Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Deckbalken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DECKBALKEN EN ALEMÁN

Deckbalken  [Dẹckbalken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECKBALKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Deckbalken es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DECKBALKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Deckbalken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Deckbalken en el diccionario alemán

transversal al haz del barco que endurece el casco. quer zum Schiff verlaufender Balken, der den Schiffsrumpf versteift.

Pulsa para ver la definición original de «Deckbalken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DECKBALKEN


Absprungbalken
Ạbsprungbalken [ˈapʃprʊŋbalkn̩]
Balken
Bạlken 
Dachbalken
Dạchbalken [ˈdaxbalkn̩]
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Donnerbalken
Dọnnerbalken
Pornobalken
Pọrnobalken
Querbalken
Que̲rbalken
Rollbalken
Rọllbalken
Schwebebalken
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
Strebebalken
Stre̲bebalken
Stützbalken
Stụ̈tzbalken [ˈʃtʏt͜sbalkn̩]
Waagebalken
Wa̲a̲gebalken [ˈvaːɡəbalkn̩]
dalken
dạlken
entkalken
entkạlken 
kalken
kạlken
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
verkalken
verkạlken
walken
wạlken 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DECKBALKEN

Deck
Deckadresse
Deckakt
Deckanschrift
Deckaufbauten
Deckbett
Deckblatt
Deckblech
Deckbrett
Deckchen
Decke
Deckel
Deckelbecher
Deckelglas
Deckelkanne
Deckelkapsel
Deckelkorb
Deckelkrug
deckeln
Deckelpfeife

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DECKBALKEN

Balancierbalken
Dammbalken
Fensterbalken
Firstbalken
Glockenbalken
Hahnebalken
Hahnenbalken
Hängebalken
Kehlbalken
Menübalken
Rammbalken
Schrägbalken
Sperrbalken
Sprungbalken
Stichbalken
auskalken
auswalken
durchwalken
schwalken
verwalken

Sinónimos y antónimos de Deckbalken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DECKBALKEN»

Deckbalken Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden deckbalken bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Träger Decks reichen Bord sind Spanten durch Knie oder Stützbleche verbunden Schiffbau spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen ungarisch Glosbe Ungarisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische woxikon Bedeutung Fremdwort

Traductor en línea con la traducción de Deckbalken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DECKBALKEN

Conoce la traducción de Deckbalken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Deckbalken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

甲板横梁
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bao
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

deck beam
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

डेक बीम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شعاع سطح السفينة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

колода луч
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

feixe de baralho
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ডেক মরীচি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

barrot
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rasuk dek
190 millones de hablantes

alemán

Deckbalken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

デッキビーム
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

갑판 빔
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Beam kelompok
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dầm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

டெக் பீம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

डेक तुळई
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

güverte kiriş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fascio ponte
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

belka pokład
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

колода промінь
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

grindă punte
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δέσμη κατάστρωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dek balk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

däcksbalk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dekksbjelken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Deckbalken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECKBALKEN»

El término «Deckbalken» es poco usado normalmente y ocupa la posición 142.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Deckbalken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Deckbalken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Deckbalken».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DECKBALKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Deckbalken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Deckbalken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Deckbalken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DECKBALKEN»

Descubre el uso de Deckbalken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Deckbalken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Ever der Niederelbe (1932)
oder Wandern, das Deck jederseits neben der Großluke; Halbdeck, auch Steuergang genannt, das Deck von der Hinterkante der Großluke bis zum Kajütdeckgiebel. Neben den Spanten bildeten die Deckbalken den wichtigsten Querverband, ...
Hans Szymanski, 2012
2
Vorschriften für Klassifikation und Bau von hölzernen ...
Deckbalken § i 1. Die Abmessungen der Deckbalken und ihre Entfernungen sind in der Tabelle Va entsprechend der größten Deckbreite Db auf Außenkante Spanten angegeben. 2. Wird die Entfernung der Deckbalken größer genommen als ...
Lloyd Germanischer, 2009
3
Die Lehre von den Säulenordnungen der Griechen, abgeleitet ...
Rücksichtlich des Verhältnisses der Höhe der Deckbalken zu der Weile, auf welche sie frei zwischen ihren Auslagern liegen, möchte es schwierig seyn, von allen bekannt gewordenen Decken eine Übersicht geben zu wollen, wie oben von ...
J. Eduard Hess, 1835
4
Praktischer Stahlschiffbau
Es war dieses die erste Konstruktion, bei der die Deckbeplattung zur Verstärkung des Unterzuges unter den Deckbalken herangezogen wurde. Bald danach kamen die weitstehenden Deckstützen mit schweren Längsträgern unter dem Deck ...
E. Foerster, 2012
5
Corpus Inscriptionum Medii Aevi Helvetiae
Beim ersten A von LANTGRAVI(VS), das in den Bereich des L hineinreicht und bei dem der Deckbalken mit den oberen Abschlusssporen des L und N vereinigt erscheint, ist nur die obere Hälfte der Linkshaste ausgeführt, und zwar mit ...
Wilfried Kettler, 1992
6
Archiv für die Offiziere der Königlich Preußischen ...
dabei genügend zureichenden Holzarken, um .die einzelnen Stücke bequemer aufbringen zu können. Noch läßt sich die Zeit des Baues dadurch abkürzen, daß man die Deckbalken nicht dicht aneinander legt, sondern ihnen soviel ...
7
Leitfaden zum Unterrichte in der Artillerie für die Königl. ...
Dann bringt man die Deckbalken auf die Batterie, indem sie auf je, der Seite, auf 2 schräge angelegten Rippen, durch Umkauten, Ziehen mit Tauen und Nachhelfen mit Hebebäumen fortbewegt werden. Die Deckbalken werden von der Mitte ...
‎1829
8
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
dabei genügend zureichenden Holzstärken, um die einzelnen Stücke bequemer aufbringen zu können. Noch läßt sich die Zeit des Baues dadurch abkürzen, daß man die Deckbalken nicht dicht aneinander legt, sondern ihnen soviel ...
9
Geschichte der Segelschiffe: die Entwicklung des ...
Deckbalken. Diese sind mit der Außenhaut durch gewachsene eichene Kniee verbunden, deren obere senkrechte Schenkel klinkerartig ausgearbeitet wurden, so daß sie sich dicht an die Planken anschließen und bis zum dritten oberen ...
Carl Busley, 2008
10
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Materialien, 53 Sromm einfüßiges Holz (Zn Deckbalken) und 2 Bohlen zu ,z ... und Rahmbalken nur auf 2 Seiten und die Deckbalken «uf 3 Seiten beschlagen werden, und selbst Müller nimmt an, daß ^ des berechneten Holzes unbeschlai gen ...

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECKBALKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Deckbalken en el contexto de las siguientes noticias.
1
FPT Industrial leistet Beitrag zur Sicherheit beim Treffen der G20
Diese Schnellboote (Schlauchboote mit festem Rumpf) besitzen einen Glasfaserkörper und eine Länge von 12,35 m, einen Deckbalken von 3,8 m und einen ... «FinanzNachrichten.de, Jul 16»
2
Abrissbagger nagt die Opitz-Klinik weg
... Stück der oberen Stockwerke entfernt, die Öffnung gab den Blick auf das völlig entkernte Gebäude frei, das nur mehr von den Deckbalken durchzogen war. «Mittelbayerische, Abr 16»
3
Ringer-Kolonnade in Potsdam als „Sparversion“
Aber auch diese Sparversion hat es schon in sich, denn der komplette Sockel, fünf von 17 Säulenunterteile und ein Architrav-Deckbalken müssen durch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 15»
4
Das Wunder beim Nordkap: Fluch und Segen in Vardö
... Wohngebäude sein Haupt ganz grauenhaft an einem Deckbalken angeschlagen hatte und darum die Zerstörung dieses Häuschens angeordnet haben soll. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 14»
5
Heiligtum in einer kultischen Landschaft
Die Längsseiten der Deckbalken des Sarsen-Rings sind zudem nicht parallel, sondern passen sich der Ringkrümmung an. Sie sind mit den Tragpfeilern durch ... «NZZ Online, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deckbalken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/deckbalken>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z