Significado de "Dienstkleidung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE DIENSTKLEIDUNG EN ALEMÁN

Dienstkleidung  Di̲e̲nstkleidung [ˈdiːnstkla͜idʊŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTKLEIDUNG

Dienstkleidung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIENSTKLEIDUNG EN ALEMÁN

mono

Berufskleidung

La ropa profesional o profesional es la ropa que se usa durante el ejercicio de una profesión de servicio, una profesión o una profesión técnica. Se usa cuando la actividad requiere la protección de su propio cuerpo o una clara reconocibilidad o es necesaria por razones de higiene. En otros casos, la ropa profesional está desgastada de la tradición. En algunas profesiones, el uso de ropa profesional es prescrito por un código de vestimenta. Ropa de cocina Camisa de pescador Subgrupos de ropa profesional son ropa de trabajo y ropa de trabajo. El término "ropa de trabajo" se entiende que significa ropa usada por un empleado para proteger su propia ropa durante actividades profesionales, por ejemplo, batas. El servicio es prescrito por los empleadores con el fin de dar a la fuerza de trabajo una apariencia uniforme, por ejemplo en el restaurante o en el hotel. Una forma particular de ropa de trabajo es la ropa de protección - que se prescribe para las ocupaciones que son particularmente peligrosas durante el desempeño de su trabajo.

Berufskleidung oder Berufsbekleidung ist Kleidung, die bei der Ausübung eines Dienstleistungsberufes, eines Handwerks oder eines technischen Berufes getragen wird. Sie wird getragen, wenn die Tätigkeit das Schützen des eigenen Körpers oder eine eindeutige Erkennbarkeit erfordert, oder aus hygienischen Gründen notwendig ist. In weiteren Fällen wird Berufskleidung aus Tradition getragen. In einigen Berufen wird das Tragen von Berufskleidung durch eine Kleiderordnung vorgeschrieben. Kochkleidung Fischerhemd Untergruppen der Berufsbekleidung sind Arbeitskleidung und Dienstkleidung. Als Arbeitskleidung werden Kleidungsstücke verstanden, die ein Arbeitnehmer zum Schutz seiner eigenen Kleidung während der beruflichen Tätigkeit trägt, zum Beispiel Kittel. Dienstkleidung wird von Arbeitgeber vorgeschrieben, damit die Belegschaft ein einheitliches Erscheinungsbild abgibt, etwa im Restaurant oder im Hotel. Eine besondere Form der Arbeitskleidung ist die Schutzkleidung – diese ist für Berufe vorgeschrieben, die während der Ausübung ihrer Tätigkeit besonderen Gefahren ausgesetzt sind.

definición de Dienstkleidung en el diccionario alemán

Ropa que se prescribe para el servicio Cocine en ropa de servicio - © Alexander Raths - Fotolia.com Cocine en ropa de servicio - © Alexander Raths - Fotolia.com.

Kleidung, die für den Dienst vorgeschrieben istKoch in Dienstkleidung - © Alexander Raths - Fotolia.comKoch in Dienstkleidung - © Alexander Raths - Fotolia.com.

SINÓNIMOS DE «DIENSTKLEIDUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Dienstkleidung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Dienstkleidung

Livree · Montur

TRADUCCIÓN DE DIENSTKLEIDUNG

Conoce la traducción de Dienstkleidung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Dienstkleidung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 制服
• Traductor alemán - español: uniforme
• Traductor alemán - inglés: uniform
• Traductor alemán - hindi: वर्दी
• Traductor alemán - árabe: منتظم
• Traductor alemán - ruso: единообразный
• Traductor alemán - portugués: uniforme
• Traductor alemán - bengalí: অভিন্ন
• Traductor alemán - francés: uniforme
• Traductor alemán - malayo: seragam
• alemán: Dienstkleidung
• Traductor alemán - japonés: 制服
• Traductor alemán - coreano: 제복
• Traductor alemán - javanés: seragam
• Traductor alemán - vietnamita: đồng dạng
• Traductor alemán - tamil: சீருடை
• Traductor alemán - maratí: एकसमान
• Traductor alemán - turco: üniforma
• Traductor alemán - italiano: uniforme
• Traductor alemán - polaco: uniform
• Traductor alemán - ucraniano: однаковий
• Traductor alemán - rumano: uniformă
• Traductor alemán - griego: στολή
• Traductor alemán - afrikáans: uniform
• Traductor alemán - sueco: uniform
• Traductor alemán - noruego: uniform

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIENSTKLEIDUNG»

Descubre el uso de Dienstkleidung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dienstkleidung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Basiswissen Krankenhaushygiene

9.5 Dienstkleidung und Persönliche Schutzausrüstung (PSA) Dienstkleidung ( auch Arbeitskleidung oder Berufskleidung genannt) wird an- stelle oder in Ergänzung der Privatkleidung getragen, bietet aber im Gegensatz zur PSA keinen ...

Peter Bergen, 2007

Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis

Der Begriff der Dienstkleidung wurde in § 67 S. 2 BAT so definiert: Dienstkleidung Definition: Als Dienstkleidung gelten Kleidungsstücke, die zur besonderen Kenntlichmachung im dienstlichen Interesse an Stelle anderer Kleidung während ...

Martina Weber, 2007

Praxiswissen für Hygienebeauftragte: Anleitungen für ...

Dienstkleidung: Während der Arbeitszeit sind die Mitarbeiter des pflegerischen, medizinisch-technischen und Reinigungsdienstes verpflichtet, die ihnen vom Arbeitgeber zur Verfügung gestellte Dienstkleidung zu tragen. Privat angeschaffte ...

Andreas Schwarzkopf, 2008

Das Dienstverhltnis in Der Altenpflege

19. Dienstkleidung. Der Arbeitgeber ist gesetzlich nicht verpflichtet, Arbeitskleidung zu stellen. Die Dienstkleidung muss vor Arbeitsbeginn angelegt und bei Arbeitsende abgelegt werden. Sie ist vor Durchnässen mit einer flüssigkeitsdichten ...

Christine Schmidt, 2005

Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...

die DienstNeidung «der auch für unerläßlich. Nach diesen soll nämlich die Dienstkleidung nicht im ganzen Lande, sondern im Kreise gleich sein (§. 66) und kann auf dem Lande und in Stödten unter MM) Einwohnern ganz, in größexen ...

Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...

Nach diesen soll nämlich die Dienstkleidung nicht im ganzen Lande, sondern im Kreise gleich sein (§. 55) und kann auf dem Lande und in Städten unter 5000 Einwohnern ganz, in größeren Städten für einzelne Abteilungen wegfallen (§. 58) .

Prussia (Kingdom). Konstituierende Nationalversammlung, 1848

Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...

Er kann zunächst Regelungen über Dienstkleidung erlassen. Diese können grundsätzlich auch als Verwaltungsvorschriften ergehen.195 Im Bundesland Bayern existiert für Polizisten keine dementsprechende Rechtsgrundlage in Form einer ...

Manfred Wichmann, 2007

Prophylaxen in der Pflege: Anregungen für kreatives Handeln

Die Dienstkleidung muss nach Beendigung des Dienstes in einen Wäschesack abgelegt werden. Im Spind darf nur saubere unbenutzte Dienstkleidung aufbewahrt werden, - und zwar getrennt von der Straßenkleidung. - Keine Strickjacken ...

Ulrich Kamphausen, 2009

Zeitschrift des Vereins für deutsche Statistik

l82 Thlr. Leipzig-Dresden, 180 - 3 Pf. Meilengeld, 5 Sgr. Nacht- gelder und Dienstkleidung Berliu-Stettin- Stargard, 18« Thlr. Bonn-Köln, 171 - Baierische Staatseisenbahnen, 168 - Düsseldorf-Elberfeld, 156 - SSchsisch-Schlesische, 445 Thlr.

Verein für deutsche Statistik (Berlin, Germany), 1847

Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...

Dienstkleidung. 350 Magazins-Aufseher I. Klasse . . | 1 fl. 500 400 350 99 m» » • * Naturalwohnung. Dienstkleidunf . Material-Depots-Aufseher I. Klasse J 1 fl. 500 400 350 HI. „ Naturalwohnung. Dienstkleidunf. Wagenmeister I. Klasse .... » II. i»  ...

Österreich Handelsministerium, 1851

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIENSTKLEIDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dienstkleidung en el contexto de las siguientes noticias.

FW-Stolberg: Neue Dienstkleidung für den 2. Löschzug der ...

Nun ist auch in Sachen Dienstkleidung ein neuer Abschnitt bei der Feuerwehr Stolberg eingeläutet worden. Die Löschgruppen Atsch, Büsbach, Donnerberg, ... «Presseportal.de, Jul 16»

Mustafi-Trikot wird jetzt Dienstkleidung im Kurpark

Mustafi-Trikot wird jetzt Dienstkleidung im Kurpark Sheriff Bekteshi ist Kellner im Kurpark in Bad Liebenwerda und der Cousin von EM-Torschütze Shkodran ... «Lausitzer Rundschau, Jun 16»

Neue Dienstkleidung in der Tourist-Info: Aus der Weste wird eine ...

Bad Tölz – Es hatte Beschwerden von Gastgebern gegeben. Die Mitarbeiter der Tölzer Tourist-Info (TI) hatten sich in ihrer alten Dienstkleidung auch nicht ganz ... «Merkur.de, Jun 16»

Dienstkleidung: Werde ich gefeuert, wenn ich Arbeitskleidung nicht ...

Der Arbeitgeber führt Dienstkleidung für alle Beschäftigten ein. Aber kann man sich weigern, die gestellten Anzüge zu tragen, oder ist das ein Kündigungsgrund ... «ZEIT ONLINE, May 16»

Dienstkleidung neu: Fesch und funktionell

Beim Fashion Day wurde die neue Dienstbekleidung präsentiert. ... Mit der Umstellung der Häuser auf die neue Dienstkleidung bis Ende 2016 wird uns das ... «NÖN Online, May 16»

Wenn der Schriftzug "Ordnungsamt" auf dem Po prangt

Seit einigen Wochen verteilt die Senatsinnenverwaltung neue Dienstkleidung an ihre Kollegen. Und wollte dabei modisch offenbar mal neue Wege gehen. «Berliner Morgenpost, Abr 16»

Debatte - Streit bei SSB: Vorstand verweigert Fahrern Dienstkleidung

Sie kündigten eine Betriebsvereinbarung zur Dienstkleidung im Fahrdienst, die seit 2011 besteht. „Aufgrund der Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts“ sehe ... «Stuttgarter Nachrichten, Dic 15»

Arbeitsrecht: Müssen Umkleidezeiten bezahlt werden?

Dienstkleidung hat typischerweise einen uniformähnlichen Charakter. Beschäftigte sind durch aufgenähte oder aufgedruckte Firmenlogos als Angehörige ihres ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»

Rein rechtlich: Anziehen ist Arbeitszeit

Die Zeit zum Anlegen von Dienstkleidung gehört zur Arbeitszeit. Dies müssen Arbeitgeber bei der Stundenabrechnung berücksichtigen, entschied das ... «WirtschaftsWoche, Ago 15»

Bundesarbeitsgericht Erfurt: Anziehen von Dienstbekleidung gehört ...

Ob bei Stadtwerken, bei der Post oder bei der Feuerwehr wie hier in Erfurt: Dienstkleidung gehört dazu. Ist das Umziehen Arbeitszeit? Foto: Susann Fromm. «Thüringer Allgemeine, Ago 15»