Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bubikragen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUBIKRAGEN EN ALEMÁN

Bubikragen  [Bu̲bikragen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUBIKRAGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bubikragen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUBIKRAGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bubikragen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bubikragen

collar de Peter Pan

Bubikragen

El Bubicragen, también conocido como el Peter-Pan-cuello, es un collar de cuello plano, que apareció en la moda femenina a partir de principios del siglo XX en adelante. Se distingue por las esquinas redondeadas del collar y fue guardado previamente generalmente en blanco. Der Bubikragen, der im Englischen auch unter der Bezeichnung Peter-Pan-Kragen bekannt ist, ist ein flach aufliegender Kragen, der in der Damenmode ab dem frühen 20. Jahrhundert aufkam. Er zeichnet sich durch die abgerundeten Kragenecken aus und war früher meist in Weiß gehalten.

definición de Bubikragen en el diccionario alemán

cuello redondo en vestidos o blusas de mujer. runder Kragen an Damenkleidern oder Blusen.
Pulsa para ver la definición original de «Bubikragen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BUBIKRAGEN


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BUBIKRAGEN

Bub
Bubblegum
Bubblespeicher
Bübchen
bübchenhaft
Bube
bubenhaft
Bubenstreich
Bubenstück
Büberei
Bubi
Bubikopf
Bübin
Bubinga
bübisch
Bubo
Bucchero
Buccina
Buch
Buch führend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BUBIKRAGEN

Button-down-Kragen
Geizkragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
ertragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

Sinónimos y antónimos de Bubikragen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BUBIKRAGEN»

Bubikragen bubikragen selber machen schnittmuster einzeln kaufen häkeln anleitung schnitt Wörterbuch nähen shirt Englischen auch unter Bezeichnung Peter Kragen bekannt flach aufliegender Damenmode frühen Jahrhundert individuelle produkte kategorie mode DaWanda findest Thema Rubrik Mode mehr einzigartige Produkte Blusen für damen ladenzeile Egal Bleistiftrock schickes Businessoutfit oder schöner Kontrast lässigen Jeans sind Kollektionen Selbermacher einen brigitte zurück verschönert jedes schlichte Oberteil ganz einfach selbst können zeigen einer style bestellen stylefruits gibt trendig Styles Outfit egal elegant Keck Marken direkt unseren Shop Partnern bestellbar Fashionspießer werft lätzchen stil Febr Könige Pastoren Karrieremänner Kragen Leute Warum

Traductor en línea con la traducción de Bubikragen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUBIKRAGEN

Conoce la traducción de Bubikragen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bubikragen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

彼得潘领
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

collar de Peter Pan
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Peter Pan collar
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पीटर पैन कॉलर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بيتر بان طوق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Питер Пэн воротник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Peter Pan colarinho
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পিটার প্যান কলার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Col claudine
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Peter Pan kolar
190 millones de hablantes

alemán

Bubikragen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ピーターパンの襟
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

피터 팬 칼라
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Peter Pan krah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Peter Pan cổ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பீட்டர் பான் காலர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पीटर पॅन कॉलर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Peter Pan yaka
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Colletto Peter Pan
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Peter Pan kołnierz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Пітер Пен комір
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

guler Peter Pan
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περιλαίμιο Peter Pan
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Peter Pan kraag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Peter Pan krage
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Peter Pan krage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bubikragen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUBIKRAGEN»

El término «Bubikragen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.637 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bubikragen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bubikragen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bubikragen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUBIKRAGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bubikragen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bubikragen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bubikragen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BUBIKRAGEN»

Descubre el uso de Bubikragen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bubikragen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Bubikragen werden sowohl fest aufgenäht, können aber auch lose aufgeheftet und zum Bubikragen aus Kontrast-gemustertem Stoff Bügelbruch -» Bügelfalte Bügeldressur Fachausdruck für -» Dressur, die manuell mit dem Bügeleisen ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Trappentreu: Roman einer Familie
Bei Tanzmaier kaufte sie ihm eine kurze graue Wollhose, gestrickte Wollstrümpfe und eine beige Jacke mit weißem Bubikragen zum Zuknöpfen. Dazu schwarze Winterstiefelchen mit einer Reihe glänzender Knöpfe. Sie schnitt seine Nägel ...
Laura Doermer, 2012
3
Zeit der Affenschaukeln: Eine Kindheit
Eva wurde endlich angezogen, das hellblaue Kleidchen mit dem weißen Bubikragen, von Tante Maria genäht. Die Kinder warteten im Frühstücksstübchen auf die Bescherung. Das große Esszimmer war verschlossen, dort hörte man das  ...
Monika Arcucci, 2010
4
Feueracker
Unter dem weißen Spitzenkragen ist ein zweiter samtener Bubikragen. Es ist ein Sonntagskleid, ein Festtagskleid undes ist neu. Die Samtärmel mit den weißen Stulpen hängen nicht achtlos herab. Das Kleid wurde nicht weggeworfen, wurde  ...
Lisa Steppe, 2011
5
Das Material der Kunst: eine andere Geschichte der Moderne
In einer weiteren Kiste ist ein glänzendes rosa Biesenkleid mit sittsamem Bubikragen ausgebreitet, wieder andere Kleider zeigen sich durch gröbere Stoffe und bunte Muster eher für den Haushalt tauglich. Jedenfalls inszeniert Messager die ...
Monika Wagner, 2002
6
Einmal die Woche: Roman
stammelte Brooke. Vor ihr stand eine völlig veränderte Lux. Blaue Collegeschuhe, Khakihose, ein blaues Baumwollhemd mit Bubikragen, dazu ein roter Rippenpullover. Perlen. Von den Zehen bis zum Kinn sah sie aus wie eine Eliteschülerin.
Lisa Beth Kovetz, 2009
7
Bitte Einzelzimmer mit Bad
Das Mitbringsel entpuppte sich als grüne Organdybluse mit Bubikragen und sehr viel Rüschen vorne. »Ach,istdie hübsch!« Antonie hielt ihrer Tochter das durchsichtige Etwas unter das Kinn und zupfte daran herum. »Zudeinem schwarzen ...
Evelyn Sanders, 2012
8
Super Sad True Love Story
Sie hatte sich angemessen gekleidet, ihrAufzug warnoch etwas konservativerals sonst:einehimmelblaue Bluse mit Bubikragen und weißen Knöpfen,ein wollener Bundfaltenrock, der übers Knie reichte, ein schwarzes Samtband um den Hals ...
Gary Shteyngart, 2011
9
Madame Hemingway: Roman
Ernest trug seine Baskenmütze, einen marineblauen Pullover und weiße Hosen, dazu einen dunklen Schal um den Hals. Duff sah wie immer perfekt ausinihremlangen Baumwollpulli und ihrer hellgrünen Seidenbluse mit Bubikragen.
Paula McLain, 2011
10
Das Mondkind
Ein züchtiges wadenlanges Kleidmiteinem Bubikragen. Und außerdem ein Paar weiße Knöchelsöckchen, Sportschuhe aus hellem Leder und eine Spitzenmantilla. Sie begreift, ohne esgesagtzu bekommen, dass sie diese Sachenanziehen ...
Dean Koontz, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUBIKRAGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bubikragen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mini-Fashionista: Prinzessin Estelle trug Recycling-Kleid!
Die Vierjährige trug das hellblaue Dress mit Puffärmeln und Bubikragen bereits bei dem ersten Fototermin ihres Bruders Prinz Oscar von Schweden. Ziemlich ... «Promiflash.de, Jul 16»
2
Was Prinz George trägt, wird zum Verkaufsschlager
Ein weißes Hemd mit Bubikragen und roten Stickereien bei der Taufe von Schwesterchen Charlotte. Crocs beim Ausflug mit Mama Kate. Weinrote kurze Hosen ... «Krone.at, Jun 16»
3
Königin Silvia + Prinzessin Leonore: Alles Gute zum Geburtstag, Oma!
Die Fast-Zweijährige trägt ein kariertes Kleidchen mit weißenm Bubikragen und eine große rote Schleife im Haar. "Happy Birthday Mamma!", schreibt Madeleine ... «Gala.de, Dic 15»
4
Neue Bilder von Prinz George Mit Onkel Harry zum ...
Passend zum festlichen Anlass kleidete Kate ihren Erstgeborenen in ein weisses Hemd mit Bubikragen und eine dunkelblaue Strickjacke. Sie selbst trug für den ... «Schweizer Illustrierte, Dic 15»
5
"Geschickt eingefädelt" in der Vox-Mediathek Wer präsentiert Guido ...
Und diese beiden kunstvollen "Halsöffnungen" haben's in sich:Bei der Technikaufgabe geht es in dieser Woche darum, eine Bubikragen-Bluse nach ... «news.de, Nov 15»
6
Mädels, wühlt in den Klamottenkisten: Die Mode der 60er kommt ...
Die Kleider der 60er waren von spannenden Kontrasten geprägt. Oben züchtiges Schulmädchen mit Bubikragen - unten sexy Vamp dank Minirock. «gofeminin.de, Oct 15»
7
So trägst du Bubikragen ohne spießig auszusehen
Typische Streber-Attribute? Na, Hochwasserhosen, Schluppenblusen, Pullunder und vor allem Bubikragen. Diese Teile schreien nicht gerade Coolness. «STYLIGHT, Sep 15»
8
Christy Turlington
Nicht nur Christy Turlington (46) ist zeitlos schön, sondern auch ihr heutiges Outfit. Zum luftigen Oversized-Hemd mit weißem Bubikragen, kombiniert das ... «Stylebook, Ago 15»
9
Business-Look mit Schlag-Hose – dein Büro-Outfit für morgen!
Damit es nicht so locker-lässig wirkt, tragt ihr dazu die bedruckte Bubikragen-Bluse von Hallhuber. Passende High-Heel-Sandaletten von Dsquared2 machen ... «STYLIGHT, Jul 15»
10
Fashion-Abstimmung Royale Stil-Ikonen: Diana vs. Catherine
Fashion-Abstimmung. © Getty Images. Bonbonfarben und Bubikragen stehen auch Herzogin Catherine ausgezeichnet. VS. Fashion-Abstimmung. © Reuters. «Gala.de, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bubikragen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bubikragen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z