Significado de "Mahnbescheid" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE MAHNBESCHEID EN ALEMÁN

Mahnbescheid  Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAHNBESCHEID

Mahnbescheid es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAHNBESCHEID EN ALEMÁN

Dunning

Mahnverfahren

El procedimiento de reclamación en Alemania es un procedimiento judicial, que en Alemania sirve a la aplicación simplificada de reclamaciones de dinero. Se rige por §§ 688 y ss. Del Código Procesal Civil y que no debe confundirse con recordatorios extrajudiciales por parte de las empresas, abogados o agencias de cobro. La reclamación no puede depender de una contraprestación que aún no haya sido proporcionada. Los requisitos adicionales se aplican a los créditos de los contratos de préstamo de consumo. El procedimiento de reclamación permite hacer valer una reclamación sin queja, incluso sin juicio. El proceso se lleva a cabo por un funcionario judicial o incluso totalmente automatizado sin cheques que si el solicitante de la solicitud de pago es en realidad derecho a, la evidencia no debe ser enviado junto con la detección automática. La acción predeterminada es tan rápido y alternativa al procedimiento civil ordinario que es especialmente adecuado para las demandas sobre la que no hay disputa de ahorro de costes. El objetivo del procedimiento es primero mover un deudor a un pago. Sin embargo, al final de la orden de pago, se presenta la orden de ejecución.

Das Mahnverfahren in Deutschland ist ein Gerichtsverfahren, das in Deutschland der vereinfachten Durchsetzung von Geldforderungen dient. Es ist in §§ 688 ff. ZPO geregelt und nicht zu verwechseln mit außergerichtlichen Mahnungen durch Unternehmen, Rechtsanwälte oder Inkassobüros. Der Anspruch darf nicht von einer Gegenleistung abhängig sein, die noch nicht erbracht wurde. Für Forderungen aus Verbraucherdarlehensverträgen gelten weitere Voraussetzungen. Das Mahnverfahren ermöglicht die Vollstreckung einer Geldforderung ohne Klageerhebung, also auch ohne Urteil. Das Verfahren wird von einem Rechtspfleger oder sogar voll automatisiert durchgeführt, ohne dass geprüft wird, ob dem Antragsteller der Zahlungsanspruch tatsächlich zusteht, Beweismittel müssen bei der maschinellen Erfassung nicht mitgesandt werden. Das Mahnverfahren ist damit eine schnelle und kostensparende Alternative zum gewöhnlichen Zivilprozess, die sich besonders für Ansprüche eignet, über die kein Streit besteht. Ziel des Verfahrens ist zunächst, einen Schuldner zur Zahlung zu bewegen. Am Ende des Mahnverfahrens steht jedoch der Vollstreckungsbescheid.

definición de Mahnbescheid en el diccionario alemán

Solicitud para hacer un pago ya vencido.

Aufforderung, eine bereits fällig gewordene Zahlung zu leisten.

SINÓNIMOS DE «MAHNBESCHEID» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Mahnbescheid» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Mahnbescheid

Anmahnung · Erinnerungsschreiben · Mahnbrief · Mahnschreiben · Mahnung

TRADUCCIÓN DE MAHNBESCHEID

Conoce la traducción de Mahnbescheid a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Mahnbescheid presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 法院命令
• Traductor alemán - español: mandato judicial
• Traductor alemán - inglés: court order
• Traductor alemán - hindi: अदालत के आदेश
• Traductor alemán - árabe: أمر قضائي
• Traductor alemán - ruso: распоряжение суда
• Traductor alemán - portugués: ordem judicial
• Traductor alemán - bengalí: আদালতের আদেশ
• Traductor alemán - francés: ordonnance du tribunal
• Traductor alemán - malayo: perintah mahkamah
• alemán: Mahnbescheid
• Traductor alemán - japonés: 裁判所命令
• Traductor alemán - coreano: 법원 명령
• Traductor alemán - javanés: pengadilan
• Traductor alemán - vietnamita: lệnh của tòa án
• Traductor alemán - tamil: நீதிமன்ற உத்தரவின்
• Traductor alemán - maratí: न्यायालयाचा आदेश
• Traductor alemán - turco: mahkeme kararı
• Traductor alemán - italiano: ordine del tribunale
• Traductor alemán - polaco: postanowienie sądu
• Traductor alemán - ucraniano: розпорядження суду
• Traductor alemán - rumano: ordin judecătoresc
• Traductor alemán - griego: δικαστική απόφαση
• Traductor alemán - afrikáans: hofbevel
• Traductor alemán - sueco: domstolsbeslut
• Traductor alemán - noruego: rettskjennelse

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MAHNBESCHEID»

Descubre el uso de Mahnbescheid en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mahnbescheid y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das elektronische Mahnverfahren: eine rechtsvergleichende ...

Antragsgegner im Mahnbescheid gem. § 692 Abs. 1 Nr. 3 ZPO aufgefordert, entweder die im Mahnbescheid angegebene Forderung nebst Zinsen und Verfahrenskosten zu begleichen oder dem Anspruch ganz oder teilweise innerhalb der ...

Bartosz Sujecki, 2008

Mahnverfahren: mit elektronischem und europäischen ...

101 Der Mahnbescheid enthält ferner gem. § 692 Abs. 1 Nr. 4 ZPO eine Widerspruchsbelehrung. Darin wird der Antragsgegner darauf hingewiesen, dass gem. § 699 ZPO ein auf dem Mahnbescheid basierter Vollstreckungsbescheid ergehen ...

Bartosz Sujecki, 2007

Arbeitsrecht

Wenn der Mahnbescheid nur wegen eines Teiles nicht erlassen werden kann, kann der Mahnantrag wegen der unbe- 1 9 denklichen Ansprüche erlassen undi. Ü. zurückgewiesen werden."' Vor der Zurückweisung ist nach § 69 1 Abs. 1 S. 2 ...

Klaus Hümmerich, 2008

Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar

... 71 Mahnbescheid Vor 688–703d 17 Mahnbescheid, mehrere Antragsgegner 694 6 Mahnbescheid, ∼ als Prozesshandlung 694 1 Mahnbescheid, Abgabeantrag beider Parteien 695 3 Mahnbescheid, Abgabeantrag des Antraggegners 695 ...

Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2010

Gesamtregister

... 71 Mahnbescheid Vor 688–703d 17 Mahnbescheid, mehrere Antragsgegner 694 6 Mahnbescheid, ∼ als Prozesshandlung 694 1 Mahnbescheid, Abgabeantrag beider Parteien 695 3 Mahnbescheid, Abgabeantrag des Antraggegners 695 ...

‎2010

Der Gläubiger-K.O.: so besiegen Sie Gläubiger und Schulden ; ...

Im Mahnbescheid wird der Antragsgegner aufgefordert, die Forderung nebst Kosten zu bezahlen oder dem Mahnbescheid zu widersprechen. Ein Teilwiderspruch ist auch möglich, wenn die Forderung in Teilen nicht anerkannt wird. Auf der ...

Benno von Urbanowski, 2010

Fachkunde: Prüfungsfragen und Aufgaben mit Lösungen zum ...

BEISPIELE: Der Mahnbescheid wurde unvollständig ausgefüllt, aus ihm ergibt sich die Unzuständigkeit des angerufenen Gerichts, es wird Geld in ausländischer Währung geltend gemacht, die Zinsforderung übersteigt den bei Vertragsab- ...

Karsten Roeser, 2006

Studienmaterial Geprüfter Versicherungsfachwirt, geprüfte ...

Seine lnteressen sind dadurch gewahrt, dass er gegen einen Mahnbescheid Widerspruch einlegen und das Mahnverfahren damit in ein ordentliches Klageverfahren mit Prüfung des geltend gemachten Anspruchs überleiten kann.

Peter Koch, Helmut Schirmer, Reinhardt Seifert, Jürgen Wagner, 2003

Die Praxis des Zivilprozesses

K beauftragte Anwalt erwägt, beim Amtsgericht Schöneberg in Berlin (§ 689 II S. 2) einen Mahnbescheid über 8 000 Euro zu lösen (Tageskurs 1 US-Dollar = 0,8 Euro). K kann nach materiellem Recht nicht Zahlung in Euro verlangen. Wahl der  ...

Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007

Der Online-Shop: Handbuch für Existenzgründer

Viel bequemer und vor allem korrekt füllen Sie den Mahnbescheid online aus. Zahlreiche Dienstleister bieten einen solchen Service im Internet an. Die Kosten muss Ihnen Ihr Schuldner in voller Höhe erstatten. Falls Ihr Schuldner allerdings  ...

Susanne Angeli, Wolfgang Kundler, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAHNBESCHEID»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mahnbescheid en el contexto de las siguientes noticias.

Was soll ich tun, wenn ich einen Mahnbescheid bekommen habe?

Gegen einen Mahnbescheid müssen Sie unbedingt innerhalb von zwei Wochen Widerspruch einlegen. Der Fristablauf beginnt ab dem auf dem Umschlag ... «anwalt.de, May 16»

Filesharing: LG Bielefeld zur Hemmung der Verjährung durch ...

Das Landgericht Bielefeld (20 S 132/15) hat sich in Filesharing-Angelegenheiten zur Hemmung der Verjährung durch einen gerichtlichen Mahnbescheid ... «ferner-alsdorf.de, Feb 16»

Rechtsanwalt Daniel Sebastian - Mahnbescheid im Dezember 2015 ...

Mit dem Mahnbescheid wird nunmehr eine Hauptforderung in Höhe von EUR 1.359,80 sowie Anwaltskosten für das Mahnverfahren in Höhe von EUR 170,50 ... «anwalt.de, Ene 16»

Der Widerspruch gegen einen Mahnbescheid von Waldorf Frommer

14 Tage nach Zugang des Mahnbescheides muss diesem widersprochen werden. Falls dies nicht erfolgt, kann der von Waldorf Frommer geltend gemachte ... «anwalt.de, Ene 16»

Filesharing-Abmahnung: Gerichtliche Mahnbescheide für Koch ...

In unserer Kanzlei trudeln nach und nach im Jahr 2016 gerichtliche Mahnbescheide nach Filesharing-Abmahnungen aus dem Jahr 2012 ein, aktuell fallen mir ... «ferner-alsdorf.de, Ene 16»

Hemmung der Verjährung durch gerichtlichen Mahnbescheid: Zur ...

Überraschend unbekannt ist die Tatsache, dass ein gerichtlicher Mahnbescheid nicht zwingend zu einer Hemmung der Verjährung führt. Tatsächlich muss ... «ferner-alsdorf.de, Dic 15»

Gerichtlicher Mahnbescheid – Waldorf Frommer

Es ist bei uns nichts neues: Weiterhin trudeln bei uns gerichtliche Mahnbescheide ein, erwirkt durch die Kanzlei Waldorf Frommer für dortige Mandanten beim ... «ferner-alsdorf.de, Dic 15»

Waldorf Frommer - weitere Mahnbescheide und Klagen wegen ...

Fast täglich erreichen uns derzeit Anfragen von Betroffenen, denen ein Mahnbescheid oder eine Klageschrift vom (zuständigen) Amtsgericht zugestellt wurde. «anwalt.de, Oct 15»

BGH zum Missbrauch des Mahnverfahrens: Teure Trickserei im ...

Dezember 2008, ließ der Käufer der Wohnung jedoch durch seinen Anwalt den Antrag auf Erlass eines Mahnbescheides stellen, was gemäß §§ 204 Abs. 1 Nr. «Legal Tribune ONLINE, Jun 15»

Zweifelhafte Mahnungen: So wehren Sie sich gegen ...

Zahlreiche Inkassodienstleister spielen mit der Furcht der Verbraucher und setzen verstärkt auf Drohungen mit Mahnbescheid, Gerichtsvollzieher, Pfändung und ... «FOCUS Online, Mar 15»