Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Buschwindröschen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUSCHWINDRÖSCHEN EN ALEMÁN

Buschwindröschen  [Bụschwindröschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUSCHWINDRÖSCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Buschwindröschen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUSCHWINDRÖSCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Buschwindröschen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Buschwindröschen

windflower

Buschwindröschen

El viento espeso es una especie del género Windröschen en la familia de la familia del ranúnculo. Es común en Eurasia templada. Das Buschwindröschen ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Windröschen in der Familie der Hahnenfußgewächse. Sie ist im gemäßigten Eurasien verbreitet.

definición de Buschwindröschen en el diccionario alemán

Instituto Bibliográfico Anemone ©, Instituto Bibliográfico Mannheim ©, Mannheim. Anemone© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Pulsa para ver la definición original de «Buschwindröschen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BUSCHWINDRÖSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BUSCHWINDRÖSCHEN

Buschen
Buschenschank
Buschenschenke
Buschfeuer
Buschfunk
Buschhemd
Buschido
buschieren
buschig
Buschklepper
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser
Buschtrommel
Buschwald
Buschwerk
Buschzulage
Buße
Busen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BUSCHWINDRÖSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
Röschen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinónimos y antónimos de Buschwindröschen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BUSCHWINDRÖSCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Buschwindröschen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Buschwindröschen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BUSCHWINDRÖSCHEN»

Buschwindröschen Anemone Windröschen buschwindröschen standort speicherorgan gelbes blütezeit bestellen naturschutz kaufen steckbrief eine Pflanzenart Gattung Familie Hahnenfußgewächse gemäßigten Eurasien verbreitet natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Anemone gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles über Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden anemone nemorosa pflege Alles Pflanzen Pflege beliebten Staude blütenpflanzen Familie Hahnenfußgewächse Ranunculaceae Höhe Blüte Strahlig weiße rötliche oder selten rote vermehren bilder Inhalt Besonderheiten Vermehren Ansprüche Kultur Ähnliche Arten Schöne Bilder Fotos Informationszentrale gegen vergiftungen Giftigkeit gering giftig Verbreitung Europa Asien heilfastenkur bevorzugt Laubwälder besonders Buchen Eichenwälder Waldlichtungen schattige Plätze einer kräuter almanach kommt überwiegend Laubwäldern Gebüschen nutzt Licht Frühjahr durch unbelaubten fuenfseenland kleine

Traductor en línea con la traducción de Buschwindröschen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUSCHWINDRÖSCHEN

Conoce la traducción de Buschwindröschen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Buschwindröschen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

白头翁
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

windflower
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Windflower
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Windflower
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شقائق النعمان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Windflower
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

windflower
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Windflower
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

windflower
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Windflower
190 millones de hablantes

alemán

Buschwindröschen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ウィンドフラワー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Windflower
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Westin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cây bạch đầu ông
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Windflower
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एक प्रकारचे रानटी फूल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dağ lalesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Windflower
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Windflower
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Windflower
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

windflower
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανεμών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

WINDFLOWER
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Windflower
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Windflower
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Buschwindröschen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUSCHWINDRÖSCHEN»

El término «Buschwindröschen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.474 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Buschwindröschen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Buschwindröschen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Buschwindröschen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUSCHWINDRÖSCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Buschwindröschen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Buschwindröschen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Buschwindröschen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BUSCHWINDRÖSCHEN»

Descubre el uso de Buschwindröschen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Buschwindröschen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Windröschen: Großes Windröschen, Buschwindröschen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010
2
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Die Samen von Leberblümchen und Buschwindröschen enthalten ein ölreiches und deshalb nahrhaftes Anhängsel – das Elaiosom (von griechisch »elaion«, Öl) –, das bei Ameisen sehr begehrt ist, weswegen diese die Samen verschleppen ...
Florian von Heintze, 2006
3
Omas Elfengeschichten
bedankt sich Buschwindröschen. Sonnentau und Buschwindröschen laufen durch den Garten und über die Brücke. Das Bächlein gluckst fröhlich. Unten am Fuße des Hügels kniet Himmelschlüssel im Unterholz. „Ja, sag mal, was machst du ...
Katrinchen, 2011
4
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Synonyme: A. lutea LAM. Sonstige Bezeichnungen: Dl.: Gelbes Buschwindröschen. Gelbes Windröschen. Systematik: Die Art ist besonders im vegetativen Bereich sehr formenreich: sie gehört zu einem noch nicht genau bekannten Komplex ...
Franz von Bruchhausen
5
Der Poet wandert durch das Jahr: Nachdenkliches und Heiteres
Die Buschwindröschen an den Wegen recken dem Licht ihre Köpfe entgegen. Da die Sonne scheint in voller Pracht, haben sie ihre Blüten weit aufgemacht. Sie saugen ein den frischen Duft der wärmenden, herrlichen Frühlingsluft.
Erich Zander, 2013
6
Die Garten-Detektive: mit vielfältigen Experimenten, ...
Tipps und Tricks für den eigenen Garten Tipps und Tricks für den eigenen Garten G In der Natur gibt es das Weiße Buschwindröschen und das Gelbe Windröschen. Beide Pflanzen lassen sich leicht ausgraben und an eine andere Stelle ...
Leonore Geißelbrecht-Taferner, 2005
7
Unterwegs auf Rü_gen, Hiddensee und in Stralsund: 66 ...
23. Warum. Buschwindröschen. und. Buchen. gute. Freundinnen. sind. Mitdem NaturerlebnisvereinRügendurchdieGranitz Die Osterferien sind so etwas wie der inoffizielle StartschussfürdieSaison. Ein 14tägiger Probedurchlauf, in dem ...
Frank Meierewert, 2013
8
Vom alten Leben mit der Natur: Großmutter erzählt
Leberblümchen, Buschwindröschen, Huflattich, Lungenkraut, Seidelbast Ebenfalls zu den ersten Frühlingsboten gehört das Leberblümchen. Sobald der Schnee weggeht und die Sonne etwas Wärme gibt, wagen sich die kleinen blauen ...
Barbara Waß, 2007
9
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Seine nächsten Verwandten, die etwas später im Frühling zu Tage treten, sind das giftige Buschwindröschen (Anemone nemorosa) und das eher seltene Gelbe Buschwindröschen (Anemone ranunculoi- des). Mehrere Blüten stehen in ...
Bruno Vonarburg, 2005
10
Leitfaden der Pflanzenkunde
Mit Tiiuaeudcn gcllmr, leuchtender. Blüten Blütengrundriß der Gattung : i i '□'□□ ' □□ N Namen. Buschwindröschen; veikl. 1 Blühende Pflajize. 2 Junger Trieb, a im Herbste; b und с im zeitigen Früh Jahn-. lilü hender Zweig des Sauerdorns.
O. Schmeil, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUSCHWINDRÖSCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Buschwindröschen en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Die Natur braucht uns nicht“: Der Freundeskreis Fredenbaumpark ...
Gerda Bogdahn wurde mit dem Buschwindröschen-Preis des Freundeskreises ausgezeichnet. Aber es gab noch angenehmeres an diesem Tag, als an der ... «Nordstadtblogger.de, May 16»
2
Frühjahrsblüher im Wald : Farbenprächtiges Naturschauspiel
Schon wenige Tage später bilden sich ganze Teppiche aus Buschwindröschen, Leberblümchen und Schlüsselblumen über dem braunen Laub des Vorjahres. «Westfälische Nachrichten, May 16»
3
Wunderschöne Frühlingsblumen
Als wir dann höher kamen, blühte bereits der Seidelbast, Buschwindröschen und Schusternagein. Schusternagein sind mit den Leberblümchen einer der ersten ... «Berchtesgadener Land Blog, Abr 16»
4
Scharbockskraut, Buschwindröschen und eine Schlucht: Grünende ...
Scharbockskraut, Buschwindröschen und Lerchensporn und eine Schlucht im Zechstein erkundeten am Sonntag mehr als 30 Gäste einer Tour in die Natur. «Ostthüringer Zeitung, Abr 16»
5
Naturschutzgebiet "Breiter Hagen" bei Grevenbrück
Weiße Buschwindröschen und sonnengelbe Windröschen recken ihre Blüten der ... liegt hier, dazwischen wachsen Buschwindröschen und Schlüsselblumen. «WDR Nachrichten, Abr 16»
6
Potsdams Gartenjahr beginnt: Lipsiensis für Anfänger
Verlass ist auch auf das Buschwindröschen. Näser hat weiße und sonnengelbe und das eher seltene schwefelgelbe, Lipsiensis, eine Leipziger Züchtung. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Abr 16»
7
Tausende Blüten verzaubern den Auwald
Tausende Blüten verzaubern den Auwald Die Buschwindröschen im Auwald stehen bereits in voller Blüte. Noch bis Anfang/Mitte April präsentiert sich der Wald ... «Lausitzer Rundschau, Mar 16»
8
Buschwindröschen: Anmutige Frühlingsboten
Das Buschwindröschen (Anemone nemerosa) bildet in lichten Wäldern dichte Teppiche. Die Blüten der Wildart öffnen sich ab März und sind reinweiß bis ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
9
Hüttertal wird Ostern weiß
„Und mit der Blüte der Buschwindröschen wirkt das Tal entlang der Großen Röder wie verzaubert“, kommt er schon jetzt ein bisschen ins Schwärmen. Und rührt ... «sz-online, Mar 16»
10
Win-Win-Situation Märzenbecher und Ameisen
Überall wachsen Märzenbecher, Buschwindröschen, Schneeglöckchen – häufig an Stellen, an die er sie nicht gepflanzt hat! Das heißt, die Pflanzen verbreiten ... «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buschwindröschen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/buschwindroschen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z