Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Handkurbel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HANDKURBEL EN ALEMÁN

Handkurbel  Hạndkurbel [ˈhantkʊrbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDKURBEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Handkurbel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HANDKURBEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Handkurbel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Handkurbel

cabrestante

Handkurbel

La manivela o la lira se denomina manivela como elemento de accionamiento ▪ para el accionamiento manual o la alimentación de una máquina de taladrar manual u otras herramientas o máquinas manuales ▪ el transporte de un torno, fresadora u otras máquinas herramientas ▪ de máquinas informáticas históricas u otras máquinas de oficina ▪ de molinillos de café históricos ▪ de una cámara de película histórica resp • un cabrestante en un velero o un velero • un elevador • un afilador • una centrífuga • un cabrestante • un manivela planetium de acuerdo con Wilhelm Schickard • una maniobra móvil, un plato giratorio o un Otro instrumento musical ▪ para apertura, cierre manual o manual ▪ una barrera ▪ una válvula de mariposa u otra solapa, B. Als Handkurbel oder Leier bezeichnet man die Kurbel als Bedienelement ▪ zum manuellen Antrieb oder Vorschub ▪ einer Handbohrmaschine oder anderer Handwerkzeuge oder Maschinen ▪ des Schlittens einer Drehmaschine, Fräsmaschine oder anderer Werkzeugmaschinen ▪ von historischen Rechenmaschinen oder anderen Büromaschinen ▪ von historischen Kaffeemühlen ▪ einer historischen Filmkamera bzw. Filmprojektors ▪ eines Fleischwolfs, einer Salatschleuder, einer Flotten Lotte oder anderer Küchenwerkzeuge ▪ einer Winsch auf einem Segelboot oder Segelschiff ▪ eines Aufzuges ▪ eines Anspitzers ▪ einer Zentrifuge ▪ einer Winde oder Haspel ▪ eines Handkurbelplanetariums nach Wilhelm Schickard ▪ einer Drehorgel, Drehleier oder eines anderen Musikinstruments ▪ zum manuellen, händischen öffnen oder schließen ▪ einer Schranke ▪ einer Absperrklappe oder einer anderen Klappe z. B.

definición de Handkurbel en el diccionario alemán

Manivela operable por la mano © Digipic - Fotolia.com © Digipic - Fotolia.com. mit der Hand zu betätigende Kurbel© Digipic - Fotolia.com© Digipic - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Handkurbel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HANDKURBEL


Andrehkurbel
Ạndrehkurbel
Brustwirbel
Brụstwirbel [ˈbrʊstvɪrbl̩]
Bärbel
Bạ̈rbel
Fensterkurbel
Fẹnsterkurbel [ˈfɛnstɐkʊrbl̩]
Gewirbel
Gewịrbel
Halswirbel
Hạlswirbel [ˈhalsvɪrbl̩]
Hyperbel
Hypẹrbel
Kerbel
Kẹrbel [ˈkɛrbl̩]
Kurbel
Kụrbel [ˈkʊrbl̩]
Lendenwirbel
Lẹndenwirbel [ˈlɛndn̩vɪrbl̩]
Luftwirbel
Lụftwirbel [ˈlʊftvɪrbl̩]
Marbel
Mạrbel
Nackenwirbel
Nạckenwirbel [ˈnakn̩vɪrbl̩]
Rückenwirbel
Rụ̈ckenwirbel [ˈrʏkn̩vɪrbl̩]
Scherbel
Schẹrbel
Tretkurbel
Tre̲tkurbel [ˈtreːtkʊrbl̩]
Trommelwirbel
Trọmmelwirbel [ˈtrɔml̩vɪrbl̩]
Wasserwirbel
Wạsserwirbel [ˈvasɐvɪrbl̩]
Wirbel
Wịrbel [ˈvɪrbl̩]
Zirbel
Zịrbel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HANDKURBEL

Handkamera
Handkante
Handkantenschlag
Handkarre
Handkarren
Handkäse
Handke
handkehrum
handklein
Handkoffer
handkoloriert
Handkommunion
Handkorb
Handkrause
Handkreisen
Handkrone
Handkuss
Handlampe
handlang
Handlanger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HANDKURBEL

Abel
Babel
Bibel
Haarwirbel
Isabel
Jubel
Kabel
Kreuzwirbel
Label
rbel
bel
Nobel
Paukenwirbel
Rubel
Schwanzwirbel
Vokabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

Sinónimos y antónimos de Handkurbel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HANDKURBEL»

Handkurbel handkurbel waschmaschine für poolabdeckung ladegerät vierkant rolladen markise kaufen seilwinde oder Leier bezeichnet Kurbel Bedienelement manuellen Antrieb Vorschub einer Handbohrmaschine anderer Handwerkzeuge Maschinen Schlittens Drehmaschine Fräsmaschine Werkzeugmaschinen historischen Rechenmaschinen anderen Otto ganter otto gmbh handkurbeln Umleggriff Kunststoff Handkurbeln Zink Druckguss Aluminium mercateo günstig Artikel „Handkurbel Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen Handräder produkte elesa österreich Unsere Sortiment umfasst Metal Weiterverarbeitung qualitativen Normelementen Maschinenbau kurbeln normteile genoma Kurbelkörper Zinkdruckguss Aluminiumguss Kunststoffbeschichtet schwarz Nabe Bohrung Griff siehe Serie kurbel ausdrehstütze kurbelstütze drehstütze amazon Kurbel Ausdrehstütze Kurbelstütze Drehstütze Stück Ausdrehtstützen Kurbelstützen Drehstützen Nähmaschine ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal linguee wörterbuch Beim Eindrücken Handrades darauf achten dass sich Hand nicht zwischen Handrad Gehäuse befindet Dict Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache warema

Traductor en línea con la traducción de Handkurbel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HANDKURBEL

Conoce la traducción de Handkurbel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Handkurbel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

绞车
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cabrestante
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

winch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चरखी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ونش
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лебедка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

guincho
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শক্তিশালী কপিকলবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

treuil
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

win
190 millones de hablantes

alemán

Handkurbel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ウインチ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

윈치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

winch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tay quây
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இழுவைப்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हातरहाटाने वर ओढणे किंवा काढणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vinç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

verricello
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wciągarka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лебідка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

troliu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βαρούλκο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wenas
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vinsch
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vinsj
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Handkurbel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HANDKURBEL»

El término «Handkurbel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.630 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Handkurbel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Handkurbel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Handkurbel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HANDKURBEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Handkurbel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Handkurbel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Handkurbel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HANDKURBEL»

Descubre el uso de Handkurbel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Handkurbel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Entwickeln Konstruieren Berechnen: Komplexe praxisnahe ...
1 Einzel- ▽ funktion 01 mittels Handkurbel auf der Spindel mittels Handkurbel auf der Spindel mittels Handrad auf der Mutter mittels Handrad auf der Mutter Auftringen der Antriebsenergie Vorteil: Die Vorteil: Die Nachteil: Das Nachteil: Das ...
Bernhard Fleischer, Hans Theumert, 2009
2
Motorbootfahrers Handbuch
Die Anlassvorrichtung besteht hierbei aus einer einfachen Handkurbel, die mittels Klmkenschnepper auf die Kurbelwelle angreift. Oertliche Verhältnisse zwingen beim Bootsmotor meist dazu, zwischen Handkurbel und Kurbelwelle eine Kette ...
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
3
Natural Cat Food: Rohfütterung für Katzen - Ein praktischer ...
Hierfür kommen mehrere Geräte in Frage: Handkurbel-Geräte: Zuerst ist hier der preisgünstige, gusseiserne Handkurbel-Fleischwolf zu nennen, der besonders für Fleisch und weichere Fleischknochen (Hälse, Flügel) in Frage kommt.
Susanne Reinerth, 2008
4
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
Hierfür kommen mehrere Geräte in Frage: Handkurbel Geräte: Zuerst ist hier der preisgünstige, guss- eiserne Handkurbel-Fleischwolf zu nennen, der besonders für Fleisch und weichere Fleischknochen in Frage kommt. Wo andere Wölfe und  ...
Susanne Reinerth, 2005
5
Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre: sammt Plänen ...
... Handkurbel, mit welcher die Schneidbacken zurück getrieben, und das Gewicht angezogen wird. Weil dieses Gewicht nicht in steter Wirksamkeit bleiben darf, hat die gerade Handkurbel an der inneren Seite einen federartigen Sperrhaken ...
Natale de Beroaldo Bianchini, 1829
6
Fenster
Für den inneren Flügel wird mit einer Handkurbel beim Öffnen die Verriegelung des Fensters gelöst und im Rollenwagen der Flügel gleichzeitig so angehoben, daß sich die Anpreßdichtungen unten und oben lösen. Dann kann der Flügel ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
7
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Erna Hörn AUS bct )3atcutiuclt Neuerung an Angelgeräten Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung der Handkurbel für den Antrieb der Schnurtrommel von Angelgeräten. Bei den bekannten Angelgeräten ist die Handkurbel für den ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1955
8
Die Werkzeugmaschine
... Höhenausdehnung nicht ohne weiteres ein selbst- thätiges Anheben der Schutzvorrichtung zu bewirken vermochten. Ferner sind Schutzvorrichtungen bekannt, die mittels Handkurbel, Zahnrad und Zahnstange eingestellt werden können.
9
Dinglers polytechnisches journal
Umdrehungen der Handkurbel bis zum Eintritte des Bruches konnte mit Benutzung der auf der Stirnfläche des Holzkörpers (zunächst der Handkurbel) angegebenen Theilung mit völliger Sicherheit bestimmt werden, da sich der Moment des ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1890
10
Dinglers polytechnisches journal
Der Antrieb erfolgt durch die von der Handkurbel H aus betätigte Schraube B. die Kraftmessung mit der auf T aufgebauten Messdose (siehe auch Fig. 5. S. 376). Letztere ruht auf den Stangen D und wird beim Versuch mit dem Querstück C ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HANDKURBEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Handkurbel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mit dem BCN jetzt auch barrierefrei aufs Wasser
Die behindertengerechten Tretboote werden auf einer Seite mit der gewohnten Fußkurbel angetrieben. Auf der anderen Seite ist eine Handkurbel installiert, ... «Grafschafter Nachrichten, Sep 16»
2
Historie: Von Kurbel, Wählscheibe und Co.
Die Telefone mit Wählscheibe waren durch alte Apparate mit Handkurbel aus der Kaiserszeit (Foto) oder Feldtelefone der Wehrmacht ersetzt worden. «Nordwest-Zeitung, Ago 16»
3
Besucheransturm auf Stauferspektakel
möchte die achtjährige Leni wissen, während der gleichaltrige Alex lieber eine Runde auf dem Handkurbel-Riesenrad von 1694 vorzieht. Zwei Familien ... «Südwest Presse, May 16»
4
iPhone mit Handkurbel für unendliche Stromversorgung
Mit einer Handkurbel und einem Dynamo gehört das AMPWare Case zu den skurrilsten iPhone-Hüllen auf dem Markt. Mit vielen Umdrehungen soll der Akku in ... «maclife.de, Ene 16»
5
Als die Eier Scheibchen lernten
Auch eine Brotschneidemaschine mit Kreismesser, per Handkurbel zu bedienen, zählte zu Abels Entwicklungen. 63 Patente – das erste mit 17 Jahren ... «Berliner Kurier, Ene 16»
6
Boom auf dem Schwarzen Kontinent: Die Zukunft Europas liegt in ...
Für alle, die weit weg von einer Steckdose wohnen, wurde ein Gerät erfunden, mit dem man Handys per Handkurbel aufladen kann. Die Zahl der Handynutzer ... «eigentümlich frei, Ene 16»
7
Neue Attraktion auf dem Weihnachtsmarkt in Emmerichenhain
... „Emmerichenhainer Weihnachtszeitreise“ ein mittelalterliches Handkurbel-Karussell auf dem Laurentius-Platz, welches eine Außergewöhnlichkeit darstellt. «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Nov 15»
8
57-Jähriger bei Starten eines Traktors verunglückt
Beim Anstarten seines Traktors mit einer Handkurbel ist ein 57-jähriger Mann am Sonntagvormittag in Obergänserndorf (Bez. Korneuburg) tödlich verunglückt. «ORF.at, Jul 15»
9
Selbst ein Hobbit-Dorf und ein Handkurbel-Riesenrad fehlen nicht
Ein Highlight stellt sicher das historische Handkurbel-Riesenrad anno 1645 dar. In den Gondeln können Jugendliche bis zu 15 Jahren Platz nehmen. «shz.de, Jul 15»
10
Standing-Desk: 5 erschwingliche höhenverstellbare Schreibtische
Das Modell Xenion kommt vollständig ohne elektrischen Antrieb aus und wird per Handkurbel bedient. Dafür ist der Tisch auch etwas günstiger als die anderen ... «t3n Magazin, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Handkurbel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/handkurbel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z