15 years in prison at hard labor after he confessed ... «WLWT Cincinnati, Abr 16»

Nordkorea-Häftling Otto Warmbier | Wie lange muss er noch in Kims ...

Mitte März wurde der 21-jährige US-Student Otto Warmbier in Nordkorea vom Obersten Gerichtshof zu 15 Jahren Arbeitslager verurteilt, weil er versucht haben ... «BILD, Abr 16»

This Otto Warmbier Update Could Mean He Won't Serve His Full ...

University of Virginia student Otto Warmbier was sentenced to 15 years in a North Korean prison for trying to steal a political sign from the hotel in which he was ... «Bustle, Abr 16»