Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Diensthabender" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIENSTHABENDER EN ALEMÁN

Diensthabender  [Di̲e̲nsthabender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTHABENDER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diensthabender es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DIENSTHABENDER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Diensthabender» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

De servicio

Diensthabender

El empleador es el nombre de un empleado del departamento de servicio que es responsable del procesamiento regular del servicio y cualquier consulta externa. Al servicio de los militares o de los cuarteles, éste suele ser un bajo grado de servicio para un oficial, un científico experimentado en el caso de los zancos de las estrellas y del tiempo, en la náutica de los oficiales de cubierta y en las redacciones del editor del servicio. Als Diensthabender wird ein Angestellter von Dienstleistungs-Stellen bezeichnet, der für die reguläre Abwicklung des Dienstes und allfällige Anfragen von außen zuständig ist. Bei Dienststellen des Militärs bzw. für Kasernen ist dies meist ein niedriger Dienstgrad eines Offiziers, Bei Stern- und Wetterwarten ein erfahrener Wissenschaftler, in der Nautik der Deckoffizier und bei Redaktionen der Redakteur vom Dienst.

definición de Diensthabender en el diccionario alemán

de servicio. diensthabende Person.
Pulsa para ver la definición original de «Diensthabender» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DIENSTHABENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DIENSTHABENDER

Dienstgebrauch
Dienstgeheimnis
Dienstgericht
Dienstgeschäfte
Dienstgespräch
Dienstgrad
Dienstgradabzeichen
Dienstgruppe
diensthabend
Diensthabende
Diensthandlung
Dienstherr
Dienstherrin
Diensthund
Dienstjahr
Dienstjubiläum
Dienstkleidung
Dienstkraft
dienstleistend
Dienstleistende

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DIENSTHABENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinónimos y antónimos de Diensthabender en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DIENSTHABENDER»

Diensthabender diensthabender arzt südtirol gleisdorf würzburg zahnarzt kärnten vöcklabruck pölten marchtrenk wird Angestellter Dienstleistungs Stellen bezeichnet für reguläre Abwicklung Dienstes allfällige Anfragen außen zuständig Dienststellen Militärs Kasernen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon dienssthabender deinsthabender arst dienzthabender artz dientshabender dieensthabeendeer italienisch pons Italienisch PONS medico guardia turno Dienst Diensthabende Diensthabenden zwei diensthabende Person redakteur gehalt branche Redakteur Gehalt beträgt brutto Branche Medien Presse Wöchentliche Arbeitszeit Stunden Firmengröße Forschungsbericht station ‚arc akte klassifikation ‚top Wissenschaftler

Traductor en línea con la traducción de Diensthabender a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIENSTHABENDER

Conoce la traducción de Diensthabender a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Diensthabender presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

值班
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

De servicio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

On-duty
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ऑन ड्यूटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

على واجب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

При исполнении служебных обязанностей
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

On-duty
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অন ​​কর্তব্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

En service
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Yang bertugas
190 millones de hablantes

alemán

Diensthabender
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

オンデューティ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

온 의무
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

On-tugas
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

On-nhiệm vụ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆன்-கடமை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ऑन-कर्तव्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

On-görev
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

On-duty
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Na służbie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

При виконанні службових обов´язків
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

De serviciu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

On-καθήκον
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Aan diens
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Jour
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Vakthavende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Diensthabender

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIENSTHABENDER»

El término «Diensthabender» es poco usado normalmente y ocupa la posición 110.933 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Diensthabender» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Diensthabender
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Diensthabender».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIENSTHABENDER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Diensthabender» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Diensthabender» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Diensthabender

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIENSTHABENDER»

Descubre el uso de Diensthabender en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Diensthabender y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
Diensthabender des Schiffes DDTDDTDDTDDTDDT – Druck, Dampf, Terror, Umdeutung d. Abk., eigtl. Dichlor-Diphenyl-Trichloräthan [chem. Kampfstoff] •Der Sprutz braucht DDT! – Wortspiel mit beiden Bedeutungen DHSDHSDHSDHSDHS ...
Klaus-Peter Möller, 2000
2
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
... als geöffnet, als unverhofftunverhofftunverhofftunverhofft ein diensthabender ein diensthabender ein diensthabender ein diensthabender Oberarzt im sehr e Oberarzt im sehr e Oberarzt im sehr e Oberarzt im sehr erotisch wirkenden rotisch ...
Lisa Monardi, 2009
3
Whiskey, Whisky & Co. für Dummies
George: Diensthabender. Destiller. Richtig, George Washington war Landesvater , der »Erste im Frieden und der Erste im Krieg«. Doch er war auch der erste große amerikanische Brennmeister. Wenn man eine Brennerei führt, braucht man ...
Perry Luntz, 2012
4
Potsdamer Triade
Daher beachtete niema utz der Silhouette der Französ usst oder unbewuss ht sich kein Diensthabender no ar vor seiner Ablösung. Die S iformröcke im geringen Dämm sten erkennbar, Markt lag in einem Halbdunke e gewählt, in der sich der ...
Hans Holger Lorenz, 2011
5
Armee des Volkes?: Militär und Gesellschaft in der DDR
53 Wach- und Streifendienst, Offizier vom Dienst und Gehilfe, Offizier vom Parkdienst und Gehilfe [= Einsatzbereitschaft Fahrzeuge und Großgerät], Diensthabender des medizinischen Punktes und Gehilfe, Diensthabender des Speisesaals, ...
Matthias Rogg, 2008
6
Filmwissenschaftliche Beiträge
Ljolja: Diensthabender: Kulikow: Diensthabender : Kulikow: Diensthabender: Kulikow: Diensthabender: Kulikow: Ljolja: Kulikow: Diensthabender: Diensthabender: Pokrowski : Diensthabender: Pokrowski : Kulikow: Pokrowski : Kulikow: ...
7
Pädagogische Werke: in acht Bänden
Kollektiv: Diebstahl Diensthabende - Diensthabender der Kommune (Abkürzung: DK) 31 18-44* 46 68/69 97/98 100 103 119 190 209 226* vgl. auch Kommandeur, diensthabender - diensthabender Erzieher s. Erzieher, diensthabender ...
Anton S. Makarenko, M. I. Kondakov, Lev J. Gordin
8
Werke
... Kommandeur; Rat der Brigadiere, der Kommandeure - vom Dienst III 58-59 83- 84* 95 112-113 125-128 251 252 310 bis 311 382-386 390* 399 411-414 446 452-453 vgl. auch Diensthabender der Kommune; Kommandeur, diensthabender ...
Anton Semenovich Makarenko, 1958
9
OSCE Prüfungsvorbereitung Chirurgie
56 StatIOn 34 Sie sind diensthabender Arzt in der chirurgi- schen Notaufnahme. Ein 18-jähriger Patient (Proband) stellt sich nach einem Fahrradsturz beim Rennradfahren mit Schmerzen und einer Schwellung im Bereich der rechten Klavikula ...
Martina Kadmon, Jana Jünger, 2010
10
Chronik des Mauerfalls: Die dramatischen Ereignisse um den ...
NVR Nationaler Verteidigungsrat ODH Operativer Diensthabender OibE Offizier im besonderen Einsatz (des MfS) OLZ Operatives Lagezentrum ÖSS Ökonomisches System des Sozialismus OpD Operativ-Diensthabender ( militärisch) PA ...
Hans-Hermann Hertle, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIENSTHABENDER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Diensthabender en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ein Fall für die Notaufnahme oder für die Notfallpraxis?
... Wochenende nicht zu leisten, erklärt Esser: Ein diensthabender Arzt könne mit einem Schwerverletzten auch schon mal eineinhalb Stunden beschäftigt sein. «Derwesten.de, Ago 16»
2
Die "112" hat sich auch bei den Gewalttaten in Ansbach und ...
"Der Sanitätsdienst des Open Airs und dessen diensthabender Leiter waren sehr schnell vor Ort und konnten mit der Versorgung der Verletzten beginnen", ... «Wochenblatt.de, Jul 16»
3
Tagebuch eines britischen Soldaten: Ein Mord und ein Kinder ...
In den Erinnerungen von Heap heißt es: „Als diensthabender Offizier wurde ich zu einem kleinen Bauernhof am Ortsrand gerufen. Zwei Männer waren dort ... «Westdeutsche Zeitung, Jul 16»
4
Mädchen aus Saltendorfer Weiher gerettet
Ein Badegast und ein diensthabender Wasserwachtler eilten ihr sofort zu Hilfe und konnten das bereits untergegangene Mädchen erfolgreich ans Ufer bringen. «Mittelbayerische, Jul 16»
5
Badeunfall: Sekunden entscheiden zwischen Leben und Tod
Harald Will war gestern als diensthabender Bademeister am Trebgaster Badesee eingeteilt. Gegen 13 Uhr kam eine Gruppe junger Flüchtlinge, die in Wirsberg ... «inFranken.de, Jul 16»
6
Junger Syrer neuerlich als Wasserretter
Laut Vizepräsident Markus Schimböck hatte der Syrer als diensthabender Rettungsschwimmer das Untergehen eines Badegastes bemerkt. Mit einem ... «Kleine Zeitung, Jul 16»
7
Tschernobyl vor 30 Jahren: Als die Wolke kam
Hartmut Sartorius war nach der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl vor 30 Jahren Diensthabender in der Messstation auf dem Schauinsland /. Als die ... «Badische Zeitung, Abr 16»
8
Schichtwechsel: der blaue Hummer übernimmt
Außerdem sei es eines der ältesten Tiere der Anlage. Rund ein Jahr wird bleibt er jetzt diensthabender Hummer im Multimar - dann ist wieder Schichtwechsel. «NDR.de, Abr 16»
9
Nach der Niederlage gegen Katar in Berlin: Handball-Bundestrainer ...
... Frankreich unterwegs, seinen Pflichten als diensthabender Wachmann bei der Nationalmannschaft konnte er am Sonntag nicht entsprechend nachkommen. «Tagesspiegel, Mar 16»
10
Wende-Museum in Kalifornien Früher Stasi, heute Facebook?
"Ich war viele Jahre diensthabender Offizier an der Grenzübergangsstelle Friedrich/Zimmerstraße, bekannt als Checkpoint Charlie." Das Interview haben ... «Deutschlandradio Kultur, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diensthabender [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/diensthabender>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z