Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dienstgespräch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIENSTGESPRÄCH EN ALEMÁN

Dienstgespräch  [Di̲e̲nstgespräch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTGESPRÄCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dienstgespräch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIENSTGESPRÄCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dienstgespräch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

llamada de servicio

Dienstgespräch

Se entiende por entrevista intermedia dos cosas: ▪ Una conversación telefónica, que tiene lugar en el transcurso de la ocupación y se suele llevar a cabo en el lugar de trabajo o en la oficina. En la mayoría de los casos, no es necesario un reglamento especial, excepto para llamadas de larga distancia muy caras. Los números de teléfono privados deben distinguirse de los oficiales, que, sin embargo, sólo pueden ser declarados como tales a largo plazo. Los sistemas telefónicos más nuevos pueden no sólo asumir su asignación, sino también asignar las conversaciones de servicio a través de códigos específicos a las cifras individuales de negocios, transacciones comerciales o proyectos de investigación. ▪ Una conversación también se conoce como una conversación que involucra a un superior con un empleado u otro empleado y que trata temas como evaluaciones, comportamiento bueno o crítico, criterios de decisión futuros, planificación de personal, etc. En muchos acuerdos de empresa o ley de servicio público, tales entrevistas de servicio se proporcionan a intervalos periódicos mínimos. Unter Dienstgespräch wird zweierlei verstanden: ▪ Ein Telefongespräch, das in Ausübung des Berufes erfolgt und im Regelfall an der Arbeitsstätte bzw. im Büro geführt wird. Es bedarf in den meisten Fällen keiner besonderen Regelung, außer bei sehr teuren Ferngesprächen. Von den dienstlichen sind die Privattelefonate zu unterscheiden, die aber meist nur bei längerer Zeitdauer als solche zu deklarieren sind. Neuere Telefonanlagen können nicht nur deren Verrechnung übernehmen, sondern auch die Dienstgespräche über bestimmte Codes einzelnen Geschäftszahlen, Geschäftsvorgängen oder Forschungsprojekten zuordnen. ▪ Als Dienstgespräch wird auch eine Unterredung bezeichnet, das ein Vorgesetzter mit einem Angestellten oder sonstigen Arbeitnehmer führt und das dienstliche Themen wie Beurteilungen, gute oder kritikwürdige Verhaltensweisen, künftige Entscheidungskriterien, Personalplanung etc. zum Gegenstand hat. In vielen Betriebsvereinbarungen bzw. im öffentlichen Dienstrecht sind solche Dienstgespräche in periodischen Mindestabständen vorgesehen.

definición de Dienstgespräch en el diccionario alemán

una conversación realizada sobre un asunto comercial en el servicio y en una ocasión oficial y, por lo tanto, sin cargo para la conversación telefónica de la persona que llama. über eine dienstliche Angelegenheit geführtes Gespräch im Dienst und aus dienstlichem Anlass geführtes und daher für den Anrufer gebührenfreies Telefongespräch.
Pulsa para ver la definición original de «Dienstgespräch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DIENSTGESPRÄCH


Beratungsgespräch
Bera̲tungsgespräch [bəˈraːtʊŋsɡəʃprɛːç]
Bewerbungsgespräch
Bewẹrbungsgespräch
Einzelgespräch
E̲i̲nzelgespräch [ˈa͜int͜sl̩ɡəʃprɛːç]
Fachgespräch
Fạchgespräch [ˈfaxɡəʃprɛːç]
Gespräch
Gesprä̲ch 
Informationsgespräch
Informatio̲nsgespräch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəʃprɛːç]
Kundengespräch
Kụndengespräch [ˈkʊndn̩ɡəʃprɛːç]
Ost-West-Gespräch
Ọst-Wẹst-Gespräch
Podiumsgespräch
Po̲diumsgespräch [ˈpoːdi̯ʊmsɡəʃprɛːç]
Pressegespräch
Prẹssegespräch [ˈprɛsəɡəʃprɛːç]
Publikumsgespräch
Pu̲blikumsgespräch
Round-Table-Gespräch
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩ɡəʃprɛːç] 
Stadtgespräch
Stạdtgespräch
Streitgespräch
Stre̲i̲tgespräch [ˈʃtra͜itɡəʃprɛːç]
Tagesgespräch
Ta̲gesgespräch
Telefongespräch
Telefo̲ngespräch 
Verkaufsgespräch
Verka̲u̲fsgespräch [fɛɐ̯ˈka͜ufsɡəʃprɛːç]
Vorgespräch
Vo̲rgespräch
Vorstellungsgespräch
Vo̲rstellungsgespräch 
Zwiegespräch
Zwi̲e̲gespräch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DIENSTGESPRÄCH

Dienstflucht
dienstfrei
Dienstgang
Dienstgebäude
Dienstgeber
Dienstgeberin
Dienstgebrauch
Dienstgeheimnis
Dienstgericht
Dienstgeschäfte
Dienstgrad
Dienstgradabzeichen
Dienstgruppe
diensthabend
Diensthabende
Diensthabender
Diensthandlung
Dienstherr
Dienstherrin
Diensthund

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DIENSTGESPRÄCH

Abstimmungsgespräch
Einstellungsgespräch
Ferngespräch
Gruppengespräch
Hintergrundgespräch
Jahresgespräch
Kamingespräch
Kontaktgespräch
Krisengespräch
Ortsgespräch
R-Gespräch
Rundgespräch
Selbstgespräch
Sondierungsgespräch
Spitzengespräch
Tischgespräch
Unterrichtsgespräch
Vieraugengespräch
Werkstattgespräch
dpa-Gespräch

Sinónimos y antónimos de Dienstgespräch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DIENSTGESPRÄCH»

Dienstgespräch dienstgespräch beamte wörterbuch schule Unter wird zweierlei verstanden Telefongespräch Ausübung Berufes erfolgt Regelfall Arbeitsstätte Büro geführt bedarf meisten Fällen keiner besonderen Regelung außer Kirchengewerkschaft baden Eigentlich jedes Gespräch dessen Inhalt dienstlicher Natur also Telefonat einer Terminabsprache wäre Rechtliches landesverband bayern Personalgespräch Schulleitung Vorge setzte kann jederzeit pädagogische organisatorische Mitarbeiter informationsdienst mitbestimmung koeln eines wirklichen vermeintlichen Fehlverhaltens geht förmlichen Sinne Dieses findet ausdrücklich Beamtenrecht arbeitsrecht forum recht Folgender Fall Lehrer Stress soll stattfinden nimmt Rechtsinformation hanau Dient Sachverhaltsaufklarung Feststellung Tatsachen Verdacht Dienstvergehens rechtfertigen könnten Einladung primarstufe lehrerforen Juni Hallo alle zusammen mich erwischt Nach Ewigkeiten Dienst Vater Beschwerde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache freien arbeitnehmer arbeitgeber möchte sich mein Arbeitgeber kurzfristig

Traductor en línea con la traducción de Dienstgespräch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIENSTGESPRÄCH

Conoce la traducción de Dienstgespräch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dienstgespräch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

服务电话
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

llamada de servicio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

service call
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सेवा कॉल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خدمة الدعوة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вызова службы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

chamada de serviço
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সেবা কল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

appel de service
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

panggilan perkhidmatan
190 millones de hablantes

alemán

Dienstgespräch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サービスコール
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

서비스 호출
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

telpon layanan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gọi dịch vụ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சேவை அழைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सेवा कॉल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

servis çağrı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

chiamata di servizio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wezwanie serwisowe
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

виклику служби
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

apel de service
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κλήσης υπηρεσίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

diens oproep
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

servicebesök
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

servicebesøk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dienstgespräch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIENSTGESPRÄCH»

El término «Dienstgespräch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 163.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dienstgespräch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dienstgespräch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dienstgespräch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIENSTGESPRÄCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dienstgespräch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dienstgespräch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dienstgespräch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIENSTGESPRÄCH»

Descubre el uso de Dienstgespräch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dienstgespräch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Formulieren Und Korrespondieren Im Beruf: Mehr Erfolg Durch ...
Die Begriffe „Dienstgespräch" und „Dienstkonferenz" lassen sich nicht klar abgrenzen. Dienstgespräche informieren, bereiten Entscheidungen vor, dienen der Planung und Beratung. Den nicht ranggleichen Mitarbeitern gegenüber muss der ...
Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann, 1998
2
Kommunikation verstehen: Gespräche führen, beraten und ...
Gespräche führen, beraten und anleiten ; [in 31 Situationen Zusammenhänge verstehen] Ursula Geißner. 30 Wenn das erste Dienstgespräch der neuen Leitung misslingt.. Situation Am Dienstgespräch einer Sozialstation nehmen heute fast ...
Ursula Geißner, 2006
3
Du entrinnst nicht: 38 Geschichten zum Lachen und Weinen
Der Menschlerntschnell aus Erfahrungen; undsoweiß ich sehr genau,dassdieses Dienstgespräch etwas sehr Schlimmes sein muss, denn fürangenehme Belobigungen und verdiente und anerkennendeWorte haben Dienstvorgesetzte  ...
Wilhelm Lehr, 2013
4
Innovation und Macht in der Organisation Hochschule: die ...
Juni 1986 findet ein Dienstgespräch zwischen dem Präsidenten der GhK, seinen beiden zuständigen Referenten Müller und Mattern sowie dem neu gewählten Dekan des FB 20, Prof. Neuberger und Prof. Nachtweih als dem Vertreter des ...
Volker Jahr, 2007
5
Führungsstile im historischen Vergleich: Auswirkungen auf ...
(Vgl. Bild 2, siehe Anhang) Bei einem Dienstgespräch, daß ein Zweiergespräch zwischen dem Vorgesetzten und einem Mitarbeiter ist, werden die Mitarbeiter über getroffene Entscheidungen informiert und mit den notwendigen Informationen ...
Oliver Jaeschke, 1998
6
Qualitätshandbuch zur Krankenhausseelsorge: Ein Werkbuch
Ein Werkbuch Hartmut Wortmann, Thomas Jarck, Ulrike Mummenhoff. Auf dieser Grundlage gibt es in der Krankenhausseelsorge eine Reihe praktischer Führungsinstrumente. Hierzu gehören insbesondere: das allgemeine Dienstgespräch ...
Hartmut Wortmann, Thomas Jarck, Ulrike Mummenhoff, 2010
7
Führen ohne Konflikte?: die Praxis erfolgreicher Unternehmen
Davon wird das Dienstgespräch bzw. die Dienstbesprechung streng unterschieden, derer sich der Vorgesetzte bedient, um ... die für den Dienstbetrieb erforderlich sind. lm Dienstgespräch spricht der Vorgesetzte auch Kritik und Anerkennung ...
Werner Siegert, 1999
8
Die Unternehmensqualität messen. Den Europäischen ...
Erleben des "Kunden" WAS Inhalt WIE Art der Vermittlung/ Durchführung 1 Kausalitäts- Wirkungs-Analyse „ Dienstgespräch " Ein nahezu allgegenwärtiges Problem bleibt dennoch bestehen: Schneller, oft vordergründiger Erfolg wird allzuoft ...
Axel K. Bergbauer, 1998
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Kommunikation/öffentliche Kommunikation private Krankenkasse/gesetzliche Krankenkasse private Krankenversicherung/gesetzliche Krankenversicherung Privatfahrt/Dienstfahrt Privatgespräch/Dienstgespräch privatisieren/ entprivatisieren ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Verfassungsrechtsprechung in der Bundesrepublik: ...
Mb 222 Ein Beamter auf Probe hat nach schleswig-holsteinischem Verwal- } l l„ sls\/UL^- tungsverfahrensrecht keinen Anspruch darauf, einen Rechtsbeistand zu einem Dienstgespräch hinzuzuziehen, das der Klärung seiner Verfassungstreue  ...
Friedrich Giese

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIENSTGESPRÄCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dienstgespräch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eingeschränkter Unfallschutz beim Gassigehen während einer ...
Als sie beim Überqueren der Straße ein Dienstgespräch mit ihrem Notfallhandy annahm, übersah sie die mit Schnee bedeckte Bordsteinkante und stürzte. «Heilpraxisnet.de, Jul 16»
2
Kiefersfelden – BRK: Senioren-Kaffeeklatsch am Samstag, 16. Juli ...
Brannenburg/Degerndorf– Katholisches Pfarramt: Das Pfarrbüro ist heute wegen Dienstgespräch geschlossen. Degerndorf– „D'Wagenbauer“: Diesjähriger ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 16»
3
Ins Gebet genommen
... im Vorfeld hatte der 84-jährige Ruhestandsgeistliche Bitten zur Teilnahme am "Dienstgespräch" - mit Verweis auf andere Verpflichtungen - ausgeschlagen. «Onetz.de, Jul 16»
4
Kurze Wege zur Hilfe für neue Lebensperspektiven
31.05.2016 Zum Dienstgespräch trafen sich Landrat Frank Puchtler (links) und Jochen Geißel im Jobcenter im Foto: westerweg Zum Dienstgespräch trafen sich ... «Nassauische Neue Presse, May 16»
5
„Es geht immer um Menschen“
Zu einem Dienstgespräch traf sich Landrat Frank Puchtler mit Eckhard Krahn, Geschäftsleiter Norbert Baldus und Richterin Sylvia Hennrichs (sie ist Mitglied im ... «Nassauische Neue Presse, Abr 16»
6
Pastoralreferentin Ann-Kathrin Wetzel in Friesenheim verabschiedet
Was er an ihr schätze, das sei jedoch der Mut. Sowohl im Pfarrgemeinderat als auch im Dienstgespräch, sei sie – wenn nötig – hingegangen und habe gesagt: ... «baden online, Jul 15»
7
Dienstgespräch mit Schulleiter fällt kleiner aus
Im Streit um eine Schüler-Demo am Gymnasium in Brake (Kreis Wesermarsch) gehen Schulleiter und Landesschulbehörde aufeinander zu: Rektor Klaus ... «Hannoversche Allgemeine, May 15»
8
„Schlechtes Vorbild für Niedersachsens Schüler“
... die Landeschulbehörde den Leiter des Gymnasiums zu einem Dienstgespräch einbestellt und die Schule angewiesen, einen Zeitungsartikel zu den Protesten ... «Hannoversche Allgemeine, May 15»
9
Gabriel macht Druck auf die Kanzlerin
Dienstgespräch: Gerhard Schindler, Präsident des BND, und Hans-Georg Maaßen, Präsident des Bundesamts für Verfassungsschutz (BfV). Foto: imago/ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 15»
10
Fünf Stunden „Fastnacht unterm Kirchturm“ mit Ministranten-Ballett ...
Wirklich in sich hatte es das Fastnachts-Dienstgespräch der Hauptamtlichen, bei dem es um allerlei Termine ging. Ein Pfarrer mit Kittelschürze. Schwung ... «Main-Spitze, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dienstgespräch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dienstgesprach>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z